<ОР РГБ. Ф. 93. Разд. II. Карт. 2. Ед. хр. 92>
Глинка (псев. Волжский)
Александр Сергеевич
Письма
к Достоевской (ур. Сниткиной)
Анне Григорьевне
<Внутренняя обложка с надписью А. Г. Достоевской:>
Къ А. Г. Достоевской.
Глинка,
(Псевдонимъ: Волжскiй)
Александръ
Сергѣевичъ,
Писатель.
1) Отъ 30 сентября
1906 года. <Здесь не
публикуется – ред.>
2) ″ 15 октября
1906 года.
3) ″ [7]/3/ ноября
1906 года.
<В письме сохранена авторская орфография. – Ред.>
Глубокоуважаемая
Анна Григорьевна
Простившись с Вами, все думал о Ваших ра[ск]/зс/казах, уѣхал полный впечатлѣнiй. Все
собирался написать Вам, но всю эту недѣлю был сильно занят. Занимаюсь в
Музеѣ Ѳ. М. Достоевскаго – в Вашем музеѣ. Но
мучает меня – , чѣм дальше, тѣм
больше – , недостаточность бiограф. матерiалов, бѣдность и
блѣдность того, что удалось мнѣ заново
добыть. А главное ощущенiе такое, что есть многое, нетронутое в неиспользованных бiографических
// л. 2
матерiалах
Ѳедора Михаиловича, что остается м[ое]/нѣ/
недоступным. Вѣдь работы, как задумано мной, не было – вот
25 лѣт, как умер Ѳ. М., и не будет, б<ыть>
м<ожет> еще 25 лѣт. Я еще раз буду просить Вас – помочь
мнѣ. Буду просить Вас дать для бiографiи, как уже просил и Вы обѣщали
подумать и поговорить съ Вашим сыном<.>
Во-1хъ) Записныя
тетради, [для]/что/ хранятся въ Госуд. Банкѣ<.>
во-2хъ) «Пушкинскiя»
письма к Вам. Это
яркая[,] страница – цѣльный, ароматный
букетъ пережитого в связи с Праздником Пушкина<.>
// л. 2 об.
Въ-3хъ) просмотрѣть
переписку – письма къ Ѳедору
Михаиловичу читателей, друзей и знакомых. Это богатѣйшiй матерiал.
Конечно, [вс] /из/
всего этого я взял-бы то, что Вы считали бы удобным, что цѣнно и важно.
Интимное все выпустилось бы...
Затѣм, /(4-ое)/ еще попрошу Вас
дать копiю письма Вл. С. Соловьева к Ѳ. М. Достоевскому,
которое Вы приготовили, но ознакомиться, с которым я уже не успѣл. Для напечатанiя
его я, конечно, испрошу согласiя родственников Соловьева, что мнѣ
сдѣлать легко.
Еще Вы говорили, что
// л. 3
можете
указать наслѣдников Миллера и, б<ыть> м<ожет>, Майкова, у
которых хранятся письма Ѳ. М‑ча, которыя я желал бы
возстановить в цѣлом видѣ. Не знаете ли адреса учителя реальн. училища
Матченко в Кіевѣ, у него архив Страхова со всѣми
письмами и бумагами. Это мнѣ сообщили в Академiи
наук. Там я кое-что разъискал в рукописном отдѣлѣ.
Еще забыл я фамилiю
дамы, у которой, как Вы говорили, Ѳ. М. встрѣчался с лордом
Редстоком. Не укажите-ли ея наслѣдников, к которым
бы обратиться за справками.
// л. 3 об.
Я
узнал также писателя, который был допущен к перепискѣ и
дневнику /умершей/ Александры Андреевны Толстой. Обращусь и к нему.
В Петербургѣ я был у
Екат. Влад. Шидловской, племянницы <В рукописи ошибочно: племянницѣ – ред.> того Шидловскаго, с которым Ѳедор Михаилович
был близок. Она отнеслась очень внимательно и со всей готовностью ко мнѣ,
но знает о знакомствѣ Шидловскаго с Достоевским
мало. Справочная записка о[б] Шидловском была дана Вам
и она разрѣшила мнѣ просить ее у Вас. Не откажите и в этом.
Ужасно я обременяю Вас, Анна
Григорьевна,
// л. 4
своими
просьбами и приставанiями. Но вѣдь я вынужден к
этому, – мой прямой долг сдѣлать все возможное для исчерпывающей
полноты, правдивости и яркости бiографiи Ѳ. М. Достоевскаго.
