philolog.ru Кафедра русской  литературы
 
новости | конференции | библиотека | семинары | книги | о нас | сетевые ресурсы | проекты
дискуссии | как мы работаем | нас поддерживают | о проекте | первая страница
 
СЛОВАРЬ
древней и новой поэзии,
составленный Николаем Остолоповым
Действительным и Почетным членом разных Ученых Обществ.
Санкт-Петербург, 1821




Для правильного отображения шрифтов вам необходимо скачать и установить этот шрифт!

Оглавление
Предисловие
А (Адонический - Аферезис) 3-17стр.
Б (Баллада - Белые стихи) 18-21стр.
В (Вакхий - Высокое) 22-25стр.
Г (Галлиамбический - Горацианский) 26-27стр.
Д (Дактилический - Действие) 28-32стр.
Е (Евфемеизм - Ехо) 33-40стр.
Ж (Желание - Женский)нет
З (Завязка - Звукоподражание)нет
И (Идиллия - Ифония)нет
К (Канева - Куплет)нет
Л (Лаконизмъ - Логогрифъ)нет
М (Мадригалъ - Мысль)нет
Н (Надгробие - Нравственность)нет
О (Оаристь - Ответствие)нет
П (Палинвакхий - Пятистопный) 41-46стр.
Р (Развязка - Руна)52-60стр.
С (Сатира - Сценический)63-71стр.
Т (Тавтограмма - Трагедия)72-73стр.

Страницы: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73]

ВОЗХОЖДЕНIЕ, Clymax. фигура рѣченiй; состоитъ въ томъ, когда предыдущее рѣченiе соединяется съ послѣдующимъ, и тѣмъ слово какъ бы постепенно возвышается. На пр:

Левъ волка стережетъ, волкъ рыщетъ за козою,

Коза игривая за мягкой муравою;

Алексисъ за тобой....

Вирг. Екл. — перев. Мерзлякова.

Сюда же можетъ принадлежать и слѣдующая Епиграмма Г: Дмитрiева:

Что легче перышка? вода я отвѣчаю.

А легче и воды? ну, воздухъ — доброй знакъ!

А легче и его? кокетка — точно такъ! —

А легче и ее? — не знаю.

Слово clymax на Греч. языкѣ собственно значитъ: лѣстница.

ВОЛЬНОСТЬ пiитическая, Licentia — есть терпимая неправильность, погрѣшность противъ языка, которую дѣлаютъ иногда поэты для рифмы, либо для мѣры въ стихосложенiи; также подъ словомъ вольность разумѣется употребленiе нѣкоторыхъ рѣченiй, кои только въ стихѣ, а не въ прозѣ — и то по крайней нуждѣ — написать можно; на пр: межь, иль, однакъ, хоть, коль, вмѣсто между, или, однако, хотя, ежели.

Существительныя и прилагательныя имена, также мѣстоименiя, оканчивающiяся въ творительномъ падежѣ на ю послѣ гласной буквы о, могутъ перемѣнять первую на и краткое. На пр: можно написать жестокой судьбой вмѣсто жестокою судьбою; съ любезной вм. съ любезною; тобой, мной вм. тобою, мною.

Всѣ имена существительныя, кончащiяся на ie могутъ i перемѣнять на ь на пр. счастье вм. счастiе; рожденье вм. рожденiе; сочиненье вм. сочиненiе. Сiи же имена въ предложномъ падежѣ вмѣсто iu или ьu (хотя по излишней уже вольности, но не рѣдко употребляемой нынѣ и лучшими писателями) принимаютъ ьѣ: сiе случается наиболѣе тогда, когда слово, дѣлающее рифму, бываетъ въ именительномъ или винительномъ падежѣ, и слѣдовательно оканчивается на ьe, какъ на пр. въ сихъ стихахъ:

Твое, о роща, опустѣнье

Мнѣ предвѣщаетъ жребiй мой,

И, каждаго листа въ паденьѣ,

Я вижу смерть передъ собой.

или

И токъ, разсвирѣпѣвъ, въ разширенномъ стремленьѣ

Къ окрестнымъ понесетъ жилищамъ потопленьѣ....

Родительный падежъ, какъ единственнаго, такъ и множественнаго числа, и предложный единственнаго, могутъ въ нѣкоторыхъ именахъ сокращаться. На пр. Державинъ употребилъ:

Сынъ время, случая, судьбины....

Изъ за облакъ мѣсяцъ ясный

Всталъ и смотрится въ рѣкѣ....

Вмѣсто времени и облаковъ. У Дмитрiева въ стихахъ Освобожденiе Москвы:

И се зрю зарево кругомъ,

Въ дыму и въ пламѣ страшну сѣчу...

Вмѣсто пламени.

Многiя рѣченiя, которыя начинаются съ частицъ со, во, воз, и вос, могутъ быть написаны безъ о, на пр: съединяю, вображенiе, встокъ, встекаю, вмѣсто соединяю, воображенiе, востокъ, востекаю; но сею вольностью лучше не пользоваться, потому что она весьма близка къ погрѣшности въ слогѣ.

Требуемый отрицательною частицею не родительный падежъ перемѣняется иногда въ винительный, на пр:

Мнѣ внутреннiй покой

Никакъ найти не можно.

или

Ничто не облегчитъ страданiе мое.

Вмѣсто внутренняго покоя и страданiя моего.

Слова иностранныя, или имена нарицательныя, собственныя, могутъ перемѣнять въ слогахъ ударенiе, на пр: у Ломоносова:

Какой прiятный Зéфиръ вѣетъ!

И у Княжнина въ трагедiи Дидона:

Великiй Юvпитеръ....

Вмѣсто Зефúръ, Юпúтеръ.

Предлоги отъ именъ существительныхъ и прилагательныхъ могутъ быть отдаляемы. На пр: отъ Африки бреговъ, вм. отъ бреговъ Африки; стремлюсь на Пинда верхъ высокiй, вм. на высокiй верхъ Пинда. Однакожъ надобно весьма остерегаться, чтобы такая разстановка не произвела непрiятности для слуха и трудности къ приведенiю словъ въ надлежащiй порядокъ, словомъ сказать, чтобы не была подобна сему полустишiю: по водѣ верхамъ пѣнистымъ.