Зингеева Л.А.

В.И. Даль и фольклор (Сценарий вечера) //

Русский язык в школе. 2001. № 5. С. 43 – 48.

Звучат фанфары. Выходят трое ведущих в русских национальных костюмах, с хлебом и солью на рушниках.

1 -й ведущий.

Во Фирове, в поселке во славном,

Во палате этой белокаменной,

Собирались гости званые,

Гости званые и желанные.

2-й ведущий.

Дорогие гости, здравствуйте!

Не всех назовем по имени,

А всем низко кланяемся!

Все. Здравствуйте!

3-й ведущий.

Дорогих гостей встречаем

Круглым пышным караваем.

Каравай мы вам подносим

И его отведать просим!

Ведущие кланяются и, проходя по залу, угощают всех хлебом-солью.

1 -й ведущий.

О, гости достопочтенные!

Пройдет пусть встреча светлая

По сказкам века нашего.

2-й ведущий.

Скрепите ум силою своею,

Поострите сердце мужеством,

Быть вечеру великому.

1 -й ведущий.

А потому пора уже

К беседе приступить...

2-й ведущий.

О великом муже Земли Русской,

О создателе Словаря толкового

Живого великорусского языка,

О Владимире Ивановиче Дале.

3-й ведущий.

Так отправимся же в путешествие

По следам деяний Далевых.

1 -й ведущий.

Спешить не спешите, зазывал послушайте,

Чтобы путь себе верный, прямоезжий избрать.

Звучит веселая мелодия. Появляются зазывалы. Они приглашают участников вечера выбрать свой маршрут путешествия.

1-й зазывала.

Солнце яркое встает,

Идет на игрище народ!

Подходи посмелей!

Играть с нами не робей!

На станции «Фольклорной» не зевайте,

Загадки, поговорки разбирайте.

2-й зазывала.

Не ходи никуда, а подходи вот сюда!

Гляди не моргай, рот не разевай!

Ворон не считай,

Быстрей повыше залезай!

Сумеешь - награду получай!

Появляется зазывала в костюме Петрушки.

Петрушка. Надел я шапку на макушку! Узнаете вы меня?

Все. Петрушка!

Петрушка.

Угадали, молодцы!

К вам недаром я пришел –

Мое дело распотешить.

«Сказки» выстроились в ряд.

Встрече с Далем всякий рад.

Ну, ребята, кто за мной?

Сказок мир такой большой.

И, конечно, вам известно:

Сказки Даля интересны!

3-й зазывала.

Видишь: светятся огни,

Вас к себе манят они.

Ринг лингвистики зовет.

Кто смелей? Иди вперед!

4-й зазывала.

Без пословицы слово не молвится.

Пословицу не обойти и не объехать.

Старая пословица век не сломится,

И на всякого Егорку есть поговорка.

Добрая пословица не в бровь, прямо в глаз.

Послушать пословицы сможешь у нас.

5-й зазывала.

Кто куда сейчас разбегайтесь,

А потом сюда возвращайтесь.

Будем итоги подводить,

Победителей чествовать

И хозяевам хвалу возводить.

Все участники вечера расходятся по своим маршрутам. После участия в работе секций, названных маршрутами, ребята возвращаются в зал.

Маршрут «Лингвистический ринг»

1-й ведущий. Здесь мы с вами собрались на традиционные на Руси бои.

2-й ведущий. Но не силу и удаль молодецкую вашу проверим мы здесь, а осведомленность и находчивость, сообразительность и остроумие. Как говорят пословицы: Голова - всему начало, Где ум, там и толк.

Ребята берут фигурки с карты звездного неба и выполняют задания. Жюри оценивает их работу.

Задания.

1. Что в старину называли пирогом?

2. Сколько слов включено в Толковый словарь В. И. Даля?

3. Какие загадки вы встречали в Словаре В И. Даля?

4. Напиши стихотворение-экспромт - о слове, языке, словаре и т. д.

5. Подбери антонимы к словам: тайный, грустный, покупать, холод, вверху.

