<РО ИРЛИ, ф. 56, № 379. Арх. А. М. Достоевского. Достоевский А. М. к Достоевскому М. А.>

Дражайшій Папинька!

Простите любезный папинька что я такъ долго не писалъ къ вамъ, признаться сказать ожидалъ либы¹ васъ къ намъ въ Москву либы, извѣстія² отъ васъ<,> что касается до платія то у меня все есть.

Но почтенный Леонтій Ивановичъ не³ чуть не напоминаетъ объ деньгахъ, онъ какъ будто и позабылъ<,> онъ знаетъ нашу нужду въ нихъ и очень доволенъ мною. Онъ вамъ кланіется⁴ и поздравляетъ съ праздникомъ<.>

// л. 1⁵

Я учусъ⁶ сколько можно и веду себя хорошо<,> объ этомъ вы узнаете лично отъ Леонтія Ивановича когда будете въ Москвѣ. Съ нетерпѣніемъ⁷ ожидаю васъ суда⁸<,> не дождусъ этаго времени когда увижусъ съ вами.

Я только сейчасъ пришелъ⁹ изъ Пансіона<,> нынче насъ распустили на Р<ождество> Х<ристово> до 10 Января<,> послѣ Крещенія у насъ будетъ приватный экзаментъ¹⁰ гдѣ также будутъ пер<е>водить по достоинствамъ въ другія классы<,> такъ по этому и я надѣюсъ перейти въ 1^й классъ.

//л. 1 об.

Болѣе писать нечего да и новинькаго-то¹¹ ничего не случилось и такъ поздравивъ васъ съ праздникомъ остаюсъ съ сыновнимъ¹² почтеніемъ и попросивъ у васъ родительскаго вашего благословенія сынъ вашъ

Андрюша

1837 года

Декабря 19 дня

P.S. Съ Тетинькой Алекс<андрой> Ѳедоровной еще не¹³ разу не видался и также <cъ> Ѳ. А. Маркусомъ.

Вариньку целую¹⁴<,> Николю и каши-ми-со-щами также двумъ кумамъ то есть: нянѣ и кормилицѣ¹⁵, мой поклонъ также и Ѳедосіи.

// л. 2

<Конверт.>

Его Высокоблагородію

Милостивому Государю

Михайлѣ Андреевичу

Достоевскому

Въ г. Зарайскѣ

// л. 2 об.