Кафедра прикладной математики и кибернетики ПетрГУ
Кафедра русской литературы ПетрГУ
Российский гуманитарный научный фонд
Проект «Электронный словарь языка В. И. Даля»
Кафедра прикладной математики и кибернетики ПетрГУ Кафедра русской литературы ПетрГУ Проект выполнен при поддержке РГНФ Проект «Электронный словарь языка В. И. Даля»
 
Толковый словарь Владимира Даля
Введите словоформу для поиска в текстах словарных статей Толкового словаря:

Выберите букву, с которой начинается слоформа:
А Б В Г Д Е Ж З И I К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Ѣ Э Ю Я Ѳ Ѵ

Заголовок словарной статьи
Карточки
Конкордансы
Словарные статьи

Найденные словарные статьи:
[1-10] [11-20] [21-30] [31-40] [41-50] [51-60] [61-70] [71-80] [81-90] [91-100] [101-110] [111-120] [121-130] [131-140] [141-150] [151-160] [161-170] [171-180] [181-190] [191-200] [201-210] [211-220] [221-230] [231-240] [241-250] [251-260] [261-270] [271-280] [281-290] [291-300] [301-310] [311-320] [321-330] [331-340] [341-350] [351-360] [361-370] [371-380] [381-390] [391-400] [401-410] [411-420] [421-430] [431-440] [441-450] [451-460] [461-470] [471-480] [481-490] [491-500] [501-510] [511-520] [521-530] [531-540] [541-550] [551-560] [561-570] [571-580] [581-590] [591-600] [601-610] [611-620] [621-630] [631-640] [641-650] [651-660] [661-670] [671-680] [681-690] [691-700] [701-710] [711-720] [721-730] [731-740] [741-750] [751-760] [761-770] [771-780] [781-790] [791-800] [801-810] [811-820] [821-830] [831-840] [841-850] [851-860] [861-870] [871-880] [881-890] [891-900] [901-910] [911-920] [921-930] [931-940] [941-950] [951-960] [961-970] [971-980] [981-990] [991-1000] [1001-1010] [1011-1020] [1021-1030] [1031-1040] [1041-1050] [1051-1060] [1061-1070] [1071-1080] [1081-1090] [1091-1097]
121

ВОЙНА

ж. (война, воевать, отъ бить, бойня, боевать, какъ вѣроятно и бояринъ, и воевода или боевода), раздоръ и ратный бой между государствами; международная брань. Наступательная война, когда ведутъ войско на чужое государство; оборонительная, когда встрѣчаютъ это войско, для защиты своего. Война междусобная, усобица, когда одинъ и тотъ же народъ, раздвоившись въ смутахъ, враждуетъ между собою оружіемъ. Война сухопутная, морская, битва на материкѣ, на морѣ. Война подземная, подкопы разн. родовъ, при осадѣ, съ той и съ другой стороны. Малая война, аванпостная служба, занятія и обязанности сторожевой части войска. Партизанская война, дѣйствія отдѣльныхъ, мелкихъ частей войска, съ крыльевъ и съ тыла непріятеля, для отрѣзки ему средствъ сообщенія и подвоза. Народная война, въ которой весь народъ принимаетъ, по сочувствію къ поводу раздора, живое участіе. Чернильная война, перебранка на письмѣ. Легко про войну слушать, да тяжело (страшно) ее видѣть. Хорошо про войну слышать, да не дай Богъ ее видѣть. Хороша война за горами. Въ моръ намрутся, въ войну налгутся, нахвастаются. Войной да огнемъ не шути. Всякая война отъ супостата, не отъ Бога. И я бъ шелъ на войну, да жаль покинуть жену. Собиралися грибы на войну идти, изъ пѣсни. Волки поютъ подъ жильемъ, къ морозу или къ войнѣ. Воевать кого, что, съ кѣмъ, противу кого; воеваться съ кѣмъ, стар. и арх. идти на кого войною, идти съ войском на бой, наступая или обороняясь, вести войну, ополчиться и ратовать оружіемъ. Воевать народъ, землю, государя, идти наступательно, для завоеваній. Воюютъ, такъ воруютъ, т. е. плутуютъ. Кто силенъ да богатъ, тому хорошо воевать. Въ домѣ-то у нихъ, словно Мамай воевалъ, великъ безпорядокъ. Зналъ бы, такъ и не воевалъ бы. И еще бы воевал, да воевало потерялъ. И ратовалъ, и воевалъ, да ничто взялъ. Воевать тебѣ на печи съ тараканами. Нужда горюетъ, нужда воюетъ. Воеваніе ср. длит. дѣйств. по гл. Воинъ м. (мн. воины и вои), стар. воинственикъ, воинникъ, запд. воякъ; служащій въ войскѣ, военный, солдатъ, ратай, ратникъ. Иду на вои воевати. Одинъ въ полѣ не воинъ. Такой воинъ, что сидитъ, да воетъ. Воинъ: сидитъ подъ кустомъ да воетъ. Воинами, въ отечественную войну нашу, называлось особое ополченіе, набранное изъ однихъ удѣльныхъ имѣній Вел. Княгини Екатерины Павловны. Воеватель, воитель м. воительница ж. воевникъ, воевница, ратный, воинъ на дѣлѣ, сражавшійся, особ. предводитель; правитель охочій до брани, воинственный, возбуждающій войну. Военщина, собраніе офицеровъ и вообще служащихъ въ военной службѣ. На балу почти все военщина была. (Наум.). Воинство, войско ср. военная сила, армія, рать, ополченіе, въ цѣломъ составѣ или въ частяхъ. Войско регулярное, строевое, стройное; нерегулярное, боевое нестройное, нпр. казачье. Нестроевымъ назыв. у насъ небоевую часть войска, обозную. Казачьи войска нестройное, но строевое войско (боевое). Казачьи сословія наши образуютъ, каждое по себѣ, особое войско: Донское, Терское, Кубанское, Уральское, Оренбургское, Сибирское, Астраханское, Башкирское ипр. Войско морское и сухопутное; войско пѣшее, конное. Войско, на Уралѣ назыв. весь наличный комплектъ казаковъ, которые осенью, зимой и весной рыбачатъ. (Шейнъ). Воинство небесное, ангельскія силы, лики ангеловъ и архангеловъ. Военный, о человѣкѣ, служащій въ войскѣ о дѣлѣ, вещи, относящійся къ войску; ратный, боевой, воинскій; но обычно, разумѣютъ сухопутно-военный, не морской. Военная краска, черная и бѣлая, въ косыхъ клѣткахъ, съ жаркими коймами. Воинственный, арх. воистый, готовый къ бою, ко дракѣ, къ войнѣ мужественный, храбрый, Воистъ былъ Иванушка Годиновичъ, повоистѣе того Илейка Муромецъ, сказка. Воинственость ж. свойство бранелюбиваго, готоваго на бой. Войсковой, войскій, относящійся къ войску, къ нему принадлежащій; болѣе уптрб. о войскахъ казачьихъ: Войсковой атаманъ, главный начальникъ войска; наказный атаманъ заурядъ-начальникъ, намѣстникъ. Войсковой товарищъ, у Малоросійскихъ казаковъ, сперва было почетное званіе заслуженныхъ воиновъ; потомъ чинъ сотника. Войсковой есаулъ, родъ старшаго адъютанта, дежурнаго штабъ-офицера, управлявшаго канцеляріею. Воинствовать стар. быть человѣкомъ военнымъ. Воевода м. предводитель войска, военачальникъ, старшій въ войскѣ. Большой воевода, стар. главнокомандующій. Воевода правой, лѣвой руки, начальникъ праваго, лѣваго крыла войска. Стар. градоначальникъ, губернаторъ. Смѣлость силѣ воевода. Крѣпка рать воеводою, тюрьма огородою. Одинъ воинъ (воевода) тысячи водитъ, а Богъ и тысячи и воина водитъ. Наказалъ Богъ народъ; наслалъ воеводъ. Толки воду на воеводу. Воеводою быть, безъ меду не жить. Дѣло не велико, да воевода крутъ: свилъ мочальный кнутъ. Воевода пріѣдетъ, и калачи привезутъ, стар. хлѣбъ-соль. Воевода годъ помѣчаетъ, а два отвѣчаетъ. Годъ помѣты, а три отвѣта, отъ старин. срока на жалобы. Ломается, какъ арзамаскій воевода. Что сидишь, какъ важскій воевода? Галичане, галки набатныя, галичья воевода, своевольники. И рать, и воеводу въ одинъ махъ перевалялъ, сонъ. Лубянъ городъ, отрепьинъ городъ, а въ томъ городѣ воевода нѣмъ? ребенокъ въ зыбкѣ. Воеводка м. стар. укорно, воевода, бол. о военачальникахъ иноземныхъ, непріятельскихъ; ж. жена воеводы, воеводша. Воеводичъ м. воеводична ж. сынъ и дочь воеводы. Воеводинъ, ему принадлжщ.; воеводскій, то же, а также свойственный воеводамъ. Воеводчина ж. или воеводство ср. санъ, званіе, должность воеводы; округъ, область, край, порученный въ управленіе воеводѣ. Послать, посадить на воеводство: сидѣть на воеводствѣ. Управленіе, правленіе, дѣйствія воеводы, по званію. Воеводствовать, быть воеводою. Воевщина ж. стар. подать въ западной Руси. Военачаліе, военачальство, воинствоначаліе ср. начальствованіе, командованіе, управленіе войскомъ. Военачальникъ м. воиноначальникъ, воинствоводецъ, воеводецъ, воевода, начальствующій, управляющій военною силою. Военачальничій, военачальническій, принадлежащій военачальнику, къ нему относящійся. Военачальствнный, свойственный званію, должности, духу военачальства. Военачальствовать, военачальничать, предводительствовать, управлять войсками. Военноокружной или военноокружный, относящійся до военнаго округа. Военноплѣнный, военноплѣнникъ м. военноплѣнница ж. плѣненный во время войны, полоненикъ; взятый въ плѣнъ въ рати, съ оружіемъ въ рукахъ. Военнопоходный, устроенный для или на время похода. Военнорабочій, назначенный для различныхъ работъ по военному вѣдомству. Военносиротскій, относящійся до сиротъ воиновъ. Военнослужащій, состоящій въ воинскомъ званіи, на военной службѣ. Военнослужитель, нестроевой военный нижній чинъ, нпр. фурлейтъ, деньщикъ. Военнослѣдственный, относящійся къ обслѣдованію, розыску проступковъ людей военнаго званія. Военносудный, относящійся до суда надъ военными людьми. Военносухопутный, относящ. до арміи, до войскъ сухопутныхъ, противпл. Военноморской, отнсщ. до флота. Военноучебный, отнсщ. до воинск. учебной части. Войнолюбивый, охочій до войны.

