Фонд № 503

Кодрянские

Картон № 2

Ед. хран. № 2

Зайцев,[1]

Борис Константинович

«Италия». [Нью-Йорк], Литературный фонд, [1951], с дарственной надписью Б. К. Зайцева Н. В. Кодрянской.

1968, янв. 25.

18 лл

+2 лл. обл.

№ поступления: Общее кол-во листов

21 — 1968 18

+2 лл. обл.

// obl <Картон>

БОРИСЪ

ЗАЙЦЕВЪ

ИТАЛІЯ

ЛИТЕРАТУРНЫЙ ФОНДЪ

// 1

<Фотография Зайцева>

// 1 об.

Дорогой Наталіи Владиміровнѣ Кодрянской

дружески

25 янв. 1968. Бор. Зайцевъ[2]

// 2

Бор. Зайцевъ.[3]

Италія.[4]

Венеція.[5]

Поѣздъ изъ Вѣны всегда приходилъ въ Венецію[6] въ полночь. На скромномъ[7] вокзалѣ, въ сентябрѣ 1904 года высадились мы[8] впервые въ Италіи и Венеціи. Съ нами старый сенаторъ изъ Петербурга,[9] съ которымъ въ вагонѣ мы[10] познакомились. Онъ въѣзжалъ въ тридцать первый разъ[11] («беру отпускъ и уѣзжаю въ Венецію, каждый годъ[12]. Больше всѣхъ люблю этотъ городъ.»)

Человѣкъ небогатый,[13] устраивался онъ[14] недорого. Полискавъ близъ вокзала,[15] перевелъ насъ чрезъ мостъ и всѣ трое мы поселились[16] въ отелѣ Germania.[17] П[18]латили по три лиры за комнату[19].

Съ этого началось, такъ вотъ и продолжалось.[20] Выѣзжалъ студентомъ – мальчишкой,[21]

// 3

‑ 2 ‑

ничего не знающимъ ни[22] по итальянски, ни о самой Италіи. Потомъ молодымъ писателемъ,[23] потомъ эмигрантомъ отцомъ семейства, а затѣмъ[24] вотъ теперь[25]. Бродилъ въ сентябрѣ и іюнѣ, въ маѣ и августѣ по вѣковѣчной Пьяццеттѣ, передъ вѣковѣчнымъ соборомъ, всегдашними голубями. Меланхолически, отъ молодости тосковалъ въ синеватой венеціанской ночи въ поху

// 3 об.

---

[1] Сверху карандашом вписано: Книга хранится в 13 отд.

[2] Далее на этой странице машинописный текст: Настоящая рукопись отпечатана в количестве тысячи нумерованных экземпляров в связи с 70-ти летием Бориса Константиновича Зайцева.

Обложка работы М. В. Добужинского

ЭКЗЕМПЛЯР № 32

[3] Слова: Бор. Зайцевъ подчеркнуты.

[4] Слово: Италія подчеркнуто два раза.

[5] Далее густо зачеркнут эпиграф.

[6] Далее густо зачеркнуто слово.

[7] Далее густо зачеркнуто слово.

[8] Далее густо зачеркнуто слово.

[9] Далее густо зачеркнуто слово.

[10] Слово: мы вписано сверху над знаком вставки.

[11] Далее слова: въ этотъ городъ густо зачеркнуты.

[12] Далее густо зачеркнуто слово.

[13] Далее густо зачеркнуто слово.

[14] Слово: онъ вписано сверху над знаком вставки.

[15] Далее густо зачеркнуто слово.

[16] Далее слова густо зачеркнуты.

[17] Далее слова густо зачеркнуты.

[18] Буква: п исправлена на букву: П

[19] Слова: за комнату вписаны сверху.

[20] Слова: такъ вотъ и продолжалось вписаны сверху над густо зачеркнутыми словами: <нрзб> Италі<нрзб> Венеці<нрзб>

[21] Слово: ‑ мальчишкой, вписано ниже основной строки.

[22] Слово: ни вписано сверху над знаком вставки.

[23] Далее слова густо зачеркнуты.

[24] Слова: отцомъ семейства, а затѣмъ вписаны сверху над густо зачеркнутыми словами.

[25] Слово: теперь вписано над густо зачеркнутыми словами.