18-a

САДКО

Есть на святой земле, Садко, купец богатый,

Есть на небе звезды 

И у Садко, купца богатого, в тереме звезда,

На небе звездочка,

5        И у Садко, купца богатого, в тереме

звездочка,

Садко, купец богатый, двадцать девять

кораблей привел,

К купцам новгородскиим под товары

новгородские,

Тридцатый корабль с златом-сèребром,

И познакомился Садко, купец богатый,

10      С купцами новгородскима,

Купцы новгородские как с приездом

Приняли дорога гостя,

С приездом угостили ествами разными,

Разными питвами новгородскими.

15      А Садко, купец богатый, вдвое угостил

купцов новгородских,

Наугощалися и порасхвастались.

Говорят купцы новгородские:

“Как у нас товару не убуде,

А у тебя, Садко, богатый гость, денег не будет”.

20      А говорил Садко, купец богатый:

“Как у вас товару не будет,

А у меня денег не убудет”.

Как на первый день купцы да новгородские

164

Выставили товары новгородские

По сторону да матушки да Волги-реки,

25      И по другу сторону Волги-реки.

Говорит Садко, гость богатый:

“Ай же вы, мои приказчики,

Берите-ко вы денежек по надобью,

Откупите все товары новгородские

30      И сгрузите на кораблики.

На второй день вдвое купцы новгородские

Вдвое товаров поставили.

И говорит Садко, купец богатый:

“Мои да приказчики,

35          Берите денежòк по надобью,

Откупите все товары новгородские,

И сгрузите все товары на кораблики.”

И на третий дèнечек остатки все товары

На рынок поставили.

И говорит Садко, купец богатый:

“Мои приказчики,

Берите денежок по надобью

И откупите все товары новгородские

И сгрузите все товары новгородские на

45                         кораблики”.

И у купцов новгородских

Товару не стало,

А у Садко, купца богатого, денежок не

убыло.

И поехал Садко, купец богатый –

50          Двадцать девять кораблей с товаром-то,

А тридцатый с златом-серебром, –

В Индею богатую.

До среди да морюшка доехали,

Царь морской, страх людской,

55          Поставил корабли на мори –

По морю и ходу нет.

На месте вертятся, а вперед не двигатся,

Вертятся на одном месте трое суточек.

Говорит Садко, купец богатый:

60          “Колько ли я по морю ни еждивал,

А царю морскому дани ни плачивал.

Верно, царь морской, страх людской,

просит дань,

Спустите бочку с золотом нà воду”.

165

65      Бочки золота Царь морской, страх людской.

не принимает –

Всё на воды вертится.

И говорит Садко, купец богатый:

“Верно. царю морскому злата-сèребра не

надобно,

Верно, просит головушку человечью.”

70      Одели матроса в шинель и опустили на воду,

И от воды матроса отдымывает,

И корабли не двигаются.

Говорит Садко, купец богатый:

“Видно, царь морской, страх людской,

75          Самого меня требует!”

Спустили золотую лестницу,

Взял Садко, купец богатый, гусёлышка

яровчаты

И спустился по лестнице

К царю морскому, страху людскому,

80      И явился Садко, купец богатый.

К царю морскому, страху людскому.

И говорит Садко царь морской, страх людской:

“Долго мы тебя ждем,

У нас идет здоря с царицей.”

85      Царь морской, страх людской, говорит,

Что на земле дороже ценится злато и серебро.

А царица морская говорит:

Что булат-железо дороже ценится.

Вот Садко, купец богатый, и судит:

90          “Злато-серебро и другой год не видать,

А булат-железо надо в каждый день:

Ножичек – над хлебца отрезать,

Топорок – дров нарубить.”

Тут царица вскочила плясать-танцевать:

95      “Моя верхова!”

А Садко заставляет в гусли играть.

Двенадцать суток играл,

А море волновалось так, что корабли топило,

Наделало много сирот.

100          Явился Миколай-чудотворец и шопчет в ухо:

“Перестань, Садко, купец богатыи, играть.”

