1096. Къ С. В. Капнисту. С. Званка, 14 сентября 1814.

Сдѣлай, братецъ, одолженіе, Семенъ Васильевичъ, когда придетъ къ тебѣ г. Олинъ[1], спроси у него, гдѣ живетъ Яковъ Васильевичъ Толмачовъ[2]. Пошли къ нему и возьми у него двѣ книжки журнала Россійской Академіи, въ которыхъ напечатаны мои сочиненія: Громъ, Облако, Слава, Идолопоклонство, Добродѣтель[3] и прочее, и пришли ко мнѣ тѣ книжки поскорѣе съ первою оказіею, когда будетъ посылать ко мнѣ письма г. Артаповъ[4]. Мнѣ въ тѣхъ книжкахъ крайняя нужда; а приложенное при семъ письмо къ Александру Михайловичу Бакунину отдай Парасковьѣ Михайловнѣ Ниловой[5] и попроси ее, чтобъ она неумедля оное къ нему переслала. Впрочемъ и т. д. покорный вашъ слуга

Гавріилъ Державинъ.

_________

1097. Къ нему же. С. Званка, 18 сентября 1814.

Братецъ Семенъ Васильевичъ, потрудись пожалуй и поищи у меня въ библіотекѣ нѣмецкую книжку въ четверть листа, въ бумажномъ ранжевомъ переплетѣ съ краснымъ обрѣзомъ, о лирической поэзіи, г. профессора Гецеля[6], и доставь мнѣ съ вѣрною оказіею, чтобъ не пропала .... Ожидаемъ васъ, не разсудите ли

// С. 299

кто насъ посѣтить. Мы бы очень были рады; а тебя поздравляю съ регистраторствомъ, но не съ кожанымъ темлякомъ, а съ серебрянымъ.... Ежели вы той книги въ библіотекѣ (не найдете), то спросите, не взялъ ли ее г. Бруммеръ, офицеръ военно-сиротскаго корпуса[7], что помѣщенъ въ бывшемъ Воронцовомъ домѣ на углу у Обухова мосту, котораго, я думаю, Павелъ нашъ человѣкъ знаетъ. Сей Брюммеръ у меня беретъ читать книги, то можетъ быть, и та книга не у него ли. Пребываю и проч.

Гавріилъ Державинъ.

___________

1099. Къ С. В. Капнисту. С. Званка, 8 октября 1814.

Письмо твое, братецъ Семенъ Васильевичу отъ 25 сентября получилъ. Радъ очень, что Владиміру Васильевичу есть легче и ты получилъ чинишко. Будемъ стараться, чтобы еще какой-нибудь достать поскорѣе; а для того и посылаю письмо къ Петру Степановичу[8], о коемъ ты просилъ. Отдай ему лично, и скажи мнѣ, какъ онъ его приметь и чѣмъ отзовется. Николая Петровича г. Демидова когда увидите, то скажите ему, чтобъ онъ, когда хочетъ кончить извѣстное ему дѣло, то чтобъ онъ послалъ къ повѣренному моему по дѣламъ Осипу Севастьянову Артапову, у котораго и вексель брата его мною оставленъ, и, призвавъ бы его, взялъ отъ него тотъ вексель, а свой на мѣсто его выдалъ ему, а тѣмъ самымъ бы и дѣло кончилось. Что батюшка вашъ не пишетъ ко мнѣ? Или можетъ быть не о чемъ? Сожалѣю, что рецензія въ журналѣ Сынъ Отечества на его Антигону не весьма ему одобрительна[9]. Этого было должно ждать по извѣстной партіи. За присланныя книги благодарю, и еще ожидаю, о коихъ я васъ просилъ. Видно, что изъ васъ никто насъ не посѣтитъ на Званкѣ; такъ мы къ вамъ зимою сами приплывемъ, будто на парусахъ, на саняхъ. Прасковьѣ Михайловнѣ, Петру Андреевичу (Ниловымъ) и всѣмъ вашимъ справьте отъ меня поклоны. Пребываю навсегда и проч.

Гавріилъ Державинъ,

Прилагаю письмо, не знаю отъ кого, къ батюшкѣ вашему.

_________

1107. Къ С. В. и И. В. Капнистамъ[10]. Званка, 18 іюня 1815.

И я, братцы, вамъ, любезные мои кавалеры, посылаю мой низкой поклонъ. Ждемъ васъ въ гости. Навѣдайся, Семенъ Васильевичъ, у А. С. Шишкова, или лучше, у П. И. Соколова, скоро ли выдуть изъ печати книжки Бесѣды, а особливо та, въ которой находится разсужденіе о Гипербореянахъ[11]: ее не надобно прокараулить и послать къ твоему тятинькѣ. Пощупай у Александра Семеновича, не пріѣдетъ ли онъ съ Дарьей своей Алексѣевной[12] къ намъ наЗванку къ моимъ именинамъ погостить, какъ мнѣ обѣщали, и ежели пріѣдутъ, то дайте мнѣ заблаговременно знать. Что у васъ есть политическихъ вѣстей? Дмитрію Прокофьевичу Трощинскому засвидѣтельствуй мое почтеніе. Покорный твой

Державинъ.

________

1109. Къ С. В. Капнисту. С. Званка, 27 іюня 1815.

