Аннотация |
Ключевые слова |
Список исторических лиц |
Список географических названий |
Основные положения |
|---|
397
ЕЩЕ О БОЛГАРСКОМЪ ВОПРОСѢ.
(Продолженiе).
Но вотъ въ чемъ состоитъ главный пунктъ, оправдывающiй требованiя болгаръ имѣть церковную независимость: «Еслибъ болгары», говорите вы, достоуважаемый г. редакторъ, «имѣли основанiе быть довольными своимъ церковнымъ управленiемъ, то имъ не было бы повода желать отдѣленiя отъ патрiархiи», и вслѣдъ за этимъ бѣгло исчисляете поводы къ жалобамъ со стороны болгаръ. Эти жалобы на восточное духовенство могутъ раздѣлиться на три категорiи: а) нареканiя абсолютно–личныя, атомическiя, «что архiереи фанара получаютъ всѣ высшiя мѣста только посредствомъ симонiи, отличаются алчностью къ денежнымъ поборамъ съ народа и не способны управлять церковью»; б) нареканiя нацiональныя, что всѣ архiереи, греки по происхожденiю, не питаютъ никакой симпатiи къ болгарамъ и, запрещая совершать богослуженiе на народномъ языкѣ и изучать его въ школахъ, этимъ принуждаютъ болгаръ оставаться въ невѣжествѣ; в) нареканiя противъ патрiарха и синода константинопольскихъ въ томъ, что они, принадлежа по происхожденiю къ греческой нацiи, угнетаютъ болгарское духовенство, не допуская его къ участiю въ синодѣ и не возводятъ достойныхъ лицъ изъ него въ архiереи, а тѣмъ менѣе въ санъ патрiарха.
Не разъ уже печатались эти обвиненiя противъ греческаго духовенства, и не разъ также, во многихъ иностранныхъ газетахъ, журналахъ и брошюрахъ, печатались и опроверженiя противъ нихъ, которыя фактами доказывали всю несостоятельность этихъ обвиненiй. Повторенiе ихъ нынѣ въ вашей газетѣ заставляетъ меня также повторить на нихъ отвѣты, опирающiеся на факты, имѣющiе оффицiальное или болѣе или менѣе неоспоримое значенiе.
а) Обвиненiе, что «высшiя церковныя должности замѣщаются посредствомъ симонiи», — такъ голословно и требуетъ такъ много доказательствъ, что почти невозможно сопоставить всѣ за и противъ въ этомъ обвиненiи, падающемъ на греческое духовенство. Спрашивается: у кого они покупаютъ церковныя должности? У патрiарха? Положимъ, что рядомъ съ прежде поименованными нареканiями на патрiарха константинопольскаго можетъ имѣть мѣсто и это, но не слишкомъ–ли много возьметъ на себя тотъ, кто такъ
398
безапелляцiонно объявитъ во всеуслышанiе, что такой то церковный iерархъ торгуетъ церковными должностями?.. У турокъ ли? Но если христiанское духовенство на востокѣ платитъ извѣстныя суммы турецкимъ властямъ, то въ этомъ, кажется, винить должно не духовенство, а горестное положенiе церкви восточной, поставленной въ необходимость платить дань иновѣрному правительству. — Въ отвѣтъ на обвиненiе въ томъ, что греческiе архiереи притѣстняютъ болгарскiй народъ и берутъ съ него большiя деньги, мы скажемъ слѣдующее: извѣстно, что постановленiя церкви даютъ служителямъ ея право получать съ ввѣренной имъ паствы извѣстныя средства для покрытiя нуждъ церкви и на ихъ собственное содержанiе. Эти постановленiя идутъ отъ первыхъ дней церкви, начало ихъ восходитъ ко временамъ апостоловъ (см. Дѣянiя Апост. IV. Тимоѳ. А. VI. 6. Коринѳ А. IX. 7. 9–11. 13–14. Апостол. Правил. 4. 38. 