122

ВОЛКЪ

м. хищный звѣрь песьяго рода, положительными признаками едва отличаемый отъ собаки, Canis Lupus; юж. вовкъ, нвг. лыкасъ (греч?), вост. татрс. бирюкъ, шутч. аука, сѣрый, овчаръ; собств. звѣрь. Красный-волкъ, Canis alpinus, въ горахъ юго-восточн. Сибири, во всемъ схожъ съ нашимъ, но шерсть какъ лисья, хвостъ косматѣе. Волкъ зарѣзалъ корову, медвѣдь задралъ, бабръ унесъ. Не за то волка бьютъ, что сѣръ, а за то, что овцу съѣлъ. Волка ноги кормятъ. Что у волка въ зубахъ, то Георгій далъ. Какъ ни корми волка, а онъ все въ лѣсъ глядитъ. Волкъ кормленый, конь леченый, жидъ крещеный, да недругъ замиреный, равно надежны. Стань ты овцой, а волки готовы. Выть тебѣ волкомъ за твою овечью простоту. Одна была у волка пѣсенка — и ту переняли, зѣвать. Такъ и быть, съ волками выть. Либо съ волками выть, либо съѣдену быть. Волка бояться, и въ лѣсъ не ходить. Есть волки и въ нашемъ колкѣ. Волку вѣрь въ торокахъ, убитому. Есть шуба и на волкѣ, да пришита. Пастухи воруютъ, а на волка поклепъ. На волка помолвка, а пастухи шалятъ. Говори на волка, говори и по волкѣ, о правдѣ. Волку сѣномъ брюха не набить, такъ созданъ. Знать волка и въ овечьей шкурѣ. И то бываетъ, что овца волка съѣдаетъ, о неправдѣ, напраслинѣ. Вали волку на холку. Сытый волкъ смирнѣе ненасытнаго человѣка. Ужъ волкъ умылся, а кочетокъ спѣлъ, свѣтаетъ. Несподручно волку съ лисой промышлять, силѣ и хитрости; изъ сказки. Промѣнялъ сѣрка на волка. Волкъ голодай, лиса лакомка. Ни волкъ, ни песъ. Не суйся въ волки съ собачьимъ (песьимъ) хвостомъ. Кто волкомъ родился, тому лисой не бывать. Не все, что сѣро, волкъ. Какъ волка въ хлѣвъ пустить. Вызвалъ волка изъ колка. Сказалъ бы словечко, да волкъ недалечко. Кто вѣру иметъ, что волкъ овцу пасетъ? Не клади волку пальца въ ротъ. Волка въ пастухи поставили. Ловитъ волкъ роковую овцу. Крадетъ волкъ и считаную овцу. Было (будетъ) волку на холку. Отъ волка ушелъ, да на медвѣдя напалъ. Веселье волку, какъ не слышитъ за собою гонку (голку). Веселье волку, какъ гоняютъ по колку. Нанялся волкъ въ пастухи, говоритъ: какъ быть, послужить надо. Волка на собакъ въ помощь не зови, непріятеля на друга. Счастье, что волкъ: обманетъ, въ лѣсъ уйдетъ. Дать денегъ вдолгъ, а порукой будетъ волкъ. Жена поетъ, а мужъ волкомъ воетъ. Хоть волкомъ выть. Смотритъ, какъ волкъ на теля. Пойми волка слезы. Вѣрь волчьимъ слезамъ. Онъ волкомъ глядитъ, ненадеженъ. Бьютъ волка и въ чужомъ колкѣ на волка, по общему закону, охота всегда и всюду дозволена. Таскалъ волкъ — потащили и волка. Вотъ волку несутъ — а какъ волка-то понесутъ! Ловитъ волкъ, да ловятъ и волка. Ловитъ и волкъ, поколѣ волка не поймаютъ. Послѣ насъ, хоть волкъ траву ѣшь. Коли конь, да не мой, такъ волкъ его ѣшь! И волки сыты, и овцы цѣлы. Не первая зима волку зимовать. По мнѣ Богъ съ тобой, хоть волкомъ вой. Онъ волка чужою собакою травитъ, а свою приберегаетъ. Бѣжитъ волчекъ, выхваченъ бочекъ? залавокъ. Стоитъ волкъ, опаленый бокъ? заслонъ. Волкъ дорогу перебѣжитъ, къ счастью. Дѣвка съ полными ведрами, жидъ, волкъ, медвѣдь — добрая встрѣча; пустыя ведра, попъ, монахъ, лиса, заяцъ, бѣлка — къ худу. Овцѣ съ волками худо жить. Помяни волка, а волкъ тутъ. Легокъ волкъ на поминѣ. Сталъ бы кормить и волка, коли бъ траву ѣлъ. И больнаго волка съ овцу станетъ. Волки подъ селеніемъ (зимой), къ голоду, недороду. Поймали волка въ Волосатовѣ, тащили волка черезъ Лобково, черезъ Глазково, черезъ Носково, через Ротково, убили волка въ Ногтевѣ, вошь. *Человѣкъ угрюмый, нелюдимъ, волчистый; ненадежный, который въ лѣсъ глядитъ. Снарядъ для чистой трепки и разбивки шерсти; чертъ. Родъ злой накожной болѣзни, похожей на ракъ. Нѣсколько народныхъ игръ носятъ это названіе: волкъ и гуси, волкъ и овцы ипр.; въ первой волкъ становится съ боку, а матка выгоняетъ гусей и волкъ ихъ ловитъ; она же въ родѣ игры коршунъ; во второй, матка уходитъ на рынокъ, и волкъ воруетъ овецъ. Морской-волкъ чрнмр. хищная рыба Xiphiasgladius, у ученыхъ острорылъ и саблянка; сродна макрели. Волчица ж. волчья самка. Волчишня ж. волчья нора, логво, гнѣздо съ молодыми. Волча ср. волченокъ, мн. волчата, волчій щенокъ, щеня. Волча, раст. Ononis spinosa, бычій-языкъ. Волчокъ, небольшой, плохой волкъ, но не волченокъ. Тумакъ, помѣсь отъ волка и собаки. Волколисъ, помѣсь отъ волка и лисы. Волковать, охотиться за волками, особ. съ ружьемъ по ночамъ, съ поросенкомъ, или на привадѣ. Волчій, относящійся къ волку или волкамъ принадлежащій. И волчьи зубы, и лисій хвостъ. Это волчьи слезы, притворныя. Захохочешь по-волчьи, или волчьимъ голосомъ. Волчья пасть, да поповскіе глаза, ненасытны. Волчій зубъ и съ корнемъ вонъ, уродливый, не на мѣстѣ. Съ волками жить — по-волчьи выть. Волчій билетъ, народн. полугодовая отсрочка, выдаваемая приговореннымъ къ ссылкѣ преступникамъ. отъ которыхъ общество отрекается. Волчій-садокъ, ловушка, двойной плетень или частоколъ, кольцомъ, гдѣ нельзя волку оборотиться, и онъ все кружитъ, запирая самъ за собою дверку. Изъ вольчей шкуры или мѣху сдѣланный. Волчья яма, волковня ж. яма, покрытая хворостомъ, съ привадою на шестѣ, для ловли волковъ. Воен. волчьи ямы, ряды круглыхъ ямъ, впереди укрѣпленій, вразбѣжку, для затрудненія приступа. Волковня? геральдическая фигура, полумѣсяцемъ, съ колечкомъ посрединѣ. Волчій-глазъ, камень изъ рода простыхъ опаловъ. Волчій-зубъ, открошившійся съ краю, и потому острый, зубъ у лошади; сверхсчетный зубъ, выростающій иногда у человѣка и животныхъ не на мѣстѣ, напр. посреди неба, мѣшая ѣдѣ. Волчья-трава, папоротникъ; см. сусакъ. Волчьи-глазки, см. купъ. Волчья снѣдь, сыть, бранятъ лошадь, скотину. Волчій-корень, раст. Aconitum Lycoctonum, прикрытъ-большой. Волчій-лаврикъ, растеніе Daphne Laureola. Волчій-перецъ, волчье-лыко, раст. Daphne Mezereum, пухлякъ. Волчья-ягода, воронья, растеніе Paris quadrifolia, натягачъ, родимецъ, воронецъ, вороній-глазъ. Волчура, волчья шкура, волчій мѣхъ, шуба. Волчина ж. волчье мясо; м. наглый и хитрый челов. Волчисто, твер. нареч. много волковъ. (Шейнъ). Волчнякъ м. ол. раст. бѣлоусъ. Волчецъ, общее названіе колючихъ сорныхъ травъ; Carduus, волчецъ, чертополохъ, царь-муратъ, татаринъ, осотъ, репейникъ, репьи, мордвинъ; C. Crispus, осотъ-красный, пустоселъ; C. nutans, репей щедроватый, репьякъ, дѣдъ, дѣдовникъ, татарникъ, бодякъ-красный. Cirsium, волчецъ, игольчатка, пуговникъ, и тѣ же назв. какъ Carduus; Cirsium arvense, осотъ, серпъ ипр. C. lanceolatum, дѣдовникъ, вахлачка, свиной-тернъ, -щавель; C. oleraceum, дѣдюшникъ; C. palustre, мордвинникъ ипр. Ископаемое, состоящее изъ окисленнаго желѣза и волчеца, метала шеле (имя находчика) или вольфрама. Волчецовый, относящійся къ растенію, или къ ископаемому, къ металу волчецъ. Волчатникъ м. охотникъ, занимающійся ловлею или боемъ волковъ. Волчанъ м. растеніе Lupinus, лупинъ, переводное. Волкобой м. охотникъ, бьющій волковъ съ лошади, кистенемъ. Раст. Aconitum Napellus, борецъ, лютикъ, прикрытъ, ошибч. пригридъ и борщевникъ. Волковой, подвыватель, охотникъ подзывающій волковъ, подражая ихъ вою. Волкогонъ м. гончая собака, которая гонитъ по волку. Волкодавъ м. борзая или иная собака, которая беретъ волка и которою травятъ волковъ. Волкодавъ — правъ; а людоѣдъ — нѣтъ. Волкодлакъ стар. вовкулака об. юж. запд. (волкъ и кудла, т. е. волчья шерсть?) оборотень; человѣкъ, обращенный въ волка, который затѣмъ также оборачивается въ собаку, кошку, страшилище, въ кустъ, пень ипр. По суевѣрью, вѣдьмы обращаются въ вовкулакъ и обращаютъ другихъ; повѣрье это общее, нѣм. _ehrfwolf, фрнц. Loup-garou ипр. Надо въ лѣсу найти срубленый гладко пень, воткнуть въ него съ приговорами ножъ и перекувырнуться черезъ него — станешь оборотнемъ; порыскавъ волкомъ, надо забѣжать съ противной стороны пня и перекувырнуться обратно; если же кто унесетъ ножъ, то останешься навѣкъ волкомъ. Волконогъ (волхунокъ, отъ волховать? или переводъ), раст. Lycopus europaeus, шандра водяная. Волконожье ср. переводн. раст. Lycopodium, плаунъ, баранецъ. Волчокъ умал. волкъ; волчій тумакъ, помѣсь волка и собаки; родъ кубаря, съ полостію внутри, который, для забавы дѣтей, спускаютъ съ гуломъ на полъ. Снарядецъ, пускаемый вплавь въ жидкость и опредѣляющій, мѣрою погруженія своего, степень густоты этой жидкости, напр. водки, разсола ипр. Квк. особый родъ шашекъ (сабель), въ добротѣ мало уступающихъ шашкамъ гурда. Верхъ повозки, кибитка, правильнѣе: болокъ, волокъ, волочекъ. Растеніе Phelipaea ramosa, волчецъ. Ниж. корецъ у сохи, на которомъ лежитъ полица. Дикій побѣгъ, отпрыскъ отъ корня плодоваго дерева. Волчажникъ, растн. Actaea spicata, вороньи-ягоды.

