<Пикники // Сочинения Державина: [в 9 т.] / с объясн. примеч. [и предисл.] Я. Грота. — СПб.: изд. Имп. Акад. Наук: в тип. Имп. Акад. Наук, 1864—1883. Т. 1: Стихотворения, ч. 1: [1770—1776 гг.]: с рис., найденными в рукописях, с портр. и снимками. — 1864. С. 41—43>

1776.

XI. ПИКНИКИ[1].

___

Оставя безпокойство въ градѣ

И все, смущаетъ что умы,

Въ простой, прiятельской прохладѣ

Свое проводимъ время мы.

 

// 41

 

Невинны красоты природы

По холмамъ, рощамъ, островамъ,

Кустарники, луга и воды —

Прiятная забава намъ.

 

Мы положили межъ друзьями

Законы равенства хранить;

Богатствомъ, властью и чинами

Себя отнюдь не возносить.

 

Но если веселъ кто, забавенъ,

Любезнѣе другихъ тотъ намъ; —

А если скроменъ, благонравенъ,

Мы чтимъ того не по чинамъ.

 

Насъ не касаются раздоры,

Обидамъ мѣста не даемъ;

Но, души всѣхъ, сердца и взоры

Совокупя, веселье пьемъ.

 

У насъ не стыдно и герою

Повиноваться красотамъ;

Всегда одной дышать войною

Прилично варварамъ, не намъ.

 

// 42

 

У насъ лишь для того собранье,

Чтобъ въ жизни сладость почерпать;

Любви и дружества желанье —

Между собой цвѣты срывать.

 

Кто ищетъ общества, согласья,

Приди повеселись у насъ;

И то для человѣка счастье,

Когда одинъ прiятенъ часъ.

 

// 43



[1] Написано по поводу пикниковъ, которые бывали у Мельгунова на принадлежавшемъ ему, нынѣ Елагиномъ, островѣ и въ которыхъ Державинъ также принималъ участiе.

Островъ этотъ назывался въ то время Мишинымъ (Зап. Порошина, стр. 342) или Мельгуновскимъ: онъ вначалѣ былъ дачею вице-канцлера Шафирова, а потомъ графа Ягужинскаго. Послѣ Мельгунова владѣлъ имъ оберъ-гофмейстеръ Иванъ Перфильевичъ Елагинъ. Въ собственность императорской фамилiи прiобрѣтенъ онъ отъ графа Григорiя Владимiровича Орлова, при Александрѣ I.

Алексѣй Петровичъ Мельгуновъ, другъ И. И. Шувалова, былъ женатъ на одной изъ любимыхъ камеръ-юнгферъ Елисаветы Петровны, нѣмкѣ по происхожденiю. Еще въ это царствованiе онъ началъ возвышаться, и въ 1756 г. назначенъ былъ адъютантомъ къ великому князю Петру Ѳедоровичу по управленiю сухопутнымъ кадетскимъ корпусомъ. При Екатеринѣ II счастiе его не оставило: въ 1765 г. ему ввѣрена была вновь учрежденная новороссiйская губернiя; потомъ онъ былъ сенаторомъ въ Москвѣ, откуда переведенъ въ Петербургъ незадолго до эпохи, къ которой относится это стихотворенiе. Онъ отправлялъ тогда должность президента камеръ-коллегiи и былъ директоромъ казенныхъ винокуренныхъ заводовъ. Впослѣдствiи онъ управлялъ губернiями: сперва костромскою, потомъ ярославскою, вологодскою и архангельскою. Въ Ярославлѣ была подъ покровительствомъ его масонская ложа. Онъ любилъ науки, покровительствовалъ просвѣщенiю, самъ производилъ ученыя розысканiя и участвовалъ въ переводахъ изъ Энциклопедiи, изданныхъ въ Москвѣ 1767 года. Мельгуновъ умеръ въ 1788 (Записки Порошина, 300; Лопухина, 39; Mém. De Cath. II, 251; примѣч. Бартенева къ Запискамъ Держ., 116; Библiограф. Записки Лонгинова въ Современникѣ 1857 за iюль, стр. 76; старые Мѣсяцословы и Труды Россiйской Академiи, ч. I, стр. 111).

Пьеса Пикники была напечатана въ Анакр. пѣсняхъ 1804, стр. 107, и 1808 г., ч. III, LXVI.

Въ рукописи надъ заглавiемъ оставленъ пробѣлъ, и на мѣстѣ предполагавшагося рисунка рукою Державина отмѣчено: «Фасадъ Мельгуновскаго острова, нынѣ гр. Орлова». Приложенный въ концѣ рисунокъ представляетъ нѣсколько играющихъ цвѣтами Эротовъ.