<На гроб Екатерины Яковлевны Державиной // Сочинения Державина: [в 9 т.] / с объясн. примеч. [и предисл.] Я. Грота. — СПб.: изд. Имп. Акад. Наук: в тип. Имп. Акад. Наук, 1864—1883. Т. 1: Стихотворения, ч. 1: [1770—1776 гг.]: с рис., найденными в рукописях, с портр. и снимками. — 1864. С. 580>

LXXXII. НА ГРОБЪ ЕКАТЕРИНЫ ЯКОВЛЕВНЫ

ДЕРЖАВИНОЙ[1].

__

Гдѣ добродѣтель? гдѣ краса?

Кто мнѣ слѣды ея примѣтитъ?

Увы! здѣсьа дверь на небеса….

Сокрылась въ нейб — да Солнце встрѣтитъ!

 

а Увы! се… (Смирд. изд. по другой рукописи).

б Сокрылась тамъ…

 

// 580



[1] Первая жена поэта похоронена въ Александро-Невской лаврѣ. На гробницѣ ея высѣчена эта надпись, въ первый разъ напечатанная митрополитомъ Евгеніемъ въ выноскѣ къ біографіи Державина въ Другѣ Просвѣщенія 1806 г., № 3 (стр. 286), въ статьѣ: Новый опытъ историческаго словаря о россійскихъ писателяхъ; впослѣдствіи она помѣщалась въ позднѣйшихъ Смирдинскихъ изданіяхъ Державина, подъ заглавіемъ: Эпитафія супругѣ. Въ тетрадяхъ поэта занесена рядомъ съ нею еще и другая надгробная надпись: «Поставилъ сіе надгробіе въ память любезной и добродѣтельной супруги огорченный и благодарный мужъ».

Смерть Екатерины Яковлевны оплакали въ стихахъ Дмитріевъ и Капнистъ, называя ее, какъ самъ Державинъ, Плѣнирою (см. собранія ихъ сочиненій). О горѣ, въ какое повергла мужа эта потеря, свидѣтельствуетъ между прочимъ письмо его къ И. И. Дмитріеву отъ 24 іюля 1794 года (см. переписку Державина въ этомъ изданіи).