123

ВОЛОСЪ

м. ед. и собр. власъ црк. волосы, волоса, волосья мн. роговистыя, трубчатыя нити, растущія на тѣлѣ человѣка и большей части млекопитающихъ. На человѣкѣ волосъ; на животныхъ шерсть, но въ хвостѣ и гривѣ также волосъ; у свиньи и подобныхъ животныхъ щетина; волосъ мягкій или молодой, пухъ, пушокъ; пучокъ волосъ, косма, прядка; курчавый, кудерь; долгій, назадъ зачесанный, заплетенный волосъ, коса; клокъ волосъ на темени, чубъ. съ боковъ, ко лбу, виски. Въ пушномъ товарѣ, кончики шерсти, ость; средина, шерсть; густой и мягкій исподъ, подшерстокъ, пухъ, а кончикъ противопол. ости, корень, комель. Волосъ, нарывъ на пальцѣ. Волосъ прикинулся. Волоски мн. растеніе Adianthum, каменная рута. Волосъ въ волосъ, голосъ въ голосъ, точь-вточь. Висѣть на волоскѣ, едва держаться. Волосомъ не трону (не обижу). Онъ волоса его не стоитъ. Волосъ глупъ, вездѣ растетъ. Волосъ трава, скосить можно, о стрижкѣ и бритьѣ. Подавайся по рукамъ, легче будетъ волосамъ, когда кого треплютъ за космы. Волосъ дологъ, а языкъ длиннѣй. Волосу многонько, а разуму маленько. Волосъ дологъ, да умъ коротокъ, у бабы. Волосы становятся дыбомъ, отъ ужаса, негодованія. Боли голова, поколѣ горятъ волоса, гов. сжигая стрижку. Хватился волосами о грядку. Волосная расправа, вм. волостная, игра словъ. Ухватиться за волосы, рвать волосы, выйти изъ себя. Голову любятъ, а волосы дерутъ. Съ дурака только горсть волосъ. Голова по волосамъ не плачетъ. Въ драку идти, не жалѣть волосъ (или бороды, кулаковъ). Хороши были волосы, да отрубили голову. Снявъ голову, по волосамъ не плачутъ. Ни на волосъ не уснулъ. Жизнь на волоскѣ виситъ. Отъ смерти на волосокъ (на ноготокъ). Волоса не уступлю. По волоску все перебралъ. По волоску, всю бороду выщиплешь. Не постой за волосокъ, и бороды не станетъ. Не то по клочку, по волоску на брата не достанетъ (не досталось). У богатаго всякій волосъ въ маслѣ, а у бѣднаго и въ кашу нѣтъ. Каждый волосъ въ долгу. Врагъ хочетъ голову снять, а Богъ и волоса не даетъ. Въ рай за волоса не тянутъ. Дай чорту волосъ, а онъ и за всю голову. Волосокъ, тонкая пружинка, движущая маятникъ карманныхъ часовъ. Волосной, относящ. къ волосамъ. Волосной винтъ или микрометръ, снарядецъ для мельчайшихъ движеній и измѣреній въ астрономическихъ и друг. орудіяхъ. Волосяной, власяной, сдѣланный изъ волосъ. На немъ шапка волосяная, рукавицы своекожаныя, т. е. ничего. Волосовой, тонкій какъ волосъ. Волосовые сосуды, оконечности кровеносныхъ, но съ одною пасокою. Волосовая ж. растеніе Myosotis palustris, незабудка, измодень?, горлянка? Волосатый, обросшій волосомъ, шерстью, косматый; волосистый, волосастый, обросшій густою косматою, долгою шерстью, волосомъ. У зайца подпазанки волосатыя. И волосастой дѣвкѣ коса не довѣку. Волосистый, подобный волосу, волосамъ, волосовидный, волосообразный, волосчатый, волосянистый, нитчатый, волокнистый. Волосатѣть, об(за,по)растать волосомъ; волосатить кого, растрепывать волоса, клочить, косматить. Волосачъ м. космачъ, обросшій волосомъ; растрепа, нечеса. Растн. Trichodium, переводн. Волосуха м. ниж. женщина съ богатою косой. Волосатикъ м. волосецъ сиб. водяной, тонкій как нитка, червячокъ. Gordius aquaticus; живетъ въ стоячихъ водахъ, безвреденъ, не впивается въ человѣка. Нутряковый червь теплыхъ странъ, Filaria medinensis, котр. живетъ подъ кожею человѣка; ножныя язвы отъ него, у челов. и животн. Этотъ волосатикъ заносится къ намъ, въ тѣлѣ человѣка, изъ Средн. Азіи; его выматываютъ исподволь, придерживая пластыремъ. Раст. Rumex acetosella, щавель или щавій-малый, квасецъ, щ. сорочій, воробьиныъ, полевой, гусиный; дидиль. Раст. Cometes, переводн. Ископаемое, горный хрусталь или аметистъ, въ которомъ заключены волокна, иглистыя нити, непрозрачныя или другаго цвѣта. Волосатиковый, къ волосатику относящійся, или изъ него сдѣланный. Волосатка ж. слизнякъ Sepia octopus, видъ маленькой каракатицы, которою въ Бѣломъ морѣ наживляютъ удочки. Сѣв. овинный, домовой женскаго пола. Волосень, волосень ж. нижняя часть путовой кости или сгиба, надъ конскимъ копытомъ, у щетки, и болѣзнь, язвы на этихъ мѣстахъ. Тмб. волосъ, въ знач. нарыва на пальцѣ, ногтоѣдъ. Кур. вор. чесаная, долгая овечья шерсть, для пряжи; шерстяная пряжа; ткань изъ нея, понитокъ. Волосенецъ, раст. Elymus, молотянка, колосникъ, ирк. дикая-рожь. Волосникъ м. нвг. ярс. наголовокъ, чепечникъ, косникъ, шлыкъ, подубрусникъ, шамшура, родъ шапочки, иногда простеганой, надѣваемой бабами подъ повой или платокъ; смб. ниж. въ южн. уѣзд. родъ кокошника, кички съ рогами, вышитаго бисеромъ или парчеваго. Волоснякъ, растеніе Asarum europaeum, подорѣшникъ, подлѣсникъ, черный-лютикъ, винный-корень, земляной-ладанъ, сердечная, копытникъ, сухой-водоленъ, облапа, охватка, дикій-перецъ, скипидарный-корень, пхиховникъ, ошибоч. водолей и копетъ. Волосеня ж. вор. шерстяная домотканина, выкрашенная мареной, на юпки. Волосница ж. волосень, волосъ, нарывъ на пальцѣ. Раст. Poa nemoralis, изъ рода метлики, сем. злаковъ. Волосяница, простоволосица, бабья потасовка, гдѣ платки летятъ съ головы. Пошла трепка, волосяница! Волосяница ж. власяница, волосяная одежда, въ родѣ веригъ; волосяничный, къ ней относящ. Волосяникъ, растн. Linnaea borealis, лѣсной чай. Волосяникъ м. волосяники мн. родъ лаптей изъ конскаго волоса, хвоста, гривы. Волосяное сито. Пск. волосастый челов. Волосянка ж. волосяная ткань, нпр. на сита, она же ситка; власяница, волосяная рубаха; пленки, силки, осилье, для ловли птицъ; кровеная жила по путовой кости лошади, скота; на ногѣ по двѣ. Нвг. кровопусканіе у лошади изъ шеи (не заволока ли?). Игра ребятишекъ, въ которой дерутъ за чубы. Давай въ волосянку: кто кого перетянетъ. Растеніе Festuca ovina, манникъ, тонконогъ, типчакъ, типецъ, щетка. Волосатовщина ж. собир. толкъ раскольнк. безпоповщины, въ брынскихъ скитахъ, едвали уже не угасшій. Волосожары мн. юж. созвѣздіе плеядъ, утиное гнѣздо, стожары, висожары, кучки, бабы, клубъ. Волосоплетица, волосоплетка ж. косоплетка, завязочка, вплетаемая въ хвостъ косы, косникъ. Волосочесъ м. волосничій, парикмахеръ, чесала, причесникъ. Волосоперый, шерстоперый, покрытый волосистымъ перомъ, перянымъ волосомъ, нпрм. птица казуаръ.

