1.

К. П. Победоносцев — Ф. М. Достоевскому

       Просмотр файла в формате pdf

21 июня (3 июля) <1873 г.>

Любезнѣишiй¹ Ѳедоръ Михайловичь. Спѣшу послать нѣсколько строкъ для Гражданина. Чѣмъ богатъ тѣмъ и радъ. Поспѣшите напечатать чтобъ не простыли извѣстiя. Постараюсь прислать еще если успѣю. Надѣюсь вернуться около 20 Iюля. Обнимаю васъ отъ души

ва<шъ> К<.> Побѣдоносц<евъ>

Припомните что я не подписываю своего имени подъ статьями.³ <л. 1>

Источник текста: НИОР РГБ. Ф. 93.II.7.92. Л. 1.

Из Шанклина. <В Петербург.>

Упоминается: Описание, 449.

Цитируется: Летопись, II, 385.

Впервые напечатано: ЛН, 15, 124.

Публикуется по автографу.

Комментарии:

Победоносцев Константин Петрович (1827–1907) — крупный государственный деятель, консервативный мыслитель, юрист, обер-прокурор Синода Русской православной церкви в 1880–1905 гг. Сотрудничал в «Гражданине» с 1872 г., входил в кружок наиболее близких издателю журнала В. П. Мещерскому общественных деятелей и литераторов (см.: Мещерский В. П. Мои воспоминания. СПб., 1898. Ч. II. С. 164–165). В период редакторства Ф. М. Достоевского активно выступал в «Гражданине» со статьями международно-политической и церковной проблематики, сотрудничал как рецензент и переводчик. Печатался в журнале анонимно. Основные криптонимы К. П. Победоносцева в «Гражданине» — К. П., Z. Z., В., ***, — атрибутированы по материалам его переписки с Достоевским и воспоминаниям В. П. Мещерского (при сопоставлении этих источников с содержанием «Гражданина»). Известно 40 писем Победоносцева Достоевскому 1873–1880 гг. (не менее двух писем утеряно) и 7 ответных писем Достоевского (два письма утеряны). Из этого эпистолярия к периоду редакторства Достоевского в «Гражданине» относится 12 писем Победоносцева (одно письмо, от 25 июля 1873 г., не сохранилось — см.: Летопись, II, 397) и одно письмо Достоевского. В ряде писем 1879 г. Достоевский и Победоносцев обсуждают намерение нового издателя-редактора «Гражданина» В. Ф. Пуцыковича выпускать журнал в Берлине под названием «Русский Гражданин» (это начинание оценено обоими корреспондентами скептически) — см.: ЛН, 15, 139, 141–142; Д30, 30₁, 105, 121.

Спѣшу послать ~ чтобъ не простыли извѣстiя. — К. П. Победоносцев посылает корреспонденцию «Из Лондона». Корреспонденция была напечатана в № 27 «Гражданина» от 2 июля 1873 г. (с. 750–752) с кратким редакционным предисловием (см.: Д30, 21, 280). Датирована она в журнале 19 июня (1 июля).

Постараюсь прислать еще если успѣю. Надѣюсь вернуться около 20 Iюля. — К. П. Победоносцев возвратился в С.-Петербург из Англии 25 июля (ст. ст.) — см.: Летопись, II, 397. С момента публикации корреспонденции «Из Лондона» вплоть до возвращения Победоносцева из-за границы его материалы на страницах «Гражданина» не появлялись. В. А. Викторович приписывает К. П. Победоносцеву статью «По поводу помолвки Ее Императорского Высочества Великой Княжны Марии Александровны с Его Королевским Высочеством Принцем Альфредом Великобританским», открывающую № 30 от 23 июля 1873 г. (см.: Летопись, II, 394–395). Однако сверка гонорарных расчетов Достоевского по № 30 показывает, что автором этой статьи был секретарь редакции «Гражданина» В. Ф. Пуцыкович (см.: Отливанчик А. В. Достоевский в период редактирования «Гражданина»: Даты и документы (К уточнению вопроса) // МиИ, XVIII, 413–414; Достоевский Ф. М. <Гонорарная роспись №№ 23–39 «Гражданина» 1873 г. Из записной тетради 1872–1875 гг.> // Неизвестный Достоевский. 2016. № 3. С. 51. URL: http://unknown-dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1479813482.pdf). Кроме того, в статье «По поводу помолвки…» использованы, со ссылкой на источник, материалы газеты «Кронштадтский Вестник», недоступной К. П. Победоносцеву в Англии.

Шенклинъ — Шенклин (Шанклин) — город на юго-восточном побережье острова Уайт.  В первой публикации письма Победоносцева Достоевскому от 21 июня (3 июля) 1873 г. название города ошибочно разобрано Л. П. Гроссманом как Шелкаин (см.: ЛН, 15, 124); ошибка повторена в Описании (с. 449).

…я не подписываю своего имени подъ статьями. — Корреспонденция Победоносцева «Из Лондона» помечена в № 27 «Гражданина» значком ***.

1 - Так в подлиннике.

2 - Ниже рукой А. Г. Достоевской проставлен год: 1873

3 - Припомните ~ подъ статьями. вписано на полях слева.