41. Ѳеоѳила Александ. пр. 8 и проч.). Если эти постановленiя могутъ быть примѣняемы ко всѣмъ безъ исключенiя христiанскимъ церквамъ, то они еще болѣе примѣнимы къ церквамъ восточнымъ, гдѣ бѣдственное состоянiе церкви напоминаетъ ея первые вѣка, когда она была въ гоненiи и притѣсненiи отъ язычниковъ. Церкви на востокѣ должны платить правительству и мѣстнымъ начальствамъ, если хотятъ какъ нибудь существовать. Это извѣстно всему христiанскому мiру. Такъ какъ константинопольская патрiархiя, и во времена православныхъ императоровъ бывшая центромъ и сердцемъ православiя на востокѣ, со времени владычества мусульманъ еще болѣе сплотила въ себѣ всѣ фибры православной жизни восточнаго мiра, то по необходимому сцѣпленiю условiй этой жизни, она должна нести на себѣ всю тяготу, которую составляютъ заботы о благосостоянiи всѣхъ православныхъ восточныхъ церквей и защита правъ ихъ предъ Портою. Тяжелое положенiе константинопольской патрiархiи иногда превышало на столько ея собственные доходы, что она не разъ принуждена была прибѣгнуть къ прискорбной необходимости вручать самому патрiарху книгу для сбора подаянiй, матерински заботясь о томъ, чтобъ не погибли совершенно самостоятельность и правда православной церкви, чтобы народное образованiе поддерживалось и не снизошло на степень первобытнаго невѣжества, чтобы наконецъ имѣть возможность облегчить вопiющiя нужды православнаго населенiя. Еще въ XIV в. вселенскiй патрiархъ Арсенiй волей неволей долженъ былъ составить и утвердить соборомъ уставъ взаимнаго вспомоществованiя, по которому всѣ митрополиты и епископы, зависящiе отъ константинопольской церкви, обязывались доставлять ежегодно патрiарху извѣстную сумму, для покрытiя многихъ и разнообразныхъ нуждъ церкви и на содержанiе всѣхъ находящихся на ея попеченiи учебныхъ и благотворительныхъ учрежденiй1). Поэтому, во времена Византiйской Имперiи, многiе императоры указами своими подтверждали неоднократно этотъ уставъ, а впослѣдствiи на этотъ же предметъ и многими султанами были выдаваемы бейраты, по которымъ за константинопольскою патрiархiей обезпечивалось полученiе извѣстной суммы доходовъ съ подчиненныхъ ей епархiй2); и если бы греческое духовенство, согласно всѣмъ этимъ постановленiямъ и бейратамъ, получало все, чтò ему законно слѣдуетъ получить, то на долю высшаго iерарха приходилось бы тогда болѣе полутора миллiона ежегоднаго дохода, а на долю каждаго священника около десяти тысячъ рублей! Но что всѣ эти доходы существуютъ только номинально, это всѣмъ и каждому извѣстно, и мы убѣждены, что даже между самыми отъявленными противниками фанарiотскаго духовенства изъ числа болгаръ, не найдется никого, кто бы указалъ фактически хотя одно лицо въ этомъ духовенствѣ, которое владѣло бы не только такимъ доходомъ, но и такимъ капиталомъ. Почти все населенiе какъ болгарскихъ, такъ и греческихъ епархiй находится въ бѣдственномъ состоянiи и не имѣетъ возможности выплачивать не только всю узаконенную сумму, но даже не въ силахъ удовлетворить насущнымъ потребностямъ своихъ пастырей. Эта бѣдность и порождала жалобы со стороны народа; она же была причиною и тому, что многiе архiереи, не имѣя необходимаго содержанiя, не могли жить въ своихъ епархiяхъ, и многiе изъ нихъ поэтому принуждены были просить себѣ увольненiя.
Греческое духовенство обвиняется болгарами въ нравственной и умственной неспособности? Но съ какимъ же другимъ духовенствомъ сравнивая греческое, находятъ они его такимъ жалкимъ и неспособнымъ? Въ теченiе цѣлыхъ десяти столѣтiй глубокая умственная тьма покрывала всю средневѣковую Европу, и Богу одному извѣстно, сколько вѣковъ продолжалась бы она еще, еслибъ не разогналъ ее свѣтъ образованiя и науки, сохранившiйся на греческомъ востокѣ. Развитiе тогдашняго западнаго духовенства было на самой низкой степени, а нравственность стояла не только ниже уровня человѣческаго достоинства, но могла назваться дикою и варварскою, и это продолжалось далѣе даже XIV вѣка. Что касается нравственности нынѣшняго западнаго духовенства, то, исключивъ весьма небольшое число людей достойныхъ уваженiя, остальныхъ лучше покрыть молчанiемъ.