124

ВОЛОЧИТЬ

или волочь (волочу, волочитъ) или волокти (волоку, волочетъ); сѣвр. волокчи; волакивать кого, что, ино влечь и влачить (см. выше); таскать, тащить, брать таскомъ, волокомъ, везти по землѣ, двигать; тянуть. На-пусто никто не пришлетъ, а съ пуста, всякъ волочитъ. *Мѣшкать, медлить, оттягивать дѣло, бавить; орл. ряз. тмб. боронить, бороновать, скородить; смл. пѣть протяжныя пѣсни. Волочить ноги, едва переступать, шаркать, плестись нога за(об, по)ногу. Волочить одежу, спустивъ, тащить ее по землѣ затаскивать, носить небрежно, занашивать. Волочить желѣзо, золото, проволоку, тянуть, вытягивать въ нитку. Волоку горе. Волну волочить, кур. чесать шерсть. Волочь дѣло, медлить, проволакивать, тянуть. Волочить время, то же, мѣшкать, убивать попустому. Волочить (влачить) жизнь, маяться, жить не на радость себѣ. Волочиться, таскаться и тащиться по своей волѣ, и быть влачиму, влекому. Платье длинно, волочится. Мы волочимся, гдѣ день, гдѣ ночь. Дѣло мое волочится. Долго ли тебѣ волочиться по судамъ? Волочиться за кѣмъ, угождать, любезничать, ухаживать. Лучше жениться, чѣмъ волочиться. Дочку сватать, за матушкой волочиться. Дѣло такъ-сякъ волочится, да отстать не хочется. Чего ни хватись, за всѣмъ въ міръ волокись (или: въ люди катись). Станешь лѣниться, будешь съ сумой волочиться. Лучше на убогой жениться, чѣмъ вѣкъ съ богатою волочиться. Взволоки наверхъ. Вволоки въ избу. Выволоки вонъ. Доволоки до порога. Небо заволоклось. Извлечь занозу. Извлекай свои выгодишки. Навлечь подозрѣніе. Низвлечь съ горы. Обволочить вокругъ. Оболоктись (облечься) въ кафтанъ. Отволокти подалѣ. Отвлечь вниманіе. Поволокъ за собою, потащилъ. Подволокти кого подъ отвѣтъ. Переволочь черезъ что. Приволокъ жердину. Проволочилъ время. Разволокти (разобрать) избу. Развлекись, позабавься. Совлечь одежу. Увлечь въ плѣнъ; увлечься воображеніемъ. Волоченый прч. о металѣ, обращенный въ проволоку или въ бить; стар. крытый, покрытый, обтянутый; отчего волокъ, волочокъ, волчокъ, крытая телега, повозка съ верхомъ, кибитка; или, по переходу обволокать въ оболокать, болокъ, болочекъ. Волочебное ср. стар. особая подать, бывшая въ западной Руси. Запд. родъ колядованья на свѣтлое воскресенье и подачка за это, отъ волоцы(чи)ть, пѣть. Волочебникъ м. пѣвчій, пѣсенникъ, запд. лалынщикъ, поющій съ прочими подъ окнами, ночью на понедѣльн. свѣтлаго воскрс. ладынъ, волочебныя пѣсни, стихи; ватага волочебниковъ ходитъ съ гудкомъ и волынкою. Волоченье ср. волочба ж. дѣйст. по гл., а съ прдл. также волочка. Волоченки ж. мн. нвг. ручныя саночки, салазки. Волочки м. мн. мск. столбовыя извощичьи дрожки, въ родѣ простыхъ дрогъ, вышедшія изъ уптрбл.; ѣздокъ, отъ пыли и грязи, кутался по поясъ въ холщевый запонъ. Волочки или волока мн. или волока ед. ж. прм. вят. двѣ клюки, длинныя кокорки, служащія оглоблями и полозьями, для выволакиванья бревенъ изъ непроѣзжаго лѣса, изъ волока; или пара тонкихъ березъ, цѣликомъ срубленныхъ, для перетаска на нихъ волокомъ сѣнныхъ копенъ; лошадь впрягиваютъ въ лѣсины, какъ въ оглобли, а на клубъ (сучья и вѣтви) наваливаютъ копну. Волока, стар. запд. извѣстн. мѣра земли; нвгрдск. выть, почти 20 десятинъ. Волоки ж. мн. юж. запд. оборы, завязки у лаптей и постолъ. Волокни ж. мн. каз-цар. (болокни, отъ оболокать, обшить лубкомъ; переиначено также въ болховни) простые сани, обшевни, пошевни, розвальни, кресла. Волокъ м. сѣв. переволокъ, перешеекъ между двухъ рѣкъ, гдѣ переволакиваютъ лодки или товаръ съ нихъ, съ одной рѣчки на другую. На вѣку, что на долгомъ волоку; иногда пристань, перевозъ, как конецъ волока. Глухой лѣсъ, непроѣзжій боръ, изъ котораго лѣто и зиму выволакиваютъ срубленныя бревна на полозкахъ, на волокахъ. Гужевой путь дремучимъ лѣсомъ, отъ селенія до селенія; переѣздъ, перегонъ лѣсомъ, дневной переходъ звѣровщика, особ. на лыжахъ. Волокъ, семь ёлокъ, шуточ. небольшой перелѣсокъ. Этотъ волокъ больно дологъ, долго ждать, конца нѣтъ. Орнб-чел. перегонъ, разстояніе отъ одной стоянки или смѣны лошадей до другой; самое мѣсто пристанища, станъ, становище; плотбище; запд. участокъ земли, полоса, клинъ. Ряз. откосъ, склонъ, пологость, изволокъ; ярс. низменные, поемные берега, наволокъ; скатъ, досчатая или бревенчатая наклонная плоскость, для встаскиванія и спуска тяжестей. Волока, влгд. волокуша, волокушка, совокъ, возилка, досчечка съ долгою рукоятью, для спехиванья вручную сора или вороха при молотьбѣ въ груду. Волока, волокуша, пара жердей съ нахлесткой внизу, для выволакиванья на лошади бревенъ и др. тяжестей; запряжка, гдѣ бревно однимъ концомъ тащится по землѣ. Родъ повозки, на лѣтнемъ или зимнемъ ходу, для перетаскиванья тяжестей; устройство для этого на каткахъ или медвѣдкахъ. Крытая зимняя или лѣтняя повозка, волочокъ, кибитка, будка, верхъ, бесѣдка. Ворота пестрыя, собаки новыя, окна соломенны, крыша волокомъ, шутка. Волокъ, въ какой работѣ: разъ, пріемъ. Дерни однимъ волокомъ. Перешиби его однимъ волокомъ. Однимъ волокомъ вѣка не проживешь. Въ будень волокомъ (т.е. таскомъ), а въ праздникъ на смычкѣ, тотъ же волокъ, неволя, привязь. Волочка ж. арх. небольшой волокъ, переволокъ, перетаскъ, отъ рѣчки до рѣчки, гдѣ товаръ и вещи переносятъ въ крошняхъ, на плечахъ. Волокомъ или волочмя нар. таскомъ, волоча, таща по землѣ. Гдѣ волокомъ, гдѣ переносомъ. Ни носитъ, ни броситъ, а волокомъ волочитъ. Волоковой, относящійся до волока, во всѣхъ знач. Волоковой лѣсъ, крупный, вывезенный изъ глухаго бора, изъ волока и волокомъ. Волоковой берегъ, низменный, поемный, противп. горный. Волоковое окно, маленькое, задвижное оконце въ избахъ, въ которое также выволакиваетъ дымъ въ курныхъ избахъ; окно со ставнями, красное. Встарь, избы въ деревняхъ располагались уступами, по ступенчатой чертѣ, такъ, чтобы въ боковое волоковое окно каждый хозяинъ могъ наблюдать за своими воротами и видѣть, кто стучится, а также могъ бы глядѣть вдоль всей улицы, въ городскую сторону, оберегая все селеніе. Волокуша ж. прм. волока, волочуги, волочня, двѣ длинныя, волочащіеся по землѣ оглобли, съ нахлесткой, вязкомъ или колодкой и парою копыльевъ внизу, для таски бревенъ. Родъ беззубой, тяжелой бороны, или большой деревянный треугольникъ, или снарядъ инаго рода, для выравниванія земли подъ пашню, подъ дорогу, или для расчистки снѣга, Доска, приспособленная къ вывозкѣ снѣга или сора съ дворовъ и улицъ, посредствомъ оглобель, постромокъ (конная), или одной рукояти (ручная); совокъ, возилка. Пен. волоченки, тащиха, палка, жердь, подкладываемая подъ соху, чтобы она не пахала, для перевозки ея съ мѣста на мѣсто; башмакъ. Каз. волочуга, волочужка, остромокъ, возокъ или возишка сѣна. Клячъ у бредня, бродника, двѣ палки, по концамъ, во всю ширину бредня. Волж. приволока, неводъ безъ матни, длиною отъ 50 до 100 саж., а ногами, стѣною (шириною) З𔃌 саж. Смб. поползуха, ползуха, понизовка, метель снизу. Волокуша на Срѣтенье, корма подметаетъ. Волочень