6. Что обозначают фразеологизмы: писаная красавица, березовая каша, первая ласточка?

7. Какое значение имеет слово погода в разных диалектах и литературном языке?

8. Родственны или нет слова лужа и Калуга? Докажите.

Маршрут «Лазание по шесту»

1-й ведущий. Сюда собрались люди смелые и ловкие. О таких говорят: «Смелость - силе воевода».

2-й ведущий. Удалый долго не думает. Отвага - половина победы.

1-й ведущий. Наш шест будет условный. Вам предстоит взобраться на него, назвав шесть игр детских, шесть мастей лошадей (по Далю), шесть самостоятельных частей речи, шесть разделов науки о языке, шесть цветов осеннего леса, шесть названий пирогов с начинкой (по Далю).

Маршрут «Фольклорный)

1-й скоморох.

На ярмарку! На ярмарку!

Спешите все сюда!

Здесь шутки, песни, сладости

Давно вас ждут, друзья.

2-й скоморох.

Эй, не стойте у дверей!

Заходите к нам скорей!

1-й скоморох.

Загляните-ка, люди добрые, в словарь!

Что там написал про нас

Владимир Иванович Даль?

Ученик (берет словарь, читает). Скоморох - музыкант, дудочник, сопельщик, гудочник, волынщик, гусляр, промышляющий этим и плясками, песнею, шуткою, фокусами; потешник, ломака, гаер, шут. А что такое потешник?

1-й скоморох. А мы сейчас же почтеннейшую публику и распотешим.

2-й скоморох. Расскажем были, небывальщины, приговорки да прибаутки.

1-й скоморох. А записаны они В. И. Далем, который их очень любил и ценил.

2-й скоморох. Был себе царь Додон, построил он костяной дом, набрали со всего царства костей, стали мочить - перемочили, стали сушить - кости пересохли, опять намочили, а когда намокнут, тогда и доскажу.

Все. Ой, жги, жги, говори, договаривай!

3-й скоморох. Летит пуля жужжит. Я в бок - она за мной, я в другой - она за мной. Я упал в куст - она меня хвать в лоб. Я цап рукой - ан это жук!

Все. Ой, жги, жги, говори, договаривай!

Скоморох. Теперь ваша очередь.

Участники вечера рассказывают известные им небылицы, приговорки, прибаутки Далевы, изображая то, о чем рассказывают.

1-й скоморох. Ой, и понравились нам ваши потешки.

Появляются коробейники.

2-й скоморох. Гляди-тко - и зазывали пожаловали.

1- й коробейник. Мы коробейники. Ходим мы с коробами, торгуем мелким товаром.

2-й коробейник. У нашего Якова товара всякого.

3-й коробейник. Продаем дешево, складно, одеваем, рядим, охаживаем покупателей, на 100 годов приваживаем.

1-й коробейник. Вот конфетина. Как куснешь, так уснешь, как вскочишь, опять захочешь. Подходи, бедный, подходи, богатый, подходи, тонкий, подходи, пузатый, подходи, слепой, подходи, горбатый! Всем раздаю почти задаром! Устал кричать, не пора ли покупать?

2-й коробейник. У нас шпильки, булавки, чирьи, бородавки, нитки, катушки, селедочные кадушки, банки с помадой и с дегтем, кому надо, красные платочки, мелкие гвоздочки. Есть старые башмаки, покупайте, молодые и старики.

Ведущий. Ну, почтеннейшие купцы, вы и речисты. Только не ярмарка у нас, а праздник. Чествуем мы батюшку В. И. Даля да его Словарь замечательный.

1-й коробейник. Мы про то наслышаны. И товарец у нас к этому случаю есть. Продаем мы загадки, что В. И. Даль много лет собирал.

2-й коробейник. Только, почтеннейшие, я вас упреждаю: кто умом слабоват, у кого вышел неотгад, с того самого плату спросим, стихи почитать попросим, да не простые, а о В. И. Дале и его словаре.

