<РО ИРЛИ. Р. I. Оп. 6. № 201. Письмо Достоевского Ф. М. к (Милюкову)

Александру Петровичу, на л. 2 об. биобиблиографич. справка о нем на франц. языке>

 

<На полях карандашом приписано: Достоевскiй – ред.>

Многоуважаемый

Александр<ъ> Петровичь,

Сватьба моя въ Среду (15 Февр.) въ Троицкомъ Измайловскомъ Соборѣ, въ 8мъ часу вечера. Я вполнѣ увѣренъ, что Вы сдержите Ваше обѣщанiе (да Вы и должны какъ родоначальникъ всего дѣла) быть у меня, равно какъ и Людмила Александровна и Ольга Александровна которымъ я пишу, напоминая имъ ихъ слово, и убѣжденъ что они его сдержатъ.

Бѣдный Биба, конечно не можетъ

// л. 1

 

быть и это меня очень огорчаетъ<.> Я все хотѣлъ его навѣстить, но вотъ уже кажется 5й день не выхожу никуда. Былъ флюсъ и измучилъ меня ужасно, а хлопотъ полонъ ротъ. Завтра надѣюсь выйти со двора и очень, очень желалъ-бы къ Вамъ завернуть на минутку.

Вашъ весь

Ѳ. Достоевск<iй>

13 Февр. <Исправлено. Было: Ферв. – Ред.>/67

Понедѣльникъ.

// л. 1 об.

 

Fedor Mihaïlovitch Dostoïevsky, le plus célèbre romanciér de l’école de Gogol, né à Moscou en 1822, lit<?> grande sensation par son premier roman Pauvres Gens (1846), il dépeint les adversités des pauvres чиновники <Так в рукописи. – Ред.>. Les écrits sociaux le firent exiler en Sibéri, on le relégue dans les travaux forcés. Gracié par Alexandre II, il publia à son retour beaucoup de romans, («les Humiliés et les Outragés», «Mémoires d’une maison morte», «Crime et punition», son chef d’œuvre, etc.), dans lesquels l’on sent les dures epreuves par lesquels il <?>passées. Par le dramatisme et la vérité de ses sujets, Dostoïevsky mérite une place immanente parmi les plus célébres romanciers.

(Lettre dans laquelle il invite à

sa noce, 1867. Donnée par M. Milukof.)