ВЕРНУТЬСЯ НА ГЛАВНУЮ ВЕРНУТЬСЯ НАЗАД СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ

11.

В. Ф. Пуцыкович — И. С. Аксакову

11 января 1879 г.

       Просмотр файла в формате pdf

CCCCLXXIV

11 Янв. 79

Давно я Вамъ не писалъ, ни отъ Васъ ничего не получалъ, Многоуважаемый Иванъ Сергѣевичъ, а между тѣмъ сколько казусовъ случилось со мною со дня перерыва нашей корреспонденцiи! Зная Ваше участiе къ моей судьбѣ, я берусь за перо, чтобы повѣдать Вамъ о самыхъ выдающихся казусахъ, которые не должны умереть отъ безгласности, а заслуживаютъ хоть нѣкоторой публичности.

Со времени памятнаго скандала устроеннаго мнѣ 8 декабря сумашедшимъ судебнымъ приставомъ и адвокатомъ Коломнинымъ (зятемъ Суворина), всѣ уже забыли про эту гнусную <л. 1> исторiю, исключая — кого бы Вы думали! — главн<аго> управленiя1 по дѣламъ печати. Вѣрите-ли, что, не смотря на то, что мнимый покупщикъ правъ Исаковъ давно оставилъ свои претензiи на журналъ и обратно получилъ отъ пристава свои 50 р., это милое управленiе съ отставнымъ профессоромъ университета во главѣ обнаружило невѣроятное тупоумiе! Оно все еще убѣждено, что возможна была публичная продажа правъ какъ вещи и: 1) все еще не признаетъ меня издателемъ «Гражд<анина>» (даже требовало отъ меня 13 дек<абря> возвращенiя свидѣтельства на право изданiя, чрезъ градоначальника, но я отвѣтилъ, что ихъ всѣхъ нужно въ сумашедшiй домъ посадить, отказался выдать свидѣтельство и погрозилъ насчетъ физич<еской> силы — <л. 2> все это было написано въ оффицiальной бумагѣ, представленной градоначальникомъ въ гл<авное> управленiе); но я не обращаю вниманiя на подобное непризнаванiе и продолжаю уже мѣсяцъ издавать журналъ. 2) Оно написало въ почтамтъ, что журналъ принадлежитъ не мнѣ, а Исакову и вслѣдствiе этого мнѣ прекратили выдачу денегъ изъ почтамта (хотя,2 почтамтъ признаетъ распоряженiе гл<авнаго> управленiя великою глупостью и представилъ по начальству запросъ). 3) Оно написало въ Цензурный Комитетъ, что я не имѣю права выпускать №№ потому что я-де не ред<акторъ> и не издатель и цензора рѣшили было3 воспрепятствовать выпуску4 №№, но я и имъ пригрозилъ (намеками) употребить силу и меня оставили въ покоѣ — выдаютъ позволенiе на выпускъ №№ по <л. 2 об.> прежнему.

Итакъ, Главное Упр<авленiе> меня не признаетъ вовсе и не отвѣчаетъ на мои бумаги и угрозы; почтамтъ колеблется; цензура признаетъ!

Замѣтьте, что со стороны суда никакого распоряженiя никогда не было на счетъ чего либо подобнаго и въ судѣ объ этомъ никакого дѣла еще нѣтъ, а все это колоссальное по глубокому невѣжеству администрацiи дѣло заварено идiотами отъ дѣлъ печати.

Что теперь дѣлать? Я и безъ того погибалъ отъ безденежья еще съ прошлаго Февраля, а тутъ меня въ Декабрѣ и Январѣ лишаютъ денегъ по подпискѣ въ силу великой дикости ума <л. 3> чиновниковъ и простаго грубаго произвола!

