<ОР РГБ, 93.I.6.10. Письмо Достоевских Ф. М. и М. М. к М. А. Достоевскому.>

 

<Внутренняя обложка с надписью А. Г. Достоевской:>

№ 2.

Къ отцу Ѳ. М. Достоевскаго,

Михаилу Андреевичу Достоевскому

6 Сентября 1837 г.

// л. III

 

 

<В правом верхнему углу листа карандашом рукой А. Г. Достоевской сделана запись: Нап. въ Бiогр. — Ред.>

Сентября 6го дня 1837 год<а>

С. Петербургъ. ‑

Любезнѣйшiй Папинька!

Долго мы не писали къ Вамъ, и наше долгое молчанье, должно быть, приноситъ Вамъ не мало безпокойства, а особливо въ такихъ обстоятельствахъ. — Мы[1] теперь только нашли время увѣдомить Васъ; такъ заняты; экзаменъ близко, безпрестанныя приготовленья; все совершенно сбиваетъ съ толку. ‒

1го Сентября, какъ объявлено было въ программѣ отъ Инженернаго Училища, мы должны быть представлены въ замокъ. ‒ Мы явилисъ всѣ въ назначенный срокъ и были представлены Коронадомъ Филлиповичемъ Инспектору Ломновскому и Генералу Шарнгорсту Главному начальнику Инженер. Училища. — Генералъ обошелся со всѣми

// л. 3

 

ласково, и всѣмъ приказано быть въ готовности; ибо насъ довольно часто будутъ призывать въ Инженерное[2] Училищѣ. Такая скука![3] Вотъ сейчасъ пришла[4] бумага отъ Генерала къ Коронаду Филиповичу, чтобы насъ всѣхъ представи<ли> въ Инженерное Училищѣ[5]. ‑ Не знаю для чего. — Кажется для аттестатовъ; Ибо Генералъ приказалъ принести Аттестаты отъ прежнихъ заведенiй, гдѣ кто находился. — Насилу дождали<сь> главнаго Экзамена, который назначен<ъ> 15го числа. — Всѣхъ кандидатовъ 43. — Мы такъ рады[6] что такъ мало. — Прошлаго года было 120, а въ преж<нiе> года 150 и болѣе. ‒ И Ученики Костомаро<ва> всегда были изъ первыхъ. — Что же нынѣ когда такъ мало! Правда комплектъ

// л. 3 об.

 

есть 25, но кажется довольно забракуютъ; ибо все, повидимому, пустые люди, и всѣ въ четвертый[7] классъ. — Они, повидимому, чрезвыч<айно> бояться[8] учениковъ Костомарова[9]. — Всѣмъ намъ[10] такое уваженье. – Что то дальше?..

Уже долго и мы объ васъ не имѣли никакого извѣстiя. — Но мы и утруждать не смѣемъ Васъ въ вашихъ занятiяхъ. — Это письмо придетъ къ Вамъ въ то время когда уже[11] будетъ рѣшаться наша[12] участь, т. е. будетъ настоящiй Экзаменъ. — Въ будущемъ письмѣ постараемся увѣдомить обо всемъ. — Теперь наши занятiя утроились. ‒

// л. 4

 

Самое время не поспѣваетъ за нами. ‒ Всегда за книгой. ‒ Ждемъ не дождемся экзамена. ‒ Теперь пишу[13] къ Вамъ на почтовыхъ. — Сколько дѣлъ послѣ письма. — Не больше ¼ часа я писалъ къ Вамъ его. — Еще скажу Вамъ что принужде<ны> были купить новыя шляпы къ Экзамену; Это намъ обошлось [намъ] въ 14р.<.> Съ Шидловскимъ мы не видались долгое время. ‒ Только ныньче провели съ нимъ часъ въ Казанскомъ соборѣ. — Намъ это хотѣло<сь> давно; особенно передъ Экзамено<мъ>.[14] – Шидловс<кiй> и Коронадъ Фил. вамъ кланяются. ‒ Прощайте до будущаго письма. — Честь имѣемъ пребыть всегда васъ любящiе сыновья

Михаилъ и Ѳеодоръ Достоевск<iе>

// л. 4 об.

 


[1] Вместо: Мы – было: Но мы

[2] В рукописи: Инженерной

[3] Такая скука! – подчеркнуто карандашом рукой неустановленного лица.

[4] В рукописи: пршла

[5] Так в рукописи. Нужно: Училище.

[6] В рукописи: ради.

[7] Было: разъ

[8] В рукописи ошибочно: бояться

[9] Костомарова – подчеркнуто карандашом рукой неустановленного лица.

[10] Далее была запятая.

[11] Далее было: къ на

[12] Вместо: наша – было: нашу

[13] Вместо: пишу – было: пишемъ

[14] Текст: Только ныньче провели съ нимъ часъ въ Казанскомъ соборѣ. — Намъ это хотѣло<сь> давно; особенно передъ Экзамено<мъ>. – на полях слева отчеркнут карандашом рукой неустановленного лица.