А говорит Садко, купец богатыи:

“Что заставляют, нельзя отказаться.”

 А по струнки рви в гуслях”.

166

105          Говорит Миколай-чудотворец:

“Как дорвешь до одной, скажет царь морской,

страх людской.

Что ты плохо играешь.”

– “А не во что играть, струны вырвалися,

А спусти меня во Киев-град за струнами.”

110    Царь морской сказал: “Поеждяй!”

И поехал Садко, купец богатый,

И приснулося Садко, купцу богатому.

Объявился у Софии премудрой на берегу,

И пришли корабли благополучно,

115    И тым былина и покончилась.

19

СОЛОВЕЙ БУДИМИРОВИЧ

(“Про Василия Будимировича”)

Как по матушки и по Волги-реки

Идет тридцать три корабля,

Тридцать три корабля, все раскрашеныи.

Как один идет кораблик да получше всих,

5        Он получше всих да побаще всих,

По носу кораб как люты звери,

По кормы кораб будто чисты змеи,

На кораблики – мачты золоченыи,

На кораблики – канатики шелковыи,

10          Паруса-то шиты браныи да полотняныи.

По боку кораблика нарисовано,

Как сидят-то ведь да добры молодцы,

На другом-то боку нарисовано,

Как сидят-то души красны девушки:

15      Как кораблицек на водушки сколыбнетце,

Молодцы с девицями обоймутце да поцелуютце,

А хозяин на кораблике Васильюшко,

А Василий сын да Будимировиць

По караблику Васильюшко похаживает,

20      Разны рици Василей выговаривает:

“Как дружинушка моя хоробрая”

Как берите-тко шосты1 долгомерныи,

A вы щупайте, кидайте по матушки Волги-

реки,

168

Узнавайте-тко вы да корги-перемели,

25          Выходите-тко да на сине море,

Поднимайте-ко паруса да полотняныи,

Перебегайте-ко да через сине море,

Становитесь ко пристани государскоей,

Ко тому царю Роману Митриевицю.

30      Как с приездом несите морские подароцьки,

Вы куниць, лисиць, соболей да вы заморскиих,

А насыпьте блюдо золоцёное,

Вы камней насыпьте драгоценныих,

Вы друго насыпьте-ка самоцветныих,

35      А вы дарите царя Романа Митриевиця,

Как с приездом-то с-за синя моря,

Как просите царя Романа Митриевиця,

Как просите местецько на гороцьки да на

пашеньки,

Где блинки пекут да пирожки продают,

40          Маленькие ребятки ходят да барышничают,

Нам построить три терема да златоверхиих,

Штобы верхи-то с верхами завивалисе,

Как ходили бы кругом добры люди,

любовалисе,

Красны девушки бы любовалисе.”

45      Как веть слушали дружинушка хоробрая,

Как брали да шосты до долгомерныи,

Они щупали, кидали по Волги-реки,

Выходили оны да на сине море,

Поднимали паруса да полотняныи,

50                Перебегали-то через сине море.

Становились ко пристани да государьскою,

Ко тому ли царю Роману Митриевицю,

Несли они подароцьки заморьскии,

Как куниць, лисиць, соболей оны заморскиих,

55      Как насыпали-то блюдо золоцёное,

Как насыпали цело камней да драгоценныих,

Как другое-то блюдо самоцветныих,

Как несли подароцьки оны заморьские

И дарили с приездом царя Романа Митриевиця.

60      Как просили у царя местецька,

Как на той ли на гороцьки на пашеньки,

Где блинки пекут да пирожки продают,

Маленькие робятки ходят да барышничают.

Говорил царь Роман да Митриевпць вить:

169

65      “Как за такие-то подарки за заморьскии,

Как таких подароцек да никогда не видано,

Ни от кого таких подароцек не принимано,

Первое место дам – стройте вы возли меня,

Как другое я место – да стройте и против меня,

70      А третье место, где вам пòлюби.”

Отошли-то к Василью на кораблики,

Говорила-то дружина да хоробрая:

“А и строй-ко, гди да теби пòлюби.”

