Кафедра прикладной математики и кибернетики ПетрГУ
 Кафедра русской литературы ПетрГУ
 Российский гуманитарный научный фонд
 Проект «Электронный словарь языка В. И. Даля»
Кафедра прикладной математики и кибернетики ПетрГУ Кафедра русской литературы ПетрГУ Проект выполнен при поддержке РГНФ Проект «Электронный словарь языка В. И. Даля»
 
Толковый словарь Владимира Даля
Введите словоформу для поиска в текстах словарных статей Толкового словаря:
Выберите букву, с которой начинается слоформа:
А Б В Г Д Е Ж З И I К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Ѣ Э Ю Я Ѳ Ѵ
Заголовок словарной статьи
Карточки
Конкордансы
Словарные статьи
Найденные фрагменты произведений:
201

ПОЛТОРА СЛОВА О НЫНЕШНЕМЪ РУССКОМЪ ЯЗЫКѢ

Возмемъ близкiй къ дѣлу примѣръ: вамъ была бы дана задача, изложить начала, основанiя, на коихъ должна бы основываться обработка языка, какихъ нибудь островитянъ Тихаго Океана; предполагается преобразовать, перевоспитать дикарей; дать имъ грамоту, понятiя образованныя и приспособить къ этому всему ихъ младенческiй лепетъ, едва достаточный для выраженiя насущныхъ потребностей жизни, а въ духовномъ смыслѣ, едва объясняющiй самое простое отвлеченное понятiе.

202

ПОЛТОРА СЛОВА О НЫНЕШНЕМЪ РУССКОМЪ ЯЗЫКѢ

И вотъ съ чего взялись Русскiя сказки, за которыя и похвалили и побранили писателя, погладили по головѣ и просили садиться, между тѣмъ какъ другiе просили его ходить и жаловать только на заднiй дворъ. Но цѣли, намѣренiя его не поняли, никто. Можетъ быть онъ самъ этому виноватъ, и почему нибудь понять его было трудно.

203

ПОЛТОРА СЛОВА О НЫНЕШНЕМЪ РУССКОМЪ ЯЗЫКѢ

Сравните, и рѣшите, что лучше и каъ бы должно писать и говорить. Если вы скажете, въ чемъ почти не сомнѣваюсь — оно конечно такъ лучше, да къ этому мы не привыкли; то соглашусь съ вами отъ души, потому что вы подтверждаете этимъ все, что говорилось въ статьѣ этой, и стало быть во всемъ со мною согласны.

204

ПОЛТОРА СЛОВА О НЫНЕШНЕМЪ РУССКОМЪ ЯЗЫКѢ

Если же скажете: такъ можно говорить только съ казаками и о близкихъ къ нимъ предметахъ — то соглашусь на первую половину возраженiя, которая въ сущности то же, что и: оно хорошо, да мы къ этому не привыкли; а вторая часть возраженiя мнѣнiе ошибочное, основанное на истинѣ перваго — на томъ, что мы къ этому не привыкли, и обыкновенно такъ не пишемъ и не говоримъ.

205

ПОДОЛЯНКА

На Подолѣ есть семья Евреевъ, которая хранитъ и сохраняетъ, въ видѣ тайны, наслѣдственное искуство снимать бѣльмо; прадѣдъ, дѣдъ, отецъ, сынъ и внукъ занимались этимъ промысломъ и заработывали хорошiя деньги. Я зналъ лично семью операторовъ–самоучекъ; они осаживаютъ катаракту (methodus depreffionis) простою и прямою иглою; не употребляютъ при этомъ ни другихъ способовъ, ни орудiй — и одностороннее, безусловное слѣдованiе одному этому способу, при разныхъ обстоятельствахъ и отношенiяхъ, не всегда можетъ быть увѣнчано лучшимъ успѣхомъ.

206

ПОДОЛЯНКА

Жидокъ мой принадлежалъ, по супругѣ своей, къ этому жъ поколѣнiю цеховыхъ бѣльмоцѣлителей, но какъ распутное дитя, въ которомъ не видали много проку и толку, былъ признанъ цехомъ своимъ недостойнымъ познать тайны свѣтодарнаго искуства, былъ изгнанъ своими, поселился въ Каменцѣ и гулялъ, кутилъ и мутилъ не въ свою голову. Я стоялъ у этой всешабашной головы на постоѣ.

207

ПОДОЛЯНКА

Домашнiе, по всегдашней похвальной привычкѣ своей, приписываютъ такое исцѣленiе непосредственно чудотворнымъ мазямъ, припаркамъ и порошкамъ врача; а этому ничего не остается, какъ откланиваться на всѣ четыре сто́роны, потому что искреннее увѣренiе въ непричастности и невинности искусства его, бываетъ принимаемо какъ обычная оговорка олицетворенной скромности, и изъявленiя благодарности и признательности усугубляются, по мѣрѣ возбуждаемаго объ этомъ предметѣ противорѣчiя.

208

ПОДОЛЯНКА

Я не могъ надивиться этому существу, составленному изъ однѣхъ противоположностей: не могъ довольно углубиться въ духовный бытъ, въ жизнь этой загадочной, необъяснимой души, которая, казалось, не столько лишилась божественности своей, сколько пострадала отъ какого–то непонятнаго превращенiя, оставившаго неизгладимые слѣды разстройства и безпорядка.

209

ПОДОЛЯНКА

Словомъ, этому дивному богатству природы нѣтъ подобнаго въ Европѣ, только нашъ Илецкiй соляной пластъ, въ 60 верстахъ отъ Оренбурга, въ степи Зауральской, гдѣ необъятная и доселѣ неизмѣренная толща чистой каменной соли лежитъ непосредственно подъ тонкимъ слоемъ земли, можетъ сравниться съ солянымъ прiискомъ Велички.

210

РУСАКЪ

Привязавъ къ этому мѣсту стремянку (веревочную лѣстницу), мой кровельщикъ сѣлъ отдыхать и смотрѣлъ на подножный Петербургъ глазомъ побѣдителя. Весело было ему теперь оглянуться! Въ нѣсколько дней починка была окончена, лѣсенка снята, окно зачинено и всѣ незатѣйливые снаряды убраны!