м. запд. волочня ж. юж. волокуша; копешка, которою перетаскиваютъ волокомъ, закинувъ за нее веревку. Волочиха ж. арх. устье рѣки, занесенное, заволоченное пескомъ, иломъ. Волочильный, относящійся до тяги или выдѣлки тягою проволоки, бити ипр. Волочильныхъ дѣлъ мастеръ, шуточно, тяглецъ (тягловой, и воръ), тягунъ, воръ, особ. карманникъ. Волочильня ж. заведеніе, гдѣ тянутъ, волокутъ проволоку; снарядъ для этого, волочильная доска, стальная доска съ дырочками различной величины, и колесо съ приводомъ, либо съ лебедкою, для тяги. Волочильщикъ м. проволочный мастеръ, тянущій проволоку; шуточно, воришка. Волочила м. шатунъ и воръ, карманный тяглецъ. Знатный купецъ, карманной слободы тяглецъ, серебряныхъ и золотыхъ дѣлъ волочильщикъ, воръ. Волочага об. шатунъ, кто шатается, таскается кой-гдѣ волокита. Вят. одноколка, двуколый одрецъ; волокуша, сноповозка. Волочайка об. потаскушка. Волочуга, волочужка ж. сѣв. вост. волокуша, остромокъ, возишка, возокъ сѣна, дровъ. Арх. копешка, ворохъ, кучка, сколько въ одинъ разъ можно стащить лошадью, волокомъ. Об. бродяга, шатунъ, нищій отъ праздности; волочага и волокита. Волочуги мн. сѣв. волока, волокуша, двѣ длинныя жерди, въ которыя впрягается лошадь, какъ въ оглобли: концы ихъ волочатся, а посрединѣ, на вязкахъ, плетеный кузовъ, для ѣзды или перевозки клади по волокамъ, гдѣ нѣтъ дорогъ. Гдѣ сходятся губ. Нвг., Ол. и Влгд., есть деревни въ непроѣзжихъ лѣсахъ и болотахъ; жители и не знаютъ колеса, а ѣздятъ, по мокрому моху, на волочугахъ, отчего и приложили имъ присловье, что они воеводу лѣтомъ на саняхъ возили. Волочужный, до волочуги относящ. Волочужничать, шататься безъ крова. Волокита ж. охотникъ волочиться, искать склонности женщинъ. Зародился Никита на волокиту. Кур. кал. бездомный скиталецъ; бродяга, странникъ, нищій. Проволочка дѣла, особ. въ искѣ, тяжбѣ, встарь волокида. Искъ, за проѣсти и волокиты; за протори, убытки и волокиты. Не жаль подворьято сгорѣло), а жаль волокитъ, по судамъ. Твр. искательство, старанье, ходьба за чѣмъ; тягость, трудъ, работа. Волокитка ж. женщина волочайка, волочужка. Волокитный, относящ. до приволочки: волокитныя протори и проѣсти; мѣшкотный, медленный, протяжный, длительный; пен. рабочій, работящій, трудящійся? вор. объ одеждѣ: буднишній, рабочій, затасканный. Волокитство ср. занятіе волокиты, поклонника женщинъ; проволочка, медленность, застой въ дѣлахъ. Волокитствовать, волокитничать, волочиться, въ знач. искательства у женщинъ. Волоча м. человѣкъ, шатающійся безъ дѣла. А это есть халуина господская, либо волоча — голь кабацкая. (Наум.). Волокно, волоконце ср. всякая природная нить, непряденая, невитая. Все растительное состоитъ изъ ячеекъ и волоконъ, и мышцы, мясо также. Ниж. чисто отрепанный и дважды щеткою вычесанный ленъ, на тонкую пряжу и полотна. Это волокно, волоконная, волокняная пряжа, чистаго волокна, льнянаго или пеньковаго; пачесная пряжа второй разборъ; изгребная послѣдній, самый грубый. Ол. полотно, тонкій льняной холстъ. Волокняный или волоконный, сдѣланный, образованный природою изъ волоконъ, изъ волокна; сиб. холщевый. Каково волокно, таково и полотно. Фофанъ съ толокномъ, а Сидоръ съ волокномъ. Волоконить, тянуть, волочить дѣло, медлить, мѣшкать, длить. Волокнистый, волокончатый, длинно(долго)волокій, тянущійся на волокна или же волокняный, т. е. составленный изъ волоконъ, нитчатый. Волотка, володка ж. смб. кст.; волоть, нить, жилка, волокно, растительное или животное. Послѣ трепки, остается чистая волоть, волотка, жилка льна. Стебель, стебелекъ, былинка, соломинка; прядка трепаной конопли, пеньки; собир. рученька или горсть стеблей; кур. верхняя часть, вершина снопа, колосовище; нижній комель, огузокъ, бритъ; также у вѣника, волоть и комель. Что волотка къ стогу. По капелькѣ море, по волоткѣ (былинкѣ) стогъ. Волотка (колосъ) на бородку, говр. въ Костр. г., покидая небольшой клокъ хлѣба на нивѣ, несжатымъ, что называютъ: борода завить..

125

ВОЛЪ

м. укрощенный (кладеный, легченый) самецъ домашняго крупнаго скота, говядо; въ плодномъ состояніи своемъ быкъ, юж. бугай, а самка корова. На югѣ, быкъ и волъ одно и то же, почему и у насъ говор. Ѣзда на волахъ и на быкахъ, хотя въ упряжь идутъ только первые, обычно парою, въ ярмѣ накладываютъ 50-60 пудовъ. Въ одиночной упряжкѣ, волъ назыв. бовкунъ. Ѣзда бовкуномъ. Вола въ гости зовутъ не медъ пить, а воду возить. Голова, какъ у вола, а все вишь мала, т. е. глупъ. Какъ ни дуйся лягушка, а до вола далеко. Рычать волу коровой, заѣдать сѣно соломой. Семь селъ, одинъ волъ, да и тотъ голъ. Кормятъ вола, чтобъ кожа была гладка. Рабочаго вола на барду ставятъ. Помчался по почтѣ, на волахъ. Жди, какъ волъ, обуха. Волъ чрнмр. рыба Collionymus festivus, изъ голомянокъ. Воловій, къ волу приндлжщ., отнсщ. Замашка воловья, глядѣть изподлобья. Воловій языкъ, языкъ вола, лизунъ, идетъ въ пищу, особн. просольный; раст. Anchusa officinalis, воловикъ или вологлодка, червеница, румянка, утячьи-гнѣздышки, образки, красный-корень; дѣвки имъ румянятся. Вологлодка также раст. Ajuga reptans, дубровка, лоекъ, дѣвичья-краса, живучая, параличная, лихорадочная, сердечная, моховая, косматая, грыжница, синяя-горлянка, ивка, кинаритникъ. Воловій орѣхъ, волоскій, грецкій, Iuglans. Воловья трава, раст. Ononis arvensis (hircina?), денисникъ, стальникъ, келишникъ, ошибч. кенишникъ; волчукъ, козлинникъ, зеленица. Воловина ж. воловья кожа, шкура. Воловикъ м. тмб. арапникъ, сдѣланный изъ воловьяго хвоста. Воловикъ кур. воловій погонщикъ, чумакъ. Пск. воловья бабка, козна, костыга. Воловка ж. пск. большая бабка или козна. Воловня ж. сарай, навѣсъ, крытое помѣщеніе для воловъ. Воловщикъ м. вологонъ, погонщикъ воловъ, возчикъ на волахъ, чумакъ. Волокрадъ м. промышляющій угономъ, воровствомъ скота. Волопасъ м. пастухъ при волахъ. Сѣверное созвѣздіе? Воловодъ зап. воловій поводъ, котр. вяжется къ рогамъ дружки, четы упряжи, юж. налыгачъ. Волоперъ, волтрупъ, здоровый лѣнтяй. Волынка ж. телячій или козій мѣхъ, снятый дудкой (цѣликомъ), бурдюкомъ, защитый наглухо и снабженный сверху надувною трубкою, а снизу одною или двумя игральными, по которымъ волыночникъ, волынщикъ перебираетъ пальцами, сжимая мѣхъ подъ лѣвой мышкой; коза, юж. кобза?, запд. дуда. Ножки, что дудки; брюшко, что волыночка. Дуй его волынкой, шуточ. брань. Корову пропьемъ, а теленка на волынку поворотимъ. Трынка, волынка, гудокъ; прялка, моталка, валекъ, да матери ихъ козодойки, праздникъ; говр. шутч. Надулъ, что козій мѣхъ; поигралъ, что на волыночке, обманулъ. Пошелъ за хлѣбомъ до рынку, а купилъ волынку. Соха да борона растеряли наши дома; волынка да гудокъ, собери нашъ домокъ! дразнять бѣлорусовъ. Волыночный, къ волынкѣ относящійся. Волынчатый, вздутый волынкой, пузыремъ. Волыглазить, волыглазничать пск. пучить глаза, зѣвать, пялоглазить. Волыглазъ м. волыглазка ж. пск. пучеглазый, у кого большіе, безстыжіе, воловьи глаза.

