VII

 

 

ПЕСНИ, ЗАПИСАННЫЕ В СЛОБОДАХ ЧЕРНИГОВСКОЙ ГУБЕРНИИ

 

1

Одна из девушек кладет что-нибудь похожее на камилавку под конец стола и ходит посреди хоровода, напевая:

 

Не мое дело чернечкой быть,

Не мое дело в келейке сидеть,

Не мое дело богу молиться,

Не мое дело низко кланяться,

5 Не мое дело камилавку носить.

Только мое дело по саду ходить,

Только мое дело орешки щелкать,

Только мое дело меды щелыгать.

Положу-ткось я камилавку свою,

10 Положу камилавку под конец стола,

Вкруг камилавочки похаживаю,

На камилавочку поглядываю,

Подыму-ткось я камилавочку,

Подарю-тко ее другу милому.

2

Ой, старец лих, лихоманец лих!

Не велит мне белиться, румяниться,

Велит в келейке сидеть, богу молиться,

Мне ли, молодешеньке, не хочется,

5 Что хотелось молодешеньке

Попить, погулять да попраздновать.

А я все-таки до старца наскачусь, напляшусь,

Наиграюсь, набелюся, нарумянюся!

Ой, старец лих, лихоманец лих!

(И так далее.)

3

Уж вы кумушки-голубушки, подруженьки мои!

Вы каким святителям молились,

Вы каким же чудотворцам обещались,

 

143

 

Что у вас-то мужья молодые,

5 У меня ли, молодешеньки, старым-старенек.

Не медведь-то в мерлуге[a] завалился,

Завалился старичище на печище,

Не спущает старичище на игрище.

А я от старого уходом уходила,

10 Под полою цветное платье уносила,

За воротмы спехом наряжалась,

А за вереюшкой потайно убиралась;

Уж я позже всех в беседу приходила,

Я на кончику стола, младешенька, садилась,

15 И я раньше всех с беседы уходила.

4

Во дубу, дубу во зеленыим,

Ай калина да малина (повторяется после каждого стиха),

Сидит девка да что ягодка,

Точет пояс с разных шелков,

С разных шелков да разных сортов;

5 Не только точет, а колько плачет:

Да кому, девка, достанусь я?

Достанусь я да старому:

Он стар добре, да неровня мне,

Да неровня мне, да не по версту,

10 Да не по версту, да не по мыслу.

Он спать идет — кряхтеть начнет,

Вставать начнет — охать станет;

Меня, младу, анда горе берет,

Горе берет, кручинушка.

15 Во дубу, дубу во зеленыим и пр.

Да кому, девка, достанусь я,

Достанусь я да малому:

Он мал добре, и неровня мне,

Да неровня мне, да не по версту,

20 Да не по версту, да не по мыслу.

Он спать идет — плакать начнет,

Вставать начнет — кулехчится,

Меня, младу, анда горе берет,

Горе берет, кручинушка.

25 Во дубу, дубу во зеленыим и пр.

Да кому, девка, достанусь я,

Достанусь я да ровнюшке,

Он ровня мне, да и по версту,

 

144

 

И по версту, и по смыслу.

30 Он спать идет  играть начнет,

Вставать начнет  не кулехчится.

5

Игра ты моя веселая,

(Ой люли, люли люлешеньки-люли, веселая)[b],

Поиграйте, девочки, поиграйте, красные,

У отца у матери, у роду у племени,

5 Уж вы замуж выдете — вы играть не будете,

Вы играть не будете, про игру забудете.

У ворот свекор стоит, середи двора кличет:

«Ты пойдем, сноха, ты пойдем, голубушка!»

«Я нейду, не слушаю: не доиграна игра,

10 Не доиграна игра, не допета песенка,

Не допета песенка, не утешен милый друг».

У ворот свекруха стоит, середи двора кличет:

«Ты пойдем, сноха, ты пойдем, голубушка!»

«Я нейду, не слушаю: не доиграна игра,

15 Не доиграна игра, не допета песенка,

Не допета песенка, не утешен милый друг».

У ворот милый стоит, середи двора кличет:

«Ты пойдем, жена, ты пойдем, любимая!»

«Я иду и слушаю: и доиграна игра,

20 И доиграна игра, и допета песенка,

И допета песенка, и утешен милый друг».

6

Как по сеням, по сенюшкам,

По новым сеням, по решетчатым,

Как ходила-похаживала

Молодая боярыня Марья свет Григорьевна.

5 Она будила-побуживала

Своего дружка Ивана свет Петровича:

«Уж ты встань, проснись, мой милый друг,

Пробудись, душа отецкий сын!

Оторвался твой добрый конь

10 От столба ли от дубового,

От колечушка серебряного,

От витого, позолоченого;

Проломил он весь дубовый тын,

Потоптал он весь зеленый сад

 

145

 

15 Со калиной, со малинушкой,

С черной ягодой смородинкой,

С засадихою черемухой».

«Не плачь, ты Марьюшка свет Григорьевна,

Я поставлю те дубовый тын,

20 Насажу тебе зеленый сад

Со калиной, со малинушкой,

С черной ягодой смородинкою,

С засадихою черемухою».

7

Отдают мя, молоду, на чужую сторону,

На чужую сторону, в небольшую семью:

Только свекор да свекруха, да четыре деверя,

Да четыре деверя, две золовушки,

5 Две золовушки, да две тетушки,

Да две тетушки, две голубушки.

А как свекор говорит: «Людоедицу ведут»,

А свекруха говорит: «К нам медведицу ведут»,

А деверья говорят: «К нам неряху ведут»,

10 А золовки говорят: «К нам непряху ведут»,

А тетушки говорят: «К нам разлучницу ведут».