Мнѣ обязательно надо добыть все возможное, чтобы и с внѣшней, и с
внутренней стороны – быть во всеоружiи. А я
чувствую, что лишен многого. Помогите в этом дѣлѣ, Анна
Григорьевна, ‑ мое дѣло – Ваше
дѣло, и я вѣрю въ Вашу помощь, [ищу и] /надѣюсь на нее/ и жду<.>
Дай Бог Вам здоровья и сил. Отвѣтьте мнѣ сюда (Москва,
// л. 4 об.
Б. Аѳанасьевскiй,
д. Борщева, С. Н. Булгакову)<.> Пробуду здѣсь еще
недѣлю, а б<ыть> м<ожет> и
двѣ. Если уѣду – мнѣ перешлет Булгаков<,> перед прiѣздом Вас
увѣдомлю. Но если-бы пришлось мнѣ прiѣхать теперь-же опять въ
Петербург – я бы мог это сдѣлать, или позже – в декабрѣ.
Был-ли Ваш сын в Петербургѣ, говорили-ли Вы с ним, и что скажите <Так в рукописи – ред.> об этом?
Здѣсь, в музеѣ Ѳ. М. Достоевскаго –
есть запертыя шкатулки (жестяныя) ‑ ключь от которых у Вас. Это, как
говорил мнѣ А. И. Станкевич, рукописи – неподлежащiя пока оглашенiю. Быть может, мнѣ,
// л. 5
как
бiографу Достоевскаго, Вы дадите возможность
ознакомиться с ними и пришлете на этот предмет ключъ. Не посѣтуйте
на меня, вѣдь я не из праздного любопытства прошу, ‑ поймите,
я должен, должен великим и властным надо мной долгом перед памятью Достоевскаго<.>
Так вот пока мои мольбы к Вам, и к кому
же, как не к Вам мнѣ обратиться. Пока всего Вам добраго, хорошаго. Всею
душою преданный Вам и уважающiй Вас глубоко
Ваш А<.> Глинка
Еще буду
просить, когда попаду в Петербург опять, ‑ ознакомиться с неизд. главою «Бѣсов», ‑ то,
что Вы сдѣлали
// л. 5 об.
это для Мережковскаго, [облегчит] /прошу
Вас/, сдѣлайте и для меня. Мотивы-же Ваши – не
обнародовать [ее] /эту главу/ теперь – я не могу не уважать, как бы не
цѣнил каждую строку Достоевскаго и не считал ее цѣнной в печати.
А прочесть – другое дѣло.
P. S. Еще попрошу Вас, если будут
затраты по снятiи копiй, то позволить их взять мнѣ на себя. Если бы, по
разсмотрѣнiи зап. тетрадей, оказались значительныя варiанты и во<о>бще какiя-ниб. рукописныя неизданныя матерiалы – я
хотѣл бы устроить так, чтобы они также были оплочены моим издателем. Это
говорю, чтобы отвести всякую тѣнь возможной мысли о том,
// л. 6
что
я добиваюсь матерiалов из корыстных цѣлей. А,
если я не для себя хлопочу[, то], [сов] то тѣм
свободнѣе я могу быть.
____
Прощайте-же
пока, глубокоуважаемая Анна Григорьевна. Простите /за/ мо[й]/ю/
коряв[ый]/ую/ [почерк], неразборчивую мазню. Разбираете-ли ее? Безпокою я Вас –
и конфужусь этого, но, по совѣсти, чувствую, что не могу иначе. От Сергѣя <В рукописи: Сергѣю – ред.> Николаевича Булгакова
привѣт Вам
душевно Ваш
А<.> Глинка
15/X 1906
// л. 6 об.
Глубокоуважаемая
Анна Григорьевна
Из Москвы я
вернулся домой и снова принялся за продолженiе работы, и она, кажется, чѣм дальше – тѣм больше ростет, но много
остается существенных пробѣлов<.>
В Москвѣ получил Ваше письмо.
Спасибо за него. Конечно, жаль, что я не обратился к Вам раньше, но что-же
дѣлать! Быть может, работа моя затянется, а Вы, Бог даст, тѣм
временем поосвободитесь и кое в чем разберетесь. Ужасно я об этом мечтаю.
Дорогой прочел I т. новой
// л. 8
бiографiи
[А]/Л/. Н. Толстого, составленной Б[ю]/и/рюковым.
И вот позавидовал богатству матерiала и возможности постоянных обращенiй к
самому Л. Ник-чу. [(]Хотѣл Вам послать эту книгу, но нѣт под
руками – отдал[)]<.> В одном
мѣстѣ, и только в одном упоминается там Ѳедор Михаилович, ‑
слѣдовательно это новый № ‑ в «Музей»). Для
Бирюкова – живой источник сам Л. Толстой, для меня-же только –
Вы. И, конечно, ‑ я не буду Вас одолѣвать, но надѣяться
буду, Анна Григорьевна!