Сравнительно съ средневѣковымъ духовенствомъ Европы, бросимъ взглядъ на средневѣковое духовенство Востока. Послѣ двадцати–трехъ–вѣковаго умственнаго царствованiя и непрерывной дѣятельности, Грецiя наконецъ заснула, но заснула сномъ бодрственнымъ. Время послѣ взятiя Константинополя, а именно XVI и XVII столѣтiя, можетъ считаться средними вѣками Грецiи. Но какая разница въ сравненiи съ средними вѣками Европы? Каждый любознательный читатель можетъ самъ перелистывать Фабрицiя, Турко–Грецiю Крузiя, обширныя сочиненiя iерусалимскаго патрiарха Досиѳея, церковную исторiю аѳинскаго митрополита Мелетiя, всемiрную исторiю Кума, новогреческую филологiю Врето, словарь знаменитыхъ и ученыхъ людей Грецiи Мазараки, и другiя новѣйшiя сочиненiя: изъ нихъ можно видѣть и убѣдиться въ томъ, какое множество ученыхъ и великихъ по уму и христiанской жизни людей украшало духовенство и народъ греческой восточной церкви въ эпоху самыхъ тяжелыхъ религiозныхъ и народныхъ испытанiй.
Опираясь на неподкупный авторитетъ исторiи, мы позволили себѣ привести здѣсь все вышеописанное, и на основанiи не словъ, а фактовъ отвѣтимъ и на слѣдующiя обвиненiя со стороны болгаръ.
б) Они говорятъ, что всѣ архiереи — греки по происхожденiю и что лица изъ болгарскаго духовенства никогда не возводятся не только въ санъ патрiарха, но и въ архiереи. Правила апостольскiя требуютъ, чтобы лицо, поставляемое въ санъ епископа, было безукоризненной жизни, ума отъ природы способнаго, развитаго духовнымъ образованiемъ и извѣстной опытности, необходимой при управленiи церковью. При избранiи въ епископы, каждая церковь должна руководствоваться исключительно этими апостольскими правилами, отнюдь не принимая во вниманiе племенное происхожденiе избираемыхъ лицъ. И какъ мы надѣемся доказать ниже, приведя имена многихъ iерарховъ изъ болгарской и другихъ народностей, церковь православная въ этомъ обстоятельствѣ не
399
уклонялась никогда въ племенное пристрастiе и прежде всего искала въ будущемъ iерархѣ тѣхъ качествъ, которыя должны отвѣчать характеру этого высокаго сана; и вездѣ, гдѣ бы церковь ни находила Фотiя или Златоуста, — изъ iудеевъ ли онъ былъ, или изъ арабовъ, изъ армянъ, или изъ болгаръ, изъ грековъ, или славянъ, она всегда возводила его въ достоинство пастыря и святителя! При этомъ никакъ не съ цѣлью бросить пятно на болгарское духовенство и вообще на умственное развитiе болгарскаго племени, но затѣмъ, чтобъ ихъ же собственнымъ признанiемъ доказать неправильность ихъ обвиненiй противъ грековъ, мы приведемъ здѣсь слѣдующiй оффицiальный фактъ: въ 1862 г. болгарскiе члены состоявшагося тогда (24 апрѣля) комитета для разсмотрѣнiя этого вопроса потребовали, чтобы былъ измѣненъ существующiй регламентъ объ избранiи архiереевъ, «ибо, говорили они, можетъ быть