На корабликах терема были привезены,

75          Нацяли терема-то оны складывать,

И на той-то на горке, на пашеньки,

Где блинки пекут и пирожки продают,

Маленьки робятки ходят да барышницяют.

80      А сложили три-то терема златоверхиих,

Как верхи-то с верхами завиваютце,

Ходят добры людюшки, ходят и дивуютце

Красны девушки ходят да любуютце.

Как у царя Настасья-то Романовна,

85      А ставала поутрышку ранешенько,

Веть она брала трубоцьку да подзорную,

Выходила Настасья на высок балкон,

Она в каждое утрышко смотрела веть,

Как усмотрела на гороцьки да на пашеньки.

90      А говорила Настасья да сама себе:

“Как вцера было на горки-то пустым-пусто,

Как на горки сегодня да густым-густо,

Стоит три терема да златоверхиих,

Как верхи-то со верхами завиваютце.”

95          Кругом ходят добры людюшки и дивуютце,

Красны девушки ходят любуютце.

Как бросала ена, красна девушка,

Трубоцьку подзорную да скоренько,

Вот и мыласи Настасьюшка белешенько,

100          Одеваласи Романовна цистешенько,

Как брала служанок она верныих,

И пошла Настасья на гороцьку на пашеньку,

Приходила Настасья к первому ко терему,

Как слышит-то, пересыпают злато, серебро,

105          Полуцяют за работу золоту казну.

Приходила ко другому ена ко терему,

Там сидит Васильева да его матушка,

Со своими сидит со служанкама,

170

А сидят они да советуют.

110Приходила Настасья к третьему ко терему,

Слышит танцы, пляски идут да незауныльица.

Заходила Настасья во тот терем,

Сидит Васильюшко да ведь Будимировиць,

Заиграет он на гусёлышках,

115    А танцуют добры молодцы,

А со ими красны девушки.

Как поддергивал гим1 стулицьки кленовыи,

А садил Настасьюшку да с собой рядышком.

Как сидела она да красна девушка,

120    С верныма она служанкамы,

Веть и целой-то день она до вецера,

Как сидела, всё-то любоваласи,

Как танцуют-то да добры молодцы,

Добры молодцы да красны девушки,

125          Как сидела Настасьюшка

Долгий день да до вецера.

Как говорила-то Настасья да Романовна:

“Как Васильюшко да сын Будимировиць,

Ты ссь холост молодец есте нè женат.

130    Я ведь девушка есь на выдàваньи,

А возьми-тко ты, Васильюшко, за себя замуж.”

Отвецял-то ведь да Васильюшка:

“А за всё люблю, Настасья-то Романовна,

За одно-то тебя только нè люблю, –

135          “Наперед ты сама себя просватывашь.”

Со стыду пошла красна девушка

И она с верныма своимя служанкамы.

Как поутрушку-то ранёшенько,

Брал Васильюшко да родну матушку,

140    А пошли оны царю Роману Митриевицю

Как доклады они делают

Как о доброем о деле да о сватосви,

Говорила Василья родна матушка:

“Как царь Роман да Митриевиць веть,

145    Мы к тиби-то в гостюшки как приехали,

Как о добром деле да о сватосви,

А у меня есь сынок как Васильюшко,

Как холост он молодец да нè женат.

У тебя красна девушка да на выдàваньи,

171

150    А Настасья-то ведь да Романовна,

А желаешь ли отдать да во супружество,

А за Васильюшку отдать да во супружество?

Отвецял-то царь Роман да Митриевиць:

“Как желат идти Настасья да Романовна,

155    Не держу ведь я красной девушки.”

Говорила Настасья Романовна:

“Выдавай-ко меня, родной татенька.”

Окрутили-то в платьице в многоцветное,

Как проводили Настасью на кораблики,

160          Поднимали паруса полотняныи,

Повезли Настасьюшку в Индею во богатую,

Да ведь тым былинка и поконцилась.

