<РГБ, 93.II.5.55. Письмо Каткова М. Н. к Ф. М. Достоевскому>

 

Многоуважаемый Ѳедоръ

Михайловичъ,

Посылаю Вамъ корректуру девятой главы для просмотра, и убѣдительнѣйше прошу Васъ не сѣтовать на меня за то что я позволилъ себѣ исключить нѣкоторыя изъ приписанныхъ Вами разъяснительныхъ строкъ относительно характера и поведенія Сони. Я не имѣю возможности передать Вамъ въ этой записочкѣ сложныя причин[а]/ы/ побудившія меня[,] къ этому по зрѣломъ обсужденіи. При личномъ свиданіи отдамъ я Вамъ новый отчетъ.

// л. 1

 

Скажу только что ни одна существенная черта [въ] художественнаго изображенія не пострадала. Устраненіе резонирующихъ мѣстъ придало ему только бóльшую объективность. ‑ Книжка выйдетъ завтра.

Душевно преданн<ый> Вамъ

Мих<.> Катко<въ>

/1866 г./ <Год проставлен рукой А. Г. Достоевской. – Ред.>

// л. 2