источник текста


<359>

МАЛЕНЬКIЙ ГЕРОЙ.

(Изъ неизвѣстныхъ мемуаровъ).

_______

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . «Ну, да!» сказалъ я: «я разскажу тебѣ исторiю, Машенька, и ты никакъ не должна сердиться за то, что тебѣ разсказываютъ исторiю про ребенка, а не про большаго человѣка, будто дѣвочкѣ маленькой. Слушай же покорно и смирно. Вѣдь сама же ты напросилась на мою исторiю, сама же вспорхнулась, словно птичка испуганная, когда услышала, что часы бьютъ одиннадцать и догадалась, что мы уже цѣлые два часа сидимъ да молчимъ. А для всякой такой рѣзвушки, какъ ты  ухъ! какъ страшно промолчать два часа. И ужь видѣлъ я, что всему бы ты рада была, только бы не молчать; и еслибъ что вдругъ разбилось, и еслибъ зеркало сорвалось со стѣны и, пожалуй, чтобъ домъ загорѣлся  все хорошо, все было бы лучше, чѣмъ молчать два часа. И стали мы помаленьку злиться за то, что намъ сдѣлалось скучно, губки наши маленькiя надули съ досады, кружево съ платка принялись общипывать  сердечко неугомонное! Такъ-что ужь, волей не волей, а мнѣ пришлось предложить свою исторiю. Но еслибъ ты знала, Машенька, какъ мнѣ хорошо вотъ такъ здѣсь сидѣть, у огня, и смотрѣть, все смотрѣть на тебя, цѣлые два часа съ тебя глазъ не спускать, съ тебя да съ твоей маленькой ножки, которая все время грѣлась, лежа на рѣшеткѣ камина и все время дразнила меня, плутовка! Что съ тобой было, мой маленькiй, хорошенькiй другъ? Какiя грёзы тебя убаюкали? въ какое волшебное царство летала твоя фантазiя? И какъ смирно, не пошелохнувшись, сидѣла ты эти два часа, склонивъ головку на правую руку, перебирая и путая въ свѣтлорусыхъ локонахъ

360

свои точеные пальчики, полузакрывъ глаза, будто въ раздумьѣ о чемъ-то, будто гоняясь  мечтой за какимъ-то воспоминанiемъ, счастливымъ и радостнымъ  затѣмъ, что у тебя другихъ и не можетъ быть  и сама улыбаясь мечтѣ своей, какъ дитя сквозь сонъ. Охъ! еслибъ ты знала, рѣзвушка, что ты такъ была хороша и что мнѣ было такъ хорошо смотрѣть на тебя, ты бы еще такiе же два часа просидѣла, не шевельнулась бы, словечка бы не вымолвила!.. Даже нашъ каминъ какъ-будто обрадовался, что мы оба такъ присмирѣли, словно длятого, чтобъ слушать его веселую трескотню, и такъ охотно, такъ весело разгорѣлся намъ въ угоду, что, право, онъ, ни-дать-ни-взять, былъ похожъ на привѣтливаго, добраго хозяина, къ которому собрались хорошiе гости и который ужь не знаетъ, отъ радости, какъ ихъ пригрѣть, приласкать и подольше удержать у себя... И какъ онъ затрещалъ и засверкалъ, когда я подбросилъ ему два славныя березовыя полѣна, сухiя съ цѣльной корой, и еслибъ ты слышала тогда, какую славную принялся онъ разсказывать сказку! А потомъ и онъ вдругъ затихъ, будто на насъ глядя, или, какъ старый человѣкъ, котораго только на мгновенiе озарило яркимъ воспоминанiемъ и которому вдругъ измѣнила память на половинѣ разсказа, такъ-что ужь и совѣстно ему, что не спохватился заранѣе и что такъ поздно пришлось извиняться слабостью старческой памяти, и такъ медленно, будто нехотя, гаснулъ!.. Но, видно, и его одолѣла дрема, и вотъ теперь, смотри, только синiе зайчики по угольямъ прыгаютъ...

«Но, Боже мой! еще я слышу какой звонкiй смѣхъ сорвался съ твоихъ губокъ, когда я предувѣдомилъ тебя, что герою романа, который я намѣренъ разсказывать, еще не было одиннадцати лѣтъ, и объявилъ тебѣ, кто былъ этотъ герой. Но слушай, рѣзвушка: вѣдь сама же хотѣла ты, чтобъ я разсказалъ что-нибудь такое, отчего бы воскресли предъ тобою всѣ любимыя воспоминанiя твои, и, право, я ничего не могъ лучше придумать, какъ разсказать тебѣ про мое первое счастье. Еще я помню слово-въ-слово весь твой заказъ и наказъ какъ разсказывать повѣсть, и, право, стоило бы его повторить, этотъ заказъ твой, причудница. Дескать такъ разсказать, чтобъ Машенька, вопервыхъ, никакъ не заснула, а, напротивъ, чтобъ было ужасно какъ любопытно слушать; вовторыхъ, чтобъ вовсе не было трогательно, потому-что Машенькѣ совсѣмъ не хочется плакать, да чтобъ ужь и не было очень смѣшно, затѣмъ, что ей и смѣяться тоже не

361

хочется, втретьихъ, чтобъ отнюдь не было страшно, потому-что Машенька, видите ли, ужь и такъ прошлую ночь всю измучилась: какой-то страшный сонъ видѣла, ужь какой  мы не помнимъ, давно позабыли, а только очень былъ страшный сонъ. Ну, а потомъ, чтобъ не было длинно, а потомъ, чтобъ не было путаницы  словомъ, чтобъ мы прослушали тихо, спокойно, но только съ большимъ, большимъ, съ очень-большимъ любопытствомъ... Ну, чтобъ, наконецъ, впечатлѣнiе было точно такое же и чтобъ Машенька точно такъ была рада слушать, какъ, помните (и это намъ вдругъ теперь вспомнилось, ни съ того, ни съ сего залетѣло въ головку!), во время нашихъ вечернихъ прогулокъ прошлаго лѣта, въ деревнѣ, когда мы оба такъ весело болтали, такъ взапуски другъ другу разсказывали все, что на умъ приходило, и такъ рѣзво, такъ радостно смѣялись своей болтовнѣ, что, кажется, только тогда и умѣли такъ хорошо говорить и смѣяться, а теперь совсѣмъ разучились... И тутъ ты такъ чудно вся оживилась, среди цѣлаго роя милыхъ видѣнiй прошедшаго, внезапно-воскресшихъ въ твоей горячей головкѣ, такъ вдругъ захотѣлось тебѣ заставить забиться причудливое сердечко свое на старый ладъ, что тотчасъ же было положено непремѣнно такъ сдѣлать, такимъ волшебствамъ быть, чтобъ и въ моемъ разсказѣ отразилось все это прошлое счастье, чтобъ какъ-нибудь припомнилось намъ и все прошлое лѣто, «когда мы всего только мѣсяцъ, какъ были знакомы», и вся деревенская жизнь и прогулки вечернiя и наши столѣтнiя липы подлѣ дома, и роща за садомъ, и наше черемушное дерево, которое намъ въ окно подавало цвѣты свои и словно просилось къ намъ каждое утро, когда ты отворяла окно, а сочные, темнозеленые листья ворвутся, бывало, къ намъ въ комнату; и скошенный лугъ, на которомъ убирали сѣно... помнишь, еще сталъ накрапывать дождь, и мы всѣ бѣгали, съ граблями въ рукахъ, съ крикомъ, смѣхомъ, весело, рѣзво и 

И все мое сердце задрожало, когда, вслѣдъ за тобой, и мнѣ все это припомнилось, Машенька, это время золотое, когда намъ обоимъ было такъ хорошо, что какъ-будто и правда, что мы тогда заразъ прожили все наше счастье, за всю нашу жизнь, и ничего про запасъ не оставили; когда, кажется, послѣднiй цвѣтокъ полевой былъ милѣе для насъ и душистѣе, чѣмъ теперь, хоть бы эти дорогiя розы твои, которыя нѣжатся тамъ, у тебя въ фарфоровой вазѣ, «когда мы всего только мѣсяцъ, какъ были знакомы», про что ты такъ слишкомъ кстати упомянула, злая,

362

черезчуръ-наивная Машенька. Все припомнилъ, все такъ, какъ хотѣла ты, даже бѣдную черемуху нашу, которую, можетъ-быть, теперь сломилъ зимнiй ветеръ и которая только теперь почему-то такъ мила и дорога тебѣ стала. Все припомнилъ, когда слушалъ твой длинный заказъ и не сводилъ глазъ съ твоихъ горячихъ губокъ, такъ бѣгло и нетерпѣливо-лепетавшихъ твои желанiя, и я такъ радъ, такъ радъ былъ этимъ воспоминанiямъ, такъ радъ, что мнѣ, наконецъ, грустно стало, зачѣмъ я такъ радъ имъ; будто ты и теперь не такая же, не лучше въ тысячу разъ, чѣмъ тогда была; будто не горитъ мое сердце от каждаго взгляда твоихъ ясныхъ глазокъ; будто не прекрасенъ теперь этотъ смѣхъ твой, который засверкалъ сейчасъ сквозь радостную краску на твоемъ торжествующемъ, захваленномъ личикѣ, самолюбивая моя плутовочка; будто не льется этотъ смѣхъ въ мое чуткое, настороженное сердце, какъ музыка? Но отчего же, скажи мнѣ, Машенька — думала ли когда объ этомъ шаловливая головка твоя?  отчего только то намъ и въ радость, что какъ теперь, напримѣръ, давно уже прожито, чего уже никакимъ наговоромъ, никакой ворожбой не воротишь, и что только припомнить осталось, опять, какъ теперь, въ позднiй вечеръ, сидя у огня, въ который я брошу сейчасъ вотъ это полѣно, чтобъ было намъ свѣтлѣе и веселѣе, когда въ окно бьется и стучитъ злая вьюга своими отмороженными, костлявыми пальцами и когда уже нѣтъ ни нашихъ прогулокъ вечернихъ, ни цвѣтовъ, ни душистаго луга, ни теплаго синяго неба? Не-уже-ли же и въ-самомъ-дѣлѣ, мнѣ не дороже всего мое настоящее счастье, не дорога ты мнѣ, моя милая, чудная дѣвушка? Зачѣмъ же и я такъ одушевился вмѣстѣ съ тобою твоими же воспоминанiями и такъ дорого стало мнѣ вдругъ все прошедшее, такъ сладко сказалось оно вновь сердцу, что теперь какъ-будто и тяжело и грустно по немъ, какъ-будто и впрямь тогда... лучше было! Такъ ли, Машенька? Полно правда ли это? Лучше ли намъ было тогда, чѣмъ теперь, или нѣтъ? Или мы только капризныя, недовольныя, неблагодарныя дѣти, и просто хандримъ, говоря, что намъ скучно; только сердимся да мучимъ нашихъ добрыхъ друзей, дразнимъ и обнимаемъ ихъ досадной похвальбою прошедшему, такъ-и-сякъ намекая, что тогда-то вотъ жизнь была, а теперь и жизнь не въ жизнь, и друзья не друзья, и годятся развѣ на то, чтобъ отъ скуки сказки разсказывать, подлаживая ихъ съ горя на бывалый ладъ? Разрѣши же мнѣ загадку мою, баловница, капризная дѣвушка! Правда ли

363

это? такъ иль не такъ? Но ты молчишь; о, да ты смѣешься теперь, лукавая Машенька! Вижу, вижу я, какъ бѣгутъ отъ меня твои быстрые глазки, чтобъ съ моими не встрѣтиться, какъ потрогиваются кончики губокъ, какъ вздрагиваетъ слегка подбородокъ... Еще минутку  и ты засмѣешься... ну вотъ, ну, не правда ли? Охъ, какъ хорошо ты смѣешься, Машенька! и, клянусь, я нарочно соблазнилъ тебя засмѣяться. Долой хандру, и ничего мы теперь не хотимъ разрѣшать, никакихъ вопросовъ! Мы хотимъ однимъ взглядомъ нашихъ бирюзовыхъ, сiяющихъ глазокъ разбить въ прахъ все непрошеное резонёрство загрустившаго нашего друга и разрѣшить всѣ досадные вопросы разомъ, по-своему; и ты сдѣлаешь это — клянусь тебѣ, ты уже сдѣлала все это, волшебница Машенька! И, право, если я еще долѣе буду смотрѣть въ эти соблазнительные глазки, я повинюсь во всѣхъ взбалмошныхъ, непочтительныхъ вопросахъ моихъ, отрекусь отъ нихъ; продамъ, или даромъ отдамъ въ твою власть, не цѣня и не оглядываясь, все мое прошедшее, дорогую мнѣ память мою, такъ-что, пожалуй, все позабуду, все, даже съ обѣщанной исторiей, которую ужь давно было пора начать, а, можетъ, и кончить!.. Но ты качаешь головкой  ты не хочешь, чтобъ я забывалъ свои обѣщанiя; ты даже отвела свои глазки, плутовка, чтобъ и въ-правду я не остался передъ ними навѣкъ въ созерцанiи, какъ лотовъ столбъ, о! предусмотрительная дѣвушка!.. Что жь это? мы обижаемся? мы не жалуемъ такихъ непозволительныхъ шутокъ! вотъ ужь мы нахмурили бровки... такъ скорѣе же за исторiю, и не даромъ же я заговорилъ о прошедшемъ! А только исторiя будетъ все-таки дѣтская исторiя, про ребенка, а не про большаго человѣка, Машенька  досадно, не правда ли? да нечего дѣлать, ужь такая случилась. Ну, слушай же, я начинаю».

Такъ, или почти такъ, окончилъ я мое... предисловiе. Тогда шалунья уставила на меня свои глазки, притихла; я сталъ разсказывать и вотъ такимъ-то образомъ произошла на свѣтъ моя «исторiя».

