Владимир Даль: Толковый словарь


Кафедра прикладной математики и кибернетики ПетрГУ	Кафедра русской литературы ПетрГУ	Проект выполнен при поддержке РГНФ	Проект «Электронный словарь языка В. И. Даля»

Введите словоформу для поиска в текстах словарных статей Толкового словаря:

Выберите букву, с которой начинается слоформа:
А Б В Г Д Е Ж З И I К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Ѣ Э Ю Я Ѳ Ѵ

Заголовок словарной статьи
Карточки
Конкордансы
Словарные статьи

Найденные фрагменты произведений:

[1-10] [11-20] [21-30] [31-40] [41-50] [51-60] [61-70] [71-80] [81-90] [91-100] [101-110] [111-120] [121-130] [131-140] [141-150] [151-160] [161-170] [171-180] [181-190] [191-200] [201-210] [211-220] [221-230] [231-240] [241-250] [251-260] [261-270] [271-280] [281-290] [291-300] [301-310] [311-320] [321-330] [331-340] [341-350] [351-360] [361-370] [371-380] [381-390] [391-400] [401-410] [411-420] [421-430] [431-440] [441-450] [451-460] [461-470] [471-480] [481-490] [491-500] [501-510] [511-520] [521-530] [531-540] [541-550] [551-560] [561-570] [571-580] [581-590] [591-600] [601-610] [611-620] [621-630] [631-640] [641-650] [651-660] [661-670] [671-680] [681-690] [691-700] [701-710] [711-720] [721-730] [731-740] [741-750] [751-760] [761-770] [771-780] [781-790] [791-800] [801-810] [811-820] [821-830] [831-840] [841-850] [851-860] [861-870] [871-880] [881-890] [891-900] [901-910] [911-920] [921-930] [931-940] [941-950] [951-960] [961-970] [971-980] [981-990] [991-1000] [1001-1010] [1011-1020] [1021-1030] [1031-1040] [1041-1050] [1051-1060] [1061-1070] [1071-1080] [1081-1090] [1091-1100] [1101-1110] [1111-1120] [1121-1130] [1131-1140] [1141-1150] [1151-1160] [1161-1170] [1171-1180] [1181-1190] [1191-1200] [1201-1210] [1211-1220] [1221-1230] [1231-1240] [1241-1250] [1251-1260] [1261-1270] [1271-1280] [1281-1290] [1291-1300] [1301-1310] [1311-1320] [1321-1330] [1331-1340] [1341-1350] [1351-1360] [1361-1370] [1371-1380] [1381-1390] [1391-1400] [1401-1410] [1411-1420] [1421-1430] [1431-1440] [1441-1450] [1451-1460] [1461-1470] [1471-1480] [1481-1490] [1491-1500] [1501-1510] [1511-1520] [1521-1530] [1531-1540] [1541-1550] [1551-1560] [1561-1570] [1571-1580] [1581-1590] [1591-1600] [1601-1610] [1611-1620] [1621-1630] [1631-1640] [1641-1650] [1651-1660] [1661-1670] [1671-1680] [1681-1690] [1691-1700] [1701-1710] [1711-1720] [1721-1730] [1731-1740] [1741-1750] [1751-1760] [1761-1770] [1771-1780] [1781-1790] [1791-1800] [1801-1810] [1811-1820] [1821-1830] [1831-1840] [1841-1850] [1851-1860] [1861-1870] [1871-1880] [1881-1890] [1891-1900] [1901-1910] [1911-1920] [1921-1930] [1931-1940] [1941-1950] [1951-1960] [1961-1970] [1971-1980] [1981-1990] [1991-2000] [2001-2010] [2011-2020] [2021-2030] [2031-2040] [2041-2050] [2051-2060] [2061-2070] [2071-2080] [2081-2090] [2091-2100] [2101-2110] [2111-2120] [2121-2130] [2131-2140] [2141-