<26>

Мейсен, Июля 13.

Я решился ныне поутру ехать в Лейпциг в публичной почтовой коляске (которая называется желтою, Gelbe Kutsche, для того что обита желтым сукном). В десять часов надлежало ¹нам отправиться.¹ Отдав свой чемодан Шафнеру (так называется в Саксонии проводник почты), и сказав ему, что буду дожидаться коляски на дороге, пошел я из Дрездена пешком в 9 часов утра. Наемный слуга согласился за несколько грошей быть моим путеводителем.²

Скорыми шагами вышел я из города; но вышедши, почти на каждом шагу останавливался и любовался прекрасною Натурою и плодами трудолюбия. Дорога идет вдоль по берегу Эльбы. На левой стороне за рекою видны горы, покрытыя частым зеленым березником и ольхами: а на правой плодоносная равнина с полями и деревеньками, которую в отдалении ограничивают виноградные сады.

56

Как ясно было небо, так ясна была душа моя. Я видел везде благоденствие, щастие и мир. Птички, которыя порхали и плавали по чистому воздуху над головою моею, ³изображали для меня веселье и беспечность.³ Oнe чувствуют ⁴бытие свое,⁴ и наслаждаются им! ⁵Каждый поселянин, идущий по лугу, казался мне⁵ благополучным смертным, имеющим с избытком все то, что потребно человеку. Он здоров трудами — думал я — весел и щастлив в час отдохновения, будучи окружен ⁶мирным семейством,⁶ сидя подле верной своей жены, и смотря на играющих детей.⁷ Все его желания, все его надежды ограничиваются обширностию⁸ его полей; цветут поля, цветет душа его. — Молодая крестьянка с посошком была для меня Аркадскою пастушкою. Она спешит к своему пастуху — думал я — который ⁹ожидает ее⁹ под тению каштанового дерева, — там, на правой стороне, близь виноградных садов. Он чувствует электрическое потрясение в сердце,¹⁰ встает и видит любезную,¹¹ которая издали грозит ему посошком своим. Как же бежит он на встречу к ней! Пастушка улыбается; идет ¹²скорее, скорее — и¹² бросается в отверстыя объятия милого своего пастуха. — Потом ¹³видел я их (разумеется, мысленно) сидящих друг подле друга в сени каштанового дерева.¹³ Они целовались как нежныя горлицы.¹⁴

Я сел на дороге, и дождался почтовой коляски. ¹⁵У меня было довольно товарищей; между прочими Магистер,¹⁵ или деревенской Проповедник, в рыжем парике, и¹⁶ двое молодых Студентов, Лейпцигской и Прагской, ¹⁷который сидел¹⁷ подле меня, и тотчас вступил со мною в разговор — о чем,¹⁸ думаете вы? Непосредственно¹⁹ о Мендельзоновом Федоне, о душе и теле. «Федон, сказал он, есть может быть самое остроумнейшее философическое сочинение; однакожь все доказательства бессмертия нашего основывает Автор на одной гипотезе. Много вероятности, но нет уверения; и едва ли не тщетно ²⁰будем искать его²⁰ в творениях древних и новых Философов!» — Надобно искать его в сердце,²¹ сказал я. — «О! государь мой! возразил Студент: сердечное уверение не есть еще философическое уверение; оно не надежно; ²²теперь чувствуете его,²² а через минуту оно исчезнет, и вы не найдете его места. Надобно, чтобы уверение основывалось на доказательствах, а доказательства на тех врожденных понятиях чистого разума, в которых заключаются все вечныя, необходимыя истины. Сего–то уверения ²³ищет Метафизик в уединенных сенях,²³ во мраке ночи, при слабом свете лампады, забывая сон и отдохновение. — Ежели бы могли мы узнать точно, что такое есть душа сама в себе, то нам все бы открылось; но» — — — Тут вынул я ²⁴из записной книжки своей²⁴ одно письмо ²⁵доброго Лафатера,²⁵ и прочитал Студенту следующее:

«Глаз, по своему образованию, не может смотреть на себя без зеркала. Мы созерцаемся²⁶ только в других предметах.²⁷ Чувство бытия, личность, душа — все сие существует единственно²⁸ по тому, что вне нас существует, — по феноменам или явлениям, которыя²⁹ до нас касаются.» — «Прекрасно! сказал Студент, — прекрасно! Но естьли думает он, что» — — Тут коляска остановилась; Шафнер отворил дверцы³⁰ и сказал: «Госпожи и господа! извольте обедать».³¹

57

Мы вошли в трактир, где уже накрыт был стол. Нам, подали пивной суп с лимоном, часть жареной телятины, салат и масло, — за что взяли после с каждого копеек по сороку.

Дорога до самого Мейсена очень³² приятна. Земля везде наилучшим образом обработана. Виноградные сады, которые сперва видны были в отдалении, подходят ближе к Эльбе, и наконец только одна дорога отделяет их от реки. Тут ³³стоят перпендикулярно³³ огромныя ³⁴гранитныя скалы!³⁴ Некоторыя из них — чего не делает трудолюбие! — покрыты землею и превращены в сады, в которых родится лучший Саксонский виноград. — На другой стороне Эльбы представляются развалины разбойничьих замков. Там гнездятся ныне летучия мыши, свистят и воют ветры.

Один древний поэт сказал:

Est locus, Albiacis ubi Misna rigatur ab undis

Fertilis et viridi totus amoenus humo.⁰⁰¹

В этом месте теперь я. — — Мейсен лежит частию на горе, частию в долине. Окрестности прекрасны; только город сам по себе очень не красив. Улицы не ровны и не прямы; домы все³⁵ готические, и показывают странный вкус прошедших веков. Главная церковь есть большое здание, почтенное ³⁶своею древностию.³⁶ Старый дворец возвышается³⁷ на горе. Некогда воспитывались там Герои от племени Виттекиндова (сего славного ³⁸Саксонского Князя,³⁸ который столь храбро защищал свободу своего отечества, и которого Карл Великий победил не оружием, а великодушием своим). Ныне в сем дворце делают славный Саксонский фарфор. Чтобы видеть фабрику, надобно выпросить билет у главного Надзирателя.

Г. Маттей был несколько лет Директором здешней школы; но ³⁹недель за шесть³⁹ перед сим оставил⁴⁰ Мейсен и уехал в Виттенберг. Ему конечно везде дадут место. Он считается⁴¹ в Германии одним из лучших Филологов.

Надобно садиться в коляску, и проститься с пером до Лейпцига.

_____

58