20

ДАНИЛА БЕЛЫЙ

(“Про Данилу Белого”)

Отправляется, снаряжается Данила Белый,

Справляется ехать в Индею богатую.

У Данила Белого была дочь,

Красна девушка на выдàваньи.

5          Говорит дочь татеньке:

“Мой родной татенька,

Съезди-ка в Индею вобогатую.

Как в Индеи во богатой

Есте лавочки торговыи,

10      Там есть молодчики ученые,

Продают платьица да венчальные,

Кольца, перстеньки есь обручальные.”

И поехал Данила Белый,

Послухал своей дочери,

А поехал Данила Белый в Индею во богатую,

15      А доезжает он до Индеи богатую,

Стоит Ивашка, Белая Панча, Сорочинская

Шапка

Оберегает Ивашка Индейское царство,

Стоит на заставы тридцать три года,

Без докладу без пошлины,

20          Никого не пропущает, ни проезжего да не

проезжего1,

Стоит Ивашка у сырого дуба и стоя спит,

Наехал Данила Белый и крикнул он Ивашке:

173

“Ивашка, Белая Панча, Сорочинская Шапка

Давай мне пропуск ехать в Индею богатую.”

25      От Ивашки и ответу нет.

И хлыстнул плеткой Ивашку Сорочинскую,

И говорит Данила Белый:

“Как у нас, на святой Россеюшки,

Богатыри лежа спят,

30      А у вас, в Индею, богатыри стоя спят.”

Данилы не прилюбилося1,

И говорит Данила Белый:2

“Ох, какая ты, невежа, наехала!

Давай-ка со мной силу пробовать,

35          Сделаем мы на три поприща

У кого да силы больше ведь,

Ну, давай разъездом пораздъедемся

Да вместо и столнемся.”

Но тут они и поразъехались,

40          Потом вместо как стóлкнулись,

И ударили друг дружку копьеми

долгомерными,

А у обоих копьи да согнулись.

И говорит Ивашка да Сорочинский:

“У нас, видно, сила наравне,

45          Сядем-ко со мной да посоветуем.”

Говорит Ивашка Сорочинский:

“Тридцать лет стоял на страже,

Как такого проеждего у меня да не

случалося,

Чтобы сила была наравне,

50      Дам тебе пропуск ехать в Индею богатую.”

И съехал Данила Белый в Индею богатую,

И купил дочери платьица венчальные,

Кольца да перстни да обручальные,

И поехал Данила Белый той же дороженькой.

55          Говорит Ивашка Сорочинский:

“Ай же ты, Данила Белый, крестовый брат, Погости-ко ты у меня да посоветуй,

Каково в Индеи богатой тебя приняли,

Есть ли сильны там могучие богатыри?”

60          Отвечал Данила Белый:

174

“Мне таких, как ты, богàтырей ведать

не случилося.”

Говорит Ивашка Сорочинский:

“Дам я тебе пропуск,

Поезжай от меня с великой почестью,

65      К своей дочери с дорогими со подарками.”

И дочь спрашивает:

“Благополучно съездил-то,

Что стоят такие заставы,

Охраняют сильныи, могучии богатыри?”

70      – “Съездил я благополучно ведь,

Привез тебе дорогие подарочки.”

Тем былина и покончилася.

21

БРАТЬЯ-РАЗБОЙНИКИ И СЕСТРА

(“У вдовушки, у пашенки”)

А как у вдовушки у пашенки

А было девять сынков,

Да всё разбойничков.1

Как одна была дочь одинавушка,

5       Замуж выдали да за синее море,

Да синее море купца-то за богатого.

Ена годик-то жила да не стоснуласе,

Как на другой годик столковаласе”

У родителей богоданных подаваласе,

10    Как на третий годик мужа вызвала,

Мужа вызвала да на малу лодочку,

Сама-то да села да за весёлышка,

А гостинички клала на серёдочку

Свое-то ейна чадо к груди прижала

15      А муж-то сел за управителя

А поехали они по синю морю,

По синю морю, по свою родину,

Ко своей-то родной матушке.