126

ВОЛЮМЪ

фрн. томъ, часть, книга; въ этомъ знч. уптрб. и переплетъ, т. е. отдѣльная книга. Въ книжницѣ его тысяча переплетовъ..

127

ВОЛЯ

ж. данный человѣку произволъ дѣйствія; свобода, просторъ въ поступкахъ; отсутствіе неволи, насилованія, принужденія. Творческая дѣятельность разума, Хомяковъ. Всякому своя воля. Своя воля, своя и доля. Своя воля (своеволье) царя болѣ. У человѣка воля, у животнаго побудка. Власть или сила, нравственная мочь, право, могущество. На это ваша воля. Ваша воля — наша доля. Въ полѣ двѣ воли, т. е. кто осилитъ. Дай ему волю, онъ все перевернетъ. Дай уму (ему) волю, а онъ и двѣ возьметъ. Дай боли волю, полежавъ, да умрешь. Желанье, стремленіе, хотѣнье, похоть, хоть, вожделѣніе, вся нравственная половина человѣческаго духа, противоп. умственная, разумъ. Разумъ сягаетъ, да воля не беретъ. Разумъ количественная собь души, воля качественная. На волю поволька. Разумъ отвѣчаетъ истинѣ и лжи, воля добру и злу. Независимость, свобода, неподвластность, просторъ в дѣйствіяхъ; самоволіе, произволъ; свобода отъ рабства, отъ крѣпостнаго состоянія. Волкъ на волѣ, да и воетъ доволѣ. Волька моя, волюшка, горькая долюшка. Скотъ на волѣ ходитъ, въ полѣ отъ этого и самое пастбище, выгонъ называется волею твр. Провялить, просушить на волѣ, на воздухѣ. на вѣтру, Дай волю, дай срокъ, погоди, ужо. Откуда ты? Съ воли, родимый, дразнятъ бродягъ. Твори (суди) Богъ волю свою. Воля — свой богъ. Воля Божья, а судъ царевъ. Божьей воли не переволишь (не переможешь). Выше Божьей воли не будешь (не станешь). Власть Господня, воля Божья, святая воля Его. На волю Божью просьбы не подашь. Предать волѣ Божьей, т. е. забыть, оставить безъ послѣдствій. Не умомъ грѣшатъ, а волей. Волю дать — добра не видать. Болѣ воли — хуже доля. Дай душѣ волю, захочетъ и болѣ. Дай сердцу волю, заведетъ тебя въ неволю. Дай чорту волю, живьемъ проглотить. Дай себѣ волю, заведетъ тебя въ лихую долю. На торгу деньги на волѣ, а купцы и продавцы всѣ подъ неволей. Хороша воля съ умомъ да съ деньгами. Глупому въ полѣ не давай воли. Далъ мужъ женѣ волю, не быть добру. Находишься по волѣ, наплачешься вдоволѣ. Жить по волѣ, умереть въ полѣ. Воля портитъ, а неволя учитъ. Воля губитъ, неволя изводитъ. Воля и добрую жену портитъ. Воля и добра мужика портитъ. Своя воля страшнѣе неволи. Языкомъ болтай, а рукамъ воли не давай. Своя воля во щахъ (да въ банѣ, да въ женѣ). Жилъ на волѣ, спалъ подолѣ. Кто живетъ на волѣ, тотъ спитъ болѣ (спитъ доволи). Вольный свѣтъ на волю данъ. Гостю честь, коли воля есть. Въ чемъ гостю воля, въ томъ ему и честь. Ваша воля, а и намъ есть доля. Своя волюшка у батюшки. Покрасуйся, дѣвушка, до святой воли батюшкиной. Подъ однимъ окномъ постучитъ, подъ другимъ выпроситъ, подъ третьимъ съѣстъ — поддёвочка-та сѣра, да волюшка своя, о нищемъ. Бери жену съ воли, а казака (т. е. работника) съ Дону — проживешь безъ урону. Дѣвки говорятъ: намъ своя воля гулять; молодки говорятъ: намъ мужья не велятъ. Волей, неволей, а ступай. Въ каменномъ мѣшкѣ — а думкѣ воля (а думка на волѣ). Ваша воля, а наше поле: биться не хотимъ, а поля не отдадимъ. Чья воля, того и отвѣтъ. Кто ему не велитъ: своя воля. Хоть хлѣба крома, да воля своя. Своя волюшка раздолюшка. По своей волѣ лучше неволи. Хоть хвойку жую, да на волѣ живу. Хоть на хвойкѣ, да на своей волькѣ. Хоть съ голоду пухнемъ, да на волѣ живемъ, дразнятъ обнищавшихъ нижегородскихъ татаръ. Взяли волю, ѣдемъ по всему полю, насмѣшка. На вольнаго воля, на невольнаго охота, прихоти. Вольному воля, спасенному рай, бѣшеному поле, чорту болото. Разумъ сягаетъ, да воля не владаетъ. Жалую васъ крестомъ (старымъ), бородой и вѣчной волей, Пугачевъ. Отдашь волей, возьмемъ охотой; не отдашь волей, возьмемъ неволей. Воля наволюется вволю (до неволи). Воля иконника Пятницу на конѣ, а Егорья пѣшимъ писать. Волить что, хотѣть, желать, требовать, приказывать. Волѣй нар. запд. кал. лучше, охотнѣе. Волѣй бы я таперя спалъ. Мнѣ волится, хочется, желается. Безволить кого, лишать воли: выволить кого, выручить изъ неволи; доволить кого, дѣлать довольнымъ, заволить, захотѣть. Изволить, хотѣть. Наволиться, нахотѣться вдоволь. Поволить, дать нѣсколько воли, льготы. Переволить, перемочь. Уволить кого, отпустить. Удоволилъ ли его? Соизволишь ли его отпустить? Волитель м. волительница ж. благоволитель, доброхотъ, доброжелатель, преданный кому или чему, добровольный послѣдователь. Волевать, своевольничать; волеваться, быть на волѣ, на своей волюшкѣ. Не по прежнему моя волюшка волюется, свдб. пѣс. Вольный, кому дана воля, свобода, самостоятельность, право, во всѣхъ значеніяхъ воли; независимый, свободный, самостоятельный, властный; добровольный, согласный съ желаніемъ, хотѣньемъ; о человѣкѣ, не рабъ, не крѣпостной; свободный отъ обязанностей, занятій. Вольные люди, стар. нвг. не состоящіе ни въ какой общинѣ, круговой порукѣ нераздѣльныя барскія дѣти, сыновья простолюдиновъ, купцовъ, безъ голосу вече; бобыли, ушкуйники, вольные молодцы. Вольный сщ. ярс. лѣшій. Меня въ лѣсу вольный обошелъ. Вольный свѣтъ, весь міръ, просторъ. Вольный воздухъ или вѣтеръ, свободный, не подъ крышей. Вольный духъ, жаръ или тепло въ истопленой печи, послѣ выгреба жара, уголья. Вольный паръ, въ банѣ, ровный, умѣренный, въ самую пору. Вольная погодушка, погодье на открытомъ мѣстѣ или на морѣ, на просторѣ. Вольная вода, глубина, на которой судно стоитъ безопасно, не на мели; достаточная для судна глубина, при наибольшей убыли, отливѣ, выгонѣ. Вольная ловля, вольный въѣздъ, свобода всякому пользоваться угодьями безплатно. Вольная одежда, платье, свободное, просторное, нетѣсное; любое, частное, гражданское, не мундиръ. Вольный шагъ, свободный, во всю ногу, безъ натяжки и вытяжки, аршинный. Вольная почта, учрежденіе, по которому возятъ проѣзжихъ за высшіе прогоны, не получая платы отъ земства. Вольный переводъ, не