Благодарю, братецъ Семенъ Васильевичъ, за письмо твое отъ 22 числа сего мѣсяца, которое мы вчера получили, а особливо за пріятныя новости. Надѣляй насъ пожалуста почаще таковыми и пріѣзжайте къ намъ на Званку непремѣнно къ 13-му числу[13], а между тѣмъ провѣдай, ежели можно гдѣ, не будутъ ли кто къ намъ изъ постороннихъ нашихъ знакомыхъ, дабы для нихъ и угощеніе лучше сдѣлать по распоряженію Дарьи Алексѣевны, о коемъ она къ тебѣ писала. Прилагаю тебѣ при семъ письмо П.  С. Молчанову[14], въ коемъ я прошу его, чтобъ онъ отпустилъ тебя на

// С. 309

нѣсколько дней или недѣль, для поправленія твоего здоровья, къ намъ на Званку; то ты и употреби сіе письмо по надобности себѣ для помощи пріѣхать ко мнѣ. При семъ также прилагаю тебѣ записку собственноручную А. В. Воейкова[15], которую оставь у себя; а списавъ съ нея копію, попроси поприлежнѣе отъ имени моего М. М. Бакунина о той справкѣ, о которой онъ проситъ, и все это узнай по замѣчаніямъ его, что ему нужно. Что же касается до послѣдняго замѣчанія, чтобъ не давать дѣлу тому скорѣйшаго хода, то объ ономъ теперь не нужно хлопотать; а когда найдешь дѣло, спишемъ копію съ заемнаго письма Хомутова; тогда увѣдомь А. В. Воейкова въ Тамбовѣ, пославъ къ нему ту копію, что дѣлать, — стараться ли о скорѣйшемъ производствѣ сего дѣла, или позадержаться. — Благодари братцевъ твоихъ военныхъ за письмо ихъ къ намъ и проси ихъ, чтобы они намъ почаще пріятность сію доставляли.... Препроводи къ батюшкѣ письмо, при семъ прилагаемое. Пребываю впрочемъ и т. д.

Гавріилъ Державинъ.

(Собственноручная приписка:) Коли нужна будетъ, то прилагаю записку къ Г. Г. Политковскому[16] подъ открытою печатью.

_________

1114. Къ С. В. Капнисту. С. Званка, 14 августа 1815.

Мы, братецъ Семенъ Васильевичъ, письмо твое, которымъ ты увѣдомляешь насъ о пріѣздѣ вашемъ въ Петербургъ, и послѣ другое получили. Слава Богу, что вы доѣхали, хотя не безъ хлопотъ, здоровы….[17] Отъ посылки нотныхъ бумагъ можешь поудержаться, пока привезутъ ее изъ чужихъ краевъ, тѣмъ паче, что теперь ненужна, ибо мои здѣшнія музы, сколь ни сличали оперу Титово милосердіе, съ музыкою, съ печатною тою оперою, но на ладъ не пошло; то и нужно прежде въ томъ удостовѣриться, годится ли мои переводъ на русскіи языкъ[18] и могутъ ли быть слова удобно пѣты. А для того и препровождаю къ тебѣ ту оперу. Пожалуй потрудись и попроси милую Елисавету Николаевну (Львову), чтобъ она приняла на себя попеченіе о ней и постаралась бы чрезъ знакомыхъ ей музыкантовъ, Юшкова или другихъ, пройти ее и повѣрить, пойдетъ ли она въ оркестрѣ. Я думаю, что можно найти у кого изъ музыкантовъ ту оперу, которая у Парасковьи Николаевны (Львовой же), нѣмецкая съ италіянскимъ переводомъ; а ежели не найдетъ, тогда отселѣ пришлю Парасковьи Николаевны; и когда съ музыкой слажена будетъ, тогда доставьте ко мнѣ для переписки набѣло; а для того и бумагу тогда уже припасите. Пожалуй потрудись сыскать въ библіотекѣ моей, во второмъ или третьемъ шкафу отъ двери, въ которую въ спальню входятъ, книгу называемую Образованіе древнихъ народовъ, съ картинами, четыре части[19], изъ которыхъ одну, въ которой находятся костюмы