2150] [2151-2160] [2161-2170] [2171-2180] [2181-2190] [2191-2200] [2201-2210] [2211-2220] [2221-2230] [2231-2240] [2241-2250] [2251-2260] [2261-2270] [2271-2280] [2281-2290] [2291-2300] [2301-2310] [2311-2320] [2321-2330] [2331-2340] [2341-2350] [2351-2360] [2361-2370] [2371-2380] [2381-2390] [2391-2400] [2401-2410] [2411-2420] [2421-2430] [2431-2440] [2441-2450] [2451-2460] [2461-2470] [2471-2480] [2481-2490] [2491-2500] [2501-2510] [2511-2520] [2521-2530] [2531-2540] [2541-2550] [2551-2560] [2561-2570] [2571-2580] [2581-2590] [2591-2600] [2601-2610] [2611-2620] [2621-2630] [2631-2640] [2641-2650] [2651-2660] [2661-2670] [2671-2680] [2681-2690] [2691-2700] [2701-2710] [2711-2720] [2721-2730] [2731-2740] [2741-2750] [2751-2760] [2761-2770] [2771-2780] [2781-2790] [2791-2800] [2801-2810] [2811-2820] [2821-2830] [2831-2840] [2841-2850] [2851-2860] [2861-2870] [2871-2880] [2881-2890] [2891-2900] [2901-2910] [2911-2920] [2921-2930] [2931-2940] [2941-2950] [2951-2960] [2961-2970] [2971-2980] [2981-2990] [2991-3000] [3001-3010] [3011-3020] [3021-3030] [3031-3040] [3041-3050] [3051-3060] [3061-3070] [3071-3080] [3081-3090] [3091-3100] [3101-3110] [3111-3120] [3121-3130] [3131-3140] [3141-3150] [3151-3160] [3161-3170] [3171-3180] [3181-3190] [3191-3200] [3201-3210] [3211-3220] [3221-3230] [3231-3240] [3241-3250] [3251-3260] [3261-3270] [3271-3280] [3281-3290] [3291-3300] [3301-3310] [3311-3320] [3321-3330] [3331-3340] [3341-3350] [3351-3360] [3361-3370] [3371-3380] [3381-3390] [3391-3400] [3401-3410] [3411-3420] [3421-3430] [3431-3440] [3441-3450] [3451-3460] [3461-3470] [3471-3480] [3481-3490] [3491-3500] [3501-3510] [3511-3520] [3521-3530] [3531-3540] [3541-3550] [3551-3560] [3561-3570] [3571-3580] [3581-3590] [3591-3600] [3601-3610] [3611-3620] [3621-3630] [3631-3640] [3641-3650] [3651-3660] [3661-3670] [3671-3680] [3681-3690] [3691-3700] [3701-3710] [3711-3720] [3721-3730] [3731-3740] [3741-3750] [3751-3760] [3761-3770] [3771-3780] [3781-3790] [3791-3800] [3801-3810] [3811-3820] [3821-3830] [3831-3840] [3841-3850] [3851-3860] [3861-3870] [3871-3880] [3881-3890] [3891-3900] [3901-3910] [3911-3920] [3921-3930] [3931-3940] [3941-3950] [3951-3960] [3961-3970] [3971-3980] [3981-3990] [3991-4000] [4001-4010] [4011-4020] [4021-4030] [4031-4040] [4041-4050] [4051-4060] [4061-4070] [4071-4080] [4081-4090] [4091-4100] [4101-4110] [4111-4120] [4121-4130] [4131-4140] [4141-4150] [4151-4160] [4161-4170] [4171-4180] [4181-4190] [4191-4200] [4201-4210] [4211-4220] [4221-4230] [4231-4240] [4241-4250] [4251-4260] [4261-4270] [4271-4280] [4281-4290] [4291-4300] [4301-4310] [4311-4320] [4321-4330] [4331-4340] [4341-4350] [4351-4360] [4361-4370] [4371-4380] [4381-4390] [4391-4400] [4401-4410] [4411-4420] [4421-4430] [4431-4440] [4441-4450] [4451-4460] [4461-4470] [4471-4480] [4481-4490] [4491-4500] [4501-4510] [4511-4520] [4521-4530] [4531-4