1801-1816.
ССХІІ. НА ТРАГЕДІЮ[1].
_____
Не правда ль, что я въ сей трагедіи
прекрасенъ,
И ты не освисталъ, бывъ съ публикой
согласенъ?
Вольтеръ съ улыбкой злой Пирона
вопрошалъ. ‑
Пиронъ въ отвѣтъ: «Мнѣ какъ
свистать, когда зѣвалъ?»
_____
[1] Изъ Части VII.
Этимъ анекдотомъ объ отвѣтѣ Пирона Вольтеру воспользовался и
нѣмецкій поэтъ Гёкингъ (Göckingk, род. 1748, ум.1828); см. его
Sinngedichte, Leipzig, 1778, стр. 9: Kritik über ein Drama, гдѣ
однакожъ не названы писатели, къ которымъ относятъ разговоръ, переданный
Державинымъ.