philolog.ru Кафедра русской  литературы
 
новости | конференции | библиотека | семинары | книги | о нас | сетевые ресурсы | проекты
дискуссии | как мы работаем | нас поддерживают | о проекте | первая страница
 
СЛОВАРЬ
древней и новой поэзии,
составленный Николаем Остолоповым
Действительным и Почетным членом разных Ученых Обществ.
Санкт-Петербург, 1821




Для правильного отображения шрифтов вам необходимо скачать и установить этот шрифт!

Оглавление
Предисловие
А (Адонический - Аферезис) 3-17стр.
Б (Баллада - Белые стихи) 18-21стр.
В (Вакхий - Высокое) 22-25стр.
Г (Галлиамбический - Горацианский) 26-27стр.
Д (Дактилический - Действие) 28-32стр.
Е (Евфемеизм - Ехо) 33-40стр.
Ж (Желание - Женский)нет
З (Завязка - Звукоподражание)нет
И (Идиллия - Ифония)нет
К (Канева - Куплет)нет
Л (Лаконизмъ - Логогрифъ)нет
М (Мадригалъ - Мысль)нет
Н (Надгробие - Нравственность)нет
О (Оаристь - Ответствие)нет
П (Палинвакхий - Пятистопный) 41-46стр.
Р (Развязка - Руна)52-60стр.
С (Сатира - Сценический)63-71стр.
Т (Тавтограмма - Трагедия)72-73стр.

Страницы: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73]

АЛЛЮЗIЯ. Слово Латинское Allusio, происходитъ отъ ad, и lusus, а сiе отъ ludo, играю. — Игра въ словахъ или въ мысляхъ. Lusus in verbis vel in ideis.

Аллюзiя состоитъ въ томъ, когда описывая одну вещь, намѣкаютъ на другую, имѣющую съ оною нѣкоторое сходство. Посему слово Аллюзiя значитъ намѣканiе, намѣкъ.

Аллюзiю можно употребить къ дѣянiямъ историческимъ или баснословнымъ, къ обычаямъ, даже иногда къ одному слову; при чемъ надобно стараться, чтобъ таковую аллюзiю можно было всякому примѣтить, ибо въ противномъ случаѣ она не сдѣлаетъ никакой прiятности.

Державинъ въ одѣ на счастiе нѣсколько разъ употребилъ Аллюзiю, между прочимъ и въ сихъ стихахъ:

Въ тѣ дни, какъ мудрость среди троновъ

Одна не мѣситъ макароновъ,

Не ходитъ въ кузницы ковать,

А развѣ временемъ лишь скучнымъ

Изволитъ Музъ къ себѣ пускать и пр.

Вторымъ изъ сихъ стиховъ намѣкаетъ авторъ на одну Государыню, которая сама любила готовить кушанье, а третьимъ на Французскаго Короля Людовика XVI, который иногда упражнялся въ означенномъ ремеслѣ.

Аллюзiя весьма часто встрѣчается въ Басняхъ — не та общая Аллюзiя отъ животныхъ къ людямъ, дѣлающая основанiе всякой Басни; но та, которая особенно относится къ какому нибудь провинцiальному нарѣчiю, къ мѣстнымъ обычаямъ, ко нравамъ, ко мнѣнiямъ и пр. вотъ нѣкоторые примѣры сей Аллюзiи:

На нравы

Дуракъ ужъ вѣрно сыщетъ средство

Счастливымъ въ свѣтѣ быть.

Хемницеръ. Б. умир. отецъ.

Ты къ счастью, кажется, на свѣтѣ не рожденъ:

Ты честенъ и уменъ.

Хемн. — Гадатель.

На пристрастныхъ судей:

И лучше до суда хоть кой–какъ помириться,

Чѣмъ дѣло выиграть и вовсе просудиться,

Иль споря о грошѣ, всемъ домомъ разориться.

Хемн. — Два сосѣда.

На слова или нарѣчiя.

Петръ Кроликъ приводилъ въ доводъ

Обычай, давность — ихъ закономъ,

Онъ утверждалъ, введенъ въ владѣнiе нашъ родъ

Безспорно этимъ домомъ,

Который Кроликомъ Софрономъ

Отказанъ, справленъ былъ за сына своего,

Ивана Кролика; по смерти же его

Достался въ силу права

Тожъ сыну, именно мнѣ Кролику Петру,....

Тамъ же:

.....А этотъ крысодавъ.....

Пустынникъ набожный средь свѣта,

И въ казусныхъ дѣлахъ оракулъ для совѣта.

Дмитрiевъ. — Котъ, ласточка и кроликъ.

У негоже заключается прекрасная Аллюзiя въ сихъ краткихъ словахъ:

Мы сбили! мы рѣшили!

Дм. — Б. Муха.