______

Было мнѣ тогда (началъ я) безъ малаго одиннадцать лѣтъ. Въ iюлѣ отпустили меня гостить въ подмосковную деревню, къ моему родственнику, Т-ву, къ которому въ то время съѣхалось человѣкъ пятьдесятъ, а, можетъ-быть, и больше, гостей... не помню, не сосчиталъ. Было шумно и весело. Казалось, это былъ

364

праздникъ, который съ тѣмъ и начался, чтобъ никогда не кончиться. Казалось, нашъ хозяинъ далъ себѣ слово какъ-можно-скорѣе промотать все свое огромное состоянiе и, кажется, ему удалось-таки недавно оправдать эту догадку, то-есть промотать все, до тла, до-чиста, до послѣдней щепки. Поминутно наѣзжали новые гости. Москва же была въ двухъ шагахъ, на виду, такъ-что уѣзжавшiе только уступали мѣсто другимъ, а праздникъ шелъ своимъ чередомъ. Увеселенiя смѣнялись одни другими, и затѣямъ конца не предвидѣлось. То верховая ѣзда по окрестностямъ, цѣлыми партiями, то прогулки въ боръ или по рѣкѣ; пикники, обѣды въ полѣ; ужины на большой террасѣ дома, обставленной тремя рядами драгоцѣнныхъ цвѣтов, заливавшихъ ароматами свѣжiй ночной воздухъ, при блестящемъ освѣщенiи, отъ котораго всѣ наши дамы, и безъ того почти всѣ до одной хорошенькiя, казались еще прелестнѣе съ ихъ одушевленными отъ дневныхъ впечатлѣнiй лицами, съ ихъ сверкавшими глазками, съ ихъ перекрестною рѣзвою рѣчью, переливавшеюся звонкимъ, какъ колокольчикъ, смѣхомъ; танцы, музыка, пѣнiе; если хмурилось небо, сочинялись живыя картины, шарады, пословицы; устроивался домашнiй театръ. Явились краснобаи, разскащики, бонмотисты.

Нѣсколько лицъ рѣзко обрисовалось на первомъ планѣ. Разумѣется, злословiе, сплетни шли своимъ чередомъ, такъ-какъ безъ нихъ и свѣтъ не стоитъ, и мильйоны особъ перемерли бы отъ тоски, какъ мухи. Но такъ-какъ мнѣ было одиннадцать лѣтъ, то я и не замѣчалъ тогда этихъ особъ, отвлеченный совсѣмъ другимъ, а если и замѣтилъ что, такъ не все. Послѣ уже кое-что пришлось вспомнить. Только одна блестящая сторона картины могла броситься въ мои дѣтскiе глаза и это всеобщее одушевленiе, блескъ, шумъ  все это, доселѣ невиданное и неслыханное мною, такъ поразило меня, что я въ первые дни совсѣмъ растерялся и маленькая голова моя закружилась.

Но я все говорю про свои одиннадцать лѣтъ и, конечно, я былъ ребенокъ, не болѣе какъ ребенокъ. Многiя изъ этихъ прекрасныхъ женщинъ, лаская меня, еще не думали справляться съ моими годами. Но  странное дѣло! какое-то непонятное мнѣ самому ошущенiе уже овладѣло мною; что-то шелестило уже по моему сердцу, до-сихъ-поръ незнакомое и невѣдомое ему; но отчего оно подъ-часъ горѣло и билось, будто испуганное и часто неожиданнымъ румянцемъ обливалось лицо мое. Порой мнѣ какъ-то стыдно и даже обидно было за разныя дѣтскiя мои привилегiи.

365

Другой разъ какъ-будто удивленiе одолѣвало меня и я уходилъ куда-нибудь, гдѣ бы не могли меня видѣть, какъ-будто длятого, чтобъ перевести духъ и что-то припомнить, что-то такое, что до-сихъ-поръ, казалось мнѣ, я очень-хорошо помнилъ и про что теперь вдругъ позабылъ, но безъ чего, однакожь, мнѣ покуда нельзя показаться и никакъ нельзя быть.

То, наконецъ, казалось мнѣ, что я что-то затаилъ отъ всѣхъ, но ни за что и никому не сказывалъ объ этомъ, затѣмъ, что стыдно мнѣ, маленькому человѣку, до слезъ. Скоро, среди вихря, меня окружавшаго, почувствовалъ я какое-то одиночество. Тутъ были и другiя дѣти, но всѣ или гораздо-моложе, или гораздо—старше меня; да, впрочемъ, не до нихъ было мнѣ. Конечно, ничего бъ и не случилось со мною, еслибъ я не былъ въ исключительномъ положенiи. На глаза всѣхъ этихъ прекрасныхъ дамъ я все еще былъ то же маленькое, неопредѣленное существо, которое онѣ подъ-часъ любили ласкать и съ которымъ имъ можно было играть, какъ съ маленькой куклой. Особенно одна изъ нихъ, очаровательная блондинка, съ пышными, густѣйшими волосами, какихъ я никогда потомъ не видѣлъ и вѣрно никогда не увижу, казалось, поклялась не давать мнѣ покоя. Меня смущалъ, а ее веселилъ смѣхъ, раздававшiйся кругомъ насъ, который она поминутно вызывала своими рѣзкими взбалмошными выходками со мною, что, видимо, доставляло ей огромное наслажденiе. Въ пансiонахъ, между подругами, ее навѣрное прозвали бы школьницей. Она была чудно-хороша, и что-то было въ ея красотѣ, что такъ и металось въ глаза съ перваго взгляда. И ужь, конечно, она непохожа была на тѣхъ маленькихъ стыдливенькихъ блондиночекъ, напримѣръ, такихъ какъ ты, Машенька, бѣленькихъ, какъ пушокъ, и нѣжныхъ, какъ бѣлыя мышки или пасторскiя дочки. Ростомъ она была невысока и немного ужь слишкомъ-полна, но съ нѣжными, тонкими линiями лица, очаровательно-нарисованными. Что-то, какъ молнiя, сверкающее было въ этомъ лицѣ, да и вся она была, какъ огонь, живая, быстрая, легкая. Изъ ея большихъ открытыхъ глазъ будто искры сыпались; они сверкали какъ алмазы, и никогда я не промѣняю такихъ голубыхъ, искрометныхъ глазъ ни на какiе черные, будь они чернѣе самаго чернаго андалузскаго взгляда, да и блондиноа моя, право, стоила той знаменитой брюнетки, которую воспѣлъ одинъ извѣстный и прекрасный поэтъ и который еще въ такихъ превосходныхъ стихахъ поклялся всей Кастилiей, что готовъ переломать себѣ кости,

366

если позволятъ ему только кончикомъ пальца прикоснуться къ мантильѣ его красавицы. Прибавь къ тому, что моя красавица была самая веселая изъ всѣхъ красавицъ въ мiрѣ, самая взбалмошная хохотунья, рѣзвая, какъ ребенокъ, несмотря на то, что лѣтъ пять какъ была уже замужемъ. Смѣхъ не сходилъ съ ея губъ, свѣжихъ, какъ свѣжа утренняя роза, только-что успѣвшая раскрыть вмѣстѣ съ первымъ лучомъ солнца свою алую, ароматную почку, на которой еще не обсохли холодныя, крупныя капли росы.

Помню, что на второй день моего прiѣзда былъ устроенъ домашнiй театръ. Зала была, какъ говорится, набита биткомъ; не было ни одного мѣста свободнаго; а такъ-какъ мнѣ привелось почему-то опоздать, то я и принужденъ былъ наслаждаться спектаклемъ стоя. Но веселая игра все болѣе-и-болѣе тянула меня впередъ и я незамѣтно пробрался до самыхъ первыхъ рядовъ, гдѣ и сталъ, наконецъ, облокотясь на спинку креселъ, въ которыхъ сидѣла одна дама. Это была моя блондинка; но мы еще знакомы не были. И вотъ, какъ-то невзначай, засмотрѣлся я на ея чудно-округленныя, соблазнительныя плечи, полныя, бѣлыя, какъ молочный кипень, хотя мнѣ рѣшительно все-равно было смотрѣть: на чудесныя женскiя плечи, или на чепецъ съ огненными лентами, скрывавшiй сѣдины одной почтенной дамы въ первомъ ряду. Возлѣ блондинки сидѣла перезрѣлая дѣва, одна изъ тѣхъ, которыя, какъ случалось мнѣ потомъ замѣчать, вѣчно ютятся гдѣ-нибудь, какъ-можно поближе къ молоденькимъ и хорошенькимъ женщинамъ, выбирая такихъ, которыя не любятъ гонять отъ себя молодёжь. Но не въ томъ дѣло; только эта дѣва подмѣтила мои наблюденiя, нагнулась къ сосѣдкѣ и, хихикая, пошептала ей что-то на ухо. Сосѣдка вдругъ обернулась и, помню, что огневые глаза ея такъ сверкнули на меня въ полусумракѣ, что я, неприготовленный къ встрѣчѣ, вздрогнулъ, какъ-будто обжогшись. Красавица улыбнулась.

 Нравится вамъ, что играютъ? спросила она лукаво и насмѣшливо посмотрѣвъ мнѣ въ глаза.

 Да, отвѣчалъ я, все еще смотря на нее въ какомъ-то удивленiи, которое ей, въ свою очередь, видимо нравилось.

 А зачѣмъ же вы стоите? Такъ устанете; развѣ вамъ мѣста нѣтъ?

 То-то и есть, что нѣтъ, отвѣчалъ я, на этотъ разъ болѣе занятый своею заботой, чѣмъ искрометными глазами красавицы,

367

и пресерьёзно обрадовавшись, что нашлось наконецъ доброе сердце, которому можно открыть свое горе.  Я ужь искалъ, да всѣ стулья заняты, прибавилъ я, какъ-будто жалуясь ей на то, что всѣ стулья заняты.

 Ступай сюда, живо заговорила она, скорая на всѣ рѣшенiя такъ же, какъ и на всякую сумасбродную идею, какая бы ни мелькнула въ взбалмошной ея головѣ:  ступай сюда, ко мнѣ и садись мнѣ на колѣни.

 На колѣни!.. повторилъ я, озадаченный.

Я уже сказалъ, что мои привилегiи серьёзно начали меня обижать и совѣстить. Эта, будто на-смѣхъ, не въ примѣръ другимъ далеко заходила. Къ тому же я, и безъ того всегда робкiй и стыдливый мальчикъ, теперь какъ-то особенно началъ робѣть передъ женщинами и потому ужасно сконфузился.

 Ну да, на колѣни! Отчего же ты не хочешь сѣсть ко мнѣ на колѣни? настаивала она, начиная смѣяться все сильнѣе-и-сильнѣе, такъ-что, наконецъ, просто принялась хохотать, Богъ знаетъ чему, можетъ-быть, своей же выдумкѣ, или обрадовавшись тому, что я такъ сконфузился. Но ей того-то и нужно было.

Я покраснѣлъ и, въ смущенiи, осматривался кругомъ, прiискивая куда бы уйдти; но она уже предупредила меня, какъ-то успѣвъ поймать мою руку, именно длятого, чтобъ я не ушелъ, и, притянувъ ее къ себѣ вдругъ совсѣмъ неожиданно, къ величайшему моему удивленiю, пребольно сжала ее въ своихъ шаловливыхъ, горячихъ пальчикахъ и начала ломать мои пальцы, но такъ больно, что я напрягалъ всѣ усилiя, чтобъ не закричать, и при этомъ дѣлалъ пресмѣшныя гримасы. Кромѣ-того, я былъ въ ужаснѣйшемъ удивленiи, недоумѣнiи, ужасѣ даже, узнавъ что есть такiя смѣшныя и злыя дамы, которыя говорятъ съ мальчиками про такiя пустяки, да еще такъ больно щиплются, Богъ знаетъ за что и при всѣхъ. Вѣроятно, мое несчастное лицо отражало всѣ мои недоумѣнiя, потому-что шалунья хохотала мнѣ въ глаза, какъ безумная, а между-тѣмъ, все сильнѣе-и-сильнѣе щипала и ломала мои бѣдные пальцы. Она была внѣ себя отъ восторга, что удалось-таки нашкольничать, сконфузить бѣднаго мальчика и замистифировать его въ прахъ. Положенiе мое было отчаянное. Вопервыхъ, я горѣлъ отъ стыда, потому-что почти всѣ кругомъ насъ оборотились къ намъ, одни въ недоумѣнiи, другiе со смѣхомъ, съ разу понявъ, что красавица что-нибудь напроказила. Кромѣ-того, мнѣ страхъ какъ хотѣлось кричать,

368

потому-что она ломала мои пальцы съ какимъ-то ожесточенiемъ, именно за то, что я не кричу; а я, какъ спартанецъ, рѣшился выдерживать боль, боясь надѣлать крикомъ суматохи, послѣ которой, ужь не знаю, что бы сталось со мною. Въ припадкѣ совершеннаго отчаянiя началъ я наконецъ борьбу и принялся изъ всѣхъ силъ тянуть къ себѣ свою собственную руку, но тиранка моя была гораздо меня сильнѣе. Наконецъ я не выдержалъ, вскрикнулъ — того только и ждала! Мигомъ она бросила меня и отвернулась, какъ ни въ чемъ не бывала, какъ-будто и не она напроказила, а кто другой, ну точь-въ-точь какой-нибудь школьникъ, который, чуть отвернулся учитель, уже успѣлъ напроказить гдѣ-нибудь по сосѣдству, щипнуть какого-нибудь крошечнаго слабосильнаго мальчика, дать ему щелчка, пинка, подтолкнуть ему локоть и мигомъ опять повернуться, поправиться, уткнувшись въ книгу, начать долбить свой урокъ и такимъ-образомъ оставить разгнѣваннаго господина учителя, бросившагося, подобно ястребу, на шумъ съ предлиннымъ и неожиданнымъ носомъ.

Но, къ моему счастью, общее вниманiе увлечено было въ эту минуту мастерской игрой нашего хозяина, который исполнялъ въ игравшейся пьескѣ, какой-то скрибовской комедiи, главную роль. Всѣ зааплодировали; я, подъ-шумокъ, скользнулъ изъ ряда и забѣжалъ на самый конецъ залы, въ противоположный уголъ, откуда, притаясь за колонной, съ ужасомъ смотрѣлъ туда, гдѣ сидѣла коварная красавица. Она все еще хохотала, закрывъ платкомъ свои губки. И долго еще она оборачивалась назадъ, выглядывая меня по всѣмъ угламъ, вѣроятно, очень жалѣя, что такъ скоро кончилась наша сумасбродная схватка, и придумывая какъ бы еще что-нибудь напроказить.

Этимъ началось наше знакомство и съ этого вечера она уже не отставала отъ меня ни на шагъ. Она преслѣдовала меня безъ мѣры и совѣсти, сдѣлалась гонительницей, тиранкой моей. Весь комизмъ ея продѣлокъ со мной заключался въ томъ, что она сказалась влюбленною въ меня по уши и рѣзала меня при всѣхъ. Разумѣется, мнѣ, прямому дикарю, все это до слезъ было тяжело и досадно, такъ-что я уже нѣсколько разъ былъ въ такомъ серьёзномъ и критическомъ положенiи, что готовъ былъ подраться съ моей коварной обожательницей. Мое наивное смущенiе, моя отчаянная тоска какъ-будто окрыляли ее преслѣдовать меня до конца. Она не знала жалости, а я не зналъ куда отъ нея дѣваться. Смѣхъ, раздававшiйся кругомъ насъ, и который она

369

умѣла-таки вызвать, только поджигалъ ее на новыя шалости. Но стали, наконецъ, находить ея шутки немного слишкомъ-далекими. Да и въ-правду, какъ пришлось теперь вспомнить, она уже черезчуръ позволяла себѣ съ такимъ ребенкомъ, какъ я.