// С. 319

еврейскіе, египетскіе и ассирійскіе, и пришли ко мнѣ съ первыми телятниками, увязавъ хорошенько въ бумагу, чтобъ не обтерлась; также пришли манускриптъ письменный о Савской царицѣ Никавлѣ[20], которая тетрадка находится въ томъ шкафѣ, гдѣ лежать письменныя мои сочиненія съ рисунками, между прочими бумагами. Прилагаю при семъ подлинное письмо ко мнѣ казанскаго губернскаго предводителя Киселева[21] и копіи съ опредѣленія коммиссіи о разсмотрѣніи тамошнихъ винныхъ недоимокъ и съ рапорта его, которое письмо и копіи покажи, нарочно съѣздивъ къ графу Д. И. Хвостову, который въ семъ дѣлѣ интересуется, и спроси его, отвѣтствовалъ ли онъ по прежнему моему письму къ Киселеву, и также не будетъ ли чего писать къ нему Киселеву и по сему письму, которое по прочтеніи имъ оставь у себя до моего пріѣзда, а между тѣмъ при удобномъ случаѣ попроси Дмитрія Прокофьевича отъ меня, чтобъ по подчеркнутымъ строкамъ въ копіи съ опредѣленія и рапорта въ Сенатѣ не сдѣлали бы какого оскорбленія Киселеву за то, что онъ подалъ мнѣніе, которыя ежели воспретить подавать, то и паче никто не осмѣлится обнаруживать истины, многими закрываемой, а особливо въ Казани партіею вице-губернатора Гурьева[22], съ которымъ Киселево дѣло, какъ извѣстно Дмитрію Прокофьевичу, чего Киселевъ опасается въ разсужденіи доброжелательства и въ Петербургѣ многихъ Гурьеву, что можетъ усмотрѣть изъ письма, особо приложеннаго при семъ, Рычкова, которое можешь ему за секретъ, по моей къ нему приверженности, для осторожности показать и удержать у себя. Прилагаю при семъ письмо къ Петру Степановичу (Молчанову), въ которомъ благодарю его за производство (тебя) въ новый чинъ; но между тѣмъ надобно стараться о тѣхъ наукахъ, въ которыхъ нужно будетъ экзаменоваться для ассесорскаго чина[23]. Мы имѣли здѣсь чрезвычайно дурную погоду, такъ что было дождь отбилъ отъ полей, — ни косить, ни жать

// С. 320

было не можно; но въ четвергъ призвали священника, вышли на поле, отслужили молебенъ съ водосвятіемъ: то въ тотъ же часъ какъ рукой сняло, хотя висѣли страшныя тучи и накрапалъ уже дождь. Вотъ что Богъ дѣлаетъ, когда ему усердно помолишься. Впрочемъ мы слава Богу здоровы и т. д.

Гавріилъ Державинъ.

(Собственноручная приписка:) Неумедля увѣдомить, ежели узнаешь что о пріѣздѣ Государевомъ.

__________

1121. Къ С. В. Капнисту. С. Званка, 29 августа 1815.

М. г. мой, Семенъ Васильевичъ. Препровождаю къ вамъ подъ открытою печатью письма ко мнѣ г. Евреинова и мое къ графу Дмитрію Александровичу Зубову[24], изъ которыхъ вы усмотрите, что я г. Евреинову позволяю изъ документовъ графа нужную взять ему выписку, но только чтобы выписали оную, какъ и прежде: 1) писцы графа, а не Евреинова; 2) при бытности кого либо изъ гг. посредниковъ, какъ я о томъ и просилъ Ѳ. П. Львова; 3) чтобъ былъ при томъ также, ежели за нужное найдетъ, самъ графъ или Варакинъ. Отдавъ письмо мое графу, на его имя писанное, отдайте ему для прочтенія и Евреинова, а Евреинова о томъ, что графъ отъ меня прошенъ, тогда же извѣстите. Пребываю съ почтеніемъ и проч.

Гавріилъ Державинъ.

_________

1123. Къ С. В. Капнисту. С. Званка, 19 сентября 1815.

Письмо твое, милый мой другъ Семенъ Васильевичу отъ 14 с. м. получилъ. Благодарю за исправленіе коммиссій, что былъ у графа Зубова[25] и у Голубцова[26]; отъ послѣдняго, я думаю, уже и деньги получилъ, то не удержавъ отошли ихъ въ Казань къ г. Бутлерову. Предъ симъ недѣли тому три назадъ, писалъ я къ тебѣ и просилъ о доставленіи книгъ изъ моей библиотеки: «Образованіе древнихъ народовъ» и тетрадку о царицѣ Савской; но никакой отъ тебя отповѣди не вижу. Получилъ ли ты то письмо, и ежели получилъ, но книгъ еще не отправилъ, то какъ прошло уже довольно время, прошу ихъ уже не отправлять, потому что мы сами скоро будемъ, то есть, я думаю, въ половинѣ октября. Ивану Васильевичу (Капнисту) хочется, чтобъ мы подписались на «Кабинетъ Аспазіи»[27] еще на полгода, то пожалуйте подпишитесь и заплатите деньги, возьмите билетъ. Впрочемъ и т. д.

Гавріилъ Державинъ.

__________

1124. Къ нему же. С. Званка, 25 сентября 1815.

На письмо твое, любезный мой Семенъ Васильевичъ, отъ 18 числа с. м. ко мнѣ пущенное, симъ отвѣтствую: съ таковымъ чиновнымъ и почтеннымъ человѣкомъ, каковъ Ѳедоръ Александровичъ

