<РГАЛИ, ф. 212.1.78. Письмо Л. Д. Кашкина к Ф. М. Достоевскому>

 

Тверь, 23 Iюля, 1876 г.

<Слева поставлена печать:>

КНИЖНЫЙ МАГАЗИНЪ

Л. Д. КАШКИНА.

ВЪ ТВЕРИ

БИБЛIОТЕКА

Милостивый государь, Ѳедоръ Михайловичъ. Сейчасъ мнѣ попалась записка, по которой я вспомнилъ, что въ посланной мною Вамъ изъ Москвы рукописи кое что пропущено. Спѣшу исправить свой недосмотръ. Книга Фадѣева вышла въ 1874 году. Статья Илловайскаго помѣщена въ Русскомъ Архивѣ за 1874 годъ № 1. «Москва въ 1812 году» превратилась въ «Старину Москвы и русскаго народа». Къ словамъ «Не вспомните ли вы одного мѣста изъ разсказа Печерскаго» нужно прибавить «(Дѣдушка Поликарпъ стр. 299), гдѣ мужика Прошку, провинившагося въ воровствѣ, судья очень обрадовалъ, лишивъ его права исполнять разныя общественныя должности. Прошка принялъ наказанiе за милость и потому кстати просилъ, чтобъ съ него ужь и подводъ набрали». – Вообще я долженъ извиниться за неряшливость рукописи. Лѣтнiй досугъ едва позволилъ мнѣ оторваться для нея отъ своего дѣла. А переписывать рукописи я не сталъ потому что прочесть ее и такъ можно,

// л. 1

 

а измѣнять – не зналъ какъ. Мнѣ въ Твери объ этомъ здѣсь не съ кѣмъ посовѣтоваться.

Л<.> Кашкинъ

// л. 1 об.

 

 

<На конверте:>

Въ С. Петербург[1]

Ѳедору Михайловичу

Достоевскому

Греческiй Проспектъ, подлѣ Греческой Церкви, домъ Струбинскаго, кв. № 6.

 

<На штемпеле:>

СТАРАЯ РУССА

27 <IЮЛЯ>[2]

1876

// л. 2

 

<На обороте конверта штемпели:>

<1.> ТВЕРЬ

24 IЮЛ<Я>

1876

<2.> С. ПЕТЕРБУРГЪ

25 IЮЛ<Я>

1878

3 ЧАСА

<3.> С. ПЕТЕРБУРГЪ

26 IЮЛ<Я>

1876

 

<На конверт наклеена бумага с записью:>

По заявленiю

въ Старую русу[3]

Господину Достоевскому

Пис. Вишневск.

25 Iюля

Помощникъ Порапонов><Подпись>

// л. 2 об.



[1] Въ С. Петербургъ – исправлено на: Старая Русса. Запись сделана над строкой предположительно рукой служащего почтового отделения.

[2] Слово не пропечатано.

[3] Так в рукописи.