Но ужь такой былъ характеръ; была она, по всей формѣ, баловница и школьница. Я слышалъ потомъ, что избаловалъ ее всего болѣе ея же собственный мужъ, очень-толстенькiй, очень-невысокiй и очень-красный человѣкъ, очень-богатый и очень-дѣловой, по-крайней-мѣрѣ съ виду: вертлявый, хлопотливый; онъ двухъ часовъ не могъ прожить на одномъ мѣстѣ. Каждый день ѣздилъ онъ отъ насъ въ Москву, иногда по два раза и все, какъ самъ увѣрялъ, по дѣламъ. Веселѣе и добродушнѣе этой комической и, между-тѣмъ, всегда порядочной физiономiи, трудно было съискать. Онъ, мало того, что любилъ жену до слабости, до жалости, онъ, просто поклонялся ей, какъ идолу.

Онъ не стѣснялъ ее ни въ чемъ. Друзей и подругъ у ней было множество. Вопервыхъ, ее мало кто не любилъ, а вовторыхъ, вѣтренница и сама была не слишкомъ-разборчива въ выборѣ друзей своихъ, хотя въ основѣ ея характера было гораздо-болѣе серьёзнаго, чѣмъ сколько можно предположить, судя по тому, что я теперь разсказалъ. Но изъ всѣхъ подругъ своихъ, она всѣхъ больше любила и отличала одну молодую даму, свою дальнюю родственницу, которая теперь тоже была въ нашемъ обществѣ. Между ними была какая-то нѣжная, утонченная связь, одна изъ тѣхъ связей, которыя зарождаются иногда при встрѣчѣ двухъ характеров, часто совершенно-противоположныхъ другъ другу, но изъ которыхъ одинъ и строже, и глубже, и чище другаго, тогда-какъ другой съ высокимъ смиренiемъ и съ благороднымъ чувствомъ самооцѣнки любовно подчиняется ему, почувствовавъ все превосходство его надъ собою, и, какъ счастье, заключаетъ въ сердцѣ своемъ его дружбу. Тогда-то начинается эта нѣжная и благородная утонченность въ отношенiяхъ такихъ характеровъ: любовь и снисхожденiе до конца съ одной стороны, любовь и уваженiе съ другой, уваженiе, доходящее до какого-то страха, до боязни за себя въ глазахъ того, кѣмъ такъ высоко дорожишь, и до ревниваго, жаднаго желанiя съ каждымъ шагомъ въ жизни все ближе-и-ближе подходить къ его сердцу. Обѣ подруги были однихъ лѣтъ, но между ними была неизмѣримая разница во всемъ, начиная съ красоты. М-me М*  была тоже очень-хороша собой, но въ красотѣ ея было что-то особенное, рѣзко-отдѣлявшее ее

370

отъ толпы хорошенькихъ женщинъ; было что-то въ лицѣ ея, что тотчасъ же неотразимо влекло къ себѣ всѣ симпатiи, или, лучше сказать, что пробуждало благородную, возвышенную симпатiю въ томъ, кто встрѣчалъ ее. Есть такiя счастливыя лица. Возлѣ нея всякому становилось какъ-то лучше, какъ-то свободнѣе, какъ-то теплѣе, и, однакожь, ея грустные, большiе глаза, полные огня и силы, смотрѣли робко и безпокойно, будто подъ ежеминутнымъ страхомъ чего-то враждебнаго и грознаго, и эта странная робость, такимъ унынiемъ покрывала подъ-часъ ея тихiя, кроткiя черты, напоминавшiя свѣтлыя лица итальянскихъ мадоннъ, что, смотря на нее, самому становилось скоро такъ же грустно, какъ за собственную, какъ за родную печаль. Это блѣдное похудѣвшее лицо, въ которомъ сквозь безукоризненную красоту чистыхъ, правильныхъ линiй и унылую суровость глухой, затаенной тоски, еще такъ-часто просвѣчивалъ первоначальный дѣтски-ясный обликъ  образъ еще недавнихъ довѣрчивыхъ лѣтъ и, можетъ-быть, наивнаго счастья; эта тихая, но не смѣлая колебавшаяся улыбка  все это поражало такимъ безотчетнымъ участiемъ къ этой женщинѣ, что въ сердцѣ каждаго невольно зарождалась сладкая, горячая забота, которая громко говорила за нее еще издали, и еще вчужѣ роднила съ нею. Но красавица казалась какъ-то молчаливою, скрытною, хотя, конечно, не было существа болѣе-внимательнаго и любящаго, когда кому-нибудь понадобилось сочувствiе. Есть женщины, которыя точно сестры милосердiя въ жизни. Передъ ними можно ничего не скрывать, по-крайней-мѣрѣ ничего, что есть больнаго и уязвленнаго въ душѣ. Кто страждетъ, тотъ смѣло и съ надеждой иди къ нимъ и не бойся быть въ тягость, затѣмъ, что рѣдкiй изъ насъ знаетъ, на сколько можетъ быть безконечно-терпѣливой любви, состраданiя и всепрощенiя въ иномъ женскомъ сердцѣ. Цѣлыя сокровища симпатiи, утѣшенiя, надежды хранятся въ этихъ чистыхъ сердцахъ, такъ-часто тоже уязвленныхъ, потом¤-что сердце, которое много любитъ, много груститъ; но гдѣ рана бережливо закрыта отъ любопытнаго взгляда, затѣмъ, что глубокое горе всего чаще молчитъ и таится. Ихъ же не испугаетъ ни глубина раны, ни гной ея, ни смрадъ ея: кто къ нимъ подходитъ, тотъ ужь ихъ достоинъ; да онѣ, впрочемъ, какъ-будто и родятся на подвигъ...

Ну вотъ, Машенька, между сказкой мы съѣхали на похвальное слово; но это ничего, и потому пойдемъ дальше. Скажу тебѣ только, что такъ всегда представлялась мнѣ и судьба m-me М*.

371

Впрочемъ, не я одинъ такъ о ней говорю. М-me М* была высока ростомъ, гибка и стройна, но нѣсколько-тонка. Всѣ движенiя ея были какъ-то неровны, то медленны, плавны и даже какъ-то важны, то дѣтски-скоры, а вмѣстѣ съ тѣмъ и какое-то робкое смиренiе проглядывало въ ея жестѣ, что-то какъ-будто трепещущее и незащищенное, но... никого непросившее и немолившее о защитѣ  увѣряю тебя.

Я уже сказалъ, кажется, что непохвальныя притязанiя коварной блондинки стыдили меня, рѣзали меня, язвили меня до крови. Но этому была еще причина тайная, странная, глупая, которую я таилъ, за которую дрожалъ, какъ кащей, и даже при одной мысли о ней, одинъ-на-одинъ съ опрокинутой моей головою, гдѣ-нибудь въ таинственномъ темномъ углу, куда не досягалъ инквизиторскiй, насмѣшливый взглядъ никакой голубоокой плутовки, при одной мысли объ этомъ предметѣ я чуть не задыхался отъ смущенiя, стыда и боязни  словомъ, я былъ влюбленъ, то-есть, положимъ, что я сказалъ вздоръ: этого быть не могло; но отчего же изъ всѣхъ лицъ, меня окружавшихъ, только одно лицо уловлялось моимъ вниманiемъ? Отчего только за нею я любилъ слѣдить взглядомъ, хотя мнѣ рѣшительно не до того было тогда, чтобъ выглядывать дамъ и знакомиться съ ними? Случалось это всего чаще по вечерамъ, когда ненастье запирало всѣхъ въ комнаты и когда я, одиноко притаясь гдѣ-нибудь въ углу залы, безпредметно глазѣлъ по сторонамъ, рѣшительно не находя никакого другаго занятiя, потому-что со мной, исключая моихъ гонительницъ, рѣдко кто говорилъ, и было мнѣ въ такiе вечера нестерпимо-скучно. Тогда всматривался я въ окружавшiя меня лица, вслушивался въ разговоръ, въ которомъ часто не понималъ ни слова, и вотъ въ это-то время тихiе взгляды, кроткая улыбка и прекрасное лицо m-me М* (потому-что это была она, Машенька), Богъ знаетъ почему уловлялись моимъ зачарованнымъ вниманiемъ, и ужь не изглаживалось это странное, неопредѣленное, но непостижимо-сладкое впечатлѣнiе мое. Часто по цѣлымъ часамъ я какъ-будто ужь и не могъ отъ нея оторваться; я заучилъ каждый жестъ, каждое движенiе ея, вслушался въ каждую вибрацiю густаго, серебристаго, но нѣсколько-заглушеннаго голоса и  странное дѣло! изъ всѣхъ наблюденiй своихъ вынесъ, вмѣстѣ съ робкимъ и сладкимъ впечатлѣнiемъ, какое-то непостижимое любопытство. Похоже было на то, какъ-будто я допытывался какой-нибудь тайны...

372

Всего мучительнѣе для меня были насмѣшки въ присутствiи m-me М*. Эти насмѣшки и комическiя гоненiя, по моимъ понятiямъ, даже унижали меня. И когда, случалось, раздавался общiй смѣхъ на мой счетъ, въ которомъ даже m-me М* иногда невольно принимала участiе, тогда я, въ отчаянiи, внѣ себя отъ горя, вырывался отъ своихъ тиранокъ и убѣгалъ наверхъ, гдѣ и дичалъ остальную часть дня, не смѣя показать своего лица въ залѣ. Впрочемъ, вѣдь я и самъ еще не понималъ ни своего стыда, ни волненiя; весь процесъ переживался во мнѣ безсознательно. Съ m-me М* я почти не сказалъ еще и двухъ словъ, да и, конечно, бы не рѣшился на это. Но вотъ однажды вечеромъ, послѣ несноснѣйшаго для меня дня, отсталъ я отъ другихъ на прогулкѣ, ужасно усталъ и пробирался домой черезъ садъ. На одной скамьѣ, въ уединенной аллеѣ, увидѣлъ я m-me М*. Она сидѣла одна-одинёхонька, какъ-будто нарочно выбравъ такое уединенное мѣсто, склонивъ голову на грудь и машинально перебирая въ рукахъ платокъ. Она была въ такой задумчивости, что и не слыхала, какъ я съ ней поравнялся.

Замѣтивъ меня, она быстро поднялась со скамьи, отвернулась и, я увидѣлъ, на-скоро отерла глаза платкомъ. Она плакала. Осушивъ глаза, она улыбнулась мнѣ и пошла вмѣстѣ со мною домой. Ужь не помню, о чемъ мы съ ней говорили; но она поминут¤о отсылала меня подъ разными предлогами: то просила сорвать ей цвѣтокъ, то посмотрѣть, кто ѣдетъ верхомъ по сосѣдней аллеѣ. И когда я отходилъ отъ нея, она тотчасъ же опять подносила платокъ къ глазамъ своимъ и утирала непослушныя слезы, которыя никакъ не хотѣли покинуть ее, все вновь и вновь накипали въ сердцѣ и все лились изъ ея бѣдныхъ глазъ. Я понималъ, что, видно, я ей очень въ тягость, когда она такъ-часто меня отсылаетъ, да и сама она уже видѣла, что я все замѣтилъ, но только не могла удержаться, и это меня еще болѣе за нее надрывало. Я злился на себя въ эту минуту почти до отчаянiя, проклиналъ себя за неловкость и ненаходчивость, и все-таки не зналъ, какъ ловче отстать отъ нея, не выказавъ, что замѣтилъ ея горе, но шелъ рядомъ съ нею, въ грустномъ изумленiи, даже въ испугѣ, совсѣмъ растерявшись и рѣшительно не находя ни одного слова для поддержки оскудѣвшаго нашего разговора.

Эта встрѣча такъ поразила меня, что я весь вечеръ съ жаднымъ любопытствомъ слѣдилъ за m-me М* и не спускалъ съ нея глазъ. Но сыучилось такъ, что она два раза застала меня

373

въ-расплохъ, среди моихъ наблюденiй, и во второй разъ, замѣтивъ меня, улыбнулась. Это была ея единственная улыбка за весь вечеръ. Грусть еще не сходила съ лица ея, которое было теперь очень-блѣдно. Все время она тихо разговаривала съ одной пожилой дамой, злой и сварливой старухой, которой никто не любилъ за шпiонство и сплетни, но которой всѣ боялись, а потому и принуждены были всячески угождать ей волей неволей...

Часовъ въ десять доложили о прiѣздѣ мужа m-me М*. До-сихъ-поръ я наблюдалъ за ней очень-пристально, не отрывая глазъ отъ ея грустнаго лица; теперь же, при неожиданномъ входѣ мужа, я видѣлъ, какъ она вся вздрогнула и лицо ея, и безъ того ужь блѣдное, сдѣлалось вдругъ бѣлѣе платка. Это было такъ примѣтно, что и другiе замѣтили: я разслышалъ въ сторонѣ отрывочный разговоръ, изъ котораго кое-какъ догадался, что бѣдной m-me М* несовсѣмъ-хорошо. Говорили, что мужъ ея ревнивъ, какъ арапъ, не изъ любви, а изъ самолюбiя. Прежде всего это былъ европеецъ, человѣкъ современный, съ образчиками новыхъ идей и тщеславящiйся своими идеями. Съ виду это былъ черноволосый, высокiй и особенно-плотный господинъ, съ европейскими бакенбардами, съ самодовольнымъ, румянымъ лицомъ, съ бѣлыми, какъ сахаръ, зубами и съ безукоризненной джентльменской осанкой. Называли его умнымъ человѣкомъ. Такъ въ иныхъ кружкахъ называютъ одну особую породу растолстѣвшаго на чужой счетъ человѣчества, которая ровно ничего не дѣлаетъ, которая ровно ничего не хочетъ дѣлать и у которой, отъ вѣчной лѣности и ничегонедѣланiя, вмѣсто сердца кусокъ жира. Отъ нихъ же поминутно слышишь, что имъ нечего дѣлать, вслѣдствiе какихъ-то очень-запутанныхъ, враждебныхъ обстоятельствъ, которыя «утомляютъ ихъ генiй» и что на нихъ поэтому «грустно смотрѣть». Это ужь у нихъ такая принятая пышная фраза, ихъ mot d'ordre*, ихъ пароль и лозунгъ, фраза, которую мои сытые толстяки расточаютъ вездѣ поминутно, что уже давно начинаетъ надоѣдать, какъ отъявленное тартюфство и пустое слово. Впрочемъ, нѣкоторые изъ этихъ забавников, никакъ немогущихъ найти что имъ дѣлать, чего, впрочемъ, никогда и не искали они, именно на то мѣтятъ, чтобъ всѣ думали, что у нихъ вмѣсто сердца не жиръ, а, напротивъ, говоря вообще, что-то очень-глубокое, но что именно  объ этомъ не сказалъ бы ничего самый первѣйшiй хирургъ, конечно, изъ учтивости. Эти господа тѣмъ и пробиваются на свѣтѣ, что устремляютъ всѣ свои инстинкты на грубое зубоскальство, самое