// С. 327

Голубцовъ[28], тебѣ нечего было дѣлать, какъ повиноваться его волѣ: оставя у него заемное письмо и принявъ капитальныя деньги, за процентами придти опослѣ; но какъ бываютъ случаи, что и самые надежнѣйшіе люди оказываются невѣрными, то не запускать только должно и напоминать ему почаще о исполненіи его обѣщанія; въ случаѣ же медленія и отговорокъ, просить во оправданіе твое ко мнѣ письма, что онъ тебѣ процентовъ не отдалъ и по какимъ причинамъ, дабы какое-нибудь было въ рукахъ у насъ основаніе письменное, по чему бы можно было взыскать г. Бутлерову принадлежащіе проценты питомицѣ его г-жѣ Враской, и дожидаться меня съ тѣмъ письмомъ, а пріѣхавъ, я съ нимъ переговорю. Касательно разрѣшенія, внести ли пошлины съ получаемыхъ нами доходовъ въ Депутатское Собраніе, то по сему предмету поговорите вы хорошенько съ г. Артаповымъ и попросите его, чтобъ онъ подъ рукою развѣдалъ, вносятъ ли прочіе, а особливо знатные господа, первостатейные, таковыя деньги въ Собраніе; буде же взнесли и взносятъ, то какъ великъ штрафъ берутъ съ тѣхъ, которые не взносятъ, и насъ увѣдомить; и не отяготимся ли мы еще больше штрафомъ, ежели до пріѣзда нашего въ Петербургъ, то есть до половины октября, не взнесемъ сего штрафа. Вотъ, мой другъ, въ отвѣтъ тебѣ что я скажу, а прочее, что касается до домашнихъ обстоятельствъ, то, я думаю, написала тебѣ или напишетъ Дарья Алексѣевна. Прилагаю при семъ къ батюшкѣ твоему письмо. Здѣсь такое время прекрасное стоить, что лѣтомъ таковаго не было. Будьте здоровы и проч. усерднѣйшій слуга

Гавріилъ Державинъ.

__________

1125. Къ С. В. Капнисту. С. Званка, 3 октября 1815.

Вручи, братецъ Семенъ Васильевичъ, приложенное при семъ письмо неумедля Дмитрію Прокофьевичу и увѣдомь меня, какъ онъ отзовется; да попроси батюшку отъ меня, чтобъ онъ написалъ отъ себя письмо къ екатеринославскому губернатору Гладкому, чтобъ онъ пожаловалъ защитилъ имѣніе мое, лежащее въ

// С. 328

его губерніи, деревню Гавриловку, отъ сосѣда моего, какого-то г. поручика Потоцкаго, который повсегодно дѣлаетъ притязанія къ моей землѣ, къ сѣнокосу и лѣсу, но нынѣшній годъ отогналъ-было весь конскій табунъ, такъ что ежели бы не догнали его уже за Днѣпромъ, то бы весь онъ его спряталъ въ малороссійской своей деревнѣ, а тамъ бей челомъ и ищи нѣсколько лѣтъ по судамъ, а онъ бы ими пользовался. Я теперь къ Гладкому потому не пишу, что позабылъ его имя, а адресъ-календарь услалъ уже въ Петербургъ съ книгами. Г. Сулецкій увѣдомилъ меня, что сынъ его находится въ какомъ-то корпусѣ; то отыщи его, братецъ, и приласкай, дабы могъ я ему чѣмъ-либо въ нуждахъ его помочь. Мы къ вамъ уже сбираемся, и ежели Богъ благословитъ, то быть скоро не замедлимъ. Аркадій Гавриловичъ вчерась отъ насъ уѣхалъ. Мы очень довольны его посѣщеніемъ. Пребываю впрочемъ и т. д.

Гавріилъ Державинъ.

_________

1136. Къ С. В. Капнисту. (Званка), 8 іюня 1816.

Принявшись доканчивать Лирическое мое разсужденіе, не нахожу я здѣсь окончанія пѣсни Бояновой Óдену, которая написана руническими буквами и, сколько я припомню, лежала у меня въ столикѣ, который у софы вмѣстѣ съ бумагами о винномъ откупѣ. Кажется, я ее оттуда вынялъ, чтобъ взять съ собою; но здѣсь теперь ее не нахожу, а для того и поищи, братецъ, ее между бумагами моими, а именно въ бюро, въ томъ ящикѣ, который къ моимъ примыкаетъ кресламъ, въ разныхъ черныхъ бумагахъ стихотворческихъ или въ 3-мъ, или въ 4-мъ отъ печки шкафу, гдѣ лежать мои сочиненія съ рисунками, а особливо нѣсколько черныхъ отпусковъ о Лирической Поэзіи, которыя, при удобной оказіи или съ телятниками, завернувъ хорошенько въ холстину или въ картузную бумагу, пришли ко мнѣ всѣ, т. е. отпуски Лирической Поэзіи и все что до литературы касается; но ежели той Бояновой пѣсни не найдешь, то найди въ Семеновскомъ полку отставнаго офицера Александра Ивановича Селаціева[29], котораго, я думаю, знаетъ гдѣ живетъ швейцаръ, и скажи ему отъ меня, что я его прошу убѣдительно еще ссудить меня спискомъ съ той пѣсни и съ отвѣтовъ новогородскихъ жрецовъ, ибо та пѣснь у меня между бумагами моими завалилась, что не могу найти; а отвѣтовъ новогородскихъ жрецовъ, хотя и обѣщалъ мнѣ списать, но еще отъ него ихъ не получалъ, и мнѣ всѣ эти рѣдкости хочется внесть въ мое разсужденіе для любопытства охотниковъ, но не подъ моимъ именемъ, а подъ его, какъ и въ книжкахъ Бесѣды напечатано[30]. — Ежели ты разсудишь и покажется тебѣ надобно, то отнеси одинъ экземпляръ 5-й части[31] къ Павлу Ивановичу Кутузову, дабы онъ не разсердился, что я къ нему не прислалъ, когда онъ

// С. 339

меня снабдилъ своими сочиненіями. Впрочемъ слава Богу мы здоровы, хотя я по старости своей и не очень домогаю. Пребываю и т. д.