не найдется согласно съ этими правилами такихъ людей въ Болгарiи для занятiя архiерейскаго сана»3). Въ этихъ словахъ болгарскихъ представителей, вызванныхъ необходимостью, чтò слышится, какъ не сознанiе, что сами болгары признавали нѣсколько затруднительнымъ найти въ своей средѣ людей, которые соединяли бы въ себѣ всѣ условiя, необходимыя для епископскаго сана? Возвращаясь къ обвиненiю, повторенному и въ вашей статьѣ, г. редакторъ, будто бы лица изъ болгарскаго духовенства никогда не возводятся въ санъ патрiарха, мы скажемъ, что въ архивахъ константинопольскаго престола хранятся акты избранiй всѣхъ бывшихъ патрiарховъ; изъ этихъ актовъ можно видѣть, что церковь константинопольская при этихъ избранiяхъ всегда старалась держаться вышеприведенныхъ апостольскихъ правилъ и въ глазахъ ея правами на возведенiе въ этотъ санъ были исключительно высоко–нравственная христiанская жизнь, мудрость и духовная опытность, наконецъ извѣстныя заслуги церкви избираемаго лица. Правда, встрѣчаются исключенiя и примѣры нѣкоторыхъ временныхъ и такъ сказать насильственныхъ выборовъ, но подобное будетъ встрѣчаться всегда и вездѣ, гдѣ живутъ люди съ ихъ слабостями и ошибками. Санъ патрiарха имѣетъ такое важное значенiе въ церковной iерархiи на Востокѣ, что онъ считается наградою или вѣнцемъ добродѣтели и высшихъ способностей умственныхъ и нравственныхъ, и при этомъ церковь строго соблюдаетъ свое правило, что для нея «нѣтъ ни iудея, ни еллина... ибо всѣ одно во Христѣ Iисусѣ». Въ каталогѣ патрiарховъ и всѣхъ восточныхъ церковныхъ представителей мы находимъ, кромѣ грековъ, многихъ лицъ изъ другихъ нацiональностей, которыхъ церковь несомнѣнно нашла достойными этого сана и отдала имъ преимущество передъ греками. Не имѣя подъ рукой источника, который помогъ бы намъ назвать здѣсь имена всѣхъ этихъ лицъ, мы ограничимся ссылкою на вышеназванную нами книгу «Φωνὴ τῆς ἀληϑείας». Въ ней находимъ слѣдующiя имена вселенскихъ патрiарховъ, бывшихъ изъ болгарскаго народа въ началѣ нынѣшняго столѣтiя: Рафаила, Серафима, Агаѳангела, Хрисанѳа, Евгенiя и др. Затѣмъ въ современномъ намъ духовенствѣ константинопольской церкви мы видимъ митрополитовъ и епископовъ изъ болгаръ, какъ напр. родiйскаго, погонiанскаго, ксанѳскаго, нишавскаго, ловчанскаго, врачанскаго, полiанскаго, трикскаго. Прибавимъ къ нимъ бывшихъ виддинскаго Анѳима, диррахiйскаго Авксентiя, лаодикiйскаго Стефана, патарскаго Поликарпа и макарiопольскаго Иларiона. Не упоминаемъ здѣсь архiереевъ изъ болгаръ, бывшихъ въ прежнiя времена. Кромѣ iерарховъ изъ болгарскаго народа, мы встрѣчаемъ ихъ изъ валаховъ, какъ деврскаго, димитрiадскаго, стагонскаго и др.; изъ арабовъ дерконскаго Никифора; изъ армянъ бывшаго нишавскаго Григорiя. Сколько намъ кажется, эти факты отвѣчаютъ сами за себя.