Загадки

Два быка бодаются, вместе не сойдутся. (День и ночь.)

Полна печь перепечей, середи печи каравай, (Небо, звезды, месяц.)

Черно, как жук, бело, как снег, повертка в лес,

тараторит, как бес. (Сорока.)

Белы хоромы, красны подпоры. (Гусь.)

Не князь по породе, а ходит в короне. (Петух.)

В воде родилась, а воды боится. (Соль.)

Бурко бежит, а оглобли стоят. (Река и берега.)

Белая кошка лезет в окошко. (Свет.)

Чего в избе не видно? (Тепла.)

Черная корова весь мир поборола. (Ночь.)

Участники отгадывают. С тех, кто не угадал, берется фант: они читают стихи о словах и словарях, произносят скороговорки.

- В другой раз лучше кумекай, а теперь кукарекай.

- Расскажи стихотворенье, будет тебе ума прибавленье.

- А ты прежде подумай, опосля скажи, а пока что-нибудь интересное расскажи.

Скороговорки Даля

На семеры сани, по семеро в сани.

В один, Клим, клин колоти.

Круг прорублю, мать проведу, сестру выведу.

Белогубы огурцы, молодцы белопупы.

Нашего пономаря не перепономарить.

Хохлатые хохотушки хохотом хохотали: ха-ха-ха-ха-ха!

Иван-болван молоко болтал, да не выболтал.

Бык тупогуб, у быка губа тупа.

Бежит лиса по шесточку: лизни, лиса, песочку!

Рыла, рыла свинья, вырыла полрыла.

От топота копыт пыль по полю летит.

Летят три пичужки через три пусты избушки.

По двору, подворью, в добром здоровье.

Не диковина полубрату сказать про Поликарпа.

Сенька-везенька, вези бабу на санках санки скок,

Сеньке в лоб.

3-й коробейник. Вот и кончился наш товар, уж не обессудьте, добры молодцы.

1-й коробейник. А кто хочет поумнеть да все отгадки узнать, те с книгами В. И. Даля дружите, особенно с этой - «Пословицы русского народа», раздел «Загадки». (Показывает книгу.)

Ведущий. А теперь давайте поиграем.

Игры в слова

1. Игра «Отгадай». Ребята загадывают друг другу или группе ребят слова из Словаря В. И. Даля. Те должны сказать, что слово значит.

2. Игра «Прибавь слово». Ребята находят в Словаре слово и подбирают к нему прилагательное или глагол, чтобы получилось словосочетание.

Маршрут «Далевы пословицы»

1-й ведущий. «Собрание пословиц - это свод народной, опытной премудрости, цвет здорового ума, житейская правда народа», - пишет Даль. В творчестве народа привлекает Даля не только творчество («дар созиданья»), но и созидатель, этим даром обладающий - народ.

2- й ведущий. «Признавая пословицу и поговорку за ходячую монету, очевидно, надо идти по них туда, где они ходят: и этого убеждения я держался в течение десятков лет, записывая все, что удавалось перехватить на лету, в устной беседе», - объясняет Даль. Ходить по них, по пословицы - все равно что «по грибы» - в самом этом оттенке приоткрывается и способ Далева собирательства, и твердое убеждение его.

2-й ведущий. В карете цугом по грибы не ездят - в народ за пословицей без устали от зари до зари ходить надо своими ногами измеряя версты, продираясь сквозь чащобу, карабкаясь на пригорки и сбегая в овражки, и то и дело спину гнуть - не лениться: Не поклонишься до земли - и грибка не поднимешь; и над каждым подслушанным реченьем поразмыслить, определяя его доброту, и каждое к месту пристроить: Всякий гриб в руку берут, да не всякий в кузов кладут.

1-й ведущий. Даль по свои грибы ходил недаром, не зря десятки лет до земли кланялся: в его собрании больше 30 тысяч пословиц, а точно - 30130.

