<РО ИРЛИ, ф. 100, № 29768.
Письмо С. Е.
Лурье к Ф. М. Достоевскому>
<Письмо
датируется
по
содержанию:
крепость
Карс
капитулировала
6(18) ноября,
Плевна —
28 ноября (10
декабря) 1877 г.;
письмо
написано в
промежутке
между этими
событиями>
Многоуважаемый
Ѳедоръ
Михайловичъ!
Не
получила я отвѣта на
мое
послѣднее
письмо, но Богъ
съ Вами,
Ѳедоръ Михайловичъ!
Я не хочу, чтобъ
переписка
наша такъ
кончилась, я
хочу
поблагодарить
Васъ, за участiе,
за помощь,
которую Вы
мнѣ оказали.
Я не просила Васъ
больше о
руководительствѣ,
да и зачѣмъ? Минскъ слишкомъ далекъ отъ Петерб<урга>
и трудно кѣмъ
нибудь
руководить,
да еще
труднѣе
слушаться.
Благодарю Васъ, Ѳед<оръ>
Михайл<овичъ> за
доброту; я
знаю, Вы были
обо мнѣ хорошаго
мнѣнiя, но
теперь
разочаровались,
такъ какъ
изъ меня
ничего не
вышло, но я не отчаяваюсь,
я докажу Вамъ
со временемъ,
что
первоначальное
мнѣнiе
было
настоящее, такъ мнѣ
по крайнѣй
мѣрѣ кажется.
Но развѣ послѣднiй годъ
проведенный въ Минскѣ прошелъ
для меня безполезно?
Во первыхъ
я жила въ
средѣ, изъ
которой
вынесла
много практическихъ
свѣдѣнiй, (о которыхъ
не имѣла
понятiя)<.> Этотъ годъ
научилъ
меня, если не
выть по
волчьи (о какъ
это трудно!)
то по крайнѣй
мѣрѣ
понимать и уважать
и людей противоположныхъ
мнѣнiй, а не
презирать ихъ
поголовно, какъ было
прежде;
затѣмъ я
хорошо
изучила
нѣмецкiй языкъ
и въ
оригиналѣ
хорошо
познакомилась
со всѣми
нѣм. классиками;
пользу за этотъ
годъ я
тоже
принесла
посильную:
занималась съ
бѣдными
ученицами, въ
училищѣ для
бѣдныхъ,
помогала гдѣ
и насколько
могла, это
все мало, я
знаю, но большаго
я ничего не
могла
сдѣлать, я
хотѣла быть
сестрой
милосердiя,
да что-же?
Уже слишкомъ
я объ этомъ
говорила, будетъ. —
____
Какъ видите
я Вамъ
пишу изъ
Риги, гдѣ
останусь еще
дней 10. Вчера я
была въ Gewerb-Verein,
родъ
клуба, было чтенiе
или лекцiя
доктора Ehrlich'a о
«Die Macht der Kunst». Было
страшно
много
слушателей и
мнѣ его чтенiе
очень
понравилось, такъ какъ
я совершенно
согласна съ
нимъ, что искуство, поэзiя
необходимы въ жизни,
они[1]
человѣка отдѣляютъ
отъ животнаго.
Я слышала Градовскаго
(Значенiе
идеала въ
// л. 27
общественной
жизни»,
Боборыкина
«о Zol’а
или о
натуральной
школѣ»
(которую я
ненавижу) еще
Островскаго,
Потѣхина
слышала, но
никто на меня
не произвелъ
равно никакаго
впечатлѣнiя,
они
стараются
говорить, какъ
можно
мудреннѣе, и
потому оно не
идетъ въ душу, а тотъ говорилъ
простымъ
нѣмецкимъ языкомъ
тихо и
задушевно. —
Мнѣ
пришло въ
голову ѣхать
учиться за
границу, въ
Парижъ, Цюрихъ
или Бернъ,
по всей
вѣроятности
я такъ и
сдѣлаю, но
пока при
нынѣшнемъ
курсѣ оно
невозможно,
теперь поѣду
учиться буду
дома, а
тогда… вѣдь
взяли Карсъ,
скоро возьмутъ
Эрзерумъ,
тамъ
Плевну, дойдутъ
до Андрiанополя
и до…
Константинополя,
тогда
русскому подданому
смѣло мѣхать
за границу,
смѣло и гордо
можно будетъ
всѣмъ
смотрѣть въ
глаза! Я себѣ
представляю какъ Вы
теперь
довольны и
счастливы,
наши солдатики
храбры и
неустрашимы,
мнѣ это турокъ
сказалъ,
5 плѣнныхъ[2]
турецкихъ
офицеръ-маiоровъ,
живутъ въ томъ
же коррид<ор>ѣ
гостиницы «Hotel
du
Comerce»,
гдѣ и мы и я
сказала
одному (онъ
знаетъ
нѣсколько по французски)
что Карсъ
взятъ, онъ не
вѣритъ, но говоритъ
Плевну и
Османа-паши jamais,
jamais.
Nous
verrons сказала
я.
Я
думала
написать
маленькое
письмо, а
вышло такое
большое,
право
странно, я къ
Вамъ
пишу будто
исповѣдываюсь,
но вѣдь это въ послѣднiй разъ
и Вы не
будете
сердиться.
Прощайте
Ѳедоръ Михайловичъ,
будьте
здоровы (я
была
нездорова и
знаю какъ
это гадко) и
счастливы, я Вамъ
напишу, когда
буду чѣмъ нибудь,
во всякомъ
случаѣ
если, сохрани
Боже, я буду
коптѣть въ
Минскѣ
никогда не
буду писать Вамъ.
Сегодня
я взяла ложу въ театрѣ
на сегодня и
пятницу, даютъ
Faust
Göethe, не
оперу, а трагедiю, въ
пятницу
продолженiе;
въ
первый разъ
на сценѣ
поставлена будетъ
2 часть
Фауста. Сейчасъ
же я
принимаюсь
за Фауста, чтобъ
успѣть до
театра прочесть
первую часть,
какъ я
люблю его и
Фауста и Göethe,
и какъ я
счастлива,
что попала
теперь въ
Ригу. Говорятъ
что здѣсь
отличная драмматическая
труппа и въ
особенности
нѣкто H. Göbel отлично играетъ,
онъ и будетъ
Фаустомъ,
а Мефистофелемъ
H. Preller<?>. Отъ
души
преданная Вамъ Софiя
Лу<рье>
Мой адрессъ:
Софьѣ
Ефимовнѣ
Лурье
въ
Г. Г. Минскъ.[3]
// л. 29