<Деревенская жизнь // Сочинения Державина: [в 9 т.] / с объясн. примеч. [и предисл.] Я. Грота. — СПб.: изд. Имп. Акад. Наук: в тип. Имп. Акад. Наук, 1864—1883. Т. 2: Стихотворения, ч. 2: [1797—1808 гг.]: с рис., найденными в рукописях поэта. — 1865. С. 447—448>

1802.

XCVI. ДЕРЕВЕНСКАЯ ЖИЗНЬ[1].

__

Что нужды мнѣ до града?

Въ деревнѣ я живу.

Мнѣ лентъ и звѣздъ не нада:

Вельможей не слыву;

О томъ лишь я стараюсь[2],

 

// 447

 

Чтобъ счастливо прожить;

Со всѣми обнимаюсь

И всѣхъ хочу любить.

Кто вѣдаетъ, чтò будетъ?

Сегодня мой лишь день[3],

А завтра всякъ забудетъ

И все пройдетъ какъ тѣнь.

Зачѣмъ же мнѣ способну

Минуту потерять,

Печаль и скуку злобну

Пирушкой не прогнать?

Сокровищъ мнѣ не нада:

Богатъ, съ женой коль ладъ;

Богатъ,коль Лель и Лада[4]

Мнѣ дружны и Усладъ;

Богатъ, коль здравъ, обиленъ,

Могу поѣсть, попить,

Подъ часъ и не безсиленъ

Съ Миленой пошалить.

 

// 448



[1] Писанное на Званкѣ подражанiе той же Анакреоновской одѣ (XV—7), которая выше, стр. 176, уже указана какъ источникъ пьесы Самому себѣ. Напечатано въ Анакр. пѣсняхъ 1804 г., стр. 126, подъ заглавiемъ Жизнь деревенская, и въ изд. 1808, ч. ΙΙΙ, LXXXVII.

[2] О томъ лишь я стараюсь.

У Львова:

«И только въ тостараюсь.

Чтобъ нѣжный ароматъ

Браду мою умастилъ».

[3] Сегодня мой лишь день.

У Львова:

«Сегодняшнiй день мой;

Чей завтрашнiй, кто знаетъ».

[4] Богатъ, коль Лель и Лада и проч.

«Славянскiя божества: Лель — Амуръ, Лада — Венера, Усладъ — Бахусъ» (Об. Д.). Ср. Чулкова Краткой миѳологической лексиконъ, Спб. 1767. Объ употребленiи Державинымъ славянскихъ миѳическихъ названiй см. выше стр. 114.