Исследование выполнено при финансовой поддержке РГНФ в рамках научно-исследовательского проекта РГНФ "Рукописное наследие В.И. Даля: подготовка к публикации", проект № 04-04-00204а. Руководитель - доц. К.Г.Тарасов

РУКОПИСНОЕ НАСЛЕДИЕ В.И. ДАЛЯ.

Изучение рукописного наследия В.И. Даля сопряжено с рядом проблем. В первую очередь, это рассредоточенность материала по разным архивам России, дальнего и ближнего зарубежья, что объясняется разнообразием интересов и занятий В.И. Даля, а также тем, что до он жил, работал и творил в разных городах (Луганск, Николаев, Дерпт, Петербург, Нижний Новгород, Оренбург, Москва). Во-вторых, большáя часть рукописного наследия не найдена, имеется лишь свидетельства современников об исчезновении части архива (по одним версиям она сгорела, по другим - пропала). До сих пор не обнаружены переложенные Далем на язык простонародья отрывки из Библии, рукописи его произведений для детей и т.д. Кроме того, многие найденные в ходе реализации проекта рукописные материалы находятся в плохом состоянии - очень ветхие. Очень труден для расшифровки почерк Даля.

Уже проведенная в рамках проекта работа лишний раз доказывает, что наследие Даля является очень важным для русской науки: языкознания, литературы, истории, этнографии.

Многое из того, что приведено ниже, печатается впервые. В работе были использованы рукописи, хранящиеся в ИРЛИ, ЦГАЛИ, РГБ, РНБ, в архиве Пушкинского дома. Многие публикации снабжены историческим комментарием.

1) Художественные произведения, публицистика

*      "Дневной журнал, ведённый на Брике "Феникс" (1817 г.);
посмотреть 1-ю страницу рукописи.

*      "Медведь в маскараде", комедия в одном действии (1822 г.);
посмотреть 1-ю страницу рукописи.

*      "Черновые наброски замечаний" на "Правила для нового издания Академического русского словаря" (1850-е гг.);

*      "О воспитании" (1856 г., февраль);

*      Запретчики

*      "О Галаце" (1850-е гг.);

*      "Грамота" (1850-е гг.);

*      "Великие порядки доводят до великих беспорядков" (1860-е).

2)Письма и записки В.И. Даля

*      Письмо Жуковскому В.А. (1838 г., 30 мая);

*      Письма (6) Никитенко А.В. (1842 – 1845 гг.);

*      Письмо Скальковскому А.А. (1845 г., 10 марта);

*      Письмо Некрасову Н.А. (1847 г., 23 июня);

*      Письма (3) Максимовичу М.А. (1848 – 1850 гг.);

*      Письмо (черновик) Давыдову И.И. (1850 г., 24 сентября).

*      Письмо Рикарду П.И. (1852 г., 8 ноября);

*      Записка в Академию Наук (1853 г.);

*      Письмо Данилевскому Г.П. (1854 г., 31 мая)

*      Письма (2) Лонгинову М.Н. (1850-е гг.);

*      Письмо Бестужеву-Рюмину К.Н. (1860 г., 1 августа).

Письма В.И. Далю:

*      Письма (3) И. Скарабелли (1822 г.);

*      Письмо К. Семянникова (1832 г., 22 мая);

*      Письмо И.В. Селиванова (1839 г., 11 апреля);

*      Письма (8) Редкина П.Г (1849 – 1868 гг.);

*      Письма (12) И.И. Давыдова (1851 – 1858 гг.);

*      Письма (2) Г.Г. Басаргина (1852 г.);

*      Письмо Рейнеке М.Ф. (1855 г., декабрь)

*      Письма (2) И. Зеленого (1856 г.);

*      Письмо И.И. Срезневского (конец 50-х – начало 60-х гг.);

*      Письма (3) К.К. Петерса (1863 – 1866 гг.);

*      Письмо М.Ф. Ростовской (1866 г., 29 апреля);

*      Письмо М.И. Семевского (1870 г., 3 августа).

4) Переписка В.И. Даля:

*      Переписка В.И. Даля и А.В. Головнина (1851 – 1852 гг.).

скачать материалы в архиве (742 Kb)

Исследование выполнено при финансовой поддержке РГНФ в рамках научно-исследовательского проекта РГНФ "Рукописное наследие В.И. Даля: подготовка к публикации", проект № 04-04-00204а. Руководитель - доц. К.Г.Тарасов