ИРЛИ

24766

CLXXXб9

Даль Владимир Иванович

Письмо Бестужеву-Рюмину

Константину Николаевичу1

Прилож<ена> вырезка из «Словаря».

1860

2 л. (1 печатный)

 

Милостивый Государь,

Въ торопяхъ, не приписали Вы, ни отчества, ни нàсылки своей; я ждалъ съ недѣлю Г. Розенблата2, полагалъ узнать что отъ него, но время уходитъ и, не зная жительства Розенблата, рѣшаюсь выслать требуемую Вами статью прямо въ Редакцію.

Не расчитывайте на меня, я буду Вамъ плохой помощникъ, по недосугу. Посвятивъ себя вовсе Словарю, который сверхъ того теперь начатъ печатью и требуетъ отъ меня по 12ти справъ (коректуръ) на каждый листъ – я не могу взяться, обязательно, ни за что. Это сказалъ я и Краевскому, не отказавъ впрочемъ сообщить кой-что изъ того запаса, который у меня уже есть. Кажется, тоже говорилъ я и Г. Розенблату. Статейки мои всегда будутъ односторонни, въ нихъ одинъ только насущный бытъ, ученыхъ изслѣдованій нѣтъ; до темныхъ догадокъ я не охотникъ – а все это требуется, отъ труда ученаго. Наприм<ѣръ> //л. 1

въ Ананьи, который по пословицѣ ѣдетъ изъ Великихъ Лукъ, бороду гладитъ, а денегъ нѣтъ, я никакъ не могу видѣть Новгородск<аго> Посадника Ананья (Снѣгирева); въ посл<овицѣ> Врагъ силенъ, валяетъ и въ синемъ, не вижу я ничего миөическаго, и въ синемъ, понимаю не молнію (Буслаевъ), а синій кафтанъ, т. е. зажиточнаго мужика, и пр. и пр. Ко всему этому прибавлю, что мнѣ некогда, а всякая статья требуетъ справокъ отовсюду, гдѣ о томъ же предметѣ говорилось; словомъ, я бы могъ доставить частичку для многихъ статей, но отдѣлать всю статью, не берусь.

Если Вы пришлете списокъ статей, для меня предположенныхъ, то я въ самое короткое время дамъ прямой отвѣтъ, что именно берусь сдѣлать. Расчетъ по вознагражденію, предоставляю Вамъ сдѣлать, по принятымъ правиламъ; но, повторяю, я возьмусь за немногое.

Свидѣтельствую Вамъ при семъ случаѣ уваженіе свое, прилагаю статейку Августъ.

Покорный слуга

В. Даль

1го Августа, 1860.

Москва.

На Прѣснѣ, домъ Иваненки //л. 1 об.

 

<Половина листа словарной статьи>

6

ЛЮТЫЙ (9). 1.

Здесь на тебя как лю

С3 211.9. В той траве

ЗС 14.89. // Жестокий,

--- в лесу ночной

лютый человек И лю

до беды. Р III 43. А в

к нам на пироги, За

Зарядим картечью пу<шки?>

ярится. Кровь Эллады

Открылись грекам др

В Стиксе лютый Пит.

яростный. Восстал все

лютой брани Зарделас<ь>

2. Мучительный, тяжк<ий>

самую лютую казнь т

нию. КД 325.29. Ты, узна<ешь>

Маша, надо мной; Зря

сти, И что я пленен т<обой>

Ед.И. лютый: 1. О

Р III 43; Р. лютой: 1.

В. лютую: 2. КД 325.29

изм. цит; Мн.И. лютые:

ЛЮШЕНЬКИ-ЛЮЛ<И>

нят, Барабанчики грем<ят>

Ой люшеньки-люли!

цыганочку глядят.

ЛЯГАВЫЙ (1). И та

по дороге, --- как вдр<уг>

собака залаяла на нее.

ЛЯГАТЬ (2). геральд

тическим копытом Те

Дух века вот куда заш

лягает: С3 266.97. Е

ЛЯГАТЬСЯ (1). Пер

кротости и красоты! п

лишь ты, закусив повод

и стройными копытца<ми>

Mde Katherine. лягаться

ЛЯГУШКА (4). Родил

сына, не то дочь; Не м

А неведому зверюшку.