Как по ихнему да бесчастьецу

20          Нашли-то нашли да тучки темные,

Завеяли буйны ветерочки,

Волна-то в море взволноваласе,

Валы-то в море закатилисе –

Как их-то да бесчастных

176

Кинуло на желты пески,

25      На желты пески на мелки камешки,

Ко той-то фатерки, ко разбойникам,

К ноцным да подорожницкам.

“Моего-то мужа да подстрелили,

Моего-то чада в море кинули,

30          Меня-то, младу, в плен-то зàбрали,

В плен зàбрали, обесчестили.

Все разбойнички ены спать легли,

Как один разбойник богу молитце,

Богу молитце да у бога прощаетце.

35          Меня, младу, да стал выспрашивать:

“Ты скажи, млада, ты какой земли,

Ты какой земли да какой орды,

Ты какого роду-племени,

Ты какого отца, какой матери,

40      Как зовут по имячки, величают и отечеству?”

Как я-то, млада, да рассказалася,

Как у вдовушки-вдовы было девять сынков,

Девять сынков, да всё разбойничков,

Всё ночных подорожничков,

45      Одна была дочь одинавушка,

Замуж выдали да за сине море,

Да за сине море, за купца богатого,

Тут разбойничек да порасплакался:

“Ох, вставайте-ко вы, братьица родимые,

50      Вот-то мы беды, беды наделали,

Чудо мы, чудо да начýдили,

Своего-то мы зятя да подстрèлили,

Мы племянничка да в море кинули,

Как свою-то мы сестру в плен-то зàбрали,

55      В плен-то зàбрали, обесчестили.

Все разбойницки да порасплакались,

У меня-то, младой, да все прощаются,

Все прощаются да извиняются.”

На тым былина и покончилась.

23

ИВАН ГРОЗНЫЙ И СЫН

Как когда была столица в Ново-городи,

Тогда царствовал Грозный царь Иван

Васильевиць.

Соберал-то он да на поцесный пер

Сильных могучиих да он богатырей

5        И купцей-то, людишек да всё богатыих,

Набралосе да дорогих гостей полный стол,

Как тут-то на перу все стали сытёшеньки,

Все-то гости на перу-то стали веселёшеньки,

Наедалисе да напивалисе.

10      Все-то гостюшки да порасхвастались,

Как богатыри так тыи хвастают

Своей они вить силою богатырскою,

Ухватоцькой оны да молодецкоей,

А богатыри1 да тыи хвастают:

15      “Как у нас-то много да злата-серебра,

Как бессметоцьной да золотой казны.”

А Грозный-то веть царь да Иван Васильевиць

Пред гостями ходит по палаты белокаменной,

Сизу бороду свою да он наглаживает,

20          Грозной-то сам хвастает, грозно хвалитца,

Ен же сам Грозной нахваляетце:

“Как повыведу измену-то я из Киева,

А повыведу измену из Чернигова,

А как выведу измену с Нова-города.

25      Я с Казани-Рязани, из Вострохани.”

178

Отправлял он своих грозных царевицев

А Федора и Митрея Ивановицев,

Ены вывели измену-то из Киева,

Ены вывели измену из Цернигова,

30          Вывели измену с Нова-города,

Из Казани-Рязани, из Востракани.

Ехали ко матушки да к каменной Москвы

Старшой-то брат Митрен-то Ивановнць,

Ен писал письмо да скоропивчато:

35          “Мужицьки да вы московскии,

Как спускайтесь с теремов да вы высокиих,

Обряжайтесь в погреба да во глубокии,

Едет тут да царский сын Федор да Ивановиць.” Приежал в Москву Федор да Ивановиць,

40      Не нашел он в Москве да никого-то вить.

Ехал Федор к родному ко батюшку,

Грозной-то вить царь Иван Васильевиць,

Для приезду своих да родных детушек

Открывал он свой да почесной пер,

45          Соберал он себе да дорогих гостей,

Перед гостями Грозной царь Иван да

Васильевиць,

Ище ен пуще хвастат, грозно хвалитце:

“Вывел я измену-то из Киева,

Вывел я измену из Цернигова,

50      А повывел я измену с Нова-города,

Как с Казани-Рязани, из Востракани,

Ище выведу измену с каменнòй Москвы.”

