<К самому себе // Сочинения Державина: [в 9 т.] / с объясн. примеч. [и предисл.] Я. Грота. — СПб.: изд. Имп. Акад. Наук: в тип. Имп. Акад. Наук, 1864—1883. Т. 2: Стихотворения, ч. 2: [1797—1808 гг.]: с рис., найденными в рукописях поэта. — 1865. С. 167—178>
XXXII. КЪ самому себе[1].
__
Что мнѣ, что мнѣ суетиться,
Вьючить бремя должностей,
Если миръа за то бранится,
// 176
Что иду прямой стезей?
Пусть другiе работаютъ, —
Много мудрыхъ есть господъ:
И себя не забываютъ,
И царямъ сулятъ доходъ[2].
// 177
Но я тѣмъ коль безполезенъб,
Что горячъ и въ правдѣ чортъ, —
Музамъ, женщинамъ любезенъ
Можетъ пылкiй быть Эротъ.
Стану нынѣ съ нимъ водитьсяв,
Сладко ѣсть и пить и спать:
Лучше, лучше мнѣ лѣниться,
Чѣмъ злодѣевъ наживать.
Полно быть въ дѣлахъ горячимъ,
Буду лишь у правды гость;
Тонкимъ сдѣлаюсь подъячимъ,
Растворю пошире горсть.
Утромъ раза три въ недѣлю
Съ милой Музой порѣзвлюсь;
Тамъ опять пойду въ постелю
И съ женою обоймусь.
а …свѣтъ… (Рукоп.).
б Если жъ тѣмъ я безполезенъ,
Что горячъ, на правду чортъ.
в Стану, стану съ нимъ водиться.
// 178
[1] Писать къ самому себѣ было одною изъ любимыхъ тѣмъ поэтовъ прошлаго вѣка. Примѣръ подобныхъ стихотворенiй подали еще древнiе; между Анакреоновскими одами есть нѣсколько съ такимъ заглавiемъ (Εἰς ἑαυτον); изъ нихъ особенно XV (7) и XXIV (38) нашли себѣ нѣкоторый отголосокъ въ этихъ стихахъ Державина. Въ переводѣ Львова первая изъ нихъ начинается стихами:
«Что нужды мнѣ до Гига,
Сардiйскаго царя»;
а послѣдняя, въ которой всего десять стиховъ, кончается такъ:
«Попеченье, суеты,
Васъ прошу я удалиться;
Что за нужда мнѣ до васъ?
Смерть покуда не подкралась,
Пошучу я, посмѣюсь,
Попляшу съ прекраснымъ Вакхомъ».
Ср. Деревенскую жизнь Державина, подъ 1802 г.
Стихи Къ самому себѣ, безъ подписи, есть уже и въ Собеседникѣ (ч. VII); Карамзинъ также написалъ стихотворенiе подъ этимъ заглавiемъ (Аониды, кн. I, стр. 52, и Соч. Карамз., Спб. 1834, ч. I, стр. 89).
Поводъ къ происхожденiю пьесы Державина такъ объясненъ въ Запискахъ его (Р. Б., стр. 427): Когда люди сильные при императорѣ Павлѣ пользовались возможностью обогащаться казенными землями и потомъ, для вознагражденiя обѣднѣвшихъ крестьянъ, притѣсняли помѣщиковъ, то Державинъ, присутствуя въ межевомъ департаментѣ, возставалъ противъ генералъ-прокуроровъ, князей Куракина и Лопухина, также и противъ государственнаго казначея Васильева за злоупотребленiе государевой милости. Видя, что они на эти упреки не обращали никакого вниманiя, онъ написалъ пѣсню Къ самому себѣ и распустилъ ее по городу, желая, чтобъ она дошла до государя и чтобъ его спросили, кого онъ въ ней разумѣлъ. Боясь этого, они старались скрыть ее и втайнѣ раздражали императора Павла противъ Державина.
Эти стихи напечатаны въ Анакр. пѣсняхъ 1804 г., стр. 52, и въ изданiи 1808, ч. III, XXII.
[2] И царямъ сулятъ доходъ.
Министры составляли проекты къ умноженiю доходовъ, напр. князь Куракинъ предлагалъ учредить «25-и лѣтнiй банкъ купонами», а между тѣмъ они получали отъ государя подарки и разбирали въ свою собственность казенные земли (Об. Д.).