Державинъ.

__________

1140. Къ С. В. Капнисту. С. Званка, 1 іюля 1816.

Письмо твое, любезный мой Семенъ Васильевичъ, отъ 23-го іюня съ приложеніемъ копіи губернскаго правленія опредѣленія по дѣлу съ Ниловымъ получилъ. Вы требуете отъ меня совѣта. Какой вамъ совѣтъ дать по ясному столь договору, что надобно поставить откупщику вино или его чѣмъ-либо удовольствовать, чтобъ онъ удостовѣрилъ правительство о поставкѣ договореннаго Ниловымъ вина. Въ самую лучшую пору благосостоянія нашего можно бъ было только упросить губернское правленіе о нѣкоторомъ промедленіи исполненія его опредѣленія, дабы между тѣмъ убѣдить гг. Ниловыхъ къ исполненію ихъ обязанности и избавкѣ васъ отъ столь непріятныхъ хлопотъ; но что теперя дѣлать, когда ни Михайло Михайловичъ[32] по мѣсту, ни мы по состоянію нашему не возможемъ помочь? Вы говорите, что Ниловъ увѣряетъ васъ не допустить до хлопотъ, но когда же это? Ибо уже описывается ваше имѣніе; то теперя надобно ставить вино или взносить сумму; а когда имѣніе продастся уже съ публичнаго торгу, тогда и съ деньгами нечего будетъ дѣлать, ибо съ публичнаго торгу проданное имѣніе даже и на выкупъ родственникамъ по законамъ не отдается. Не попросите ли вы дядю вашего, Николая Васильевича[33], не взойдетъ ли онъ въ какіе переговоры съ откупщикомъ Штиглицомъ, чтобы онъ купилъ вино и поставилъ въ казну, отсроча вамъ по особому обязательству батюшки вашего сумму, которая причтется? Словомъ сказать, надобно къ Нилову приступать , чтобъ онъ съ вашимъ пособіемъ напалъ на Николая Васильевича и уломали бы какъ-нибудь Штиглица, чтобъ онъ извернулся поставкою вина и увѣрилъ бы казенную палату въ поставкѣ того количества вина, которое обязались поставить гг. Ниловы. Покажите это письмо Петру Андреевичу[34], чтобы онъ

// С. 342

посовѣстился и не допустилъ васъ до разоренія. Это не токмо дурно, но даже и безбожно такъ располагать дѣла свои, чтобъ другихъ въ оныя запутывать и доводить до пагубы. Я бы не удивлялся, ежели бы открылась какая недоимка по откупу, который нерѣдко оказываетъ перемѣны въ полученіи сборовъ, но по поставкѣ вина и въ Тамбовѣ, гдѣ они хвалились такимъ устройствомъ винокуреннаго своего завода, это стыдно и похоже даже на умышленный обманъ, что съ октября мѣсяца 1815 года понынѣ ничего не выставить, и взявъ еще напередъ деньги. Куды ихъ дѣвали? Стало быть, протранжирили. А это дѣлаютъ ли благоразумные и честные люди? У меня вчужѣ желчь разливается съ горести и досады. Итакъ, ежели вы не послали къ батюшкѣ копію съ сего опредѣленія, то посылайте немедленно. Теперича приходитъ не до нѣжнаго уваженія чувствъ родительскихъ; но сколько бы и какъ-нибудь сдѣлать себѣ помощь. Я препровождаю вамъ тое копію обратно. Что жъ касается до пріѣзда сюды Владиміра Васильевича, мы очень рады; но какъ вы его повезете, я этого не знаю. Перепишется съ вами о семъ и о прочихъ своихъ дѣлахъ Дарья Алексѣевна. Относительно моего откупнаго дѣла, я только васъ прошу развѣдать чрезъ Дмитрія Прокофьевича, или чрезъ г. Пестеля посредствомъ Ѳедора Петровича[35], зачли ли въ московскую недоимку причитающіяся откупщикамъ къ полученію съ короны суммы? А потому сдѣлано ли какое положеніе о разрѣшеніи заложенныхъ моихъ домовъ? Ежели же никакого облегченія во взысканіи недоимки не полагается, то, снесясь съ г. Артаповымъ, поприлежнѣе похлопотать о займѣ изъ ломбарда просимой мною суммы: ибо вижу, что и г. Саблуковъ, обнадеживая меня выдачею денегъ съ декабря мѣсяца, притѣсняетъ; то чтό дѣлать? Надобно терпѣть и только не пропустить время, что когда будетъ сдѣлано положеніе въ Сенатѣ описать мои домы, то чтобы другимъ образомъ изворотиться и взнесть сумму, какая на мнѣ причитается. Между тѣмъ по сему дѣлу сходите къ графу Зубову и поговорите съ нимъ; что онъ вамъ скажетъ? Неужли онъ останется безпечнымъ и допуститъ, чтобъ я за него платилъ,

