2.

П. А. Вяземский — В. П. Мещерскому

<12 (24) или 13 (25) декабря 1873 г.>

       Просмотр файла в формате pdf

Petersbourg.

Nikolaievskaya 6

Prince Vladimir Mestcherski

Comme de raison, avec empressement et plaisir. attends votre lettre.

Amitiés aux votres.

Wiasemski. <л. 1> 

Источник текста: РГАЛИ. Ф. 195.1.1277. Л. 1.

Запись телеграммы, отправленной В. П. Мещерскому. На французском языке.

Датируется по связи с телеграммой В. П. Мещерского П. А. Вяземскому от 24 декабря (н. ст.) 1873 г. и письмом В. П. Мещерского ему же от 12–13 (24–25) декабря 1873 г. 

<Из Бад-Хомбурга.> В Петербург.

Публикуется впервые по автографу.

Перевод:

Петербург.

Николаевская, 6

Разумеется, охотно и с удовольствием. Жду Вашего письма.

Приветы домашним.

Вяземский.

Комментарии:

П. А. Вяземский отвечает на телеграмму В. П. Мещерского от 12 (24) декабря 1873 г.

В. П. Мещерский ответил 13 (25) декабря 1873 г.

Разумеется, охотно и с удовольствием. — П. А. Вяземский дает согласие на предложение В. П. Мещерского принять участие в сборнике «Складчина», организованном в пользу голодающих самарцев. Он будет одним из первых авторов, приславших свои сочинения в оргкомитет «Складчины».