540] [4541-4550] [4551-4560] [4561-4570] [4571-4580] [4581-4590] [4591-4600] [4601-4610] [4611-4620] [4621-4630] [4631-4640] [4641-4650] [4651-4660] [4661-4670] [4671-4680] [4681-4690] [4691-4700] [4701-4710] [4711-4720] [4721-4730] [4731-4740] [4741-4750] [4751-4760] [4761-4770] [4771-4780] [4781-4790] [4791-4800] [4801-4810] [4811-4820] [4821-4830] [4831-4840] [4841-4850] [4851-4860] [4861-4870] [4871-4880] [4881-4890] [4891-4900] [4901-4910] [4911-4920] [4921-4930] [4931-4940] [4941-4950] [4951-4960] [4961-4970] [4971-4980] [4981-4990] [4991-5000] [5001-5010] [5011-5020] [5021-5030] [5031-5040] [5041-5050] [5051-5060] [5061-5070] [5071-5080] [5081-5090] [5091-5100] [5101-5110] [5111-5120] [5121-5130] [5131-5140] [5141-5150] [5151-5160] [5161-5170] [5171-5180] [5181-5190] [5191-5200] [5201-5210] [5211-5220] [5221-5230] [5231-5240] [5241-5250] [5251-5260] [5261-5270] [5271-5280] [5281-5290] [5291-5300] [5301-5310] [5311-5320] [5321-5330] [5331-5340] [5341-5350] [5351-5360] [5361-5370] [5371-5380] [5381-5390] [5391-5400] [5401-5410] [5411-5420] [5421-5430] [5431-5440] [5441-5450] [5451-5460] [5461-5470] [5471-5480] [5481-5490] [5491-5500] [5501-5510] [5511-5520] [5521-5530] [5531-5540] [5541-5550] [5551-5560] [5561-5570] [5571-5580] [5581-5590] [5591-5600] [5601-5610] [5611-5620] [5621-5630] [5631-5640] [5641-5650] [5651-5660] [5661-5670] [5671-5680] [5681-5690] [5691-5700] [5701-5710] [5711-5720] [5721-5730] [5731-5740] [5741-5750] [5751-5760] [5761-5770] [5771-5780] [5781-5790] [5791-5800] [5801-5810] [5811-5820] [5821-5830] [5831-5840] [5841-5850] [5851-5860] [5861-5870] [5871-5880] [5881-5890] [5891-5900] [5901-5910] [5911-5920] [5921-5930] [5931-5940] [5941-5950] [5951-5960] [5961-5970] [5971-5980] [5981-5990] [5991-6000] [6001-6010] [6011-6020] [6021-6030] [6031-6040] [6041-6050] [6051-6060] [6061-6070] [6071-6080] [6081-6090] [6091-6100] [6101-6110] [6111-6120] [6121-6130] [6131-6140] [6141-6150] [6151-6160] [6161-6170] [6171-6180] [6181-6190] [6191-6200] [6201-6210] [6211-6220] [6221-6230] [6231-6240] [6241-6250] [6251-6260] [6261-6270] [6271-6280] [6281-6290] [6291-6300] [6301-6310] [6311-6320] [6321-6330] [6331-6340] [6341-6350] [6351-6360] [6361-6370] [6371-6380] [6381-6390] [6391-6400] [6401-6410] [6411-6420] [6421-6430] [6431-6440] [6441-6450] [6451-6460] [6461-6470] [6471-6480] [6481-6490] [6491-6500] [6501-6510] [6511-6520] [6521-6530] [6531-6540] [6541-6550] [6551-6560] [6561-6570] [6571-6580] [6581-6590] [6591-6600] [6601-6610] [6611-6620] [6621-6630] [6631-6640] [6641-6650] [6651-6660] [6661-6670] [6671-6680] [6681-6690] [6691-6700] [6701-6710] [6711-6720] [6721-6730] [6731-6740] [6741-6750] [6751-6760] [6761-6770] [6771-6780] [6781-6790] [6791-6800] [6801-6810] [6811-6820] [6821-6830] [6831-6840] [6841-6850] [6851-6860] [6861-6870] [6871-6880] [6881-6890] [6891-6900] [6901-6910] [6911-6920] [6921-6