<РО ИРЛИ, ф. 93, оп. 2, № 81. Письмо Ф. М. Достоевского к П. А. Исаеву>

 

Женева 22 Октябр<я>/10 Окт. { 67.

Милый Паша, отвѣтомъ тебя я нѣсколько замедлилъ, по нѣкоторымъ, независѣвшимъ отъ меня обстоятельствамъ. Очень просишь извѣстить тебя: гдѣ я буду черезъ 2 недѣли? Ну вотъ теперь самъ знаешь что въ Женевѣ; двѣ недѣли уже прошли. Я, милый мой, боюсь кредиторовъ. За-граница отъ нихъ не спасаетъ. Теперь у меня нѣтъ ни копѣйки. Они вовсе не такъ умны, чтобъ дали мнѣ вздохнуть и не преслѣдовали хоть нѣкоторое время, пока я что-нибудь напишу и продамъ. Если-же меня[1] будутъ они мучить чтò я тогда напишу и[2] чѣмъ заплачу? Большинство изъ нихъ ‑[3] безчестныя свиньи. Я у нихъ ни копѣйки никогда не бралъ. Всѣ долги на мнѣ или покойника брата, или журнальные. А между тѣмъ я всѣ векселя перевелъ на свое имя. Принимаясь[4] тогда за изданіе журнала, я на него положилъ во 1хъ) 10,000∞ своихъ собственныхъ, себя не обезпечивъ никакой бумагой передъ семействомъ. Такъ что былъ-бы успѣхъ – все было-бы ихнее, а еслибъ лопнуло, то пропали мои денежки. Такъ и случилось, но сверхъ того очутились еще вотъ эти векселя, которые[5] я или переписалъ на себя или выдалъ отъ своего имени, опять-таки выдавая не обезпечивъ себя журналомъ. Теперь когда все лопнуло – сколько тысячь я уже заплатилъ въ эти 2 года? Въ 65мъ году выплатилъ въ Iюнѣ разомъ 2000, чистыми деньгами, продавъ за три тысячи Стелловскому мои сочиненія (за границу я поѣхалъ тогда не имѣя 45 имперіаловъ) потомъ зимой отдалъ болѣе 1000∞ чистыми деньгами, да второе изданіе Прест. и Наказ.

// л. 104

 

за векселя Працу, Базунову и Вейденштрауху. – Подписывая векселя, я каждый разъ говорилъ что у меня нѣтъ состоянія, и если надѣюсь заплатить, то работой. Что-жъ они меня мучаютъ, не даютъ мнѣ работать? Наприм.[6] эта шельма Рейслеръ – которой я заплатилъ болѣе 400∞ чистыхъ денегъ, она должна-бы это понимать. Вѣдь еслибъ я не переписалъ братнинъ вексель, то и до сихъ поръ ни копѣйки-бы не получила. Теперь я долженъ ей 100∞ кажется, которые ужъ самъ взялъ.[7] Такъ вѣдь она готова на меня всю подноготную поднять. А между тѣмъ ее всѣ надуваютъ, а эти деньги, которыя я долженъ у ней самыя вѣрнѣйшія, разомъ получитъ. – Ради Бога Паша не говори никому мой адрессъ никогда. Рейслеръ говорятъ даже къ Аннѣ Николавнѣ ходила. Для чего ты спрашивалъ гдѣ я буду черезъ 2 недѣли? Тебѣ я всегда мой адрессъ скажу, но никому, никому не говори, не то что кредитору, а просто никому. А чтобъ кончить съ Рейслеръ, то если увидишь ее, скажи ей[8] что ея деньги вѣрны, и что я разомъ ей заплачу, а проценты такъ и очень скоро. Такъ и скажи. Если-же спроситъ: гдѣ я? то мало-ли что можно сказать? Ну скажи что я тебѣ писалъ послѣдній разъ изъ Штутгарта, и что ты[9] мнѣ въ Штутгартъ отвѣчалъ, а теперь гдѣ я ты не знаешь, но ждешь отъ меня письма. Да кстати: спроси у ней и составь счетъ: сколько я по сіе время долженъ Рейслеръ процентовъ и сколько капиталу? и напиши мнѣ. Нарочно бѣгать къ ней спрашивать не надо, а такъ, къ разговору, если встрѣтишь, сочтись съ нею.