// С. 343

по обѣщанію его въ письмѣ даже Государю, что не доведетъ меня ни до какого убытка. Вѣдь поэтому, по моему мнѣнію, долженъ онъ самымъ дѣломъ доказать, что, отдавъ свое имѣніе, до моего касаться не токмо продажею, ниже описью не дозволитъ, а обѣщанія одни, какъ и у Нилова, выходятъ одни сказки или слова, которыя гроша не стόятъ. По нынѣшнимъ таковымъ тѣснымъ обстоятельствамъ въ деньгахъ, прошу переговорить съ Петромъ Ивановичемъ Соколовымъ, чтобъ онъ не такъ торопился отпечаткою отданныхъ мною ему драматическихъ моихъ сочиненій[36], ибо вижу я, что продажа послѣдней моей, пятой части не такъ быстра и выручка денегъ не надежна, которой бы можно было удовлетворить расходы, на тѣ драмы употребленныя. А для того, чтобъ не сдѣлать въ томъ себѣ затрудненія и неудовольствія типографщикамъ, а также и Петру Ивановичу (въ платѣ) за труды, то лучше несколько повременить печатаніемъ тѣхъ драмъ, а о продажѣ 5-й части еще сдѣлать публикацию въ газетахъ, и когда станутъ покупать, тогда и приступить къ печатанію новыхъ піесъ. Видно, что послѣдняя часть худо нравится, что такъ мало расходится. Я это предвѣщалъ, зная что мало вкусу имѣетъ публика (для) такого рода книгъ. Прилагаю при семъ письмо ко мнѣ извѣстнаго сумасброда Карлевича[37], который проситъ у меня по подпискѣ моей половины, т. е. 25-ти рублей, теперя денегъ. Прикажите сыскать его и посмотрѣть подписку. Ежели я подписался на взятье оной за 50 р., то отдайте ему нынѣ половину, т. е. 25 р., а достальные тогда отдадимъ, когда книга выдетъ изъ печати; а ежели я не подписался, то мнѣ его книги не надобно, ибо таковые мудрецы какъ онъ — свыше моего понятія, слѣдовательно и свыше моихъ денегъ. Впрочемъ будьте увѣрены въ искреннемъ моемъ къ вамъ доброжелательстве. Покорный вашъ

Г. Державинъ.

// С. 344

(Собственноручная приписка:) Когда поѣдете къ намъ на Званку на нѣсколько дней, то попросите г. Артапова, чтобъ онъ принялъ на себя попеченіе по откупному дѣлу.

__________

1142. Къ С. В. Капнисту[38]. 4 іюля 1816.

Прошу васъ, братецъ Семенъ Васильевичъ, приказать дворнику или садовнику Кондратъю исполнить слѣдующее: І-е, Когда поѣдетъ Ѳедоръ Петровичъ[39] и вы къ намъ нынѣ на Званку, то взять съ собою и привезти бережненько гдѣ-либо въ каретѣ, на запяткахъ или на козлахъ, или на верху, растеніе, которое у насъ стоитъ на верху въ прихожей комнатѣ на окошкѣ, называемое сабуръ[40]. ІІ-е, Дать ему, Кондратью, 5 рублей и велѣть отнести ихъ къ дѣвкѣ Анисьѣ, живущей въ домѣ у г-жи Галинковской, чтобы она по обыкновенію на тѣ деньги отслужила въ Невскомъ монастырѣ панихиду по покойной Катеринѣ Яковлевнѣ въ день ея кончины, то есть сего іюля 15 дня. И наконецъ ІІІ-е, чтобъ тотъ Кондратій въ домѣ у г-жи Галинковской, или у нея самой, или лучше всего у дѣвки той Анисьи, развѣдалъ: отъ какой болѣзни и какимъ образомъ случилось, что покойный Яковъ Андреичъ Галинковскій вдругъ отправился на тотъ свѣтъ[41]; ибо онъ при отъѣздѣ нашемъ былъ здоровъ, былъ у меня, прощался и ни на какой припадокъ не жаловался. — Вотъ тебѣ, братецъ, коммиссія. — Мы слава Богу здоровы и васъ къ себѣ ожидаемъ.

__________

1145. Къ С. В. Капнисту. Званка, 8 іюля 1816.

Пожалуй увѣдомь, братецъ Семенъ Васильевичъ, Романа Ивановича, что сегодня, то есть въ субботу, часу поутру въ 7-мъ, я принималъ обыкновенное мое рвотное, которое подѣйствовало очень хорошо… я думалъ, что болѣзнь моя совсѣмъ прошла; но послѣ полудни часу въ 6-мъ мнѣ захотѣлось сильно ѣсть. Я поѣлъ ухи… мнѣ было очень хорошо; но чрезъ четверть часа опять поднялись пары… Когда поднимаются сіи пары, то вступаетъ жаръ въ виски, сильно жилы бьются и я нѣкоторое время какъ опьянѣваю; но, спасибо, все это бываетъ весьма коротко: я получаю прежнее положеніе, — кажется, здоровъ, но употреблять не могу пищу, и довольно строгій содержу діэтъ. Боюсь, чтобъ какъ не усилилась эта болѣзнь, хотя не очень большая, но меня, а особливо домашнихъ много безпокоющая. А теперь почувствовалъ лихорадку, то есть маленькій ознобъ, и сдѣлались сини ногти. Разскажи это ему все подробно и попроси средства, чѣмъ бы избавиться. Впрочемъ мы, слава Богу, находимся по прежнему въ хорошемъ состояніи. Кланяйся всѣмъ. Покорнѣйшій вашъ

Державинъ[42].

