<РГАЛИ. Ф. 2571. Оп. 1. Д. 76. Письмо Волынского А. Л. к Достоевской А. Г.>

Милостивая Государыня

Глубокоуважаемая Анна Григорьевна,

Позвольте принести Вамъ мою сердечную благодарность за Вашу добрую готовность дать мнѣ прочесть корректуру драгоцѣнныхъ страницъ изъ пропущенной главы «Бѣсовъ». Работа моя затянется на нѣсколько мѣсяцевъ, ибо теперь я нахожусь /только/ въ самомъ началѣ ея, такъ что въ мартѣ мнѣ не будетъ поздно прочесть и изучить ее въ интересахъ самой работы, не говоря уже о [высокомъ] личномъ интересѣ.

// л. 1

Ожидаю отъ чтенья этой главы [настоящей] великой для себя пользы.

Глубоко тронутъ Вашими сочувственными словами о моихъ статьяхъ, писанныхъ съ исключительною любовью къ произведеніямъ Вашего покойнаго мужа. Я изучаю ихъ цѣлыми годами и постоянно вновь и вновь возвращаюсь къ нимъ. Такъ и теперь я занятъ изученіемъ «Бѣсовъ» и пишу объ этомъ романѣ, загадочномъ и великомъ, со всѣмъ напряженіемъ моихъ умственныхъ силъ. Если-бы это могло представить для Васъ интересъ, я былъ-бы радъ познакомить Васъ съ тѣми или другими частями моей работы еще до появленія ихъ въ печати и выслушать Ваши замѣчанія. Съ другой стороны, если-бы я могъ въ какомъ нибудь отношеніи быть Вамъ полезнымъ въ Вашихъ собственныхъ трудахъ по устройству музея, печатанію каталога и т. п., то я счелъ бы это для себя за великую честь.

Съ истиннымъ уваженіемъ А. Волынскій

// л. 2