930] [6931-6940] [6941-6950] [6951-6960] [6961-6970] [6971-6980] [6981-6990] [6991-7000] [7001-7010] [7011-7020] [7021-7030] [7031-7040] [7041-7050] [7051-7060] [7061-7070] [7071-7080] [7081-7090] [7091-7100] [7101-7110] [7111-7120] [7121-7130] [7131-7140] [7141-7150] [7151-7160] [7161-7170] [7171-7180] [7181-7190] [7191-7200] [7201-7210] [7211-7220] [7221-7230] [7231-7240] [7241-7250] [7251-7260] [7261-7270] [7271-7280] [7281-7290] [7291-7300] [7301-7310] [7311-7320] [7321-7330] [7331-7340] [7341-7350] [7351-7360] [7361-7370] [7371-7380] [7381-7390] [7391-7400] [7401-7410] [7411-7420] [7421-7430] [7431-7440] [7441-7450] [7451-7460] [7461-7470] [7471-7480] [7481-7490] [7491-7500] [7501-7510] [7511-7520] [7521-7530] [7531-7540] [7541-7550] [7551-7560] [7561-7570] [7571-7580] [7581-7590] [7591-7600] [7601-7610] [7611-7620] [7621-7630] [7631-7640] [7641-7650] [7651-7660] [7661-7670] [7671-7680] [7681-7690] [7691-7700] [7701-7710] [7711-7720] [7721-7730] [7731-7740] [7741-7750] [7751-7760] [7761-7770] [7771-7780] [7781-7790] [7791-7800] [7801-7810] [7811-7820] [7821-7830] [7831-7840] [7841-7850] [7851-7860] [7861-7870] [7871-7880] [7881-7890] [7891-7900] [7901-7910] [7911-7920] [7921-7930] [7931-7940] [7941-7950] [7951-7960] [7961-7970] [7971-7980] [7981-7990] [7991-8000] [8001-8010] [8011-8020] [8021-8030] [8031-8040] [8041-8050] [8051-8060] [8061-8070] [8071-8080] [8081-8090] [8091-8100] [8101-8110] [8111-8120] [8121-8130] [8131-8140] [8141-8150] [8151-8160] [8161-8170] [8171-8180] [8181-8190] [8191-8200] [8201-8210] [8211-8220] [8221-8230] [8231-8240] [8241-8250] [8251-8260] [8261-8270] [8271-8280] [8281-8290] [8291-8300] [8301-8310] [8311-8320] [8321-8330] [8331-8340] [8341-8350] [8351-8360] [8361-8370] [8371-8380] [8381-8390] [8391-8400] [8401-8410] [8411-8420] [8421-8430] [8431-8440] [8441-8450] [8451-8460] [8461-8470] [8471-8480] [8481-8490] [8491-8500] [8501-8510] [8511-8520] [8521-8530] [8531-8540] [8541-8550] [8551-8560] [8561-8570] [8571-8580] [8581-8590] [8591-8600] [8601-8610] [8611-8620] [8621-8630] [8631-8640] [8641-8650] [8651-8660] [8661-8670] [8671-8680] [8681-8690] [8691-8700] [8701-8710] [8711-8720] [8721-8730] [8731-8740] [8741-8750] [8751-8760] [8761-8770] [8771-8780] [8781-8790] [8791-8800] [8801-8810] [8811-8820] [8821-8830] [8831-8840] [8841-8850] [8851-8860] [8861-8870] [8871-8880] [8881-8890] [8891-8900] [8901-8910] [8911-8920] [8921-8930] [8931-8940] [8941-8950] [8951-8960] [8961-8970] [8971-8980] [8981-8990] [8991-9000] [9001-9010] [9011-9020] [9021-9030] [9031-9040] [9041-9050] [9051-9060] [9061-9070] [9071-9080] [9081-9090] [9091-9100] [9101-9110] [9111-9120] [9121-9130] [9131-9140] [9141-9150] [9151-9160] [9161-9170] [9171-9180] [9181-9190] [9191-9200] [9201-9210] [9211-9220] [9221-9230] [9231-9240] [9241-9250] [9251-9260] [9261-9270] [9271-9280] [9281-9290] [9291-9300] [9301-9310] [9311-9