2-й ведущий. В сборнике Даля они расположены не в азбучном порядке, а по содержанию и смыслу. Его 180 тетрадей - это 180 разделов, по которым распределены пословицы. Давайте вспомним некоторые из них: «Жизнь - смерть», «Радость - горе», «Правда - кривда», «Ум - глупость», «Язык - речь», «Работа - праздность» и т. д.

1-й ведущий. Главного Даль добился: «Народный быт вообще, как вещественный, так и нравственный, в труде его открывается».

2-й ведущий. Ив каждом разделе у Даля десятки, сотни пословиц. Читая их подряд, постигаешь мнение народное, мудрость, отстоявшуюся в веках.

1-й ведущий. Пословицы в труде Даля нередко противоречивы. И на то своя пословица есть: Мудрено, что тело голо, а шерсть растет - мудреней того.

2-й ведущий. Народ верил в царя: Без царя земля вдова. Но все же: Государь - батька, а земля - матка. И тут же опыт-подсказка: До неба высоко, до царя далеко.

1-й ведущий. Народ верил в Бога: Что Богу угодно, то и пригодно. Но все же: Бог и слышит, да не скоро скажет. И опыт-подсказка: На Бога надейся, а сам не плошай.

2-й ведущий. Народ верил в правду: Завали правду золотом, затопчи ее в грязь - все наружу выйдет. Но все же: Правда твоя, правда и моя, а где она? И снова опыт-подсказка: Правду говорить - никому не угодить; Правда в лаптях, а кривда хоть и в кривых, да в сапогах.

2-й ведущий. Сборник «Пословицы русского народа» увидел свет лишь в начале 60-х годов XIX в. На титульном листе книги, под заголовком, словно недругам в укор, Даль поставил: «Пословица несудима».

Задания.

1. Кто больше? Учащиеся выбирают раздел (карточки с названиями разделов разложены на столе) и называют пословицы Даля на заданную тему.

2. Сочинители. Ребята из предложенных пословиц составляют мини-рассказ или стихотворение.

3. Юные иллюстраторы. Дети иллюстрируют понравившиеся им пословицы.

Маршрут «Сказочная страна В.И. Даля»

Ведущий. Ребята, мы сегодня отправимся в путешествие по удивительной стране, которой нет ни на одной карте мира. В ней всегда побеждает добро и красота, невозможное становится возможным. Даже смерть отступает, если на помощь приходят верные и надежные друзья. Эта дальняя Страна сказок находится «за тридевять земель, в тридевятом царстве». Когда мы произносим слова сказка, сказочный, перед нашим взором предстает мысленно особый, таинственный мир, мир полный чудес. Произнесешь волшебные слова: «Сивка-бурка, вещая каурка!» - и появится невиданный конь: из ушей - пламя, из ноздрей дым валит. Взмахнешь волшебной палочкой - и исполнится любое желание. Герои сказок борются со злом, полсвета пройдут, чтобы помочь другу. В трудную минуту им на помощь приходят волшебники, звери и деревья, травы и птицы. Да это и понятно: добрые люди всегда защищают все живое на земле, и природа отвечает им тем же. Сегодня нас ждет мир сказок В. И. Даля, ученого, писателя, лингвиста и фольклориста. Отправимся же в его Сказочную страну!

Сообщение учащихся о В. И. Дале-сказочнике.

Из послужного списка доктора Даля мы узнаем, что он участвовал в турецкой и польской кампаниях, награжден за подвиги, а после, как он говаривал, «ратоборствовал> с неприятелем, губившим людей почище пуль и фанат, - с чумой и холерой.

Весной 1832 года мы видим его уже в столице - врачом Санкт-Петербургского военного госпиталя. Даль проходит по душным, сырым палатам, прозванным в народе «морильнями». «Тяжело болеть, тяжелее того над болью сидеть», - думается В. Далю. Как раз в эту пору рядом с Далем появляется Казак Луганский. Так будет отныне подписывать Владимир Иванович большинство своих сочинений.