Теперь перейдемъ къ в) обвиненiю греческаго духовенства болгарами въ томъ, что «господство въ богослуженiи и школахъ чуждаго имъ языка ведетъ къ нацiональной эллинской пропагандѣ, которой они не желаютъ подчиняться». Повторенiе этого обвиненiя въ вашей газетѣ, г. редакторъ, болѣе, чѣмъ удивило насъ. Будьте только справедливы и скажите: жаловалась ли когда какая нибудь европейская нацiя на то, что въ ея университетахъ, академiяхъ, гимназiяхъ, семинарiяхъ введено было преимущественно изученiе греческаго языка, греческой философiи, греческихъ классиковъ, греческихъ поэтовъ, греческой литературы? Если же весь образованный мiръ единодушно признаетъ, что изученiе греческаго языка и его безсмертныхъ писателей развиваетъ и утончаетъ умъ человѣка, возвышаетъ понятiя, облагороживаетъ и образовываетъ сердце, неужели оно однихъ только болгаръ погружаетъ въ невѣжество и мѣшаетъ ихъ развитiю? Чѣмъ объяснить, что тотъ же самый эллинизмъ, который однимъ приноситъ свѣтъ и жизнь, для другихъ дѣлается мракомъ и умственною смертiю? Спросите молдаво валаховъ, когда они были счастливѣе и развитѣе: послѣ Стирбея, или во времена Лампра, Дука, Маврокордата, и другихъ греческихъ правителей, при которыхъ у нихъ процвѣтали греческiй языкъ и наука? Свободное классическое образованiе никому не препятствуетъ быть свободнымъ гражданиномъ и патрiотомъ. Не желанiе вести нацiональную эллинскую пропаганду и этимъ держать болгарскiй народъ въ своихъ рукахъ руководило греческимъ духовенствомъ, а желанiе способствовать развитiю болгарскаго племени, которое какъ говоритъ Брокгаузъ, «ist noch in der Wiege», и дать этому народу правильное понятiе о его нацiональности. Датчане и болгары только и начали лепетать слово нацiональность съ тѣхъ поръ какъ ихъ коснулось греческое образованiе. Послѣ этого мы можемъ въ свою очередь спросить, неужели и то рвенiе, съ которымъ классическое образованiе вводится во всей Россiйской Имперiи имѣетъ цѣлью вести могущественную Россiю къ какой–то эллинской пропагандѣ? Вы сами лучше, чѣмъ кто нибудь, знаете, г. редакторъ, настоящую цѣль введенiя классическаго образованiя въ народѣ. Почему же то, чтò вы считаете полезнымъ для Россiи, оказывается вреднымъ для болгаръ? Не мнѣ говоритъ вамъ, г. редакторъ, что греческiй языкъ никогда не нуждался ни въ старанiяхъ какихъ нибудь архiереевъ, ни въ какой либо пропагандѣ для прiобрѣтенiя болгарскаго или какого другаго племени. Этотъ языкъ, освѣщенный христiанской вѣрою, церковiю и свѣтилами человѣческаго ума, есть достоянiе всего образованнаго мiра, а не одной греческой нацiональности, и въ себѣ самомъ имѣетъ непобѣдимый магнитъ, безъ всякой посторонней помощи притягивающiй къ себѣ каждаго, у кого есть разумъ и сердце. Этотъ языкъ носитъ съ глубокой древности свѣточъ образованiя для всего мiра; предъ нимъ склонился гордый Римъ и изъ побѣдителя признавалъ себя побѣжденнымъ словами безсмертнаго Горацiя:
Graecia capta ferum victorem cepit et artes
Intulit agresit Latio.
И когда, съ паденiемъ Византiйской Имперiи, казалось, пришелъ конецъ жизни греческаго ума и языка, мы видимъ эту жизнь воскресшею въ умственномъ развитiи западныхъ народовъ, вопреки всѣмъ гоненiямъ и преслѣдованiямъ римской церкви4).
400
Затѣмъ говорятъ, что греческiе архiереи запрещали болгарамъ совершать богослуженiе на ихъ родномъ языкѣ. Это несправедливо. Никогда и нигдѣ греческiе архiереи не запрещали пѣть въ церквахъ съ лѣваго клироса по славянски, и читать евангелiе, апостолъ и нѣкоторые ектенiи на славянскомъ языкѣ. Сами архiереи, которые, до вступленiя въ управленiе какою либо болгарскою епархiей, не знали болгарскаго языка, старались съ усердiемъ изучить его и, по природной способности своей скоро успѣвая въ этомъ, охотно служили на славянскомъ языкѣ и говорили съ народомъ по болгарски. Что же касается священниковъ, то они были всегда исключительно изъ болгаръ. По поводу всѣхъ этихъ обвиненiй, не разъ правительство Порты посылало производить слѣдствiя въ болгарскихъ епархiяхъ и этими слѣдствiями оффицiально доказывалась несостоятельность большинства этихъ обвиненiй; отчеты же объ этихъ слѣдствiяхъ посылались ко всѣмъ европейскимъ дворамъ. Случались, разумѣется, примѣры, къ которымъ эти обвиненiя могли быть примѣнимы; но развѣ злоупотребленiя не существуютъ и въ другихъ странахъ? И почему они принимаютъ размѣръ «бревна въ глазу» исключительно у одного греческаго духовенства?