мыкает она к диким,

к непроходимому болот<у>

лишь однообразное квака<ние>

В бранн. употр. Другой

лягушка заморская, ква

ревича; БГ XVI 5.

Ед.И. лягушка: БГ X

Т. лягушкою: С3 211.88; М

ЛЯЖКА (2). Они на м

ехать завтра до рассве<та>

_______________________________________________________________

1Бестужев-Рюмин Константин Николаевич – историк (1829 - 1897гг.). Первоначальное образование (до 11 лет) получил дома, причем уже в этом раннем возрасте предметами его занятий были Плутарх, Карамзин, современные поэты с Пушкиным во главе и иностранные языки. Найдя в отцовской библиотеке много исторических книг (в особенности — по русской истории), он рано пристрастился к этого рода чтению; в особенности сильное впечатление произвел на него Карамзин, о котором он и впоследствии, с профессорской кафедры, всегда отзывался с благоговением, как о первом нашем историке-художнике. "По Истории Государства Российского, — писал он в 1866 году, — мы знакомились с тем, что совершалось в дальние годы; в живых образах являлись нам и великие подвиги и позорные деяния; яркие образы запечатлевались в памяти и на всю жизнь становились светлыми маяками..." В 1840 году Бестужев-Рюмин поступил в Нижегородскую гимназию, где в числе его товарищей был известный впоследствии профессор Московского университета С.В. Ешевский, а в числе учителей — известный писатель П.И. Мельников, которому ученики его были очень многим обязаны. Мельников, редактировавший одно время "Нижегородские губернские ведомости", привлекал наиболее даровитых учеников к литературным занятиям; под его влиянием и Б.-Р. выступил в 1847 г. на литературное поприще — статьей о "Выбранных местах из переписки" Гоголя. Окончив в том же году курс гимназии, Б.-Р. поступил на юридический факультет Московского университета. Здесь он слушал лекции Соловьева, Погодина, Редкина, Кавелина, Буслаева, Морошкина, Грановского и Кудрявцева, и здесь же окончательно определилась его будущая специальность. По окончании университетского курса Б.-Р. остался в Москве, некоторое время был учителем в кадетских корпусах, в 1856—59 гг. — помощником редактора "Московских ведомостей", а в 1859 - одним из редакторов журнала "Московское обозрение", в котором, между прочим, напечатал статью "Современное состояние русской истории как науки". В конце этого года он переехал в Петербург и сделался постоянным сотрудником "Отечественных записок", где явилось немало его статей. В 1863—64 гг. был редактором "Записок" Географического общества и членом Археографической комиссии; в 1864 составил для народного чтения книжки: "О крещении Руси", "О Владимире Мономахе и его потомках", "О злых временах татарщины", "О том, как росло Московское государство". С 1865 занял кафедру русской история в СПб. университете, от которого в 1868 г. получил звание почетного доктора. С 1865 по 1882 г. Б.-Р. участвовал в разных журналах и в "Русском энциклопедическом словаре" проф. Березина. В 1882 г. он собрал и издал некоторые из своих статей особой книгой, под заглавием "Биографии и характеристики". С 1878 года по 1882 Бестужев-Р. был председателем Славянского благотворительного общества и в то же время стоял во главе основанных им (1878) в Петербурге Высших женских курсов. В 1882 г. после тяжкой болезни он уехал в Италию, где прожил до 1884 г., а осенью этого года оставил университет. Затем, оставаясь членом Археографической комиссии, он был года полтора редактором "Известий Славянского благотворительного общества", а в послание годы помещал и помещает исторические статьи и рецензии в "Журнал Министерства народного просвещения" и "Русском вестнике". С 1890 г. — член Академии наук. Капитальным трудом К. Н. Бестужева-Рюмина и солидным вкладом в науку является его "Русская история".

2Розенблат А.Я. – сотрудник редакции критико-библиографического журнала "Московское обозрение", издававшийся в Москве в 1859 г.