Говорил-то Федор да Ивановиць:

“Государь лц то, да родной татенька,

55      А не вывесь нам измены с каменнòй Москвы.”

Грозной царь-то Иван да Васильевиць,

По палате грозно-то запохаживал,

Как немило на Федора да завыглядывал.

Говорил Грозной царь Иван Васильевиць:

60          “Ай же, Федор даты Ивановиць,

Ты скажи-тко мне да про изменщика,

А не скажешь мне да про изменщика,

Отрублю тебе я да буйну голову.”

Тут же Федор-то да Ивановиць,

65      А дохнул-то ен да тяжелёшенько:

“Ох-ты мне-ко-ва да тошнёшенько,

А никто-то меня за щеки да дергает,

179

Нынь над отстать-то мни от буйной от головушки,

Если мне сказать-то ведь да про изменщика,

70      Над сказать мне на князя, на боярина,

Над сказать мне на братца на родимого,

Как на Дмитрия на Ивановица.

Государь да родной тятенька,

С намы же измена за столо.м сидит,

75      С намы же измена ест-пьет и кушает:

Ехали ко матушки к каменнòй Москвы, Старший мой брат Митрий Ивановиць,

Ен писал письмо да скоропивцато:

“Как мужицьки-ты да вы московский.

80      Вы спускайтесь с теремов да вы высокиих,

Обряжайтесь в погреба да во глубокии.”

Приеждял я в Москву, ни нашел никого-то

вить,

Возвратился к тебе, к Грозному, ко батюшке.”

Тут же Грозный царь Иван Васильевиць,

85      По палате царь да запохаживал,

Как немило на Митрея да завыглядывал.

Ен же дал приказ на казень да на смертную

Как на тую на палью на кровавую,

90          Отвезти-то Митрея да Ивановиця.

Отрубить-то Митрею да буйну голову,

Как на той ли на пальи на кровавую,

А на той-ты на казни-да на смертноей.

Все-ты палачи да перепалисе,

Все палачи как из пальи разъеждялисе,

95      Во своих домах палачи да не сказалисе,

Как один палач нашелся да наславилсе,

Во том ли ряду во гостинноем.

Во тых лавоцках да во торговыих,

Молодой Малютка да Скурлатовиць.

100    Ен нашелся, ён наславился,

Подогнал карету вить ён темную,

Ен темну карету пригнал цорную,

Как ко тым ли палатам да ко царскиим,

Посадил ен Митрея Ивановиця,

105    Как повез Митрея на казнь-то на смертную,

Отрубить-то Митрею-то буйну голову.

Как его-то веть да родна матушка.

Родна матушка его да государыня,

А ведь Марья-то да Романовна,

180

110          Как бежала на босу ногу без чоботов,

А без чоботов бежала ена черныих,

А без тых она цюлоциков шелковыих,

К своему-то ко братцу ко родимому,

Как к Микиты она да Романовицю.

115          Отворяла двери-ты дубовыи,

Как на петелках они на шелковыих,

Увидал-то вить Микита да Романовиць,

Говорил-то Микита Романовиць:

“Как стать мне от царя госья-то не вызвати,

120    Стать мни в гости ждать, то не даждати,

Как пришла ко мни госьейка незваная,

А незвана пришла госьейка нежданая,

Только вижу пришла госья незваная,

А незвана госьейка нежданая.

125          Только госьейка пришла да неубраная.”

Отвецяла тут государыня:

“Ай же, братец мой родной, Микита да

Романовиць,

Я не в гости шла, не гостить пришла,

Как сегодняшним господним да дèнецком,

130   Серце царское разгорелосе,

Разгорелосе на свои-то на симена,

А на симена да на царьскии,

Как на старшего сына да на Митрея,

А на Митрея да Ивановиця,

135    Как на твоего на племянника.