Уж я ли молода очень бойка была,

Очень бойка была, всем ответ отдала:

«Сударь-батюшко, ты позволь-ка мне

15 Вдоль по горенке пройти, словцо выговорить,

Словцо выговорить, словцо вымолвить.

Во темном-то лесу — там медведицы живут,

Во сыром-то бору — людоедицы живут;

А деверья-соколы, у вас жены таковы:

20 Золовушки-голубушки, вам самим замуж идти;

А тетушек-голубушек поставим на порог,

Мы поставим на порог да укажем семь дорог,

Да в притолочку, да в выволочку!»

8

Прялочку под лавочку, сама гулять пошла,

Куры пропели — я не думала домой,

Другие пропели — я не думала домой,

Как зорюшка занялась — а я млада собралась,

5 А я домой собралась, сама к старому под бок.

А старый говорит: «Где была, жена, где погуливала?»

«Ах старый черт, не во сне ль ты говоришь,

 

146

 

Седая борода, да не брешешь ли ты?

Я ли молода всю ночку не спала,

10 Всю ночку не спала, во хлеве пробыла.

Наша коровушка буренькая отелила теленочка рыженького,

Теленочка рыженького да еще с лысинкою».

«Милая жена, пустим мы теля на племя!»

«Ах старый черт, не во сне ль ты говоришь,

15 Седая борода, да не брешешь ли ты?

Первое теля не пущают на племя:

Первое теля все закидывают».

Уж и я ли молода догадлива была,

Силком зацепила, милому в окно подала:

20 «Милый, порадей, потяни подобрей!»

Милый порадел, что старый захрапел,

Зубы оскалил, что смеяться стал,

Язык высунул, ровно дражнится.

9

Я у батюшки, у матушки глупенешек родился.

Я у батюшки, у матушки маленешек женился,

Уж и взял ли я жену молодую,

Во саду ли вишенку наливную.

5 Как жена мужа да не взлюбила,

Повела негодяя к теще в гости,

К теще в гости, в зеленую рощу,

Привязала негодяя к белой березе,

А сама пошла — загуляла,

10 Загуляла-пировала девять денечков,

На десятый на денечек встосковалась;

Встосковалась, пошла к негодяю,

Не дошедши негодяя, становилась,

Не дошедши негодяя, поклонилась:

15 «Хорошо тебе, негодяю, пир пировати?»

«Государыня-жена! А мне не до пиру:

Мне соловушки головушку пробили,

Мне комарики все плечики скусали,

Мне мурашики все ноженьки сточили».

20 «Уж ты будешь, негодяй, кормить меня хлебом?»

«Государыня-жена! Буду калачами».

«Уж ты будешь, негодяй, поить меня квасом?»

«Государыня-жена! Я сытою,

Я сытою, я сытою медовою».

25 «Уж ты будешь, негодяй, пущать меня в гости?»

«Государыня-жена! Ступай хоть вовсе!»

 

147

 

10

Как под яблонью, под кудрявою,

Ай люли, люли, под кудрявою[c],

Под кудрявою, кучерявою,

Ай люли, люли, кучерявою,

5 Муж жену учил, муж угрюмую,

Муж угрюмую, неразумную.

Как жена мужу не покорилася,

Свекру-батюшке взмолилася,

Низко в ножки поклонилася:

10 «Свекор-батюшко, отыми меня

От негодного, от непутного!»

Свекор говорит: «Воля не моя,

Воля не моя, воля сынняя».

15 Как под яблонью, под кудрявою, и пр.

Свекрови-матушки покорилася,

Покорилася, низко в ножки поклонилася:

«Свекровь-матушка, отыми меня

От негодного, от непутного!»

20 Свекровь говорит: «Воля не моя,

Воля не моя, воля сынняя».

Как под яблонью, под кудрявою, и т. д.

Жена мужу покорилася,

Низко в ноги ему поклонилася.

11

Вы раздайтесь, расшатнитесь, добрые люди,

Уж вы дайте мне, младеньке, погуляти,

Поколь батюшка-сударь замуж не выдал

За того ли за детинку за невежу!

5 Со двора идет невежа, скачет-пляшет,

С кабака идет невежа, кричит-вопит:

«Уж ты дома ли, жена молодая,

Отворяла б поскореича ворота»?

Как заслышала невежин голосище,

10 Потихоньку с постели я вставала,

На босу ногу башмачки одевала,

Ко воротам спехом поспешала,

Поскорее я ворота затворяла,

Покрепчее я ворота запирала,

15 Посмелее со невежей говорила:

«Ты ночуй-усни, невежа, за воротмы,

 

148

 

Тебе мягкая перина — белая пороша,

Высоко ли изголовье — подворотня,

Соболино одеяло — лютые морозы,

20 Шитый, браный положечек — частые звезды.

Каково тебе, невежа, спать за воротмы,

Таково-то мне, младеньке, жити за тобою,

За тобою, за твоею за удалой головою».

12

Емельян Пугачев

Емельян Пугачев природою с Дона,

В России как дома,

Пришел в Россию с малой дружиной,

А сделал Россию с кручиной.

Оный был яр до бояр,

Ежели б он всю Россию уловил,

Много бы господ подавил;

Емельян господам был крестным отцом,

Жаловал жарким и холодцом.

Крестьянам было бы весело,

Когда бы рука их господ вешала.

 



[a] Берлога.

 

[b] Последнее слово каждого стиха повторяется с припевом.

[c] Последнее слово стиха повторяется вместе с припевом.