Также, еслибъ кто потрудился провѣрить на мѣстѣ, то могъ бы самъ убѣдиться въ томъ, что большинство находящихся въ болгарскихъ епархiяхъ церквей и почти всѣ школы и больницы устроены ни кѣмъ инымъ, какъ греческими архiереями. Ограничусь тѣмъ, что упомяну здѣсь приснопамятнаго Германа, прежде бывшаго iерарха виддинской, дратской и дерконской епархiй и потомъ возведеннаго на вселенскiй патрiаршiй престолъ: онъ всю свою жизнь употребилъ на устройство болѣе пятидесяти церквей, двадцати школъ, библiотекъ и на воспитанiе множества бѣдныхъ дѣтей православныхъ всякаго племени. Не менѣе его сдѣлалъ бывшiй iерусалимскiй патрiархъ, блаженнѣйшiй Кириллъ, а также софiйскiй митрополитъ, имени котораго не упомнимъ и который, какъ то показываютъ архивы софiйской митрополiи, употребилъ большiя суммы на сооруженiе болгарскихъ церквей, устройство школъ и воспитанiе сиротъ. Блаженной памяти ректоръ халкинской академiи, преосвященнѣйшiй Типалдъ пожертвовалъ свои собственныя деньги на изданiе грамматики и словаря славянскаго языка. А въ самомъ Константинополѣ находящаяся болгарская церковь и школа кѣмъ были воздвигнуты и кѣмъ содержались, какъ не греческими патрiархами и щедрыми пожертвованiями греческихъ капиталистовъ, которые, въ своей благотворительности ближнему не дѣлая отличiя для своего народа отъ другихъ, не предвидѣли, что впослѣдствiи, въ этомъ же самомъ храмѣ, новый новаго Рима Наватъ, греческими вспомоществованiями и греческими наставниками воспитанный Анѳимъ, возстанетъ, какъ мятежникъ, противъ матери своей восточной церкви!
Не можемъ пропустить молчанiемъ и халкинскую богословскую академiю, и ксирокринскую и фанарiотскую классическую школы, въ которыхъ даже въ мое время воспитывалось не малое число болгаръ. Мы желали бы спросить болгаръ, обвиняющихъ греческое духовенство въ томъ, что оно препятствуетъ ихъ образованiю, были ли когда примѣры, чтобы кто нибудь изъ нихъ желалъ устроить народную школу, и чтобы греческое духовенство отказало дать ходъ этому желанiю? Были ли примѣры, чтобъ какой нибудь болгаринъ хотѣлъ опредѣлить своего сына въ школу, и греческое духовенство отказало ему принять его дитя? Не всѣ ли воспитывавшiеся въ Халкѣ болгары содержались греческими iерархами?!
Мы, кажется, покончили съ исчисленiемъ обвиненiй, приводимыхъ болгарами противъ греческаго духовенства. Въ заключенiе, считаемъ своимъ долгомъ сказать, что безъ сомнѣнiя, въ продолженiи столькихъ столѣтiй и до настоящаго времени были и такiе архiереи, которые недостойно носили свой санъ; но это отнюдь не можетъ относиться къ однимъ греческимъ архiереямъ болгарскихъ епархiй. А тѣхъ изъ нихъ, которые впадали въ беззаконные и антиканоническiе проступки, церковь константинопольская, какъ и всякая другая церковь, низлагала и лишала архiерейскаго сана, что свидѣтельствуютъ архивы восточныхъ церквей.
Архимандритъ Григорiй Палама.
(Окончанiе будетъ).
______