А отправил на казень да на смертную,

А на тую ли на палью да кровавую

Отрубить-то ему да буйну голову”.

Тут Микита да Романовиць

140   Как бежал он на босу ногу да без чоботов,

Без чоботов бежал Никита да черныих,

Без цюлоциков он без шелковыих,

А садился Микита на добра коня,

Не на уздана а садился, не на седлана.

145          Только брал с собой одну да вострý саблю.

Выеждял Микита во цисто поле,

Как крыцял своим громким голосом:

“Уж ты съешь кусок, собака, да подависсе,

А не съешь кусок, собака, да задависсе.”

150          Услышал-то Малютка громкий голос,

Как громкий голос да во чистом поле

181

Во плеци рука застояласе,

С рук востра сабля не повалиласе.

Наеждял же Микита да Романовиць,

155          Отрубил Малютке буйну голову.

А рубил Микита своей вострой саблей,

Как рубил-то Микита на пальи канатики

шелковыи,

А на части рубил Микита мелкии,

Как снимал цто с пальи своего племянника,

160    Как садил он Митрея на добра коня,

Вез в свою палату белокаменну,

Как кормил, поил своего дорогà гостя.

Как на другой-то да на дèнецек

Грозной царь Иван Васильевиць

165          Как он окруцннился да он спецялился,

Што решил-то своего сына любимого,

Как пишет афишки-ты пецяльныи:

“Одевайте-ко вы платьицы опальныи,

Пришло времяцько мни пецяльное,

170    Как Митрея решил Ивановиця.”

Как Микита да Романовиць

Одевал он платьице, которых цище нет,

Приходит-то Микита к царю Грозному,

Как в его-то палату белокаменну.

175    Как сидит Грозной царь Иван да

Васильевиць

Сам скручинился, сам спецялился,

На Микиту тут сам да выглядывает,

Сам ен Грозный-то выговаривает:

“Разве ты да не знаешь вить,

180    Аль надо мной-то вить насмехаесе,

Как я вчерашним да денецьком,

Как отправил-то я да на смертушку,

Я ведь Митрея отправил Ивановиця

Отрубить Митрею да буйну голову,

185    Как твоему да племяннику.”

Тут выходил тут Микита Романовиць,

Приходил-то Микита в свою палату

белокаменну,

Одевал своего-то любимого племянника,

Одевал-то в платье, которых цище нет,

190       Приводил-то Никита к Ивану Грозному,

Как Грозной-то царь, Иван-ты Васильевиць,

182

Увидал, что жив Митрей Ивановиць,

Как с великой-то грозной радости

А падал Микиты на плецка могуции,

195       Целовал в уста да во сахàрнии,

Говорил Грозный царь, Иван Васильевиць:

“Как за ту да за заслугу-то

Цем мни будет пожаловать,

Цем-то буде да поцествовать?

200          Города ли тебе дать с пригородками,

Али златом-то тя дарить да буде а серебром

Да ту, да за заслугу веть?”

Говорил-то вить Микита Романовиць:

“Мни не надо городов управляти с

пригородками,

205    Мни не надобно злата и сèребра.

Дай-ко мне-ко-ва да што я у тя спрошу –

Дай-ко мне Микитину дай-ко отчину,

Штобы не было в ней иску да не отыску,

Но котора мне была отцина назнацена.”

210    Тут с великой-то со грозной радости

Поднимал Грозный царь Иван Васильевиць,

Подписал-то он да своей рукой.

Как в Микитиной-то да вотчины,

Стали добрые людишки да спасатися,

215    От великих бед стали освобождатися.

А на том-то былина и покончилась.

(Как попадешь e эту отчину, так уж никто не найдет).



1 Шесты.

1 Им.

1 Оговорка сказителя, следовало бы: “прохожего”.

1 Оговорка сказителя, надо: Ивашке

2 То же.

1 Во время фонозаписи в 1940 г. добавил строфу “А как ночныих-то да подорожников.”

1 Очевидно, оговорка: следует “купцы”