III.
РЕЗОЛЮЦIЯ НА ПРОСЬБУ ПРОТОПОПА.
1803.
Цареву
волю вѣсте[1]:
Велѣлъ васъ посадить на
протопопскомъ мѣстѣ.
Эту резолюцію, какъ увѣряетъ
преданіе, объявилъ Державинъ, въ званіи министра, на слѣдующее
всеподданнѣйшее прошеніе:
«Премудрый Александръ, Россіи государь!
Прости, что предъ тобой пищать дерзнулъ
комаръ.
Самодержавія тебѣ дана власть
свыше:
// С. 581
Всесильный! поступать вели со мной
потише[2].
Я — протопопъ, ношу тобой
мнѣ данный крестъ[3],
Но такъ умаленъ, какъ въ рукахъ
мизинный перстъ.
Отъ восмисотаго до нынѣшняго года
По сану моему не вижу я прихода[4].
Синодъ повелѣвалъ и дважды я
просилъ, —
Владыка не давалъ[5] —
прости, нѣтъ больше силъ;
И дать мнѣ мѣсто вновь
синодъ повелѣваетъ,
Но архипастырь мой сего не исполняетъ.
И тако повели, всемилостивый царъ[6],
Меня, презрѣнную отъ нашей власти
тварь,
Возставить, посадить на протопопскомъ
мѣстѣ.
Или же въ пенсіонъ мнѣ дать
рублей хоть двѣстѣ.
Тогда жена моя и четверо дѣтей,
Пришедъ со мною въ храмъ, произнесутъ
гласъ сей:
«Да будетъ Александръ, его Елисавета —
Надъ нами царствовать счастливо многи
лѣта[7]!
______
Ни резолюціи, ни просьбы нѣтъ въ
рукописяхъ поэта; но онѣ въ свое время такъ распространились въ
публикѣ, что мы получили современные дѣлу списки ихъ отъ трехъ
разныхъ лицъ: отъ Г. Н. Геннади, отъ М. П. Петровскаго и
отъ М. Н. Меншикова. Всѣ три списка почти совершенно сходны
между собою и согласны въ томъ, что просьба подана протопопомъ черниговской
губерніи; но имя его написано различно: въ одномъ спискѣ Колебелецкой, въ другомъ Конебевскій, въ третьемъ Кораблецкій. Въ тогдашнихъ Мѣсяцословахъ мы не нашли
подобнаго имени. Въ одномъ спискѣ прошеніе помѣчено 4-мъ, въ
другомъ 7-мъ мая 1803 года: въ третьемъ нѣтъ никакого числа.
Резолюція во всѣхъ трехъ подписана именемъ Державина. Преданіе не
объясняетъ, почему высочайшая воля была объявлена духовному лицу чрезъ министра
юстиціи.
Вѣсте неправильно
употреблено здѣсь въ значеніи повелительнаго; это 2-е лицо множ. ч.
наст. вр. изъяв. наклоненія. Въ повелительномъ должно бы быть: вѣдите (См. Словоуказатель Востокова при Остром. ев., Спб. 1843).
______
// С. 582