строго, не въ точности слѣдующій подлиннику. Вольные стихи, въ которыхъ неравное число стопъ, въ иномъ стихѣ болѣе, въ иномъ менѣе. Вольный писатель, не стѣсняющійся приличіемъ, непристойный. Вольное прегрѣшеніе, проступокъ умышленный, сдѣланный по своей волѣ, сознательно и непринужденно. Вольная продажа, неоткупная, не подлежащая пошлинѣ или на которую нѣтъ таксы, тарифа, расцѣнки. Продать что по вольной цѣнѣ, какъ и по чемъ можно, противопл. продать съ торговъ, съ наддачи, съ молотка. Вольный свѣтъ не клиномъ сталъ, есть просторъ. Вольному воля (жить какъ хочетъ), а спасеному рай. Вольный продольный; а невольный поперечный. Тамъ жить, не то что вольновато, а вольнымъ-вольно, навольно, вольнеше(хо)нько. Кабы воля, такъ былъ бы и вольный свѣтъ. Всякъ въ своемъ добрѣ воленъ. Хозяинъ во всемъ воленъ, да и тотъ не все ври: покидай и на утро. Въ глупомъ сынѣ и отецъ не воленъ. Не вольна въ дуракѣ и дубинка. Во хмелю, да во снѣ, человѣкъ и самъ въ себѣ не воленъ. Погодье вольно, у кого шубъ довольно. Не милъ и вольный свѣтъ, коли милаго нѣтъ. Не глядѣлъ бы на вольный свѣтъ. Пустить на вольный свѣтъ, грамотѣ учиться, продать вещь. Вольный казакъ. Вольному воля, ходячему путь. Вольная ж. въ видѣ сщ. вольная продажа вина, въ такъ называемыхъ привилегированныхъ губерніяхъ. Отпускная или запись, которою крѣпостной человѣкъ отпускается на волю. Я далъ ему вольную. Вольница ж. собр. вольга, воляга влгд. вольгошиница, вольнота, вольная братія, гулливая толпа, скопище шаловливой молодежи; своевольная, буйная, шайка; иногда люди съ воли, шатающіеся и нанявшіеся въ работу, на службу. Вольница также разбойники; пен. самовольная запашка или занятіе, захватъ сѣнокоса; бродячій скотъ, безъ пастуха; кмч. отбившіяся отъ хозяевъ, шатущія по волѣ собаки. Растворя горницу, да ступай вся вольница. Растворивъ горницу, напустилъ вольницу. Вольникъ м. охотникъ, наймитъ, наемщикъ, кабальный, нанявшійся или продавшійся въ рекруты; названный сынъ ниж., тамъ говр. купить сына. Вольнакъ, вольноплясъ, вольнобродъ, вольнодумъ м. народн. бѣглый, шатунъ, бродяга. Волинецъ, волынецъ, вольгакъ м. ряз. вольный гуляка, своевольникъ, буйный сорванецъ, волдыга, волдать, булдыга, забулдыга; бранн. солдатъ. Вольгота ж. (отъ легко и вольно) свобода, удобство сдѣлать что, во времени или въ средствахъ, обстоятельствахъ; льгота. Вольготный, свободный, удобный; не тяжкій, не обременительный, посильный, легкій. Къ вольготѣ относящійся. Вольготная пора, малорабочая, пртвп. страда; время когда нѣтъ голода, нужды, осень; или пора, когда не ходятъ повальныя болѣзни ипр. Вольготное житье, привольное, покойное. Вольготно нар. хорошо, легко, удобно, льготно, свободно, раздольно, просторно, привольно. Вольничать, самовольничать, своевольничать, произвольничать; поступать самовольно, въ обиду другимъ, нагло, дерзко. Вольничаться безлич. Что-то ему не вольничается тамъ, не даютъ воли, присмирѣлъ. Вольничанье ср. дѣйст. по гл. Ты что завольничалъ? Онъ завольничался, забылся. Вольготничать, облегчать себѣ произвольно обязанности, повинности, уклоняться отъ работы, лытать, отлынивать, огуряться, полѣниваться; вольготить, вольготиться, то же, но не всегда въ укорн. знач. облегчаться, удосуживаться. Вольготникъ м. состоящій на льготѣ, льготникъ, свободный отъ податей, повинностей, или отъ барщины и др. работъ. Вольность ж. состояніе вольнаго, во всѣхъ значен. свобода, независимость, произволъ, своя воля. Вольность въ обращеніи, излишняя свобода, невѣжество. Вольность въ стихотворствѣ, отступленіе отъ правилъ языка или стихосложенія. Вольность всего лучше (дороже). Вольно нар. свободно, безъ запрету; непринужденно, не стѣсняясь, не связывая чѣмъ себя или другихъ. Командное военное слово, отдыхъ въ строю, при которомъ всякому дозволяется стоять какъ хочетъ. Вольно нар. или гл. безлич. съ дат. падеж. означающій укоръ въ свободѣ дѣйствія, въ злоупотребленіи ея. Вольно тебѣ было дурить. Вольно собакѣ и на владыку лаять. Вольнобродячій скотъ. Вольнодарное, вольнодарственное имѣніе, подаренное кому по доброй волѣ. Вольнодумствовать, вольнодумничать, давать полную волю, свободу превратнымъ убѣжденіямъ, ложнымъ или противнымъ общему убѣжденію мыслямъ, по предметамъ важнымъ, особ. говоря о вѣрѣ отвергать истины ея. Вольнодумство ср. умствованія, противныя началамъ вѣры. Вольнодумный, относящійся до вольнодумства. Вольнодумъ, вольнодумецъ м. вольнодумка ж. человѣкъ этихъ свойствъ или качествъ. Народн. бродяга, бѣглый шатунъ. Вольножертвенный, принесшій себя по доброй волѣ на жертву. Вольнонаемный, нанятой, служащій не по обязанности, а по найму. Вольноопредѣляющійся сщ. м. поступившій въ военную службу рядовымъ, изъ свободныхъ сословій, по своей волѣ. Вольноотпускной, вольноотпущенный, вольноотпущеникъ, вольнопущеникъ м. вольнопущеница ж. получившій свободу изъ крѣпостнаго состоянія, уволенный, отпущенный господиномъ; вольноотсужденный, получившій свободу изъ крѣпостнаго состоянія, по приговору суда; вольноотступный, вольноотступникъ м. вольноотступница ж. измѣнившій по волѣ своей вѣрѣ или отечеству, измѣнникъ, отступникъ. Вольноотступничество ср. дѣйствіе и состояніе это. Вольнопрактикующій, не служащій, промышляющій по званію своему частно; о врачѣ, о зодчемъ ипр. вольноприходящій ученикъ, не живущій въ заведеніи или не состоящій въ числѣ учениковъ по положенію, а посѣщающій его для уроковъ. Вольнопромысловый, вольнопромышленный, относящійся до вольнаго, незаказнаго, или до частнаго, не казеннаго промысла; гов. нпрм. о рыбной ловлѣ, о золотыхъ пріискахъ ипр. Вольнопромышленикъ, промышляющій на земляхъ и угодьяхъ вольныхъ, или на которыя допускается всякій. Вольнослушающій, вольнослушатель, посѣщающій чтенія высшаго учебнаго заведенія, не поступивъ въ студенты. Вольношатущій, вольношатающійся, праздный, говор. и о скотинѣ, бродящей безъ надзору.

