<ОР РГБ, 93.I.6.10. Письмо Достоевского Ф. М. к М. А. Достоевскому.>

С. Петербургъ 30 Октября 1838 года

Любезнѣйшiй Папинька!

Не сердитесь, ради Бога, на мое молчанье послѣ полученья письма Вашего, Любезнѣйшiй Папинька! Много имѣю я причинъ молчанья и оправданiй. — Скажу Вамъ только то, что Ваше письмо застало меня въ началѣ Экзамена: Онъ теперь кончился. — Спѣшу увѣдомить Васъ обо всемъ. — Прежде нежели кончился нашъ Экзаменъ я Вамъ приготовилъ письмо... я хотѣлъ обрадовать Васъ, Любезнѣйшiй Папинька письмомъ моимъ, хотѣлъ наполнить сердце Ваше радостiю[1]; Одно слышалъ и видѣлъ и на яву и во снѣ. — Теперь что осталось мнѣ? Чѣмъ мнѣ обрадовать Васъ мой нѣжный Любезнѣйшiй Родитель? ‒ Но буду говорить яснѣе. ‒

Нашъ Экзаменъ приближался къ концу;

// л. 7

я гордился своимъ Экзаменомъ,[2] я экзаменовался отлично и что же? Меня оставили на другой годъ въ[3] классѣ. — Боже мой! Чѣмъ я прогнѣвалъ Тебя? — Отъ чего не посылаешь Ты мнѣ благодати своей, Которою могъ бы я обрадовать нѣжнѣйшаго изъ родителей? — О сколькихъ слезъ мнѣ это стоило; Со мной сдѣлалось дурно, когда я услышалъ объ этомъ. — Во 100 разъ хуже меня экзаменовавшiеся перешли (по протекцiи). — Что дѣлать видно самъ не[4] прошибешь дороги. — Скажу одно: Ко мнѣ не благоволили нѣкоторые изъ преподающихъ; и Самые сильные своимъ голосомъ на конференцной. — Съ двумя[5] изъ нихъ я имѣлъ личныя непрiятности. — Одно слово ихъ и я былъ оставленъ. — (Все это я услышалъ послѣ.) — Судите сами каковъ былъ мой Экзаменъ, когда я Вамъ скажу мои балы; ничего не скрою — буду откровененъ: ‒

// л. 7 об.

При 10^т<и> полныхъ балахъ (изъ Алгебры и Фортификацiи 15 полныхъ) я получилъ:

Изъ Алгебры — 11 (Преподающiй хотѣлъ непремѣнно
чтобъ я остался онъ золъ на меня болѣе всѣхъ. ‒<)>

Фортификацiи — 12

Артилерiя — 8 {Теперь судите сами

Геометрiя — 10 {каково мнѣ было когда

Исторiя — 10 {я услышалъ что я

Географiя — 10 {остался въ классѣ при

Русск. языкъ — 10 {такихъ балахъ. Замѣтьте

Французскi<й> — 10 {что изъ Алгебры и Фортификацiи

Нѣмецкiй — 10 {я отличился, но

З. Божiй — 10 {мнѣ выставили балы несоотвѣтcтвенные. ‒

Что мнѣ до того что я буду сидѣть 1^мъ въ нашемъ классѣ. — Что мнѣ до того[6]. — Черезъ полгода я буду во 2^мъ классѣ. Экзаменъ назначенъ въ Маiѣ. — Но я потерялъ цѣлый годъ! — Не[7] огорчайтесь Папинька! Что же дѣлать! Пожалѣйте самихъ себя. – Взгляните на бѣдное семейство наше; на бѣдныхъ малютокъ братьевъ и сестеръ нашихъ,

// л. 8

которые живутъ только Вашею жизнь<ю,> ищутъ только въ Васъ подпоры. ‒ Къ чему же огорчать себя и не беречь предаваясь отчаянью. — Вы до того любите насъ что не хотите видѣть ни какой неудачи въ судьбѣ нашей. ‒ Но съ кѣмъ же ихъ и не было. — Теперь Вы убиваете себя неосновательною[8] мыслiю, что ежели я останусь въ классѣ, то меня изключатъ изъ Училища. ‒ Да развѣ я лишенъ всѣхъ способностей чтобы выключать меня. — Или я не знаю постановленiй Училища? Я оставленъ на 2^й годъ! О подлость! Завтра же спрошу Генерала за что я оставленъ. ‒ Что то мнѣ скажутъ. Пишете[9] Вы, Любезн. Папинька, что Вы теперь одни одинехоньки, и что и сестра Варинька оставила Васъ. — О не ропщите же и на насъ Любезнѣйш<iй> Папинька. ‒ Вѣрьте что вся жизнь моя будетъ имѣть одно цѣлью любить и угождать Вамъ. Что дѣлать Богу такъ угодно. ‒ Остаюсь Васъ любящ<iй> и почитаю<щiй> сынъ Вашъ

Ѳеодоръ Достоевс<кiй>

// л. 8 об.

P. S. Теперь я буду акуратнѣе въ письмахъ. — Поцѣлуйте Колю и Сашу. — О когда то будетъ время когда я обниму Васъ съ любовью и радостiю. — Еще лишнiй годъ дрянной, ничтожной кондукторской службы![10]

// л. 8 об.

Вы мнѣ приказали быть съ Вами откровеннымъ Любезнѣйшi<й> Папинька, на счетъ нуждъ моихъ. Да я теперь порядочно бѣденъ. — Я занялъ къ Вамъ на письмо и отдать не чѣмъ. — Пришлите мнѣ что нибудь не медля. — Вы меня извлечете изъ ада. — О ужасно быть въ крайности![11]

// л. 7 об.

Ив<анъ> Николаевичь въ Петербургѣ кланяется Вамъ и свидѣтельствуетъ свое почтенье. ‒

Скоро праздникъ въ нашемъ семействѣ: Торжественный день Вашего Ангела; обливаюсь слезами изторгнутыми воспоминаньями. — Все что можетъ быть счастливаго[12] въ мiрѣ, всего желаю Вамъ Ангелъ нашъ! О какъ радъ бы я былъ ежелибы мое поздравленье застало Васъ въ веселiи и радости. –[13]

// л. 7.

---

[1] Вместо: радостiю – было: радостью

[2] Вместо: Экзаменомъ, ‒ было: Экзаменъ,

[3] Далее было: ротѣ

[4] Далее было: проши

[5] Вместо: двумя – было: двоими

[6] Далее было: а. таб б. ч

[7] Далее было: ор

[8] Далее было: мыслiю

[9] В рукописи ошибочно: Пишите

[10] Текст: P. S. Теперь я буду ∞ кондукторской службы! – записан слева на полях л. 8 об.

[11] Текст: Вы мнѣ приказали ∞ ужасно быть въ крайности! – записан слева на полях л. 7 об.

[12] Далее было начато: всего жела

[13] Текст: Ив<анъ> Николаевичь въ Петербургѣ ∞ въ веселiи и радости. – – записан слева на полях л. 7.