Я, милый другъ мой, былъ чрезвычайно радъ получивъ твое письмо. Если ты думалъ, Паша, что я женившись забуду о тебѣ (а я видѣлъ что ты думалъ и нарочно, много разъ, не останавливалъ тебя) то ты очень ошибся. Даже совершенно напротивъ! Знай, что ты послѣ

// <л. 104 об.>

 

женитьбы еще мнѣ дороже сталъ и Богъ мнѣ свидѣтель какъ я мучился и мучаюсь, что мало могу помочь тебѣ. – Я тебя всегда считалъ и считаю добрѣйшимъ и честнѣйшимъ малымъ. Дай Богъ чтобъ эти два качества всегда въ тебѣ остались. Съ ними счастливъ человѣкъ, чтò-бы съ нимъ не случилось. Считаю тебя тоже малымъ очень неглупымъ. Одно плохо: необразованіе. Но если ты не хотѣлъ учиться, то покрайней мѣрѣ въ одномъ меня послушайся: Надобно не пренебрегать своимъ нравственнымъ развитіемъ, на сколько это возможно безъ образованія. (А объ образованіи все таки до конца жизни надо стараться)<.> Уѣзжая я просилъ Ап. Николаевича быть твоимъ[10] другомъ и не оставить тебя совѣтомъ. Паша, это рѣдкій изъ рѣдкихъ людей, знай это[11]. Знаю-же я его 20 лѣтъ слишкомъ. Онъ всегда тебѣ скажетъ хорошій совѣтъ. Главное, не хитри съ нимъ и будь откровененъ.

Объ томъ что тебѣ предлагаютъ и предлагали мѣсто я давно уже знаю. Совѣтъ мой: взять мѣсто. Мѣсто у Мироваго Судьи я считаю для тебя несравненно полезнѣе. Можно практически судъ узнать, и развиться; много можно пріобрѣсти. Но не надѣюсь на тебя: тутъ надо много работать, много трудиться, это разъ. А 2е) къ какому человѣку попадешь<.> Если къ хорошему – счастье, а къ дурному хуже всего. А наконецъ и Ладога. Уѣздный городъ въ твои лѣта опасенъ, да еще такой скверный и скучный. Конечно и на желѣзной дорогѣ компанія навѣрно скверная. Но по моему и въ первѣйшей канцеляріи компанія также развращенная и скверная, только манеры другія. Вотъ поэтому Петербургъ тебѣ полезнѣе, потому что въ немъ больше людей найдешь. Впрочемъ во всякомъ случаѣ мѣсто надо взять. А на то что ты не погрязнешь

// л. 117

 

въ скверныхъ порокахъ позволь мнѣ на тебя надѣяться. Не можетъ быть что-бъ ты забылъ о своемъ покойникѣ отцѣ и о своей матери! И знай, что не для того я совѣтую тебѣ мѣсто взять (и не для одного жалованія),[12] что ты, получая жалованіе, меня облегчишь. Знай, что хоть у меня теперь и ни копѣйки лишней, но до тѣхъ поръ, покамѣстъ я живъ, я твой другъ и послѣднимъ подѣлюсь съ тобой, сколько-бы тебѣ лѣтъ ни было. Я тебѣ совѣтую для труда. Первое дѣло трудъ.[13] Такъ точно любитъ тебя и Анна Григорьевна. Напиши мнѣ объ себѣ подробно все. Живешь ты съ Эм. Ѳедоровной или нѣтъ? Напиши подробно. Майковъ тебѣ изрѣдка деньги выдаетъ: платишь-ли ты Эмиліи Ѳедоровнѣ? Дружно-ли ты съ ними живешь? Почитаешь-ли ее? Вѣжливъ-ли ты съ Анной Николавной. Извини за эти вопросы, но это[14] мнѣ очень интересно[15].

Напиши мнѣ тоже: какія и отъ кого приходили ко мнѣ письма. Если можешь перешли, прошу тебя. Могутъ[16] быть очень важныя вещи и для тебя и для меня.