Р. S. Пожалуй доставь немедленно приложенную при семъ записочку Петру Ивановичу Соколову[43].

// С. 351

Р. S. Послѣ сего часу въ 10-мъ вечера я почувствовалъ настоящую лихорадку, а въ постелю ложившись напьюсь бузины; завтра же тетенька думаетъ, коль скоро лучше послѣ того не будетъ, то ѣхать въ Петербургъ.

(Приписка домашняго секретаря:) Въ постелѣ послѣ бузины сдѣлался жаръ и бредъ. Наконецъ Дарья Алексѣевна приказала вамъ написать, что они рѣшились завтрашній день ѣхать въ Петербургъ; еслижъ Богъ дастъ дяденькѣ облегченіе, и они во вторникъ въ Петербургъ не будутъ; то тетенька васъ проситъ прислать тотчасъ нарочнаго сюды на Званку съ подробньімъ наставленіемъ Романа Ивановича Симпсона непремѣнно. Вашъ покорнѣйшій слуга

Евстафій Аврамовъ.

Р. S. Тетенька еще приказала вамъ написать, что дяденькѣ нѣтъ лучше, и просить васъ, чтобы вы, или кто-нибудь изъ братцевъ вашихъ, по полученіи сего письма, поспѣшили пріѣхать на Званку, какъ можно поскорѣе.

Замѣтка С. В. Капниста внизу страницы:

Послѣднее письмо дяденьки. Писано 6 часовъ передъ смертію, а приписка 3 часа передъ смертію[44].

_________

1196. Къ С. В. Капнисту.

Спроси, братецъ Семенъ Васильевичъ, у васъ въ канцеляріи, что по запискѣ моей Петру Степановичу приказалъ онъ сдѣлать о пожалованіи въ офицерскій чинъ канцеляриста медицинскаго департамента Ивана Пенинскаго[45], который представленъ отъ министра юстиціи въ министерской комитетъ и находится въ общемъ спискѣ близъ года уже безъ всякаго движенія, такъ что съ нимъ и послѣ представленные давно уже получили чины. Моя просьба — чтобъ его, изъявъ изъ общаго списка, произвесть, что по просьбамъ и дѣлается. Попроси отъ меня кого слѣдуетъ, а ежели можно, то напомяни мою просьбу и Петру Степановичу (Молчанову).

_________

---

[1] Валеріанъ Николаевичъ Олинъ былъ членомъ-сотрудникомъ Бесѣды по 3-му разряду.

[2] Съ 1809 г. учитель риторики и математики въ С-петербургской духовной семинаріи, а впослѣдствіи профессоръ русской словесности въ здѣшнемъ университетѣ. Объ изданныхъ имъ трудахъ и о лекціяхъ его см. Русск. Архивъ 1869, «Восп. о Спб. университетѣ» Ѳ. Н.  Фортунатова, стр. 329; также «Имп. Спб. университетъ» В. В. Григорьева, Спб. 1870.

[3] Напеч. въ Соч. и переводахъ Росс. Акад., ч. II, V и VI. (См. Т. II нашего изд., стр. 590 и д., и Т. III., стр. 47 и д.)

[4] См. № 1099.

[5] См. Т. II, стр. 185.

[6] О Гецелѣ см. Т. ІІІ нашего изданія, стр. 151. Въ спискѣ сочиненій его, напечатанномъ въ словарѣ Рекке и Напѣрскаго, названо между прочимъ слѣдующее: «Anleitung zur Bildung des Geschmacks für alle Gattungen der Poesie. 1-er Theil: Von der epischen Poesie; 2-er Theil: Von der dramatischen Poesie. Hildburgshausen, 1791». — Вѣроятно, впослѣдствіи вышла и 3-я часть, т. е. книга, упоминаемая Державинымъ.

[7] Въ числѣ должностныхъ лицъ этого заведенія въ 1814 г. находимъ, при ротахъ кадетъ, двухъ братьевъ, поручиковъ Брюммероѳъ, Ивана и Владиміра Карловича.

[8] Молчанову, статсъ-секретарю у принятія прошеній, управлявшему дѣлами комитета министровъ, сенатору и члену коммиссіи прошеній.

[9] Сынъ От. 1814 г., № XXXIX, стр. 43.

[10] Это — приписка Державина къ письмецу его жены. О двухъ старшихъ сыновьяхъ В. В. Капниста см. № 1066, прим. 1.

[11] Статья В. В. Капниста, читанная имъ въ Бесѣдѣ 8 декабря 1814. Она напеч. въ 18-мъ Чтеніи Бесѣды (стр. 3-41) и въ Соч. Капниста, изд. Смирд., стр. 569. О ней же см. Вѣстн. Евр. 1815, ч. 79, № 2, стр. 103.

[12] Первая жена Шишкова, рожд. Шельтингъ.

[13] См. № 1110, прим. 1.

[14] См. № 1099, прим. 1.

[15] См. предыдущее письмо.