320] [9321-9330] [9331-9340] [9341-9350] [9351-9360] [9361-9370] [9371-9380] [9381-9390] [9391-9400] [9401-9410] [9411-9420] [9421-9430] [9431-9440] [9441-9450] [9451-9460] [9461-9470] [9471-9480] [9481-9490] [9491-9500] [9501-9510] [9511-9520] [9521-9530] [9531-9540] [9541-9550] [9551-9560] [9561-9570] [9571-9580] [9581-9590] [9591-9600] [9601-9610] [9611-9620] [9621-9630] [9631-9640] [9641-9650] [9651-9660] [9661-9670] [9671-9680] [9681-9690] [9691-9700] [9701-9710] [9711-9720] [9721-9730] [9731-9740] [9741-9750] [9751-9760] [9761-9770] [9771-9780] [9781-9790] [9791-9800] [9801-9810] [9811-9820] [9821-9830] [9831-9840] [9841-9850] [9851-9860] [9861-9870] [9871-9880] [9881-9890] [9891-9900] [9901-9910] [9911-9920] [9921-9930] [9931-9940] [9941-9950] [9951-9960] [9961-9970] [9971-9980] [9981-9990] [9991-10000] [10001-10010] [10011-10020] [10021-10030] [10031-10040] [10041-10050] [10051-10060] [10061-10070] [10071-10080] [10081-10090] [10091-10100] [10101-10110] [10111-10120] [10121-10130] [10131-10140] [10141-10150] [10151-10160] [10161-10170] [10171-10180] [10181-10190] [10191-10200] [10201-10210] [10211-10220] [10221-10230] [10231-10240] [10241-10250] [10251-10260] [10261-10270] [10271-10280] [10281-10290] [10291-10300] [10301-10310] [10311-10320] [10321-10330] [10331-10340] [10341-10350] [10351-10360] [10361-10370] [10371-10380] [10381-10390] [10391-10400] [10401-10410] [10411-10420] [10421-10430] [10431-10440] [10441-10450] [10451-10460] [10461-10470] [10471-10480] [10481-10490] [10491-10500] [10501-10510] [10511-10520] [10521-10530] [10531-10540] [10541-10550] [10551-10560] [10561-10570] [10571-10580] [10581-10590] [10591-10600] [10601-10610] [10611-10620] [10621-10630] [10631-10640] [10641-10650] [10651-10660] [10661-10670] [10671-10680] [10681-10690] [10691-10700] [10701-10710] [10711-10720] [10721-10730] [10731-10740] [10741-10750] [10751-10760] [10761-10770] [10771-10780] [10781-10790] [10791-10800] [10801-10810] [10811-10820] [10821-10830] [10831-10840] [10841-10850] [10851-10860] [10861-10870] [10871-10880] [10881-10890] [10891-10900] [10901-10910] [10911-10920] [10921-10930] [10931-10940] [10941-10950] [10951-10960] [10961-10970] [10971-10980] [10981-10990] [10991-11000] [11001-11010] [11011-11020] [11021-11030] [11031-11040] [11041-11050] [11051-11060] [11061-11070] [11071-11080] [11081-11090] [11091-11100] [11101-11110] [11111-11120] [11121-11130] [11131-11140] [11141-11150] [11151-11160] [11161-11170] [11171-11180] [11181-11190] [11191-11200] [11201-11210] [11211-11220] [11221-11230] [11231-11240] [11241-11250] [11251-11260] [11261-11270] [11271-11280] [11281-11290] [11291-11300] [11301-11310] [11311-11320] [11321-11330] [11331-11340] [11341-11350] [11351-11360] [11361-11370] [11371-11380] [11381-11390] [11391-11400] [11401-11410] [11411-11420] [11421-11430] [11431-11440] [11441-11450] [11451-11460] [11