7.

15 декабря 1874 г.

       Просмотр файла в формате pdf

Милостивый Государь,

Свидѣтельствуя Вамъ совершенное почтенiе, имѣю честь препроводить при семъ слѣдуемые Вамъ за три корресп<онденцiи> тридцать восемь² (38³) р. и въ тоже время покорнѣйше прошу извинить, что по ошибкѣ Конторы⁴ до сихъ поръ Вамъ не были высланы деньги.

Вашъ совершенно покорный

В<.> Пуцыков<ичъ>

NB. На будущее время всѣ требов<анiя> прошу адрессовать <ark. 288> на мое имя, а не конторы: тогда я непосредственно буду высылать деньги, не передавая конторѣ, которая разъ въ мѣсяцъ посылаетъ гонораръ<.>

В<.> П<уцыковичъ> <ark. 289>

Источник текста: Biblioteka Jagiellońska w Krakowie. № 4496.1. Ark. 288–289.

Из Петербурга. <В Познань.>

Впервые опубликовано: Неизвестный Достоевский. 2019. № 1. С. 101. URL:  HYPERLINK "http://unknown-dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1554210962.pdf" http://unknown-dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1554210962.pdf (10.04.2019).

Публикуется по автографу.

Комментарии:

А.-Г. К. Киркор ответил на это письмо дважды во 2‑й половине декабря 1874 г. — начале февраля 1875 г. (ответы не сохр.).

…слѣдуемые Вамъ за три корресп<онденцiи>… — Корреспонденции «Из славянских земель» в №№ 36, 40 и 49 «Гражданина» 1874 г. (публикации подписаны криптонимом И. С.; о происхождении криптонима см. комментарий к письму 6).

1 - Вместо: 38 — было: 34

2 - Вместо: тридцать восемь — было: тридцать четыре

3 - Вместо: 38 — было: 34

4 - Заглавная буква в подлиннике.