374

близорукое осужденiе и безмѣрную гордость. Такъ-какъ имъ нечего больше дѣлать, какъ подмѣчать и затверживатю людскiя ошибки и слабости, и такъ-какъ въ нихъ добраго чувства ровнёшенько на столько, сколько дано его въ удѣлъ устрицѣ, то имъ и нетрудно, при такихъ предохранительныхъ средствахъ, прожить съ людьми довольно-осмотрительно. Этимъ они чрезмѣрно тщеславятся. Они, напримѣръ, почти увѣрены, что у нихъ чуть-ли не весь мiръ на оброкѣ; что онъ у нихъ, какъ устрица, которую они берутъ про запасъ; что всѣ, кромѣ нихъ, дураки; что всякъ похожъ на апельсинъ или на губку, которую они нѣтъ-нѣтъ, да и выжмутъ, когда сокъ понадобится; что они всему хозяева и что весь этотъ похвальный порядокъ вещей происходитъ именно отъ того, что они такiе умные и характерные люди. Въ своей безмѣрной гордости, они не допускаютъ въ себѣ недостатковъ. Они похожи на ту породу житейскихъ плутовъ, прирожденныхъ тартюфовъ и фальстафовъ, которые до-того заплутовались, что, наконецъ, и сами увѣрились, что такъ и должно тому быть, то-есть, чтобъ жить имъ да плутовать; до-того часто увѣряли всѣхъ, что они честные люди, что, наконецъ, и сами увѣрились, будто они дѣйствительно честные люди и что ихъ плутовство-то и есть честное дѣло. Для совѣстнаго внутренняго суда, для благородной самооцѣнки ихъ никогда не хватитъ; для иныхъ вещей они слишкомъ-толсты. На первомъ планѣ у нихъ всегда и во всемъ ихъ собственная золотая особа, ихъ Молохъ и Ваалъ, ихъ великолѣпное я. Вся природа, весь мiръ для нихъ не болѣе, какъ одно великолѣпное зеркало, которое и создано длятого, чтобъ мой божокъ безпрерывно въ него на себя любовался и изъ-за себя никого и ничего не видѣлъ; послѣ этого и немудрено, что все на свѣтѣ видитъ онъ въ такомъ безобразномъ видѣ. На все у него припасена готовая фраза и  что, однакожь, верхъ ловкости съ ихъ стороны  самая модная фраза. Даже они-то и способствуютъ этой модѣ, голословно распространяя по всѣмъ перекресткамъ ту мысль, которой почуютъ успѣхъ. Именно у нихъ есть чутье, чтобъ пронюхать такую модную фразу и раньше другихъ усвоить ее себѣ, такъ-что какъ-будто она отъ нихъ и пошла. Особенно же запасаются они своими фразами на изъявленiе своей глубочайшей симпатiи къ человѣчеству, на опредѣленiе, что такое самая правильная и оправданная разсудкомъ филантропiя, и наконецъ, чтобъ безостановочно карать романтизмъ, то-есть зачастую все прекрасное и истинное, каждый

375

атомъ котораго дороже всей ихъ слизняковой породы. Но грубо не узнаютъ они истины въ уклоненной, переходной и неготовой формѣ, и отталкиваютъ все, что еще не поспѣло, не устоялось и бродитъ, что еще не совершенно-готово! Упитанный человѣкъ всю жизнь прожилъ навеселѣ на всемъ на готовомъ, самъ ничего не сдѣлалъ и не знаетъ, какъ трудно всякое дѣло дѣлается, а потому бѣда какой-нибудь шероховатостью задѣть его жирныя чувства: за это онъ никогда не проститъ, всегда припомнитъ и отмститъ съ наслажденiемъ. Итогъ всему выйдетъ, что мой герой есть ни болѣе ни менѣе, какъ исполинскiй, донельзя-раздутый мѣшокъ, полный сентенцiй, модныхъ фразъ и ярлыковъ всѣхъ родовъ и сортовъ...

Но ты смѣешься, Машенька; тебѣ чудно смотрѣть на мою горячку и, право, еслибъ не я собой разсмѣшилъ тебя, ты бы заснула отъ моего умнаго человѣка. Виноватъ, не буду. Но, впрочемъ мсьё М*, чтобъ поднять его въ твоемъ мнѣнiи, имѣлъ и особенность, былъ человѣкъ примѣчательный: это былъ острякъ, говорунъ и разскащикъ, и въ гостиныхъ кругомъ него всегда собирался кружокъ и ужь навѣрное ты бы не послѣдняя подошла его слушать. Въ тотъ вечеръ особенно ему удалось произвесть глубокое впечатлѣнiе. Онъ овладѣлъ разговоромъ; онъ былъ въ ударѣ, веселъ, чему-то радъ и заставилъ-таки всѣхъ глядѣть на себя. Но m-me М* все время была какъ больная; лицо ея было такое грустное, что мнѣ поминутно казалось, что вотъ-вотъ сейчасъ задрожатъ на ея длинныхъ рѣсницахъ давишнiя слезы. Все это, какъ я сказалъ, поразило и удивило меня чрезвычайно. Я ушолъ съ чувствомъ какого-то страннаго любопытства и всю ночь снился мнѣ мсьё М*, тогда-какъ до-тѣхъ-поръ я рѣдко видывалъ безобразные сны.

На другой день, рано поутру, позвали меня на репетицiю живыхъ картинъ, въ которыхъ и у меня была роль. Живыя картины, театръ и потомъ балъ  все въ одинъ вечеръ, назначались не далѣе какъ дней черезъ пять, по случаю домашняго праздника  дня рожденiя младшей дочери нашего хозяина. На праздникъ этотъ, почти импровизированный, приглашены были изъ Москвы и изъ окрестныхъ дачъ, еще человѣкъ сотня гостей, такъ-что много было и возни, и хлопотъ, и суматохи. Репетицiи, или, лучше-сказать, смотръ костюмовъ, назначены были не во-время, поутру, потому-что нашъ режиссёръ, извѣстный художникъ Р*, прiятель и гость нашего хозяина, по дружбѣ къ нему

376

согласившiйся взять на себя сочиненiе и постановку картинъ, а вмѣстѣ съ тѣмъ и нашу выучку, спѣшилъ теперь въ городъ для закупокъ по бутафорской части и для окончательныхъ заготовленiй къ празднику, такъ-что времени терять было некогда. Я участвовалъ въ одной картинѣ вдвоемъ съ m-me М*. Картина выражала сцену изъ средневѣковой жизни и называлась: «Госпожа замка и ея пажъ».

Я почувствовалъ неизъяснимое смущенiе, сошедшись съ m-me М* на репетицiи. Мнѣ такъ и казалось, что она тотчасъ же вычитаетъ изъ глазъ моихъ всѣ думы, сомнѣнiя, догадки, зародившiяся со вчерашняго дня въ головѣ моей. Къ-тому же мнѣ все казалось, что я какъ-будто-бы виноватъ предъ нею, заставъ вчера ея слезы и помѣшавъ ея горю, такъ-что она по-неволѣ должна будетъ коситься на меня, какъ на непрiятнаго свидѣтеля и непрошенаго участника ея тайны. Но, слава Богу, дѣло обошлось безъ большихъ хлопотъ: меня просто не замѣтили. Ей, кажется, было вовсе не до меня и не до репетицiи: она была разсѣяна, грустна и мрачно-задумчива; видно было, что ее мучила какая-то большая забота. Покончивъ съ моею ролью, я побѣжалъ переодѣться и черезъ десять минутъ вышелъ на террасу въ садъ. Почти въ то же время изъ другихъ дверей вышла и m-me М*, и какъ-разъ намъ напротивъ появился самодовольный супругъ ея, который возвращался изъ сада, только-что проводивъ туда цѣлую группу дамъ и тамъ успѣвъ сдать ихъ съ рукъ на руки какому-то досужему cavalier servant*. Встрѣча мужа и жены очевидно была неожиданна. М-me М*, неизвѣстно почему-то, вдругъ смутилась и легкая досада промелькнула въ ея нетерпѣливомъ движенiи. Супругъ, безпечно-насвистывавшiй арiю и во всю дорогу глубокомысленно-охорашивавшiй свои бакенбарты, теперь, при встрѣчѣ съ женою, нахмурился и оглядѣлъ ее, какъ припоминаю теперь, рѣшительно инквизиторскимъ взглядомъ.

 Вы въ садъ? спросилъ онъ, замѣтивъ омбрельку и книгу въ рукахъ жены.

 Нѣтъ, въ рощу, отвѣчала она, слегка покраснѣвъ.

 Однѣ?

 Съ нимъ... проговорила m-me М*, указавъ на меня.  Я гуляю поутрамъ одна, прибавила она какимъ-то неровнымъ, неопредѣленнымъ голосомъ, точно такимъ, когда лгутъ первый разъ въ жизни.

 Гм... А я только-что проводилъ туда цѣлую компанiю.

377

Тамъ всѣ собираются у цвѣточной бесѣдки провожать Н-го. Онъ ѣдетъ, вы знаете... у него какая-то бѣда случилась тамъ, въ Одессѣ... Ваша кузина (онъ говорилъ о блондинкѣ) и смѣется и чуть не плачетъ, все разомъ, не разберешь ее. Она мнѣ, впрочемъ, сказала, что вы за что-то сердиты на Н-го и потому не пошли его провожать. Конечно вздоръ?

 Она смѣется, отвѣчала m-me М*, сходя со ступенекъ террасы.

 Такъ это вашъ каждодневный cavalier servant? прибавилъ мсьё М*, скрививъ ротъ и наведя на меня свой лорнетъ.

 Пажъ! закричалъ я, разсердившись за лорнетъ и насмѣшку и, захохотавъ ему прямо въ лицо, разомъ перепрыгнувъ чрезъ три ступеньки террасы.

 Счастливый путь! пробормоталъ мсьё М* и пошелъ своею дорогой.

Конечно, я тотчасъ же подошелъ къ m-me М*, какъ только она указала на меня мужу, и глядѣлъ такъ, какъ-будто она меня уже цѣлый часъ назадъ пригласила и какъ-будто я уже цѣлый мѣсяцъ ходилъ съ ней гулять по утрамъ. Но я никакъ не могъ разобрать: зачѣмъ она такъ смутилась, сконфузилась и что такое было у ней на умѣ, когда она рѣшилась прибѣгнуть къ своей маленькой лжи? Зачѣмъ она просто не сказала, что идетъ одна? Теперь я не зналъ какъ и глядѣть на нее; но, пораженный удивленiемъ, я, однакожь, пренаивно началъ помаленьку заглядывать ей въ лицо; но также, какъ и часъ назадъ, на репетицiи, она не примѣчала ни подглядыванiй, ни нѣмыхъ вопросовъ моихъ. Все та же мучительная забота, но еще явственнѣе, еще глубже, чѣмъ тогда, отражалась въ ея лицѣ, въ ея волненiи, въ походкѣ. Она спѣшила куда-то, все болѣе-и-болѣе ускоряя шагъ, и съ безпокойствомъ заглядывала въ каждую аллею, въ каждую просѣку рощи, оборачиваясь къ сторонѣ сада. И я тоже ожидалъ чего-то. Вдругъ за нами раздался лошадиный топотъ. Это была цѣлая кавалькада наѣздницъ и всадниковъ, провожавшихъ того Н-го, который такъ внезапно покидалъ наше общество.

Между дамами была и моя блондинка, про которую говорилъ мсьё М*, разсказывая о слезахъ ея. Но, по своему обыкновенiю, она хохотала, какъ ребенокъ, и рѣзво скакала на прекрасномъ гнѣдомъ конѣ. Поровнявшись съ нами, Н-й снялъ шляпу, но не остановился и не сказалъ съ m-me М* ни слова. Скоро вся

378

ватага исчезла изъ глазъ. Я взглянулъ на m-me М* и чуть не вскрикнулъ отъ изумленiя: она стояла блѣдная, какъ платокъ, и крупныя слезы пробивались изъ глазъ ея. Случайно наши взгляды встрѣтились; m-me М* вдругъ покраснѣла, на мигъ отвернулась и безпокойство и досада ясно замелькали на лицѣ ея. Я былъ лишнiй, хуже чѣмъ вчера  это яснѣе дня, но куда мнѣ дѣваться?

Вдругъ m-me М*, какъ-будто догадавшись, развернула книгу, которая была у нея въ рукахъ, и, закраснѣвшись, очевидно стараясь не смотрѣть на меня, сказала, какъ-будто сейчасъ только спохватилась:

 Ахъ! это вторая часть, я ошиблась; пожалуйста принеси мнѣ первую.

Какъ не понять! моя роль кончилась и нельзя было прогнать меня по болѣе прямой дорогѣ.

Я убѣжалъ съ ея книгой и не возвращался. Первая часть преспокойно пролежала на столѣ это утро.

Но я былъ самъ не свой; у меня билось сердце, какъ-будто въ безпрерывномъ испугѣ. Всѣми силами старался я какъ-нибудь не повстрѣчать m-me М*. За-то я съ какимъ-то дикимъ любопытствомъ глядѣлъ на самодовольную особу мсьё М*, какъ-будто въ немъ теперь непремѣнно должно было быть что-то особенное. Рѣшительно не понимаю, что было въ этомъ комическомъ любопытствѣ моемъ; помню только, что я былъ въ какомъ-то странномъ удивленiи отъ всего, что привелось мнѣ увидѣть въ это утро. Но мой день только-что начинался и для меня онъ былъ обиленъ происшествiями.

