<РГАЛИ,
ф. 373.1.149. Письмо Ф. М. Достоевского к
М. П. Погодину>
12 Ноября.
Ѳ. Достоевскiй[1]
Многоуважаемый
Михаилъ Петровичь,
Простите что не сію
минуту Вамъ отвѣчаю. Но каждый разъ, къ концу недѣли бываю
очень занятъ и не имѣю времени даже для себя,
на свои домашнія дѣла.
За статью «Сусанинъ» Гражданинъ Вамъ весьма благодаренъ. Я пускаю ее въ двухъ №, такъ какъ
для одного номера она длинненька. И ужь, само собою,
не оставалось времени посылать корректуру въ Москву. Еслибъ, впрочемъ, она была
потщательнѣе переписана то не могло бы быть ни малѣйшей ошибки въ корректурѣ, потому что, когда надо, и въ Гражданинѣ
// л. 7
съумѣютъ
продержать корректуры хорошо. Но въ Вашей рукописи
много небрежностей: не знаешь какъ читать иныя имена, и до сихъ поръ я не знаю: Щекатовъ или Щекотовъ, о или а?
А справляться съ[2]
Вѣстникомъ Европы ‑ большія хлопоты.
Такъ какъ у насъ въ журналѣ нѣтъ единаго главы то[3]
отзывается и при изданіи: библіотека
Редакціи не всегда подъ
рукою и всегда почти растаскана по рукамъ.
Вы мнѣ пишете о №№ журналовъ,
и говорите что не можете ихъ допроситься. Увѣряю
Васъ, что я, нижеподписавшійся,
здѣсь не при чемъ; Я составляю №, читаю статьи,
передѣлываю ихъ и изрѣдка пишу самъ ‑ вотъ моя
работа. Что же до всего прочаго, то еслибъ я и захотѣлъ[4], ‑
не могу о томъ имѣть понятія.
Вы весной присылали иногда въ
// л. 8
«Гражданинъ» сердитыя письма.
Повторяю Вамъ, они до меня и касаться не могли. Вся
хозяйственная и распорядительная часть не на моихъ
рукахъ, еслибъ я и захотѣлъ
тутъ что нибудь сдѣлать,
то не могъ-бы.
О требованіяхъ Вашихъ
сообщилъ Секретарю и Мещерскому. О статьѣ о Кохановской говорилъ секретарю и
не забуду о ней и самъ. Найдемъ ‑
вышлемъ.
Вы спрашиваете что я дѣлаю?
Я все хвораю и все изъ себя
выхожу. Локти у меня нѣсколько связаны. Принимаясь за редакторство, годъ тому, воображалъ что буду
гораздо самостоятельнѣе. Отъ этого лишаюсь энергіи къ дѣлу. Майковъ здоровъ, благодушествуетъ и Вамъ
кланяется.
Вашъ весь
Ѳедоръ Достоевскiй
12 Ноября/73
Въ
статьѣ Страхова есть иныя мѣста, которыя могли бы быть иначе написаны. Да онъ и самъ соглашается.[5]