Луганский - от Лугани, конечно, где он на свет родился; а вот Казак - только ли от того, что, по его собственным словам, «не слезал почти три года с казацкого седла»? Не оттого ли, что вольный казак - «не раб, не крепостной» (его толкование), что вольный - «независимый, свободный, самостоятельный», не оттого ли, наконец, что «терпи, казак, атаманом будешь»? Казак Луганский соперничает с Далем в известности - и успешно.

О рождении Казака Луганского поведала в октябре 1832 года плотная (200 страниц) книга, озаглавленная по-старинному длинно: «Русские сказки из предания народного изустного на грамоту гражданскую переложенные, к быту житейскому приноровленные и поговорками ходячими разукрашенные казаком Владимиром Луганским. Пяток первый».

Перелистаем Далев «Пяток».

Первая сказка - «О Иване, молодом сержанте, удалой голове, без роду, без племени». Следом сказка про Шемяку, судью неправедного, - у этого где суд, там и расправа. Еще сказка - про черта-послушника Сидора Поликарповича, отправленного из преисподней к нам на землю. Она тоже прибауткой кончается: «Кто охоч, да не горазд, с тем еще потолкую глаз на глаз, а кто горазд, да не охоч, тот прикуси язык, да отойди прочь!» И догадливые нашлись, и смекалистые, и гораздые, и охочие, а язык не желают прикусывать и прочь отходить. Покупают в лавках «Первый пяток» Далевых сказок, еще гадают, кто такой этот Казак Луганский.

- Заглянем и мы в Далев «Первый Пяток»

1. Художественный пересказ сказок: «Девочка Снегурочка», «О дятле», «Лучший певчий».

2. Инсценирование сказок: «Ворона», «Журавль и Цапля».

3. Кукольный театр. Сказка «Лиса и Заяц».

Конкурс на лучшую сказку и лучшего сказочника

Ведущий. Сегодня мы с вами увидели и услышали малую толику сказок В. И. Даля. А теперь попробуйте и сами придумать удивительные, сказочные истории, сказки по заданным сюжетам.

а) В царстве школьного портфеля (Портфель и его жители: Учебники, Пенал, Ручка, Карандаш, Линейка, Ластик и другие).

б) У Деда Мороза было четверо детей: Весна, Лето, Осень, Зима. Долго они спорили, кто из них важнее и нужнее людям...

в) Были у Ветра верные помощники и друзья: Метель, Вьюга, Пурга, Ураган и Шторм. Однажды...

Дети знакомят собравшихся со своими сказками.

Ведущий. Ваши сочинения очень понравились бы В. И. Далю. Ведь он всегда ценил в людях усердие, смекалку, полет фантазии, преклонялся перед одаренностью и талантом.

А теперь задача посложнее. Она для тех, кто знаком с Далевым Толковым словарем.

- Что означают слова, встретившиеся в его сказке «Лиса и Заяц»?

Конкурс знатоков «Растолкуй слово»

Студеная, лубки, лубочный, хижина, полати, торкнулся, полно (хватит), ухом не ведет, куда глаза глядят, кочет, тужить.

Заключение

Выходят ведущие.

1-й ведущий. Где тесно, там и место. Где потеснее, там и дружнее. Вот вы и снова здесь - уставшие, но довольные. Сколько нового и неизведанного узнали вы сегодня о великом сыне Земли Русской.

2-й ведущий. Об ученом, писателе и великом подвижнике Владимире Ивановиче Дале, главным подвигом в жизни которого было создание «Толкового словаря живого великорусского языка».

3-й ведущий. Вы услышали и сами поведали нам о самом важном деле его жизни - собирании слов. Так подведем же итоги.

Происходит награждение лучших участников.

2-й ведущий. В гостях хорошо, а дома лучше.

3-й ведущий. Гость гости, а пошел - прости.

1-й ведущий. На сегодня прощаемся, да не на всю жизнь.

2-й ведущий. Доброй вам дороги!

3-й ведущий. Где дорога, там и путь. Где торно, там и просторно.

Все. Счастливого вам пути! До новых встреч!