Обѣдали на этотъ разъ очень-рано. Къ вечеру назначена была общая увеселительная поѣздка въ сосѣднее село, на случившiйся тамъ деревенскiй праздникъ, и потому нужно было время, чтобъ всѣмъ изготовиться. Я ужь за три дня мечталъ объ этой поѣздкѣ, ожидая бездну веселья. Пить кофе почти всѣ собрались на террасѣ. Я осторожно пробрался за другими и спрятался за тройнымъ рядомъ креселъ. Меня влекло любопытство и между-тѣмъ я ни за что не хотѣлъ показаться на глаза m-me М*. Но случаю угодно было помѣстить меня недалеко отъ моей гонительницы-блондинки. На этотъ разъ съ ней приключилось чудо, невозможное дѣло: она вдвое похорошѣла. Ужь не знаю какъ и отчего это дѣлается, но съ женщинами такiя чудеса бываютъ даже нерѣдко. Межь нами въ эту минуту былъ новый гость, высокiй, блѣднолицый молодой человѣкъ, записной поклонникъ нашей

379

блондинки, только-что прiѣхавшiй къ намъ изъ Москвы, какъ-будто нарочно затѣмъ, чтобъ замѣнить собой отбывшаго Н-го, про котораго шла молва, что онъ отчаянно влюбленъ въ нашу красавицу. Что жь касается прiѣзжаго, то онъ ужь издавна былъ съ нею въ такихъ же точно отношенiяхъ, какъ Бенедиктъ къ Беатриче въ шекспировскомъ: «Много шума изъ пустаго». Короче, наша красавица въ этотъ день была въ чрезвычайномъ успѣхѣ. Ея шутки и болтовня ея были такъ грацiозны, такъ довѣрчиво-наивны, такъ простительно-неосторожны; она съ такою грацiозною самонадѣянностью была увѣрена во всеобщемъ восторгѣ, что дѣйствительно все время была въ какомъ-то особенномъ поклоненiи. Вокругъ нея не разрывался тѣсный кружокъ удивленныхъ, залюбовавшиэся на нее слушателей, и никогда еще не была она такъ обольстительна. Всякое слово ея было въ соблазнъ и въ диковинку, ловилось, передавалось въ круговую, и ни одна шутка ея, ни одна выходка не пропадала даромъ. Отъ нея, кажется, и не ожидалъ никто столько вкуса, блеска, ума. Всѣ лучшiя качества ея повседневно были погребены въ самомъ своевольномъ сумасбродствѣ, въ самомъ упрямомъ школьничествѣ, доходившемъ чуть-ли не до шутовства; ихъ рѣдко кто замѣчалъ; а если замѣчалъ, такъ не вѣрилъ имъ, такъ-что теперь необыкновенный успѣхъ ея встрѣченъ былъ всеобщимъ страстнымъ шопотомъ изумленiя.

Впрочемъ, этому успѣху содѣйствовало одно особенное, довольно-щекотливое обстоятельство, по-крайней-мѣрѣ судя по той роли, которую игралъ въ то же время мужъ m-me М*. Проказница рѣшилась  и нужно прибавить: почти ко всеобщему удовольствiю, или, по-крайней-мѣрѣ, къ удовольствiю всей молодёжи  ожесточенно атаковать его, вслѣдствiе многихъ причинъ, вѣроятно, очень-важныхъ на ея глаза. Она завела съ нимъ цѣлую перестрѣлку остротъ, насмѣшекъ, сарказмовъ самыхъ неотразимыхъ и скользкихъ, самыхъ коварныхъ, замкнутыхъ и гладкихъ со всѣхъ сторонъ, такихъ, которые бьютъ прямо въ цѣль, но къ которымъ ни съ одной стороны нельзя прицѣпиться для отпора и которые только истощаютъ въ бесплодныхъ усилiяхъ жертву, доводя ее до бѣшенства и до самаго комическаго отчаянiя.

Навѣрно не знаю, но, кажется, вся эта выходка была преднамѣренная, а не импровизированная. Еще за обѣдомъ начался этотъ отчаянный поединокъ. Я говорю «отчаянный», потому-что мсьё М* не скоро положилъ оружiе. Ему нужно было собрать все

380

присутствiе духа, все остроумiе, всю свою рѣдкую находчивость, чтобъ не быть разбитымъ въ-прахъ, на-голову и не покрыться рѣшительнымъ безславiемъ. Дѣло шло при непрерывномъ и неудержимомъ смѣхѣ всѣхъ свидѣтелей и участниковъ боя. По-крайней-мѣрѣ сегодня не похоже было для него на вчера. Примѣтно было, что m-me М* нѣсколько разъ порывалась остановить своего неосторожнаго друга, которому, въ свою очередь, непремѣнно хотѣлось нарядить ревниваго мужа въ самый шутовской и смѣшной костюмъ, и должно полагать, въ костюмъ «Синей Бороды», судя по всѣмъ вѣроятностямъ, судя по тому, что у меня осталось въ памяти и, наконецъ, по той роли, которую мнѣ самому привелось играть въ этой сшибкѣ.

Это случилось вдругъ, самымъ смѣшнымъ образомъ, совсѣмъ неожиданно и, какъ нарочно, въ эту минуту я стоялъ на виду, не подозрѣвая зла и даже забывъ о недавнихъ моихъ предосторожностяхъ. Вдругъ я былъ выдвинутъ на первый планъ, какъ заклятой врагъ и естественный соперникъ мсьё М*, какъ отчаянно, до послѣдней степени влюбленный въ жену его, въ чемъ тиранка моя тутъ же поклялась, дала слово, сказала, что у ней есть доказательства и что не далѣе, какъ, напримѣръ, сегодня въ лѣсу она видѣла...

Но она не успѣла договорить, я прервалъ ее въ самую отчаянную для меня минуту. Эта минута была такъ безбожно разсчитана, такъ измѣннически подготовлена къ самому концу, къ шутовской развязкѣ, и такъ уморительно-смѣшно обстановлена, что цѣлый взрывъ ничѣмъ-неудержимаго, всеобщаго смѣха отсалютовалъ эту послѣднюю выходку. И хотя тогда же я догадался, что не на мою долю выпадала самая досадная роль, но, однакожь, былъ дотого смущенъ, раздраженъ и испуганъ, что, полный слезъ, тоски и отчаянiя, задыхаясь отъ стыда, прорвался чрезъ два ряда креселъ, ступилъ впередъ и, обращаясь къ блондинкѣ, закричалъ, сложивъ руки прерывающимся отъ слезъ и негодованiй голосомъ:

 И не стыдно вамъ... вслухъ... при всѣхъ дамахъ... говорить такую худую... неправду?!.. вамъ, точно маленькой... при всѣхъ мужчинахъ... Что они скажутъ?.. вы  такая большая... замужняя!..

Но я не докончилъ  раздался оглушительный аплодисментъ. Моя выходка произвела настоящiй furorе*. Мой наивный жестъ, мои слезы, а, главное, то, что я какъ-будто выступилъ защищать мсьё М*, все это произвело такой адскiй смѣхъ, что даже и

381

теперь, при одномъ воспоминанiи, у меня какъ-то непрiятно звенитъ въ ушахъ... Я оторопѣлъ, почти обезумѣлъ отъ ужаса и, сгорѣвъ, какъ порохъ, закрывъ лицо руками, бросился вонъ, выбилъ въ дверяхъ подносъ изъ рукъ входившаго лакея и полетѣлъ наверхъ, въ свою комнату. Я вырвалъ изъ дверей ключъ, торчавшiй наружу, и заперся изнутри. Сдѣлалъ я хорошо, потому-что за мною была погоня. Не прошло минуты, какъ мои двери осадила цѣлая ватага самыхъ хорошенькихъ изъ всѣхъ нашихъ дамъ. Я слышалъ ихъ звонкiй смѣхъ, частый говоръ, ихъ заливавшiеся голоса; онѣ щебетали всѣ разомъ, какъ ласточки. Всѣ онѣ, всѣ, до одной, просили, умоляли меня отворить хоть на одну минуту; клялись, что не будетъ мнѣ ни малѣйшаго зла, а только зацалуютъ онѣ меня всезо въ-прахъ. Но... что жь могло быть ужаснѣе? Я только горѣлъ отъ стыда за моею дверью, спрятавъ въ подушки лицо, и не отперъ, даже не отозвался. Онѣ еще долго стучались и молили меня, но я былъ безчувственъ и глухъ, какъ одиннадцатилѣтнiй.

Ну, что жь теперь дѣлать? все открыто, все обнаружилось, все, что я такъ ревниво сберегалъ и таилъ... На меня падетъ вѣчный стыдъ и позоръ!.. По правдѣ, я и самъ не умѣлъ назвать того, за что такъ страшился и что хотѣлъ бы я скрыть; но вѣдь, однакожь, я страшился чего-то, за обнаруженiе этого чего-то  я трепеталъ до-сихъ-поръ, какъ листочекъ. Одного только я не зналъ до этой минуты, что оно такое: годится оно или не годится, славно или позорно, похвально или непохвально? Теперь же, въ мученiяхъ и насильной тоскѣ узналъ, что оно смѣшно и стыдно! Инстинктомъ чувствовалъ я въ то же время, что такой приговоръ и ложенъ, и безчеловѣченъ, и грубъ; но я былъ разбитъ, уничтоженъ; процесъ сознанiя какъ-бы остановился и запутался во мнѣ; я не могъ ни противостать этому приговору, ни даже обсудить его хорошенько; я былъ отуманенъ; слышалъ только, что мое сердце безчеловѣчно, безстыдно уязвлено и заливался безсильными слезами. Я былъ раздраженъ; во мнѣ кипѣло негодованiе и ненависть, которой я доселѣ не зналъ никогда, потому-что только въ первый разъ въ жизни испыталъ серьёзное горе, оскорбленiе, обиду; и все это было дѣйствительно такъ, безъ всякихъ преувеличенiй. Во мнѣ, въ ребенкѣ, было грубо затронуто первое, неопытное еще, необразовавшееся чувство, былъ такъ рано обнаженъ и поруганъ первый благоуханный дѣвственный стыдъ и осмѣяно первое и, можетъ-быть, очень-серьёзное эстетическое

382

впечатлѣнiе. Конечно, насмѣшники мои многаго не знали и не предчувствовали въ моихъ мученiяхъ. На половину входило сюда одно сокровенное обстоятельство, котораго самъ я и не успѣлъ и какъ-то пугался до-сихъ-поръ разбирать. Въ тоскѣ и въ отчаянiи продолжалъ я лежать на своей постели, укрывъ въ подушки лицо; и жаръ и дрожь обливали меня поперемѣнно. Меня мучили два вопроса: что такое видѣла и что именно могла увидать негодная блондинка сегодня въ рощѣ между мною и m-me М*? И наконецъ, второй вопросъ: какъ, какими глазами, какимъ средствомъ могу я взглянуть теперь въ лицо m-me М* и не погибнуть въ ту же минуту, на томъ же мѣстѣ, отъ стыда и отчаянiя.

Необыкновенный шумъ на дворѣ вызвалъ наконецъ меня изъ полубезпамятства, въ которомъ я находился. Я всталъ и подошелъ къ окну. Весь дворъ былъ загроможденъ экипажами, верховыми лошадьми и суетившимися слугами. Казалось, всѣ уѣзжали; нѣсколько всадниковъ уже сидѣли на коняхъ; другiе гости размѣщались по экипажамъ... Тутъ вспомнилъ я о предстоявшей поѣздкѣ, и вотъ мало-по-малу безпокойство начало проникать въ мое сердце; я пристально началъ выглядывать на дворѣ своего клепера; но клепера не было, стало-быть обо мнѣ позабыли. Я не выдержалъ и опрометью побѣжалъ внизъ, ужь не думая ни о непрiятныхъ встрѣчахъ, ни о недавнемъ позорѣ своемъ...

Грозная новость ожидала меня. Для меня на этотъ разъ не было ни верховой лошади, ни мѣста въ экипажѣ: все было разобрано, занято, и я принужденъ уступить другимъ.

Пораженный новымъ горемъ, остановился я на крыльцѣ и печально смотрѣлъ на длинный рядъ каретъ, кабрiолетовъ, колясокъ, въ которыхъ не было для меня и самаго маленькаго уголка, и на нарядныхъ наѣздницъ, подъ которыми гарцовали нетерпѣливые кони.

Одинъ изъ всадниковъ почему-то замѣшкался. Ждали только его, чтобъ отправиться. У подъѣзда стоялъ конь его, грызя удила, роя копытами землю, поминутно вздрагивая и дыбясь отъ испуга. Два конюха осторожно держали его подъ уздцы и всѣ опасливо стояли отъ него въ почтительномъ отдаленiи.

Въ-самомъ-дѣлѣ, случилось предосадное обстоятельство, по которому мнѣ нельзя было ѣхать. Кромѣ-того, что наѣхали новые гости и разобрали всѣ мѣста и всѣхъ лошадей, заболѣли двѣ верховыя лошади, изъ которыхъ одна была мой клепперъ. Но не мнѣ одному пришлось пострадать отъ этого обстоятельства: открылось,

383

что для новаго нашего гостя, того блѣднолицаго молодаго человѣка, о которомъ я уже говорилъ, тоже нѣтъ верховаго коня. Чтобъ отвратить непрiятность, хозяинъ нашъ принужденъ былъ прибѣгнуть къ крайности: рекомендовать своего бѣшенаго, невыѣзженнаго жеребца, прибавивъ, для очистки совѣсти, что на немъ никакъ нельзя ѣздить и что его давно ужь положили продать за дикость характера, если, впрочемъ, найдется на него покупщикъ. Но предупрежденный гость объявилъ, что ѣздитъ порядочно, да и во всякомъ случаѣ готовъ сѣсть на что угодно, только бы ѣхать. Хозяинъ тогда промолчалъ, но теперь, показалось мнѣ, что какая-то двусмысленная и лукавая улыбка бродила на губахъ его. Въ ожиданiи наѣздника, похвалившагося своимъ искусствомъ, онъ самъ еще не садился на свою лошадь, съ нетерпѣнiемъ потиралъ руки и поминутно взглядывалъ на дверь. Даже что-то подобное сообщилось и двумъ конюхамъ, удерживавшимъ жеребца и чуть незадыхавшимся отъ гордости, видя себя предъ всей публикой при такомъ конѣ, который нѣтъ-нѣтъ да и убьетъ человѣка ни за-что, ни про-что. Что-то похожее на лукавую усмѣшку ихъ барина отсвѣчивалось и въ ихъ глазахъ, выпученныхъ отъ ожиданiя и тоже устремленныхъ на дверь, ипъ которой долженъ былъ появиться прiѣзжiй смѣльчакъ. Наконецъ и самъ конь держалъ себя такъ, какъ-будто тоже сговорился съ хозяиномъ и вожатыми: онъ велъ себя гордо и заносчиво, словно чувствуя, что его наблюдаютъ нѣсколько десятковъ любопытныхъ глазъ и словно гордясь предъ всѣми зазорной своей репутацiей, точь-въ-точь, какъ иной неисправимый повѣса гордится своими висѣльными продѣлками. Казалось, онъ вызывалъ смѣльчака, который бы рѣшился посягнуть на его независимость.

