1077. Отъ Н. Ѳ. Ртищева[1]. «Благополучной Тифлисъ»,
20 марта
1814.
М. г., Г. Р. Почтеннѣйшее
письмо в-го в-пр. отъ 27 числа ноября прошлаго года, я съ особеннымъ
удовольствіемъ имѣлъ честь получить. Участіе, каковое в. в-пр., по
преданности своей къ благу отечественному,
// С. 284
изволили принять въ полезномъ мирѣ,
возстановленномъ чрезъ мое посредство между Россійскою Имперіею и Персидскимъ
государствомъ, также благосклонный по сему предмету вашъ отзывъ, сопровождаемый
лестными на мой счетъ выраженіями, и въ особенности ваше доброжелательство,
налагаютъ на меня весьма пріятный долгъ изъявить вамъ, м. г.,
чувствительнѣйшую мою благодарность за ваше благорасположеніе, которое
сколько для меня лестно, столько и драгоцѣнно всегда будетъ по уваженію
многихъ заслугъ, оказанныхъ вами отечеству и по отличнымъ достоинствамъ вашимъ,
извѣстнымъ цѣлому свѣту.
Похвала, коею угодно
было в-му в-пр. почтить меня въ стихахъ, излившихся изъ вашего творческаго пера[2], произвела во мнѣ
столь пріятное расположеніе, что отъ единаго движенія чувствъ, безъ
способностей къ стихотворству, мгновенно рѣшился доказать вамъ
благодарность мою покорнѣйшею просьбою:
Въ отвѣтѣ, четырехъ стихахъ, на
ваши строчки,
Поставьте сами вы въ моихъ, гдѣ надо,
точки.
Воспѣть хвалу и
Богу и Фелицѣ Державѣнъ
Речетъ свѣтъ у всѣхъ народовъ
славѣнъ
Любить Отечество достоинство Его
И Росскій воинъ чтить за друга своего[3].
Двѣ тысячи рублей государственными
ассигнаціями, препровожденный на покупку двухъ шалей, также получены мною
исправно. В. в-пр. истинно изволили меня одолжить симъ вашимъ порученіемъ,
которое доставляетъ мнѣ пріятный случай сдѣлать вамъ угодное и
показать усердную мою готовность къ услугамъ вашимъ. Впрочемъ, сколь во всякое
время ни затруднительно здѣсь достать хорошія шали, для того, что сюда
обыкновенно привозятся одни полосатыя или всѣ въ цвѣтахъ и продаются
притомъ весьма не дешево на одно золото и серебро, чтό по курсу
ассигнацій, здѣсь почти неупотребительныхъ, составило бы дорогую
цѣну. — Шали же высокой доброты и такія, кои въ Россіи
преимущественно теперь находятся въ употребленіи, вывозятся всегда изъ Персіи
прямо
// С. 285
въ Астрахань чрезъ Баку, или совсѣмъ
другою дорогою чрезъ Бухарію; но я, во избѣжаніе необходимости нарочно
для сей покупки посылать въ Персію, что при нынѣшнемъ мирѣ хотя и
не затруднительно, однако же требовало бы не малаго времени, и дабы притомъ
скорѣе выполнить порученіе в-го в-пр., постарался отыскать здѣсь въ
Тифлисѣ точно таковыя шали, каковыя вы изволили назначить, доставъ у
пріятелей, заплатя за бѣлую 1250 рублей, а за черную 4000 рублей,
следовательно 250 рублей асс. передано. Обѣ сіи шали, бѣлая и
черная, совершенно новы и со всею бережливостію очищены здѣсь въ
карантинѣ, не по опасности отъ заразы, которая, благодаря Бога,
нѣсколько уже мѣсяцевъ совсѣмъ прекращена между жителями; но
единственно для того, дабы симъ способомъ предохранить оныя отъ сильныхъ
окурокъ въ другихъ мѣстахъ, какъ то: на Кавказской Линіи и въ среднемъ
Егорлыкѣ. Фельдъегерь Друговъ будетъ имѣть честь лично вручить в-му
в-пр. сію посылку и засвидѣтельствовать вамъ мое особливѣйшее
почтеніе.
Позвольте однакоже,
м. г., съ откровенностію прямо Россіянина и военнаго человѣка,
изъяснить при семъ случаѣ мою мысль на счетъ выраженія, помѣщеннаго
въ письмѣ вашемъ, «яко бы вы никого не имѣете знакомаго въ
здѣшнемъ краю»: — что таковое сужденіе ваше обнаруживаетъ
обыкновенную скромность великихъ людей, но что оное нѣсколько прискорбно
для всѣхъ тѣхъ, кои умѣютъ чувствовать и справедливо
цѣнить ихъ достоинства. Ибо безсмертный пѣвецъ Бога и несравненной
Фелицы, во всѣхъ краяхъ, гдѣ бы ни обрѣтались Россіяне,
совершенно извѣстенъ и всегда будетъ имѣть почитаталей, готовыхъ къ
его услугамъ. Впрочемъ я еще тѣмъ большею обязанъ благодарностію, что в.
в-пр. изволили предпочесть меня въ семъ случаѣ другимъ и обратились прямо
ко мнѣ съ своими порученіями, которыя и впредь я вмѣню въ истинное
для себя удовольствіе исполнять охотно и съ усердіемъ, соотвѣтственнымъ
тому особливѣйшему къ вамъ почтенію и совершенной преданности, съ
каковыми и проч. всепокорнѣйшій
слуга
Николай Ртищевъ.
_________
[1] Николай Ѳедоровичъ Ртищевъ, но
словамъ Вигеля, престарѣлый, увѣчный и хворый генералъ, былъ
посланъ главнокомандующимъ въ Персію, и изъ Тифлиса, какъ могъ, распоряжалъ
военными дѣйствіями. Взятіе неприступнаго Ленкорана славнымъ Котляревскимъ,
«понудило Персіянъ искать примиренія. Не весьма задолго до взятія Парижа миръ,
подписанный въ Гулистанѣ, положилъ конецъ 12-и лѣтней войнѣ и
владѣнія Россіи распространилъ до Аракса и Кура» (Воспом. Вигеля, Р. Вѣстн.
1864, № 11, стр. 182 и 183).
[2] Державинъ написалъ на миръ съ Персіею
четырестишіе, которое въ тетрадяхъ его осталось не отдѣланнымъ; вотъ все,
что мы могли разобрать изъ него: «Какіе ужасы Персида ни являла,…… (пропускъ цѣлаго стиха), Но предъ
оружіемъ вмигъ Александра пала Отъ Ртищева меча.»
[3] Послѣднія 4 строчки вписаны
въ подлинникѣ рукой самого Ртищева и напечатаны здѣсь со всею
точностью.