<НИОР РГБ, ф. 93.II.9.90. Письмо Т. И. Филиппова к Ф. М. Достоевскому>

 

Многоуважаемый Ѳедоръ Михаиловичь!

Не совѣтую отчеркнутое краснымъ карандашемъ печатать[1] въ томъ видѣ, въ какомъ оно доставлено. «Безсовѣстность фанарiотовъ» и тому подобныя выраженiя во 1хъ слишкомъ избиты, во 2хъ идутъ далѣе должнаго предѣла. Я бы полагалъ измѣнить изложенiе такъ: указать на закрытiе консисторiи, гимназiи и семинарiи и на заточенiе[2] Пелагича, какъ на дѣло Турокъ, присовокупивъ, что Босняки во всѣхъ этихъ дѣлахъ не только не встрѣтили сочувствiя и помощи

// л. 11

 

отъ своихъ владыкъ, родомъ Грековъ, но замѣчалось съ ихъ стороны даже нѣчто противное. И одинъ-молъ изъ Митр-въ Дiонисiй, изгнанный народомъ, опять возвращенъ въ Боснiю, хотя и на другую епархiю.

Подъ этимъ можно сдѣлать выписку выноску отъ редакцiи, что Патрiархiи[3] для Боснiи необходимо сдѣлать немедленныя уступки, въ смыслѣ обновленiя ихъ архiерейскаго персонала туземцами.

Иное изложенiе, рѣзкое и обобщающее, даже и въ томъ случаѣ, если бы корреспондентъ былъ точенъ и строгъ (чего вѣдь мы не знаемъ), было бы рискованнымъ и не ко

// л. 11 об.

 

времени: теперь пора страданiй, а не торжества для фанар-въ.

Душею преданный Вамъ

Т. Филип<повъ>

2 Окт.

1873 г.[4]

// л. 12

 



[1] печатать вписано.

[2] Вместо: на заточенiе ‑ было: на закрытiе

[3] Патрiархiи вписано.

[4] 1873 г. вписано рукой А. Г. Достоевской.