СLХХVI. КЪ ПОРТРЕТУ В. В. КАПНИСТА[1].

______

Надежды и Любви и Ябеды писецъ:

Дай, Аристархъ, ему и отъ Сатиръ вѣнецъ.

_____

---

[1] Надежда — одна изъ одъ Капниста; любовь воспѣта имъ въ стихахъ На счастіе и На дружество; Ябеда — извѣстная его комедія. Второй стихъ относится къ его стихотворенію: Сатира первая, напечатанному сперва въ Спб. Вѣстникѣ (ч. IV), а потомъ, съ исключеніемъ осмѣянныхъ именъ и съ дополненіемъ въ заглавіи и послѣдняя, — въ Собесѣдникѣ люб. р. сл. (ч. V). Въ черновой рукописи есть еще слѣдующая, потомъ зачеркнутая надпись на Капниста:

Онъ, истину трубя,

Не пощадилъ себя:

Въ театрѣ ябеду дерзнулъ пересмѣхать,

Въ судѣ — противъ Тарновской стать.

Для объясненія послѣдняго стиха см. Томъ II, стр. 106.