Этотъ смѣльчакъ наконецъ показался. Совѣстясь, что заставилъ ждать себя, и торопливо натягивая перчатки, онъ шелъ впередъ не глядя, спустился по ступенькамъ крыльца и поднялъ глаза только тогда, когда, протянувъ-было руку, чтобъ схватить за холку заждавшагося коня, вдругъ былъ озадаченъ бѣшенымъ вскокомъ его на дыбы и предупредительнымъ крикомъ всей испуганной публики. Молодой человѣкъ отступилъ и съ недоумѣнiемъ посмотрѣлъ на дикую лошадь, которая вся дрожала, какъ листъ, храпѣла отъ злости и дико поводила налившимися кровью глазами, поминутно осядая на заднiя ноги и приподымая переднiя, словно собираясь рвануться на воздухъ и унесть вмѣстѣ съ собою обоихъ вожатыхъ своихъ. Съ минуту онъ стоялъ совсѣмъ

384

озадаченный; потомъ, слегка покраснѣвъ отъ маленькаго замѣшательства, поднялъ глаза, обвелъ ихъ кругомъ и поглядѣлъ на перепугавшихся дамъ.

 Конь очень-хорошiй! проговорилъ онъ какъ-бы про-себя:  и, судя по всему, на немъ должно-быть очень-прiятно ѣздить, но... но знаете что? Вѣдь я-то не поѣду, заключилъ онъ, обращаясь къ нашему хозяину съ своей широкой, простодушной улыбкой, которая такъ шла къ доброму и умному лицу его.

 И все-таки я васъ считаю превосходнымъ  ѣздокомъ клянусь вамъ, отвѣчалъ обрадованный владѣтель недоступнаго коня, горячо и даже съ благодарностью пожимая руку своего гостя:  именно за то, что вы съ перваго раза догадались, съ какимъ звѣремъ имѣете дѣло, прибавилъ онъ съ достоинствомъ.  Повѣрите ли мнѣ, я, двадцать-три года прослужившiй въ гусарахъ, уже три раза имѣлъ наслажденiе лежать на землѣ по его милости, то-есть ровпо столько разъ, сколько садился на этого... дармоѣда. Танкредъ, другъ мой, здѣсь не по тебѣ народъ; видно твой сѣдокъ какой-нибудь Илья Муромецъ и сидитъ теперь сиднемъ въ селѣ Карачаровѣ да ждетъ, чтобъ у тебя выпали зубы. Ну, уведите его! Полно ему людей пугать! Напрасно только выводили, заключилъ онъ, самодовольно потирая руки.

Нужно замѣтить, что Танкредъ не приносилъ ему ни малѣйшей пользы, только даромъ хлѣбъ ѣлъ; кромѣ-того, старый гусаръ погубилъ на немъ всю свою бывалую ремонтёрскую славу, заплативъ баснословную цѣну за негоднаго дармоѣда, который выѣзжалъ развѣ только на своей красотѣ... Все-таки теперь былъ въ восторгѣ, что его Танкредъ не уронилъ своего достоинства, спѣшилъ еще одного наѣздника и тѣмъ стяжалъ себѣ новые, безтолковые лавры.

 Какъ, вы не ѣдете? закричала блондинка, которой непремѣнно нужно было, чтобъ ея cavalier servant на этотъ разъ былъ при ней:  не-уже-ли вы трусите?

 Ей-Богу же такъ! отвѣчалъ молодой человѣкъ.

 И вы говорите серьёзно?

 Послушайте, не-уже-ли жь вамъ хочется, чтобъ я сломалъ себѣ шею?

 Такъ садитесь же скорѣе на мою лошадь: не бойтесь, она пресмирная. Мы не задержимъ; въ мигъ пересѣдлаютъ! Я попробую взять вашу; не можетъ быть, чтобъ Танкредъ всегда былъ такой неучтивый.

385

Сказано  сдѣлано! Шалунья выпрыгнула изъ сѣдла и договорила послѣднюю фразу уже остановясь передъ нами.

 Плохо жь вы знаете моего Танкреда, коли думаете, что онъ позволитъ осѣдлать себя вашимъ негоднымъ сѣдломъ! Да и васъ я не пущу сломать себѣ шею; это, право, было бы жалко! проговорилъ нашъ хозяинъ, аффектируя въ эту минуту внутренняго довольства, по своей всегдашней привычкѣ, и безъ того уже аффектированную и изученную рѣзкость и даже грубость своей рѣчи, что, по его мнѣнiю, рекомендовало добряка, стараго служаку и особенно должно было нравиться дамамъ. Это была одна изъ его фантазiй, его любимый, всѣмъ намъ знакомый конёкъ.

 Ну-тка ты, плакса, не хочешь ли попробовать? тебѣ же такъ хотѣлось ѣхать, сказала храбрая наѣздница, замѣтивъ меня и, поддразнивая, кивнула на Танкреда  собственно длятого, чтобъ не уходить ни съ чѣмъ, коли ужь даромъ пришлось встать съ коня и не оставить меня безъ колючаго словца, коли ужь я самъ оплошалъ, на глаза подвернулся.

 Ты вѣрно не таковъ какъ… ну, да что говорить, извѣстный герой и постыдишься струсить; особенно, когда на васъ будутъ смотрѣть, прекрасный пажъ, прибавила она, бѣгло взглянувъ на m-me М*, экипажъ которой былъ всѣхъ ближе отъ крыльца.

Ненависть и чувство мщенiя заливали мое сердце, когда прекрасная амазонка подошла къ намъ въ намѣренiи сѣсть на Танкреда... Но не могу рассказать, что ощутилъ я при этомъ неожиданномъ вызовѣ школьницы. Я какъ-будто свѣта не взвидѣлъ, когда поймалъ ея взглядъ на m-me М*. Въ мигъ въ головѣ у меня загорѣлась идея... да, впрочемъ, это былъ только мигъ, менѣе чѣмъ мигъ, какъ вспышка пороха, или ужь переполнилась мѣра и я вдругъ теперь возмутился всѣмъ воскресшимъ духомъ моимъ, да такъ, что мнѣ вдругъ захотѣлось срѣзать на-повалъ всѣхъ враговъ моихъ и отмстить имъ за все и при всѣхъ, показавъ теперь каковъ я человѣкъ; или, наконецъ, какимъ-нибудь дивомъ научилъ меня кто-нибудь въ это мгновенiе средней исторiи, въ которой я до-сихъ-поръ еще не зналъ ни аза, и въ закружившейся головѣ моей замелькали турниры, палладины, герои, прекрасныя дамы, слава и побѣдители; послышались трубы герольдовъ, звуки шпагъ, крики и плески толпы и между всѣми этими криками одинъ робкiй крикъ одного испуганнаго сердца,

386

который нѣжитъ гордую душу слаще побѣды и славы  ужь не знаю, случился ли тогда весь этотъ вздоръ въ головѣ моей, или, толковѣе, предчувствiе этого еще грядущаго и неизбѣжнаго вздора, но только я услышалъ, что бьетъ мой часъ. Сердце мое вспрыгнуло, дрогнуло и самъ ужь не помню, какъ въ одинъ прыжокъ соскочилъ я съ крыльца и очутился подлѣ Танкреда.

 А вы думаете, что я испугаюсь? вскрикнулъ я дерзко и гордо, не взвидѣвъ свѣта отъ своей горячки, задыхаясь отъ волненiя и закраснѣвшись такъ, что слезы обожгли мнѣ щеки.  А вотъ, увидите! И, схватившись за холку Танкреда, я сталъ ногой въ стремя, прежде чѣмъ успѣлъ онъ опомниться, прежде чѣмъ успѣли  сдѣлать малѣйшее движенiе, чтобъ удержать меня; но въ этотъ мигъ Танкредъ взвился на дыбы, взметнулъ головой, однимъ могучимъ скачкомъ вырвался изъ рукъ остолбенѣвшихъ конюховъ и полетѣлъ, какъ вихрь, только всѣ ахнули, да вскрикнули.

Ужь Богъ знаетъ, какъ удалось мнѣ занесть другую ногу на всемъ лету; не постигаю также какимъ образомъ случилось, что я не потерялъ поводовъ. Танкредъ вынесъ меня за рѣшетчатыя ворота, круто повернулъ направо и пустился мимо рѣшетки зря, не разбирая дороги. Только въ это мгновенiе разслышалъ я за собою крикъ пятидесяти голосовъ и этотъ крикъ отдался въ моемъ замиравшемъ сердцѣ такимъ чувствомъ довольства и гордости, что я никогда не забуду этой сумасшедшей минуты моей дѣтской жизни. Вся кровь мнѣ хлынула въ голову, оглушила меня и залила, задавила мой страхъ. Я себя не помнилъ. Дѣйствительно, какъ пришлось теперь вспомнить, во всемъ этомъ было какъ-будто и впрямь что-то рыцарское.

Впрочемъ, все мое рыцарство началось и кончилось менѣе чѣмъ въ мигъ, не то рыцарю было бы худо. Да и тутъ я не знаю, какъ спасся. Ѣздить-то верхомъ я умѣлъ: меня учили. Но мой клепперъ походилъ скорѣе на овцу, чѣмъ на верховаго коня. Разумѣется, я бы слетѣлъ съ Танкреда, еслибъ ему было только время сбросить меня; но, проскакавъ шаговъ пятьдесятъ, онъ вдругъ испугался огромнаго камня, который лежалъ у дороги, и шарахнулся назадъ. Онъ повернулся на-лету, но такъ круто, какъ говорится, очертя голову, что мнѣ и теперь задача: какимъ образомъ я не выпрыгнулъ изъ сѣдла, какъ мячикъ, сажени на три, и не разбился въ-дребезги, а Танкредъ отъ такого крутаго поворота не сплечилъ себѣ ногъ. Онъ бросился назадъ къ воротамъ, яростно мотая головой, прядая изъ стороны въ

387

сторону, будто охмѣлѣвшiй отъ бѣшенства, взметывая ноги какъ попало на воздухъ и съ каждымъ прыжкомъ отрясая меня со спины, точно какъ-будто на него вспрыгнулъ тигръ и впился въ его мясо зубами и когтями. Еще мгновенiе  и я бы слетѣлъ; я уже падалъ; но уже нѣсколько всадниковъ летѣло спасать меня. Двое изъ нихъ перехватили дорогу въ полн; двое другiе подскакали такъ близко, что чуть не раздавили мнѣ ногъ, стиснувъ съ обѣихъ сторонъ Танкреда боками своихъ лошадей и оба уже держали его за поводья. Черезъ нѣсколько секундъ мы были у крыльца.

Меня сняли съ коня блѣднаго, чуть-дышавшаго. Я весь дрожалъ, какъ былинка подъ вѣтромъ, также, какъ и Танкредъ, который стоялъ, упираясь всѣмъ тѣломъ назадъ, неподвижно, какъ-будто врывшись копытами въ землю, тяжело выпуская пламенное дыханiе изъ красныхъ дымящихся ноздрей, весь дрожа, какъ листъ, мелкой дрожью и словно остолбенѣвъ отъ оскорбленiя и злости за ненаказанную дерзость ребенка. Кругомъ меня раздавались крики смятенiя, удивленiя, испуга.

Въ эту минуту блуждавшiй взглядъ мой встрѣтился со взглядомъ m-me М*, встревоженной, поблѣднѣвшей и  я не могу забыть этого мгновенiя  вмигъ все лицо мое облилось румянцемъ, зардѣлось, загорѣлось, какъ огонь; я ужь не знаю, что со мной сдѣлалось, но, смущенный и испуганный собственнымъ своимъ ощущенiемъ, я робко опустилъ глаза въ землю. Но мой взглядъ былъ замѣченъ, пойманъ, украденъ у меня. Всѣ глаза обратились къ m-me М* и, застигнутая всеобщимъ вниманiемъ въ-расплохъ, она вдругъ сама, какъ дитя, закраснѣлась отъ какого-то противовольнаго и наивнаго чувства и черезъ силу, хотя весьма-неудачно, старалась подавить свою краску смѣхомъ.

Все это, если взглянуть со стороны, конечно, было очень-смѣшно; но въ это мгновенiе одна пренаивная и нежданная выходка спасла меня отъ всеобщаго смѣха, придавъ особый колоритъ всему приключенiю. Виновница всей суматохи, та, которая до-сихъ-поръ была непримиримымъ врагомъ моимъ, прекрасная тиранка моя вдругъ бросилась ко мнѣ обнимать и цаловать меня. Она смотрѣла, не вѣря глазамъ своимъ, когда я осмѣлился принять ея вызовъ и поднять перчатку, которую она бросила мнѣ, взглянувъ на m-me М*. Она чуть не умерла за меня отъ страха и укоровъ совѣсти, когда я леталъ на Танкредѣ; теперь же, когда все было кончено и особенно, когда она поймала, вмѣстѣ съ

388

другими, мой взглядъ, брошенный на m-me М*, мое смущенiе, мою внезапную краску, когда, наконецъ, удалось ей придать этому мгновенiю, по романтическому настроенiю своей легкодумной головки, какую-то новую, потаенную, недосказанную мысль  теперь, послѣ всего этого, она пришла въ такой восторгъ отъ моего «рыцарства», что бросилась ко мнѣ и прижала меня къ груди своей, растроганная, гордая за меня, радостная. Черезъ минуту она подняла на всѣхъ толпившихся около насъ обоихъ самое наивное, самое строгое личико, на которомъ дрожали и свѣтились двѣ маленькiя, хрустальныя слезинки и серьёзнымъ, важнымъ голоскомъ, какого отъ нея никогда не слыхали, сказала, указавъ на меня: «Mais c'est trеs serieux, messieurs, ne riez pas* не замѣчая того, что всѣ стоятъ передъ нею какъ завороженные, залюбовавшись на ея свѣтлый восторгъ. Все это неожиданное, быстрое движенiе ея, это серьёзное личико, эта простодушная наивность, эти неподозрѣваемыя до-сихъ-поръ сердечныя слезы, накипѣвшiя въ ея вѣчно-смѣющихся глазкахъ, были въ ней такимъ неожиданнымъ дивомъ, что всѣ стояли передъ нею какъ-будто наэлектризованные ея взглядомъ, скорымъ, огневымъ словомъ и жестомъ. Казалось, никто не могъ свести съ нея глазъ, боясь опустить эту рѣдкую минуту въ ея вдохновенномъ лицѣ. Даже самъ хозяинъ нашъ покраснѣлъ, какъ тюльпанъ, и увѣряютъ, будто бы слышали, какъ онъ потомъ признавался, что «къ стыду своему», чуть-ли не цѣлую минуту былъ влюбленъ въ свою прекрасную гостью. Ну ужь, разумѣется, что послѣ всего этого я былъ рыцарь, герой.

 Делоржъ! Тогенбургъ! раздавалось кругомъ.

Послышались рукоплесканiя.

 Ай да грядущее поколѣнiе! прибавилъ хозяинъ.

 Но онъ поѣдетъ, онъ непремѣнно поѣдетъ съ нами! закричала красавица:  мы найдемъ и должны найти ему мѣсто. Онъ сядетъ рядомъ со мною, ко мнѣ на колѣни... иль нѣтъ, нѣтъ! я ошиблась!.. поправилась она, захохотавъ и будучи не въ силахъ удержать своего смѣха при воспоминанiи о нашемъ первомъ знакомствѣ. Но, хохоча, она нѣжно гладила мою руку, всѣми силами стараясь меня заласкать, чтобъ я не обидѣлся.