Послѣ этого и я начинаю терять энергiю. Прибавьте къ этому, что иностр<анная> цензура, — гдѣ засѣдает<ъ> Майковъ-поэтъ, поклонникъ «Гражд<анина>» и Полонскiй-поэтъ — тоже любитель «Гражд<анина>» и гдѣ предсѣдательствуетъ сынъ того Вяземскаго, о которомъ я помѣщалъ такiе некрологи, — запретила печатать объявленiе о La Russie (на это изд<анiе> даже средства найдены были) — словно мы соцiалисты или революцiонеры какiе!!! Можно судить какой прiемъ встрѣтилъ бы этотъ журналъ въ Россiи, когда даже объявленiе о немъ запретили! А о L'homme libre Люи-Блана 2 года назадъ позволили печатать въ русскихъ <л. 4> газетахъ! Въ «Гражд<анинѣ>» же я печатаю вопреки запрещенiю цензуры, которое считаю незаконнымъ.

И вотъ простое тупоумiе чиновниковъ цензурной богадѣльни (говорю о «Гражд<анинѣ>») раззорило меня въ пухъ и прахъ теперь — денегъ не выдаютъ, а тутъ подоспѣли платежи по векселямъ банковъ, которые, спасибо имъ, снабжали меня деньжонками въ концѣ года не смотря на полный подрывъ кредита, — просто ужасъ!

Теперь если дѣло судомъ вести — конечно я выиграю, но вѣдь у насъ съ администрацiею нужно три — четыре года судиться, а мнѣ и 4 дня трудно существовать отъ такого насилiя.

Помощи, конечно, не откуда ждать — лишь только настала бѣда всѣ здѣшнiе даже избѣгаютъ встрѣчь со мною исключая Ѳ. М. Д<остоевскаго>. Вашъ В. Пуцыков<ичъ> <л. 4 об.>


Источник текста: ОР РНБ. Ф. 14.281. Л. 1–4 об. В левом верхнем углу л. 1 и 3 монограмма — буквица П.

<Из Петербурга. В Москву.>

Публикуется впервые по автографу.


Комментарии:

…скандала устроеннаго мнѣ 8 декабря сумашедшимъ судебнымъ приставомъ и адвокатомъ Коломнинымъ (зятемъ Суворина)… — Имеется в виду продажа за долги с публичного торга издательских прав В. Ф. Пуцыковича на «Гражданин», состоявшаяся 8 декабря 1878 г. (см.:  Пронина И. А. Последний год «Гражданина»: К истории отношений правительственной цензуры и консервативной печати // Вестник Волгоградского государственного университета: Сер. 4. 2006. № 11. С. 24–25; Отливанчик А. В. Когда был опубликован фельетон Ф. М. Достоевского «Тритон»? (Из цензурной истории еженедельника «Гражданин» в 1878 г.) // Неизвестный Достоевский. 2018. № 3. С. 119. URL:  HYPERLINK "http://unknown-dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1540979130.pdf" http://unknown-dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1540979130.pdf; Отливанчик А. В. Материалы редакционного архива «Гражданина» В. Ф. Пуцыковича в Staatsbibliothek zu Berlin // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. 2019. № 3. С. 58). Коломнин Алексей Петрович (1848–1900) — присяжный поверенный, юрисконсульт Государственного дворянского банка, заведующий финансовой частью издательского и книжного дела Алексея Сергеевича Суворина (1834–1912). Был женат на старшей дочери А. С. Суворина Александре Алексеевне Сувориной.

…мнимый покупщикъ правъ Исаковъ... — Исаков Иван Исакович (годы жизни не установлены) — петербургский купец 2 гильдии, приобретший 8 декабря 1878 г. с публичного торга издательские права на «Гражданин». В июне 1879 г. перепродал эти права крестьянину И. Н. Румянцеву (см.: РГИА. Ф. 776.5.1871.95. Ч. 2. Л. 29).

…это милое управленiе съ отставнымъ профессоромъ университета во главѣ ... — С 1874 по 1880 г., то есть, в т. ч., на момент переписки, руководителем Главного управления по делам печати был Василий Васильевич Григорьев (18161881) — русский историк- HYPERLINK "https://ru.wikipedia.org/wiki/Востоковед"востоковед, профессор С.-Петербургского университета (до 1878 г.).

требовало отъ меня 13 дек<абря> возвращенiя свидѣтельства на право изданiя, чрезъ градоначальника… — В архиве Главного управления по делам печати сохранилась писарская копия соответствующего отношения на имя С.-Петербургского градоначальника (см.: РГИА. Ф. 776.5.1871.95. Ч. 2. Л. 3).

