2.
И. С. Аксаков — В. Ф. Пуцыковичу
7 июля 1878 г.
Получилъ всѣ Ваши письма, многоуважаемый Викторъ Ѳеофиловичъ, и премного Вамъ благодаренъ. <с. 19> Удивляюсь, что «Гражданинъ» пріостановили безъ предостереженія, хотя-бы и третьяго. Если пріостанавливаютъ на основаніи 3-го предостереженія, тогда № не конфискуется. Пришлите мнѣ, пожалуйста, самый №, чтобы мнѣ прочесть Ваши статьи. Оказіи ждать долго, отошлите все1 посылкой по почтѣ, только не отъ своего имени. Да, впрочемъ, можетъ быть, Мещерскій знаетъ, кто ѣдетъ въ Москву. Во всякомъ случаѣ чѣмъ скорѣе, тѣмъ лучше. Рѣчь уже напечатана въ Пражскихъ газетахъ и произвела тамъ сильнѣйшее впечатлѣніе. Говорятъ, одинъ русскій въ Берлинѣ напечаталъ ее по русски отдѣльной брошюрой, но навѣрное не знаю. Эта рѣчь поддержитъ въ Славянахъ надежду и вѣру въ Россію, слѣдовательно оказываетъ громадную услугу русскому правительству, которую оно еще теперь цѣнить не умѣетъ.
Жму Вамъ руку и желаю, чтобъ вынужденный отдыхъ послужилъ въ пользу Вашему здоровью.
Преданный Вамъ душевно
Ив. Аксаковъ.
7 іюля — 78. <с. 20>
Автограф неизвестен.
Источник текста: Московскій Сборникъ // подъ ред. С. Шарапова. М., 1887. С. 19–20.
<Из Москвы. В Петербург.>
Впервые напечатано: Московскій Сборникъ // подъ ред. С. Шарапова. М., 1887. С. 19–20.
Текст письма воспроизводится по первой публикации.
Комментарии:
Получилъ всѣ Ваши письма… — Письма Пуцыковича И. С. Аксакову за первую половину 1878 г. неизвестны. Судя по контексту комментируемого письма Аксакова, Пуцыкович несколько раз писал своему корреспонденту в конце июня — начале июля 1878 г. (период подготовки к публикации речи Аксакова против Берлинского конгресса, затем выпуск в свет № 23–24 «Гражданина» с речью Аксакова (4 июля) и немедленно последовавшая цензурная кара против «Гражданина»).
Удивляюсь, что «Гражданинъ» пріостановили безъ предостереженія, хотя-бы и третьяго. — В июле 1878 г. журнал «Гражданин» был приостановлен на три месяца за нарушение цензурных правил в приложении к № 23–24, где была опубликована речь И. С. Аксакова, произнесенная 22 июня 1878 г. в Славянском комитете (см. примеч. ниже). В предисловии к подборке писем И. С. Аксакова в «Московском Сборнике» В. Ф. Пуцыкович определил публикацию речи фактически как центральный сюжет переписки и подробно остановился на обстоятельствах публикации, наказании за нее и реакции Ф. М. Достоевского на содержание речи: «“Оставайтесь <…> сказалъ мнѣ между прочимъ Иванъ Сергѣевичъ; вотъ я готовлю въ годичное собранiе Славянскаго общества рѣчь: пожалуй, какъ-нибудь напечатаете ее?” Я, конечно, изъявилъ согласiе, такъ какъ печаталъ и прежнiя его рѣчи, въ томъ числѣ одну тоже извѣстную, сказанную передъ войною, конфискованную» (Московскій Сборникъ / подъ ред. С. Шарапова. М., 1887. С. 17). Присутствовавший при чтении фрагментов речи Ф. М. Достоевский, «замахавъ руками, началъ почти кричать: “Да, вѣдь, васъ сошлютъ, вышлютъ”» (там же. С. 18). Сразу по возвращении в Петербург Пуцыкович напечатал речь Аксакова «въ особомъ прибавленiи». Уже имея два цензурных предупреждения «Гражданину», редактор рассчитывал «въ худшемъ случаѣ» получить третье с приостановкой журнала, но без конфискации номера. Журнал действительно был приостановлен, однако при этом был конфискован тираж, за исключением номеров, уже разосланных подписчикам (там же. С. 18–19).
…одинъ русскій въ Берлинѣ… — Имеется в виду известный славянофил Александр Иванович Кошелёв (1806–1883).
Эта рѣчь ~ оказываетъ громадную услугу русскому правительству, которую оно еще теперь цѣнить не умѣетъ. — Речь И. С. Аксакова в Славянском комитете от 22 июня 1878 г. содержала резкую критику Берлинского международного конгресса, в т. ч. действий на нем российских дипломатов, которые не смогли ничего противопоставить «открытому заговору против русского народа», против «свободы болгар», «независимости сербов», позволив «Русь-победительницу» разжаловать в «побежденную». Выступление Аксакова вызвало гнев властей. На следующий день ему было объявлено высочайшее повеление немедленно выехать из Москвы в свое имение, где и оставаться впредь до особого распоряжения.
1 - Здѣсь идетъ дѣло о 1,000 оттисковъ рѣчи. (Примеч. В. Ф. Пуцыковича). Ср. данные, приводимые Пуцыковичем в письме И. С. Аксакову от 15 июля 1878 г.