 Непремѣнно! непремѣнно! подхватили нѣсколько голосовъ:  онъ долженъ ѣхать; онъ завоевалъ себѣ мѣсто.

И мигомъ разрѣшилось дѣло. Та самая старая дѣва, которая познакомила меня съ блондинкой, тотчасъ же была засыпана

389

просьбами всей молодёжи остаться дома и уступить мнѣ свое мѣсто, на что и принуждена была согласиться, къ своей величайшей досадѣ, улыбаясь и въ-тихомолку шипя отъ злости. Ея протектриса, около которой витала она, мой бывшiй врагъ и недавнiй другъ, кричала ей, уже галопируя на своемъ рѣзвомъ конѣ и хохоча, какъ ребенокъ, что завидуетъ ей и сама бы рада была съ ней остаться, потому-что сейчасъ будетъ дождь и насъ всѣхъ перемочитъ.

И она точно напророчила дождь. Черезъ часъ поднялся цѣлый ливень и прогулка наша пропала. Пришлось переждать нѣсколько часовъ сряду въ деревенскихъ избахъ и возвращаться домой уже въ десятомъ часу, въ сырое, послѣдождевое время. У меня началась маленькая лихорадка. Въ ту самую минуту, какъ надо было садиться и ѣхать, m-me М*, которой я не видѣлъ во весь вечеръ, подошла ко мнѣ и удивилась, что я въ одной курточкѣ и съ открытой шеей. Я отвѣчалъ, что не успѣлъ захватить съ собою плаща. Она взяла булавку и, зашпиливъ повыше сборчатый воротничокъ моей рубашки, сняла съ своей шеи газовый, пунцовый платочекъ и обвязала мнѣ шею, чтобъ я не простудилъ горла. Она такъ торопилась, что я даже не успѣлъ поблагодарить ее.

Но когда прiѣхали домой, я отъискалъ ее въ маленькой гостиной вмѣстѣ съ блондинкой и съ блѣднолицымъ молодымъ человѣкомъ, который стяжалъ сегодня славу наѣздника тѣмъ, что побоялся сѣсть на Танкреда. Я подошелъ благодарить и отдать платокъ. Но теперь, послѣ всѣхъ моихъ приключенiй, мнѣ было какъ-будто чего-то совѣстно; мнѣ скорѣе хотѣлось уйти наверхъ и тамъ, на досугѣ, что-то обдумать и разсудить. Я былъ переполненъ впечатлѣнiями. Отдавая платокъ я, какъ водится, покраснѣлъ до ушей.

 Бьюсь объ закладъ, что ему хотѣлось удержать платокъ у себя, сказалъ молодой человѣкъ, засмѣявшись:  по глазамъ видно, что ему жаль разстаться съ вашимъ платкомъ.

 Именно, именно такъ! подхватила блондинка.  Экой! ахъ!.. проговорила она съ примѣтной досадой и покачавъ головой, но остановилась во-время передъ серьёзнымъ взглядомъ m-me М*, которой не хотѣлось заводить далеко шутки.

Я поскорѣе отошелъ.

 Ну, какой же ты! заговорила школьница, нагнавъ меня въ другой комнатѣ и дружески взявъ за обѣ руки:  да ты бы

390

просто не отдавалъ косынки, если тебѣ такъ хотѣлось имѣть ее. Сказалъ бы, что гдѣ-нибудь положилъ  и дѣло съ концомъ. Какой же ты! этого не умѣлъ сдѣлать! Экой смѣшной!

И тутъ она слегка ударила меня пальцомъ по подбородку, засмѣявшись тому, что я покраснѣлъ какъ макъ.

 Вѣдь я твой другъ теперь  такъ ли? Кончена ли наша вражда  а? да, или нѣтъ?

Я засмѣялся и молча пожалъ ея пальчики.

 Ну, то-то же!.. Отчего ты такъ теперь блѣденъ и дрожишь? У тебя ознобъ?

 Да, я нездоровъ.

 Ахъ, бѣдняжка! это у него отъ сильныхъ впечатлѣнiй! Знаешь что? иди-ка лучше спать, не дожидаясь ужина, и за ночь пройдетъ. Пойдемъ!

Она отвела меня наверхъ и, казалось, уходамъ за мною не будетъ конца. Оставивъ меня раздѣваться, она сбѣжала внизъ, сдѣлала мнѣ чаю и принесла его сама, когда уже я улегся. Она принесла мнѣ тоже теплое одѣяло. Меня очень поразили и растрогали всѣ эти уходы и заботы обо мнѣ, или ужь я былъ такъ настроенъ цѣлымъ днемъ, поѣздкой, лихорадкой; но прощаясь съ нею, я крѣпко и горячо ее обнялъ, какъ самаго нѣжнаго, какъ самаго близкаго друга и ужь тутъ всѣ впечатлѣнiя разомъ прихлынули къ моему ослабѣвшему сердцу; я чуть не плакалъ, прижавшись къ груди ея. Она замѣтила мою впечатлительность и, кажется, моя шалунья сама была немного тронута.

 Ты предобрый мальчикъ, прошептала она, смотря на меня тихими глазками:  пожалуйста же не сердись на меня — а? не будешь?

Словомъ, мы стали самыми нѣжными, самыми вѣрными друзьями.

Было довольно-рано, когда я проснулся, но солнце заливало уже яркимъ свѣтомъ всю комнату. Я вскочилъ съ постели совершенно-здоровый и бодрый, какъ-будто и не бывало вчерашней лихорадки, вмѣсто которой теперь ошущалъ я въ себѣ неизъяснимую радость. Я вспомнилъ вчерашнее и почувствовалъ, что отдалъ бы цѣлое счастье, еслибъ могъ въ эту минуту обняться, какъ вчера, съ моимъ новымъ другомъ, съ бѣлокудрой нашей красавицей; но еще было очень-рано и всѣ спали. Наскоро одѣвшись, сошелъ я въ садъ, а оттуда въ рощу. Я пробирался туда, гдѣ гуще зелень, гдѣ смолистѣе запахъ деревьевъ

391

и куда веселѣе заглядывалъ солнечный лучъ, радуясь, что удалось тамъ и сямъ пронизать мглистую густоту листьевъ. Было прекрасное утро.

Незамѣтно пробираясь все далѣе-и-далѣе, я вышелъ наконецъ на другой край рощи, къ Москвѣ-рѣкѣ. Она текла шаговъ двѣсти впереди подъ горою. На противоположномъ берегу косили сѣно. Я засмотрѣлся, какъ цѣлые ряды острыхъ косъ, съ каждымъ взмахомъ косца, дружно обливались свѣтомъ и потомъ вдругъ опять исчезали, какъ огненныя змѣйки, словно куда прятались, какъ срѣзанная съ корня трава густыми, жирными грудками отлетала въ стороны и укладывалась въ прямыя, длинныя борозды. Ужь не помню сколько времени провелъ я въ созерцанiи, какъ-вдругъ очнулся, разслышавъ въ рощѣ, шагахъ отъ меня въ двадцати, въ просѣкѣ, которая пролегала отъ большой дороги къ господскому дому, храпъ и нетерпѣливый топотъ коня, рывшаго копытомъ землю. Не знаю, заслышалъ ли я этого коня тотчасъ же, какъ подъѣхалъ и остановился всадникъ, или ужь долго мнѣ слышался шумъ, но только напрасно щекоталъ мнѣ ухо, безсильный оторвать меня отъ моихъ мечтанiй. Съ любопытствомъ вошелъ я въ рощу и, ступивъ нѣсколько шаговъ, услыхалъ голоса, говорившiе скоро, но тихо. Я подошелъ еще ближе, бережно раздвинулъ послѣднiя вѣтви послѣднихъ кустовъ, окаймлявшихъ просѣку, и тотчасъ же отпрянулъ назадъ въ изумленiи: въ глазахъ моихъ мелькнуло бѣлое знакомое платье и тихiй женскiй голосъ отдался въ моемъ сердцѣ какъ музыка. Это была m-me М*. Она стояла возлѣ всадника, который торопливо говорилъ ей съ лошади и, къ моему удивленiю, я узналъ въ немъ Н-го, того молодаго человѣка, который уѣхалъ отъ насъ еще вчера поутру и о которомъ такъ хлопоталъ мсьё М*. Но тогда говорили, что онъ уѣзжаетъ куда-то очень-далеко, на югъ Россiи, а потому я очень удивился, увидѣвъ его опять у насъ такъ рано и одного съ m-me М*.

Она была одушевлена и взволпована, какъ никогда еще я не видалъ ее, и на щекахъ ея свѣтились слезы. Молодой человѣкъ держалъ ее за руку, которую цаловалъ, нагибаясь съ сѣдла. Я засталъ уже минуту прощанья. Кажется, они торопились. Наконецъ онъ вынулъ изъ кармана запечатанный пакетъ, отдалъ его m-me М*, обнялъ ее одною рукою, какъ и прежде, не сходя съ лошади, и поцаловалъ крѣпко и долго. Мгновенiе спустя, онъ ударилъ коня и промчался мимо меня какъ стрѣла. М-me М*

392

нѣсколько секундъ провожала его глазами, потомъ задумчиво и уныло направилась къ дому. Но сдѣлавъ нѣсколько шаговъ по просѣкѣ, вдругъ какъ-будто очнулась, торопливо раздвинула кусты и пошла черезъ рощу.

Я пошелъ вслѣдъ за нею, смятенный и удивленный всѣмъ тѣмъ, что увидѣлъ. Сердце мое билось крѣпко, какъ отъ испуга. Я былъ какъ оцѣпенѣлый, какъ отуманенный; мысли мои были разбиты и разсѣяны; но помню, что было мнѣ отчего-то ужасно грустно. Изрѣдка мелькало передо мною сквозь зелень ея бѣлое платье. Машинально слѣдовалъ я за нею, не упуская ея изъ вида, но трепеща, чтобъ она меня не замѣтила. Наконецъ она вышла на дорожку, которая вела въ садъ. Переждавъ съ полминуты, вышелъ и я; но каково же было мое изумленiе, когда вдругъ замѣтилъ я на красномъ пескѣ дорожки запечатанный пакетъ, который узналъ съ перваго взгляда, тотъ самый, который, десять минутъ назадъ, былъ врученъ m-me М*.

Я поднялъ его: со всѣхъ сторонъ бѣлая бумага, никакой подписи; на взглядъ небольшой, но тугой и тяжелый, какъ-будто въ немъ было листа три и болѣе почтовой бумаги.

Что значилъ этотъ пакетъ? Безъ сомнѣнi¤, имъ объяснилась бы вся эта тайна. Можетъ-быть, въ немъ досказано было то, чего не надѣялся высказать Н-й за короткостью торопливаго свиданiя. Онъ даже не сходилъ съ лошади... Торопился ли онъ, или, можетъ-быть, боялся измѣнить себѣ въ часъ прощанiя — Богъ знаетъ...

Я остановился, не выходя на дорожку, бросилъ на нее пакетъ на самое видное мѣсто и не спускалъ съ него глазъ, полагая, что m-me М* замѣтитъ потерю, воротится, будетъ искать. Но, прождавъ минуты четыре, я не выдержалъ, поднялъ опять свою находкы, положилъ въ карманъ и пустился догонять m-me М*. Я настигъ ее уже въ саду, въ большой аллеѣ; она шла прямо домой скорой и торопливой походкой, но задумавшись и потупивъ глаза въ землю. Я не зналъ, что дѣлать. Подойти, отдать? Это значило сказать, что я знаю все, видѣлъ все. Я измѣнилъ бы себѣ съ перваго слова. И какъ я буду смотрѣть на нее? Какъ она будетъ смотрѣть на меня?.. Я все ожидалъ, что она опомнится, хватится потеряннаго, воротится по слѣдамъ своимъ. Тогда бы я могъ, незамѣченный, бросить пакетъ на дорогу и она бы нашла его. Но нѣтъ! Мы уже подходили къ дому; ее уже замѣтили...

393

Въ это утро какъ нарочно почти всѣ поднялись очень-рано, потому-что еще вчера, вслѣдствiе неудавшейся поѣздки, задумали новую, о которой я и не зналъ. Всѣ готовились къ отъѣзду и завтракали на террасѣ. Я переждалъ минутъ десять, чтобъ не видѣли меня съ m-me М*, и, обойдя садъ, вышелъ къ дому съ другой стороны, гораздо послѣ нея. Она ходила взадъ и впередъ по террасѣ блѣдная и встревоженная, скрестивъ на груди руки и, по всему было видно, крѣпясь и усиливаясь подавить въ себѣ мучительную, отчаянную тоску, которая такъ и вычитывалась въ ея глазахъ, въ ея ходьбѣ, во всякомъ движенiи ея. Иногда сходила она со ступенекъ и проходила нѣсколько шаговъ между клумбами по направленiю къ саду; глаза ея нетерпѣливо, жадно, даже неосторожно искали чего-то на пескѣ дорожекъ и на полу террасы. Не было сомнѣнiя: она хватилась потери и, кажется, думаетъ, что обронила пакетъ гдѣ-нибудь здѣсь, около дома  да, это такъ, и она въ этомъ увѣрена!

Кто-то, а затѣмъ и другiе замѣтили, что она блѣдна и встревожена. Посыпались вопросы о здоровьѣ, досадныя сѣтованiя; она должна была отшучиваться, смѣяться, казаться веселою. Изрѣдка взглядывала она на мужа, который стоялъ въ концѣ террасы, разговаривая съ двумя или тремя дамами, и та же дрожь, то же смущенiе, какъ и тогда, въ первый вечеръ прiѣзда его, охватывали бѣдную. Засунувъ руку въ карманъ и крѣпко держа въ ней пакетъ, я стоялъ поодаль отъ всѣхъ, моля судьбу, чтобъ m-me М* меня замѣтила. Мнѣ хотѣлось ободрить, успокоить ее, хоть бы только взглядомъ; сказать ей что-нибудь мелькомъ, украдкой. Но когда она случайно взглянула на меня, я вздрогнулъ и потупилъ глаза.