я отвѣтилъ, что ихъ всѣхъ нужно въ сумашедшiй домъ посадить, отказался выдать свидѣтельство и погрозилъ насчетъ физич<еской> силы… — Копия этого ответа Пуцыковича (от 13 декабря 1878 г.) действительно имеется в архиве Главного управления по делам печати (см.: РГИА. Ф. 776.5.1871.95. Ч. 2. Л. 4–5 об.); в конце текста отметка канцеляриста: «Настоящее прошенiе какъ заключающее въ себѣ укорительныя выраженiя возвращается просителю» (там же. Л. 5–5 об.). В письме Аксакову Пуцыкович, впрочем, несколько преувеличивает резкость выражений своего ответа цензурному ведомству.

Оно написало въ почтамтъ, что журналъ принадлежитъ не мнѣ, а Исакову… — См. уведомление Главного управления по делам печати С.-Петербургскому почт-директору от 19 декабря 1878 г. (РГИА. Ф. 776.5.1871.95. Ч. 2. Л. 8; копия документа).

Оно написало въ Цензурный Комитетъ, что я не имѣю права выпускать №№… — См. отношение Главного управления по делам печати в С.-Петербургский цензурный комитет от 18 декабря 1878 г. (РГИА. Ф. 777.2.1871.74. Л. 193–193 об.). В архиве Главного управления по делам печати имеется копия этого отношения (см.: РГИА. Ф. 776.5.1871.95. Ч. 2. Л. 6).

...гдѣ засѣдает<ъ> Майковъ-поэтъ, поклонникъ «Гражд<анина>» и Полонскiй-поэтъ — тоже любитель «Гражд<анина>»… — Майков Аполлон Николаевич (18211897), Полонский Яков Петрович (18191898)  русские поэты; в 1870-е гг. оба печатались в «Гражданине». А. Н. Майков входил в литературный кружок при редакции журнала с момента его основания.

...гдѣ предсѣдательствуетъ сынъ того Вяземскаго, о которомъ я помѣщалъ такiе некрологи... — Вяземский Павел Петрович, князь (18201888) — историк русской литературы, археограф, исследователь «Слова о полку Игореве»; сын поэта Петра Андреевича Вяземского (1792–1878). Председателем С.-Петербургского комитета иностранной цензуры П. П. Вяземский был в 1873–1881 гг., после чего занял должность начальника Главного управления по делам печати. Некрологи его отца, П. А. Вяземского, были помещены в «Гражданине» 24 ноября 1878 г. (№ 29–31. С. 560–562) и 19 декабря 1878 г. (№ 35–37. С. 619–622).

…запретила печатать объявленiе о La Russie (на это изд<анiе> даже средства найдены были)… — «La Russie» — издательский проект Пуцыковича, франкоязычная газета, предполагавшаяся к изданию в Бельгии. Упоминается в ряде писем Пуцыковича Ф. М. Достоевскому 1879–1880 гг. (см.: Неизвестный Достоевский. 2016. № 4. С. 139, 158, 172, 198, 217, 218. URL:  HYPERLINK "http://unknown-dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1482240857.pdf" http://unknown-dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1482240857.pdf). 3 февраля 1879 г. Пуцыкович сообщал Достоевскому: «Что до французскаго журнала, то дѣло идетъ на ладъ. Главное Управленіе по дѣламъ печати наконецъ разрѣшило печатать въ Россіи объявленіе, которое появится въ газетахъ завтра.

Подписчики на La Russіe по немногу шли даже безъ объявленія! Но деньги въ Брюсселѣ лежатъ» (там же. С. 139).

А о L'homme libre Люи-Блана… — Блан (Blanc) Луи-Жан-Жозеф (1811–1882) — французский социалист, журналист, историк, член Временного правительства 1848 г., депутат Национального собрания в период Третьей республики. Журнал «L’Homme libre» был им основан в 1849 г.

1 - Так у автора.

2 - Вместо: хотя, — было: но

3 - было вписано.

4 - В подлиннике ошибочно: выпуски