128

ВОПЕРВЫХЪ

нар. или числит. первое, первонаперво, напередъ, прежде всего, вначалѣ, сперва; во главѣ, главнѣйше. Вопервыхъ, всегда заботься о другихъ, а не о себѣ. Дай, вопервыхъ, бумаги, вовторыхъ, перо, втретьихъ сургуча ипр. Вопервыхъ, я не пью; вовторыхъ, нынѣ и день не такой; а втретьихъ, я ужъ двѣ рюмочки выпилъ. Впервыхъ, въ первыхъ, въ числѣ первыхъ, передовыхъ, т. е. начальныхъ, либо старшихъ. Воперво сѣв. впервые, въ первый разъ, см. впередъ..

129

ВОРОГЪ

м. врагъ, недругъ, непріятель, супротивникъ, недоброжелатель, супостатъ, злоумышленикъ, злодѣй; нечистая сила, сатана; нечистый въ лѣсу, лѣшій; орл. знахарь, колдунъ. Не сживайся ворогъ съ ворогомъ, коли дѣло за одно. Не вспоя, не вскормя, ворога не увидишь (не наживешь). Не рожденъ, не сынъ; не купленъ, не холопъ; не вспоенъ, не вскормленъ, не ворогъ. Говорю мужу-ворогу: не бей меня въ голову; а онъ колъ да колъ. Трехъ вороговъ не держи себѣ, а съ двумя помирись. Въ дорогѣ и ворога назовешь роднымъ отцомъ. Безъ денегъ въ городъ — самъ себѣ ворогъ. Домъ не ворогъ, подожжешь, такъ сгоритъ. На чужой сторонѣ и ребенокъ ворогъ. Глазъ первый ворогъ. Ворогуш(х)а м. стар. ворожея; нынѣ: злоумышленица, злодѣйка. Въ чужую часть не ворогушей пасть. Лихорадка, веснуха, трепалка, лихоманка, тетка; это одна изъ сорока сестеръ Иродовыхъ, посланныхъ на муку человѣку, въ видѣ бѣлаго ночнаго мотылька (орл.), который, садясь сонному на губы, приноситъ лихорадку. Вороговъ, ворогушинъ, принадлежащій, свойственный ему или ей. Вороговать съ кѣмъ, кому противу кого вражить, враждовать, вредить, дѣлать зло. Ворожить, ворожбить, заговаривать, пускать на кого заговоръ, порчу; разгадывать неизвѣстное или будущее, таинственными средствами и пріемами; гадать, знахарить, шептать, колдовать, волхвовать, волшебничать, чернокнижничать. Дѣло это почитается болѣе или менѣе нечистымъ, хотя есть въ народѣ гаданія съ молитвою. Ворожатъ на руку, по-цыгански; на уголекъ, на воду, на бобахъ, на картахъ ипр. Лечить, пользовать отъ болѣзни. Давноль, ба'ушка, стала ворожить? «А какъ нечего стало на зубъ положить». Хорошо тому жить, у кого бабушка ворожитъ, за кого ходатайствуетъ. Баба ворожила, головой наложила, дѣло строго запрещено. Вольно бабѣ ворожить. Не ворожитъ, а шепчетъ. Ворожиться, заставить ворожить, гадать для себя. Лечиться у знахарки. Выворожила грошъ. Доворожилась до острога. Опять заворожила. Что она тебѣ наворожила? Наворожилась ли? Она его обворожила; нельзя ли отворожиться? Поворожи еще. И такъ проворожился. Вороженье ср. ворожба ж. ворожка ж. пск. ворожа зап. Бережа (осторожа) лѣпѣй (дороже) ворожи: дѣйствіе по гл. гаданье, шепты; леченье у бабки, шептухи; ворожба, какъ злой умыселъ, порча людей; затѣмъ, отчитыванье порчи, и леченье болѣзней вообще. Береженье лучше вороженья. Осторожка лучше ворожки. Ворожбою не отбудешь. Ворожба не молотьба, т. е. легче. Ворожебный, относящійся до ворожбы; ворожливый, охочій до нея, кто ходитъ ворожиться. Ворожбитъ м. пск.тар. вражбитъ, ворогъ, врагъ), ворожей м. вор., ворожецъ м. вят., ворожайка, ворожейка, ворожка ж. ворожея об. промышляющій ворожбою, шептами, леченьемъ; знахарь, шептунъ, колдунъ, вѣдунъ. Ворожбиту грошъ, а больному тожъ, т. е. не легче. Ворожбитый, опытный, искусный въ ворожбѣ.

130

ВОРОЧАТЬ

воротить, ворачивать что или чѣмъ; поворачивать, заворачивать, оборачивать, переворачивать, сворачивать; вертѣть съ боку на бокъ, перекладывать; вращать, вертѣть кругомъ. Ворочай съ дороги. Вороти камень въ яму. Вороти его назадъ. Лошадь молода еще: первая голова на плечахъ, и шкура не ворочена. Прошлаго не воротишь: не на коняхъ, не заворотишь. Плюнешь, не поймаешь (не перехватишь); слово выпустишь, не воротишь. Напишешь, не сотрешь; отрубишь, не приставишь; скажешь, не воротишь. Какъ хочу, такъ и ворочу (такъ и кручу). Не ворочай (не вороши), не твое. Иди точило ворочать. Отдать деньги легко, воротить трудно. Онъ всѣмъ домомъ ворочаетъ, правитъ. Мачинка колодой ворочаетъ, блоха человѣкомъ. Малъ языкъ, да человѣкомъ ворочаетъ. Языкъ царствами ворочаетъ. Какъ ни ворочай, одно одного короче. Сабанъ хорошо воротитъ, да не рыхло кладетъ. Вороти губу на конь, промысл. касп. руль право на бортъ. Глянешь, такъ съ души воротитъ, гадко. Такая рожа, что съ души воротитъ (что сама оплеухи проситъ). Что о томъ тужить, чего нельзя воротить (или: чему нельзя пособить). Окоротишь, такъ не воротишь. Что про то говорить, чего нельзя воротить? Ворочаться, дѣлать то же надъ собою, или быть подвержену этимъ дѣйствіямъ. Не ворочайся, спи. Воротись домой. Мельница ворочается вѣтромъ. Ну, ворочайсь, поворачивайся, шевелись, живѣе. Ворочается, какъ исподній жерновъ, т. е. ни съ мѣста. Одна слеза катилась, другая воротилась. А чтобъ тебѣ пригодилось, да на свой же дворъ воротилось! о злословіи. Языкъ вороча'тся, говорить хочется. Вымолвить не хочется, такъ и языкъ не ворочается. Ворачивать болѣе уптрб. съ прдл. И мы ворачивали каменья. Ворочанный прч. стрд. (ворочать) перелицеванный, вывороченный; вороченный (воротить), отозванный обратно, назадъ. Взворачивай на плеча. Выворотилъ надолбу. Доворочался до пролежня. Заворачивай направо. Изворотись какъ можешь. Наворотилъ на пень. Оборотись, оглянись. Отворотись прочь. Поворотись бокомъ. Подвороти камень. Перевороти изнанкою. Привороти ближе. Проворочался всю ночь. Грозою разворотило дерево. Сворачивай съ дороги. Ворочанье ср. дѣйствіе по гл. ворочать и ворочаться. Ворочный, ворошный влд. поворотливый, проворный, воровый, расторопный, видный собою. Воротливый, сговорчивый, склонный воротиться. Вороть ж. ворочанная, вывороченная одежда, против. невороть. Воротъ м. воротникъ. За воротокъ, да и на холодокъ. Брань на вороту не виснетъ. Дорогой камешекъ въ три деньги, цѣпочка въ алтынъ, старому на воротъ, да спущу его на воду. Ѳедулъ, что губы надулъ? «Да кафтанъ прожегъ.» Зачинить можно? «Да иглы нѣтъ!» А велика дыра? «Да одинъ воротъ остался!» Двое дѣтей, третій на вороту, нвг. ждемъ. Валъ на оси, навой, обращаемый колесомъ съ рукоятями, вставными рычагами, крестовинами. Лежачій воротъ, баранъ, навой, брашпиль; стоячій, у рыбаковъ бочка. Малый лежачій, ручной, лебедка. Навивая канатъ на воротъ, подымаютъ бадью изъ колодца. Воротокъ м. умал. въ обоихъ знач. Родъ ключа, накладной рѣзачекъ, для рѣзки гаекъ. Часть кожи съ шеи и груди вола, на подошву. Ворочала, воротила об. кто властенъ, управляетъ, ворочаетъ всѣмъ. Это у насъ коренной воротила. Главный прикащикъ у купца, заправляющій всѣми дѣлами его. Воротило ср. большой рычагъ; мельничный хвостъ, рычагъ, бревно, которымъ ворочаютъ мельницу къ вѣтру. Вратило ср. валъ въ кроснахъ въ ткацкомъ стану, навой, на которомъ навита основа. Воротильщикъ нвг. рабочій рыбачьяго ворота, на тонѣ. Воротины ж. мн. обратный путь, обращеніе, возвратъ. Мы на воротинахъ встрѣли его. Много каятинъ, мало воротинъ. Воротиша арх. уплата или отдача долга, возвратъ займа. Вороча ж. арх. бучало, водоворотъ подъ мельничнымъ колесомъ. Ворочь ж. арх. лотокъ, лопасть водянаго мельничнаго колеса. Воротникъ м. воротъ, воротничекъ, часть пришивной одежды, обнимающая шею или лежащая около, вокругъ нея. Воротникъ стоячій, лежачій. Шитый гладью женскій воротничекъ. Шитый золотомъ мундирный воротникъ. Воротушка ж. нвг. оплечье, верхъ, лифъ женской рубахи; къ ней, изъ холста поровнѣе, станина, станъ, подставка. Воротный, воротниковый, воротовой, относщ. къ вороту, воротнику. Воротовая запонка. Воротовой рычагъ. Воротушка ж. ярс. влгд. верхняя часть женской рубашки, съ полуоткрытымъ воротомъ, на молодыхъ съ короткими, на старухахъ съ долгими рукавами; нижняя часть рубахи: станъ. Воротушка холщевая, коленкоровая, ситцевая, кисейная, шелковая..

[1-10] [11-20] [21-30] [31-40] [41-50] [51-60] [61-70] [71-80] [81-90] [91-100] [101-110] [111-120] [121-130] [131-140] [141-150] [151-160] [161-170] [171-180] [181-190] [191-200] [201-210] [211-220] [221-230] [231-240] [241-250] [251-260] [261-270] [271-280] [281-290] [291-300] [301-310] [311-320] [321-330] [331-340] [341-350] [351-360] [361-370] [371-380] [381-390] [391-400] [401-410] [411-420] [421-430] [431-440] [441-450] [451-460] [461-470] [471-480] [481-490] [491-500] [501-510] [511-520] [521-530] [531-540] [541-550] [551-560] [561-570] [571-580] [581-590] [591-600] [601-610] [611-620] [621-630] [631-640] [641-650] [651-660] [661-670] [671-680] [681-690] [691-700] [701-710] [711-720] [721-730] [731-740] [741-750] [751-760] [761-770] [771-780] [781-790] [791-800] [801-810] [811-820] [821-830] [831-840] [841-850] [851-860] [861-870] [871-880] [881-890] [891-900] [901-910] [911-920] [921-930] [931-940] [941-950] [951-960] [961-970] [971-980] [981-990] [991-1000] [1001-1010] [1011-1020] [1021-1030] [1031-1040] [1041-1050] [1051-1060] [1061-1070] [1071-1080] [1081-1090] [1091-1097]