Въ Женевѣ я пробуду не знаю сколько. – Одно скажу, что изъ всѣхъ силъ стараюсь такъ устроить, чтобъ отсюда переселиться. Мнѣ теперь всего выгоднѣе устроиться гдѣ-нибудь мѣсяца на 3 безвыѣздно. Во 1хъ зима, во 2хъ работа, а въ третьихъ черезъ три-четыре мѣсяца Анна Григорьевна родитъ. И однако въ Женевѣ до того нездорово, что необходимо выѣхать. Климатъ сквернѣйшій, городъ скучный, припадки какъ въ Петербургѣ. Жду первыхъ денегъ, чтобъ выѣхать. Можетъ быть Богъ поможетъ и тогда ни мало не замедлю. Я еще не выбралъ куда переѣхать. Во всякомъ случаѣ пиши въ Женеву. Дойдетъ. Прощай, будь здоровъ. Напиши мнѣ подробно о своихъ нуждахъ. Если сейчасъ и не[17] въ состояніи помочь тебѣ, то покрайней мѣрѣ буду знать и стараться изъ всѣхъ силъ. Ворочусь можетъ быть черезъ полгода, а какъ-бы желалъ поскорѣе. Прощай, обнимаю и цалую тебя

Твой, любящій тебя всей душой

Ѳ. Достоевск<ій.>

Не забывай ходить къ Ап. Николаевичу, но и не очень надоѣдай.

‑ Напиши мнѣ непремѣнно имя и отчество хозяина[18] Алонкина. Непремѣнно. Я ему буду писать. Надо. Если увидишь его кланяйся ему отъ меня и скажи что скорѣе я безъ гроша останусь а ужъ ему за квартиру отдамъ, потому что онъ добрый, умный и благородный человѣкъ, и я передъ[19] нимъ не хочу своимъ словомъ манкировать.[20]

P. S. Анна Григорьевна просила тебя узнать тамъ-ли живетъ Ольхинъ, гдѣ прежде, на той-ли квартирѣ. ‑[21]

Можетъ быть Эмилія Ѳедоровна получитъ на дняхъ 60∞ (я просилъ ей переслать) изъ которыхъ 40 ей, а 20 тебѣ, если только у тебя нужды, (но настоящія, а не фантастическія) я просилъ Майкова выдать тебѣ эти 20 руб. по частямъ. Но его не безпокой. Потому что эти 60∞ очень можетъ-быть и не придутъ и онъ ихъ не получитъ. Это очень можетъ быть. Я пишу на всякій случай.[22]

Сегодня посылаю письмо тебѣ, а завтра отсылаю отвѣты Ѳедѣ и Эм. Ѳедоровнѣ, которымъ покамѣстъ кланяйся отъ меня и отъ Анны Григорьевны.[23]

// <л. 117 об.>


[1] Вместо: меня – было: я

[2] Далее было: гдѣ

[3] тире вписано.

[4] Вместо: Принимаясь ‑ было: Принимаюсь

[5] Вместо: которые ‑ было: которыя

[6] Наприм. вписано.

[7] Далее было начато: Чег

[8] ей вписано.

[9] Вместо: и что ты ‑ было: а теперь гдѣ

[10] В рукописи ошибочно: двоимъ

[11] Вместо: это – было: эта

[12] Далее было: а для твоего<?>

[13] Я тебѣ совѣтую для труда. Первое дѣло трудъ. Вписано.

[14] Вместо: это ‑ было: они

[15] Вместо: интересно ‑ было: интересны

[16] Вместо: Могутъ ‑ было: Можетъ

[17] не зачеркнуто и восстановлено.

[18] Далее поставлен авторский знак х. Продолжение записи под таким же знаком на полях слева.

[19] Запись: Алонкина. Непремѣнно. Я ему буду писать. Надо. Если увидишь [ему к] его кланяйся ему отъ меня и скажи что скорѣе я безъ гроша останусь а ужъ ему за квартиру отдамъ, потому что онъ добрый, умный и благородный человѣкъ, и я передъ – сделана на полях слева.

[20] Запись: нимъ не хочу своимъ словомъ манкировать. – сделана вверху на полях.

[21] Запись: P. S. Анна Григорьевна просила тебя узнать ∞ квартирѣ. ‑ ‑ сделана на полях слева л. 104.

[22] Перевернутая запись: Можетъ быть Эмилія Ѳедоровна получитъ на дняхъ 60∞ (я просилъ ей переслать) ∞ Я пишу на всякій случай. – сделана внизу на полях л. 117 и л. 104 об.

[23] Запись: Сегодня посылаю письмо тебѣ, ∞ отъ Анны Григорьевны. <В рукописи ошибочно: Аннѣ Григорьевны. – Ред.> – сделана на полях вверху л. 117 и л. 104 об.