Генслер (Гензлер) Иван Семенович (1820 — не ранее 1873) — врач, писатель-юморист, бытописатель Гавани (район Петербурга). Происходил из семьи петербургских обрусевших немцев. Учился в Медико-хирургической (ныне Военно-Медицинская) академии. В 1844–1854 гг. работал ветеринарным врачом. Во время Крымской войны служил в ополчении. В конце 1860-х — начале 1870-х проживал в провинции, в Бетовской волости Козельского уезда Калужской губернии. Умер в бедности.

По своей специальности выпустил: «Ручная конская книга для ветеринаров, кавалеристов, ремонтеров, коннозаводчиков и вообще любителей лошадей» (СПб., 1851) и «Энциклопедический лечебник домашних животных и дворовых птиц» (Т. 1–3. СПб., 1855–1856; в соавторстве с Г. Ф. Ундрицем). Неудачно переводил Гейне: 1) Изъ Гейне. «Войду ли въ сказочный мой лѣсъ…» // Отечественныя Записки. 1856. № 7. С. 195–196; 2) Стихотворенiя изъ Гейне. Переводъ И. Генслера. СПб., 1857; 3) Стихотворенiя изъ Гейне. Переводъ И. Семенова. СПб., 1858; отрицательные рец. Н. А. Добролюбова: Современникъ. 1857. № 11. Отд. II. С. 31–32; 1858. № 2. Отд. II. С. 175–178).

Всеобщее внимание привлекло первое самостоятельное произведение И. С. Генслера «Гаваньские чиновники в домашнем быту», опубликованное в конце 1860 г. в журнале «Библиотека для Чтения». «Этимъ очеркомъ изъ жизни петербургскихъ чиновниковъ Г<енслеръ> возбудилъ среди литературнаго міра большія надежды. Въ молодомъ авторѣ находили большую наблюдательность, характерную фантазію и многообѣщающій талантъ» (Генслеръ, Иванъ Семеновичъ // Русскiй бiографическiй словарь. Т. [4]: Гаагъ — Гербель. СПб., 1914. С. 421). Однако последующие рассказы Генслера не оправдали этих надежд; по общему мнению рецензентов, они были ниже его первого произведения, бесцветны, скучны, отличались длиннотами, чисто поверхностной фантазией и неумением отбирать материал и анализировать наблюдаемые факты (см. рецензии: Сѣверная Пчела. 1861. № 18. С. 71; Голосъ. 1864. № 57; Современникъ. 1864. № 2. Отд. II. С. 282–285;  Русское Слово. 1864. № 7. Отд. II. С. 72–76; Отечественныя Записки. 1864. № 2. Отд. II. С. 327–328; Боборыкин П. Д. Воспоминания: в 2 т. М., 1965. Т. 1. С . 353–354).

Другие публикации: «Куллерберг, или Петербургские немцы» (Библiотека для Чтенiя. 1862. № 1. С. 5–58; отд. книгой, с доп.: СПб., 1864; 2‑е изд., доп. — 1872; 3‑е изд. — 1904); «Биография Кота, Василия Ивановича (рассказанная им самим)» (Библiотека для Чтенiя. 1863. № 1. С. 147–162; № 2. С. 83–106; № 10. С. 1–25; № 11. С. 1–37; отд. книгой, с доп.: СПб., 1872; СПб., 1904); «Здесь близко, или Коротенькая шутка в длинном рассказе» (Библiотека для Чтенiя. 1864. №№ 4, 6); «Сон в душный летний вечер» (Всемірный Трудъ. 1867. № 1); «Воробей» (Сынъ Отечества. 1870. № 1); «Плач Зайца» (Заря. 1872. № 1, 2); «Гаваньские сцены» (Гр. 1873. № 9. С. 277–282; № 10. С. 320–322).

Не всегда сотрудничество с журналами и газетами было удачным: с «Библиотекой для Чтения» оно прекратилось еще до закрытия журнала, в 1864 г.; отправленные в 1870 г. сначала в «Вестник Европы», затем в «Отечественные Записки» рассказ «Кошмар» и статья «Чугунка» были отвергнуты обеими редакциями (см.: РО ИРЛИ. Ф. 202.2.293; ЛН, 51/52, 189–190, 194–195; Некрасов Н. А. Полн. собр. соч. и писем: в 15 т. СПб., 2000. Т. 15. Кн. 1. С. 146). В начале XX в. часть рассказов Генслера была перепечатана в издававшемся в Киеве журнале «для чиновников всех ведомств» «Спутник Чиновника».

Достоевскому очерки и рассказы Генслера были известны еще с 1860-х гг. В январе 1861 г. Достоевский в письме к М. А. Загуляеву (1834–1900), сотруднику «Библиотеки для Чтения», просил прислать, хотя бы на один день, обещанные им номера этого журнала, «где “Гаваньские чиновники”» (Д30, 28₂, 16, 372; ср.: Летопись, I, 308). Анонимная рецензия на это, «если не ошибаемся <…> первое произведеніе г. Генслера» появилась вскоре в журнале «Время» (1861. № 2. Отд. III. С. 139–150). Эта рецензия атрибутирована Ф. М. Достоевскому — см.: Захаров В. Н. Гениальный фельетонист // Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч.: Канонические тексты. Петрозаводск, 2000. Т. IV. С. 815–817.

Судя по содержанию комментируемого письма, ему должна была предшествовать личная встреча Достоевского и Генслера.

 26 февраля 1873 г.