461-11470] [11471-11480] [11481-11490] [11491-11500] [11501-11510] [11511-11520] [11521-11530] [11531-11540] [11541-11550] [11551-11560] [11561-11570] [11571-11580] [11581-11590] [11591-11600] [11601-11610] [11611-11620] [11621-11630] [11631-11640] [11641-11650] [11651-11660] [11661-11670] [11671-11680] [11681-11690] [11691-11700] [11701-11710] [11711-11720] [11721-11730] [11731-11740] [11741-11750] [11751-11760] [11761-11770] [11771-11780] [11781-11790] [11791-11800] [11801-11810] [11811-11820] [11821-11830] [11831-11840] [11841-11850] [11851-11860] [11861-11870] [11871-11880] [11881-11890] [11891-11900] [11901-11910] [11911-11920] [11921-11930] [11931-11940] [11941-11950] [11951-11960] [11961-11970] [11971-11980] [11981-11990] [11991-12000] [12001-12010] [12011-12020] [12021-12030] [12031-12040] [12041-12050] [12051-12060] [12061-12070] [12071-12080] [12081-12090] [12091-12100] [12101-12110] [12111-12120] [12121-12130] [12131-12140] [12141-12150] [12151-12160] [12161-12170] [12171-12180] [12181-12190] [12191-12200] [12201-12210] [12211-12220] [12221-12230] [12231-12240] [12241-12250] [12251-12260] [12261-12270] [12271-12280] [12281-12290] [12291-12300] [12301-12310] [12311-12320] [12321-12330] [12331-12340] [12341-12350] [12351-12360] [12361-12370] [12371-12380] [12381-12390] [12391-12400] [12401-12410] [12411-12420] [12421-12430] [12431-12440] [12441-12450] [12451-12460] [12461-12470] [12471-12480] [12481-12490] [12491-12500] [12501-12510] [12511-12520] [12521-12530] [12531-12540] [12541-12550] [12551-12560] [12561-12570] [12571-12580] [12581-12590] [12591-12600] [12601-12610] [12611-12620] [12621-12630] [12631-12640] [12641-12650] [12651-12660] [12661-12670] [12671-12680] [12681-12690] [12691-12700] [12701-12710] [12711-12720] [12721-12730] [12731-12740] [12741-12750] [12751-12760] [12761-12770] [12771-12780] [12781-12790] [12791-12800] [12801-12810] [12811-12820] [12821-12830] [12831-12840] [12841-12850] [12851-12860] [12861-12870] [12871-12880] [12881-12890] [12891-12900] [12901-12910] [12911-12920] [12921-12930] [12931-12940] [12941-12950] [12951-12960] [12961-12970] [12971-12980] [12981-12990] [12991-13000] [13001-13010] [13011-13020] [13021-13030] [13031-13040] [13041-13050] [13051-13060] [13061-13070] [13071-13080] [13081-13090] [13091-13100] [13101-13110] [13111-13120] [13121-13130] [13131-13140] [13141-13150] [13151-13160] [13161-13170] [13171-13180] [13181-13190] [13191-13200] [13201-13210] [13211-13220] [13221-13230] [13231-13240] [13241-13250] [13251-13260] [13261-13270] [13271-13280] [13281-13290] [13291-13300] [13301-13310] [13311-13320] [13321-13330] [13331-13340] [13341-13350] [13351-13360] [13361-13370] [13371-13380] [13381-13390] [13391-13400] [13401-13410] [13411-13420] [13421-13430] [13431-13440] [13441-13450] [13451-13460] [13461-13470] [13471-13480] [13481-13490] [13491-13500] [13501-13506]

