<НИОР РГБ, ф. 93.II.5.38. Письмо К. А. Иславина к Ф. М. Достоевскому>

 

Редакцiя, 17 Iюня

Милостивый Государь

Ѳедоръ Михайловичъ,

Посылаю Вамъ, согласно просьбѣ Вашей, рукопись относительно которой я еще[1] до Вашей просьбы, внушилъ нашей типографiи сохранить листки въ цѣлости.

Я приказалъ немедленно послать Вамъ отдѣльный

// л. 4

 

номеръ Моск<овскiй> Вѣд<омости> (162) и кромѣ того 5 экземпляровъ для раздачи кому желательно.

Мих<аилъ> Никифоровичъ, просматривая корректуру Вашего очерка стѣснялся измѣнять нѣкоторыя, к<а>к<ъ> Вы выражаетесь «шероховатости слога и лишнiя фразы» вырва<в>шiяся у Васъ

// л. 4 об.

 

нáскоро; онъ теперь даже<?> жалѣетъ что не исправилъ ихъ, но онъ не имѣлъ на то Вашего предварительнаго согласiя.

Какъ-бы то ни было, но статья имѣетъ большой успѣхъ, а многимъ Питерскимъ строкулистамъ крайне досадно что очеркъ появился въ Моск<овскихъ> Вѣдомостяхъ.

// л. 5

 

Пользуюсь случаемъ выразить Вамъ чувства моего искренняго уваженiя и всегдашней готовности къ услугамъ Вашим<ъ>.

Конст. (Александровичъ)

Иславинъ

// л. 5 об.



[1] Далее была запятая.