Жду, что напишет Ваш сын о
15 тетрадях записных и др. матерiалѣ<.>
// л. 8 об.
А
затѣм жду 1) письма Вл. Соловьева /(копiю)/
и (2) Ваших примѣчанiй к сочиненiям. (Новое /(6-ое) (14 т.)
<(>лучшее)/ изданiе я купил, так что указанiе
страниц, если Вам удобно, лучше сдѣлать по нему). И, [наконец] /затѣмъ/,
въ 3-х, очень прошу Вас о письмах к
Вам из Москвы о Пушкинских днях. Как раз я скоро подхожу
к этому моменту, а писем этого перiода почти вовсе нѣт. Эти-же письма к Вам
(конечно, с выпусками – гдѣ Вы пожелаете. Хотя
в них все очень ярко и значительно, слишком интимнаго также немного) – возсоздадут
цѣлый перiод ярко прожитых и значительных дней в
// л. 9
жизни
Ѳедора Михаиловича.
Затѣм (4) хорошо-бы списочек
книг библiотеки Ѳедора Мих‑ча, когда они были
еще не очень велики, т. е. болѣе читаемых и нужных ему (заграницей,
напр.). Вы, говорили, что это Вас незатруднитъ сдѣлать[,]/./
[п]/П/ожалуйсто!
И, наконец, (5) <Далее следует авторский знак: х). Внизу на полях под таким же знаком запись: я
пункты ставлю, чтобы не разбросаться вконец. – Ред.> письма къ Ѳедору Михаиловичу лиц
болѣе извѣстных и интересных. /Письма/ Гончарова, кажется, Вы тогда нашли, мы только не добрались до них.
Б<ыть> м<ожет> и еще найдутся, что подъ руками. Об остальном я буду
мечтать
// л. 9 об.
только пока и ждать времени, Вам
болѣе удобнаго и свободнаго от неотложных дѣл. Конечно, из этих
писем я даю честное слово не брать то, что относится не к Ѳедору Михаиловичу,
а интимно к самим авторам /ихъ/. Очень бы хотѣлось от Тургенева письма
ненапечатанныя, или вообще что-либо характеризующее его отношенiя к Ѳедору
Михаиловичу<.>
И затѣм, послѣднее (6), ‑
я уже, кажется, писал об этом. Записка, переданная когда-то родственниками
Шидловскаго, характеризующая, (очень, впрочем, кратко) их отношенiя с Ѳ. М. Достоевским.
// л. 10
Мнѣ говорили об этом у
Шидловских, куда я ѣздилъ узнать. Если эта записка пропала или далеко
запрятана, пожалуйсто сообщите. Б<ыть> м<ожет>, /мнѣ самому/
удастся кое-что возстановить через Шидловских.
Ну вот – все. Ужасно стыжусь
надоѣдать Вам. Александрову напишу непримѣнно. Воспоминанiя его я
знаю. Они просты, немного наивны, но искренни /(это главное)/ и кое-в-чем очень
цѣнны. Он любил просто Ѳедора Михаиловича – это чувствуется и
это дорого в них.
В Музеѣ занимался все время. Там
еще не всё приведено
// л. 10 об.
в
порядок, но Станкевич дал мнѣ возможность использовать все, что
нужно – отпер всѣ шкапы. И хорошо там
работалось. О «Музеѣ» и о Вашем его описанiи хочу написать статейку, пока
в журналѣ гдѣ-ниб<удь>. Сдѣлаю
это, как только разберусь в багажѣ рукописей, привезенных с собой, и, слѣдовательно,
чуточку освобожусь. Хорошее Вы дѣло сдѣлали, Анна Григорьевна, и
устройством Музея и описанiем его. [С] Пробѣлов в указателѣ почти [в]
совсѣм нѣт, скорѣе излишняя полнота. Ну пока прощайте. Хранит
Вас Господь<.>
Душевно-преданный
Вам
А<.> Глинка
// л. 11
Не сердитесь-же,
что безпокою Вас. Будьте здоровы<.>
Вашъ А. Г<линка>
Когда выйдет I т.? В Москвѣ, в
«Трудѣ» нѣт еще 3, 4, 5, 6 и 7.
Адрес.
Симбирскъ
Стрѣлецкая, 13
Александру Сергѣевичу
Глинка
3.XI.1906
// л. 11 об.