11081

ОПЫТЪ ОБЛАСТНАГО ВЕЛИКОРУССКАГО СЛОВАРЯ, ИЗДАННАГО ВТОРЫМЪ ОТДЕЛЕНIЕМЪ ИМПЕРАТОРСКОЙ АКАДЕМIЕЙ НАУКЪ ВЪ 1852 Г.

доискаться, не употребляется ли въ Архангельскѣ другое выраженiе, чѣмъ въ Тамбовѣ, или чѣмъ въ Москвѣ и на письмѣ, и какое именно — нельзя;

11082

разсмотрѣть, какiя выраженiя въ–ходу въ такомъ–то нарѣчiи, что въ нихъ общаго, чѣмъ отличаются они отъ мѣстныхъ словъ другой области — нельзя, ихъ не найдешь, надо читать все сподрядъ и развѣ выписывать;

11083

Припомнимъ снова и то, что всѣ мы плохо знаемъ по–русски, крайне нуждаемся въ русскихъ словахъ и оборотахъ, и что найти ихъ можно, конечно, не въ книгахъ, а въ народѣ облегчить это изученiе — вотъ назначенiе словаря.

11084

словарь одноязычный, съ тою цѣлiю, какъ они издаются обыкновенно, для отысканiя смысла сомнительнаго слова, встрѣченнаго на письмѣ, для повѣрки подлиннаго и прямаго значенiя какого–либо реченiя, наконецъ, для справки о правописанiи: такой словарь также не можетъ быть расположенъ иначе; но для насъ областной словарь въ такомъ же видѣ неудобенъ, потому–что я никогда почти не стану отыскивать въ немъ слышанное слово, или случай этотъ встрѣтится весьма рѣдко, а я бы желалъ, на–оборотъ, знать, какiя выраженiя есть въ народѣ взамѣну реченiя принятаго нами, по лѣни и невѣжеству, съ чужаго языка, или скованнаго нами самодѣльщиной весьма неудачно;

11085

но мы слишкомъ мало знакомы съ народнымъ языкомъ и одинъ только случай даетъ намъ — особенно письмённикамъ — поводъ, услышать не письменное реченiе.

11086

Также точно въ словарѣ областномъ приписаны одной губернiи слова довольно общiя, напримѣръ: кремень (скупецъ), брота̀ть (обротать), буза̀, будка, буго̀ръ, була̀нко, бурена, валенки, варево, вата̀га, верши́на, ветошь, взмо̀рье, вилки́ (почему не единственое вилокъ?), водяной, вочью, врагъ, вто̀ра, гнету́чка, голбецъ, голубецъ, доспѣть, бальза̀нка, возница и тысяча другихъ.

11087

Здѣсь каждое слово должно быть объяснено болѣе подробно, во всѣхъ значенiяхъ своихъ, съ примѣрами, которые большею частiю съ пользою замѣнятъ отвлеченныя и ничего не объясняющiя опредѣленiя.

11088

Желательно было бы присоединить къ тому и обзоръ всѣхъ вообще славянскихъ нарѣчiй, хотя сами словари и не должны выходить изъ географическихъ предѣловъ нынѣшней Руси, исключивъ еще Польшу.

11089

4) Корнесловъ, принимая, впрочемъ, словно корень не въ ботаническомъ значенiи и не отыскивая его подъ землею: это трудъ неблагодарный и часто безполезный, и выводы такихъ розысканiй бываютъ болѣе плодомъ увлеченiя, чѣмъ вновь открытыхъ истинъ, какимъ образомъ одно слово выростало изъ другаго, а тѣмъ болѣе на первоначальномъ корнѣ своемъ, этого никто не покажетъ;

11090

5) Словарь толковый, расположенный не въ простомъ азбучномъ порядкѣ, а по предметамъ. Онъ–то собственно и долженъ служить для изученiя роднаго языка, для отысканiя всѣхъ выраженiй, какiя могутъ кому понадобиться, для сравненiя тождеслововъ, и пр.; словомъ, я себѣ воображаю словарь этотъ настольною книгою каждаго образованнаго человѣка.