Я видѣлъ ея мученiя и не ошибся. Я до-сихъ-поръ не знаю этой тайны, ничего не знаю, кромѣ того, что самъ видѣлъ и что сейчасъ разсказалъ. Эта связь, можетъ-быть, не такова, какъ о ней предположить можно съ перваго взгляда. Можетъ-быть, этотъ поцалуй былъ прощальный, можетъ-быть, онъ былъ послѣднею слабой наградой за жертву, которая была принесена ея спокойствiю и чести. Н-й уѣзжалъ; онъ оставлялъ ее, можетъ-быть, навсегда. Наконецъ даже письмо это, которое я держалъ въ рукахъ  кто знаетъ, что оно заключало? Какъ судить и кому осуждать? А между-тѣмъ, въ этомъ нѣтъ сомнѣнiя, внезапное обнаруженiе тайны было бы ужасомъ, громовымъ ударомъ въ ея жизни. Я еще помню лицо ея въ ту минуту: нельзя было

394

больше страдать. Чувствовать, знать, быть увѣренной, ждать какъ казни, что черезъ четверть часа, черезъ минуту могло быть обнаружено все; пакетъ кѣмъ-нибудь найденъ, поднятъ; онъ безъ надписи, его могутъ вскрыть, а тогда... что тогда? Какая казнь ужаснѣе той, которая ее ожидаетъ? Она ходила между будущихъ судей своихъ. Черезъ минуту ихъ улыбавшiяся, льстивыя лица будутъ грозны и неумолимы. Она прочтетъ насмѣшку, злость и ледяное презрѣнiе на этихъ лицахъ, а потомъ настанетъ вѣчная, безразсвѣтная ночь въ ея жизни... Да, я тогда не понималъ всего этого такъ, какъ теперь объ этомъ думаю. Могъ я только подозрѣвать и предчувствовать, да болѣть сердцемъ за ея опасность, которую даже несовсѣмъ сознавалъ. Но что бъ ни заключалось въ ея тайнѣ, тѣми скорбными минутами, которыхъ я былъ свидѣтелемъ и которыхъ никогда не забуду, было искуплено многое, если только нужно было что-нибудь искупить.

Но вотъ раздался веселый призывъ къ отъѣзду; всѣ радостно засуетились; со всѣхъ сторонъ раздался рѣзвый говоръ и смѣхъ. Черезъ двѣ минуты терраса опустѣла. М-me М* отказалась отъ поѣздки, сознавшись, наконецъ, что она нездорова. Но, слава Богу, всѣ отправились, всѣ торопились, и докучать сѣтованiями, разспросами и совѣтами было некогда. Немногiе оставались дома. Мужъ сказалъ ей нѣсколько словъ; она отвѣчала, что сегодня же будетъ здорова, чтобъ онъ не безпокоился, что ложиться ей не для чего, что она пойдетъ въ садъ, одна... со мною... Тутъ она взглянула на меня. Ничего не могло быть счастливѣе! Я покраснѣлъ отъ радости; черезъ минуту мы были въ дорогѣ.

Она пошла по тѣмъ самымъ аллеямъ, дорожкамъ и тропинкамъ, по которымъ недавно возвращалась изъ рощи, инстинктивно припоминая свой прежнiй путь, неподвижно смотря передъ собою, не отрывая глазъ отъ земли, ища на ней, не отвѣчая мнѣ, можетъ-быть забывъ, что я иду вмѣстѣ съ нею.

Но когда мы дошли почти до того мѣста, гдѣ я поднялъ письмо и гдѣ кончалась дорожка, m-me М* вдругъ остановилась и слабымъ, замиравшимъ отъ тоски голосомъ сказала, что ей хуже, что она пойдетъ домой. Но, дойдя до рѣшетки сада, она остановилась опять, подумала съ минуту; улыбка отчаянiя показалась на губахъ ея и, вся обезсиленная, измученная, рѣшившись на все, покорившись всему, она молча воротилась на первый путь, въ этотъ разъ позабывъ даже предупредить меня.

Я разрывался отъ тоски и не зналъ что дѣлать.

395

Мы пошли или, лучше сказать, я привелъ ее къ тому мѣсту, съ котораго услышалъ, часъ назадъ, топотъ коня и ихъ разговоръ. Тутъ, вблизи густаго вяза, была скамья, изсѣченная въ огромномъ цѣльномъ камнѣ, вокругъ котораго обвивался плющъ и расли полевой жасминъ и шиповникъ. (Вся эта рощица была усѣяна мостиками, бесѣдками, гротами и тому подобными сюрпризами.) М-me М* сѣла на скамейку, безсмысленно взглянувъ на дивный пейзажъ, разстилавшiйся передъ нами. Черезъ минуту она развернула книгу и неподвижно приковалась къ ней, не перелистывая страницъ, не читая, почти не сознавая что дѣлаетъ. Было уже половина десятаго. Солнце взошло высоко и пышно плыло надъ нами по синему, глубокому небу, казалось, расплавляясь въ собственномъ огнѣ своемъ. Косари ушли уже далеко; ихъ едва было видно съ нашего берега. За ними неотвязчиво ползли безконечныя борозды скошеной травы и изрѣдка чуть-шевзлившiйся вѣтерокъ вѣялъ на насъ ея благовонной испариной. Кругомъ стоялъ неумолкаемый концертъ тѣхъ, которые «не жнутъ и не сѣютъ», а своевольны, какъ воздухъ, разсѣкаемый ихъ рѣзвыми крыльями. Казалось, что въ это мгновенiе каждый цвѣтокъ, послѣдняя былинка, курясь жертвеннымъ ароматомъ, говорила создавшему ее: «Отецъ! я блаженна и счастлива!»...

Я взглянулъ на бѣдную женщину, которая одна была, какъ мертвецъ, среди всей этой радостной жизни: на рѣсницахъ ея неподвижно остановились двѣ крупныя слезы, вытравленныя острою болью изъ сердца. Въ моей власти было оживить и осчастливить это бѣдное, замиравшее сердце и я только не зналъ, какъ приступить къ тому, какъ сдѣлать первый шагъ. Я мучился. Сто разъ порывался я подойти къ ней и каждый разъ какое-то невозбранное чувство приковывало меня на мѣстѣ, и каждый разъ, как огонь, горѣло лицо мое...

Вдругъ одна свѣтлая мысль озарила меня. Средство было найдено; я воскресъ.

 Хотите, я вамъ букетъ нарву! сказалъ я такимъ радостнымъ голосомъ, что m-me М* вдругъ подняла голову и пристально посмотрѣла на меня.

 Принеси, проговорила она наконецъ слабымъ голосомъ, чуть-чуть улыбнувшись и тотчасъ же опять опустивъ глаза въ книгу.

 А то и здѣсь, пожалуй, скосятъ траву и не будетъ цвѣтовъ! закричалъ я, весело пускаясь въ походъ.

396

Скоро я набралъ мой букетъ, простой, бѣдный. Его бы стыдно было внести въ комнату; но какъ весело билось мое сердце, когда я собиралъ и вязалъ его! Шиповнику и полеваго жасмина взялъ я еще на мѣстѣ. Я зналъ, что недалеко есть нива съ дозрѣвавшею рожью. Туда я сбѣгалъ за васильками. Я перемѣшалъ ихъ съ длинными колосьями ржи, выбравъ самые золотые и тучные. Тутъ же недалеко попалось мнѣ цѣлое гнѣздо незабудокъ и букетъ мой уже начиналъ наполняться. Далѣе въ полѣ нашлись синiе колокольчики и полевая гвоздика, а за водяными, желтыми лилiями сбѣгалъ я на самое прибрежье рѣки. Наконецъ, уже возвращаясь на мѣсто и зайдя на мигъ въ рощу, чтобъ промыслить нѣсколько яркозеленыхъ, лапчатыхъ листьевъ клена и обернуть ими букетъ, я случайно набрелъ на цѣлое семейство анютиныхъ-глазокъ, вблизи которыхъ, на мое счастье, ароматный фiалковый запахъ обличалъ въ сочной, густой травѣ притаившiйся цвѣтокъ, еще весь обсыпанный блестящими каплями росы. Букетъ былъ готовъ. Я перевязалъ его длинной, тонкой травой, которую свилъ въ бечеву, и во внутрь осторожно вложилъ письмо, прикрывъ его цвѣтами, но такъ, что его очень можно было замѣтить, если хоть маленькимъ вниманiемъ подарятъ мой букетъ.

Я понесъ его къ m-me М*.

Дорогой показалось мнѣ, что письмо лежитъ слишкомъ на виду: я побольше прикрылъ его. Подойдя еще ближе, я вдвинулъ его еще плотнѣе въ цвѣты и, наконецъ, уже почти дойдя до мѣста, вдругъ сунулъ его такъ глубоко во внутрь букета, что уже ничего не было примѣтно снаружи. На щекахъ моихъ горѣло цѣлое пламя. Мнѣ хотѣлось закрыть руками лицо и тотчасъ бѣжать, но она взглянула на мои цвѣты такъ, какъ-будто совсѣмъ позабыла, что я пошелъ набирать ихъ. Машинально, почти не глядя, протянула она руку и взяла мой подарокъ, но тотчасъ же положила его на скамью, какъ-будто я затѣмъ и передавалъ ей его, и снова опустила глаза въ книгу  точно была въ забытьи. Я готовъ былъ плакать отъ неудачи. «Но только бъ мой букетъ былъ возлѣ нея», думалъ я, «только бы она о немъ не забыла!» Я легъ неподалеку на траву, положилъ подъ голову правую руку и закрылъ глаза, будто меня одолѣвалъ сонъ. Но я не спускалъ съ нея глазъ и ждалъ...

Прошло минутъ десять; мнѣ показалось, что она все больше-и-больше блѣднѣла... Вдругъ благословенный случай пришелъ мнѣ на помощь.

397

Это была большая, золотая пчела, которую принесъ добрый вѣтерокъ мнѣ на счастье. Она пожужжала сперва надъ моей головою и потомъ подлетѣла къ m-me М*. Та отмахнулась-было рукою одинъ и другой разъ, но пчела будто нарочно становилась все неотвязчивѣе. Наконецъ m-me М* схватила мой букетъ и махнула имъ передъ собою. Въ этотъ мигъ пакетъ вырвался изъ-подъ цвѣтовъ и упалъ прямо въ раскрытую книгу. Я вздрогнулъ. Нѣкоторое время m-me М* смотрѣла, нѣмая отъ изумленiя, то на пакетъ, то на цвѣты, которые держала въ рукахъ и, казалось, не вѣрила глазамю своимъ... Вдругъ она вся покраснѣла, вспыхнула и взглянула на меня. Но я уже перехватилъ ея взглядъ и крѣпко закрылъ глаза, притворяясь спящимъ; ни за что въ мiрѣ я бы не взглянулъ теперь ей прямо въ лицо. Сердце мое замирало и билось, словно пташка, попавшая въ лапки кудряваго, деревенскаго мальчугана. Не помню, сколько времени пролежалъ я, закрывъ глаза: минуты двѣ-три. Наконецъ я осмѣлился ихъ открыть. М-me М* жадно читала письмо и, по разгорѣвшимся ея щекамъ, по сверкавшему, слезящемуся взгляду, по свѣтлому лицу, въ которомъ каждая черточка трепетала отъ радостнаго ощущенiя, я догадался, что счастье было въ этомъ письмѣ и что развѣяна, какъ дымъ, вся тоска ея. Мучительно-сладкое чувство присосалось къ моему сердцу, тяжело было мнѣ притворяться...

Никогда не забуду я этой минуты!

Вдругъ еще далеко отъ насъ послышались голоса:

— М-me М*! Natalie! Natalie!

Два женскiе голоса. Одинъ очень-знакомый: голосъ моего друга блондинки; другаго не знаю.

М-me М* не отвѣчала, но быстро поднялась со скамьи, подошла ко мнѣ и наклонилась надо мною. Я чувствовалъ, что она смотритъ мнѣ прямо въ лицо. Рѣсницы мои задрожали, но я удержался и не открылъ глазъ. Я старался дышать ровнѣе и спокойнѣе, но сердце задушало меня своими смятенными ударами. Горячее дыханiе ея палило мои щеки; она близко-близко нагнулась къ лицу моему, словно испытывая его. Наконецъ поцалуй и слезы упали на мою руку  на ту, которая лежала у меня на груди. И два раза она поцаловала ее.

 Natalie! Natalie! гдѣ ты? послышалось снова уже очень-близко отъ насъ.

 Сейчасъ! проговорила m-me М* своимъ густымъ,

398

серебристымъ голосомъ, но заглушеннымъ и дрожавшимъ отъ слезъ и такъ тихо, что только я одинъ могъ ее слышать:  сейчасъ!

Но въ этотъ мигъ сердце, наконецъ, измѣнило мнѣ и, казалось, выслало всю свою кровь мнѣ въ лицо. Въ тотъ же мигъ скорый, горячiй поцалуй обжогъ мои губы. Я слабо вскрикнулъ, открылъ глаза, но тотчасъ же на нихъ упалъ вчерашнiй газовый платочекъ ея  какъ-будто она хотѣла закрыть меня имъ отъ солнца. Мгновенiе спустя, ея уже не было подлѣ. Я разслышалъ только шелестъ торопливо-удалявшихся шаговъ. Я былъ одинъ.

Я сорвалъ съ себя ея косынку и цаловалъ ее, не слыша себя отъ восторга; нѣсколько минутъ я былъ какъ безумный!.. Едва переводя духъ, облокотясь на траву, глядѣлъ я безсознательно и неподвижно передъ собою, на окрестные холмы, пестрѣвшiе нивами, на рѣку, извилисто-обтекавшую ихъ, и далеко, какъ только могъ слѣдить глазъ, вьющуюся между новыми холмами и селами, мелькавшими, какъ точки по всей, залитой свѣтомъ, дали, на синiе, чуть-виднѣвшiеся лѣса, какъ-будто курившiеся на краю раскаленнаго неба  и какое-то сладкое затишье, будто навѣянное торжественною тишиною картины, мало-по-малу смирило мое возмущенное сердце. Мнѣ стало легче и я вздохнулъ свободнѣе... Но вся душа моя какъ-то глухо и сладко томилась, будто прозрѣнiемъ чего-то, будто какимъ-то предчувствiемъ. Что-то робко и радостно отгадывалось испуганнымъ сердцемъ моимъ, слегка-трепетавшимъ отъ ожиданiя... И вдругъ грудь моя заколебалась, заныла, словно отъ чего-то пронзившаго ее, и слезы, сладкiя слезы брызнули изъ глазъ моихъ. Я закрылъ руками лицо и, весь трепеща, какъ былинка, невозбранно отдался первому сознанiю и откровенiю сердца, первому, еще неясному прозрѣнiю природы моей... Первое дѣтство мое кончилось съ этимъ мгновенiемъ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Когда, черезъ два часа, я воротился домой, то не нашелъ уже m-me М*: она уѣхала съ мужемъ въ Москву, по какому-то внезапному случаю. Я уже никогда болѣе не встрѣчался съ нею.

М.- iй.



* пароль, лозунг (франц.).

* услужливому кавалеру (франц.).

* фурор, неистовство (итал.).

* Но это серьезно, господа, не смейтесь! (франц.).