[16] Гаврилѣ Герасимовичу, въ то время директору общей канцеляріи министерства полиціи, въ главѣ котораго былъ тогда Ал. Дм. Балашевъ. Политковскій принадлежалъ къ числу членовъ Бесѣды.

[17] Въ исключенныхъ строкахъ говорится подробно объ отпускѣ старшихъ сыновей В. В. Капниста съ согласія Молчанова и Трощинскаго, которыхъ Державинъ просилъ о томъ.

[18] Отрывокъ изъ этого перевода, подъ заглавіемъ Титъ, напечатанъ въ ІV-мъ Томѣ нашего изданія, стр. 796.

[19] «Соч. Дандрея Бардона, переводъ съ франц., Спб., въ Императорской типогр. 1795-1796 (4 д. л.). 100 руб.» (Смирд. Роспись, № 3004).

[20] См. Т. III, стр. 226.

[21] Григорія Никифоровича, надв. сов.

[22] Ѳедора Петровича, кол. сов.

[23] По указу 6 августа 1809 г. (См. Жизнь графа Сперанскаго, соч. барона М. А. Корфа, т. I, стр. 179).

[24] Старшему брату бывшаго фаворита, женатому на княжнѣ Прасковьѣ Александровнѣ Вяземской, дочери генералъ-прокурора. О Д. А. Зубовѣ упомянуто въ Зап. Держ. (Р. Б.), стр. 298 и 421.

[25] См. № 1121.

[26] См. № 1124.

[27] Литературный журналъ на 1815 годъ, который издавали: Б. Ѳедоровъ, А. Рихтеръ, Бахиревъ и Исаковъ. Его вышло 6 книжекъ.

[28] Бывшій сперва государственными казначеемъ, а потомъ, съ 15 авг. 1807 по 1809 годъ, министромъ финансовъ.

[29] Вѣроятно, обмолвка, вм. Селакадзева; см. прим. 2.

[30] Тутъ конечно разумѣется то мѣсто Разсужденія (въ 6-й книжкѣ Чт. Бесѣды, стр. 5), гдѣ приведенъ отрывокъ изъ мнимаго «славено-русскаго стихотворнаго свитка» съ примѣчаніемъ въ выноскѣ: «Подлинники на пергаминѣ находятся въ числѣ собраній древностей у г-на Селакадзева». Объ этомъ мнимомъ открытіи древнихъ памятниковъ писалъ и Евгеній къ Городчанинову; см. Журн. Мин. Нар. Просв., т. ХLІХ, отд. VII, стр. 14.

[31] Сочиненій Державина; она была незадолго передь тѣмъ отпечатана.

[32] Бакунинъ.

[33] Капниста же.

[34] Нилову.

[35] Львова.

[36] См. № 1139.

[37] По смирдинской Росписи (№ 2138) Мих. Осип. Карлевичъ напечаталъ книгу: Основанія естественнаго законодательства, соч. Перро, перевед. съ французскаго и дополн. разными примѣчаніями, 2 части или 4 книжки. СПб. 1815-1819.

[38] Собственноручное п. на оторванной четвертушкѣ листа.

[39] Львовъ; рѣчь идетъ о поѣздкѣ ко дню именинъ Державина, 13 іюля.

[40] По Ботанич. словарю Анненкова, Aloe soccotrina или Spicata; по Далю, сгущенный <Исправелнная опечатка. Было: сгущеннный. – Ред.> сокъ этого растенія доставляетъ сильнѣйшее слабительное. Ср. № 1145.

[41] Внизу на подлинномъ письмѣ, женскимъ почеркомъ отмѣчено: «Нервическою горячкою, былъ боленъ только девять дней.» О Галинковскомъ см. № 1102, прим. 3.

[42] Отъ слова кланяйся своеручно довольно твердымъ для умирающаго почеркомъ. Предыдущее и послѣдующее диктовано. Объ этомъ письмѣ, хотя и не совсѣмъ точно, упомянуто въ замѣткѣ о смерти Державина, напечат. въ С. От. 1816, ч. 31, № XXX, стр. 175: тамъ сказано, что онъ 8-го числа, въ 11 часовъ вечера, продиктовалъ письмо въ Петербургъ къ доктору (см. Т. III нашего изд., стр. 235).

[43] По словамъ упомянутой въ 1-мъ примѣч. замѣтки, Державинъ тогда же приказалъ отписать издателю VI-й части его сочиненій (Соколову) о перемѣнѣ одного стиха.

[44] Сохранилась еще слѣдующая записка, писанная самымъ торопливымъ почеркомъ, въ Петербургъ: «Званка, 8 числа Іюля. Сеня, ради Бога пріѣзжай поскорѣе. Горе, большое горе. Дяденьки нѣтъ. Тетенька въ жестокомъ положеніи. Ради Бога, поскорѣе.» Эти строки безъ подписи; онѣ писаны Прасковьей Никол. Львовой, собственно говоря, не 8-го, а уже 9-го числа, въ ночь между этими двумя днями, но послѣ полуночи.

[45] Иванъ Степановичъ Пепинскій — переводчикъ надгробныхъ словъ Боссюута (1816 и 1822 г.), авторъ славянской грамматики и составитель первой славянской хрестоматіи.