Кафедра прикладной математики и кибернетики ПетрГУ
 Кафедра русской литературы ПетрГУ
 Российский гуманитарный научный фонд
 Проект «Электронный словарь языка В. И. Даля»
Кафедра прикладной математики и кибернетики ПетрГУ Кафедра русской литературы ПетрГУ Проект выполнен при поддержке РГНФ Проект «Электронный словарь языка В. И. Даля»
 
Толковый словарь Владимира Даля
Введите словоформу для поиска в текстах словарных статей Толкового словаря:
Выберите букву, с которой начинается слоформа:
А Б В Г Д Е Ж З И I К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Ѣ Э Ю Я Ѳ Ѵ
Заголовок словарной статьи
Карточки
Конкордансы
Словарные статьи
Найденные словарные статьи:
221

МѢШАТЬ

мѣшивать что, мѣхать, пск. сбалтывать, сбивать рукою, ложкою, мѣшалкою; сливать или ссыпать вмѣстѣ, соединяя и разрознивая равномѣрно. Спутывать вещи, не отличать одной отъ другой, ошибаться. Двоить землю, пахать вторично передъ посѣвомъ, кал. кому или чему, препятствовать, быть помѣхою, затруднять. Мѣшаютъ известь въ творилѣ съ водою и пескомъ. Мѣшаютъ чай ложечкою, чтобы остылъ. Мѣшать масло, пахтать масло ложкою, въ горшкѣ. Мѣшай дѣло съ бездѣльемъ, съ ума не сойдешь. Ты забылъ все, и мѣшаешь числа и событія. Не мѣшай работать. И муха думѣ мѣшаетъ. Мѣшаное вино, съ подмѣсью, не чистое. Не мѣшай мѣшать. Мѣшаться, быть мѣшаему; съ чѣмъ, соединяться съ иными вещами; приходить въ безпорядокъ, путаться; во что, входить въ дѣло, принять въ немъ дѣятельное участье. Сходить съ ума. О хлѣбахъ, вост. начать желтѣть, зрѣть, спѣть. Рожь мѣшается, скоро поспѣетъ. Гончарная глина мѣшается какъ можно лучше. Не мѣшайтесь жиды съ самарянами. Не мѣшайся пестъ съ ложками. Проповѣдникъ часто мѣшался и сбивался съ речи. Не въ свое дѣло не мѣшайся. Онъ во все мѣшается. Кажется, онъ мѣшается въ умѣ. Ячмень мѣшается, цвѣтетъ. Взмѣшай хорошенько съ исподу. Вымѣшай получше, есть комья. Домѣшивай печь, да закрывай, кутай. Замѣшай саламатки. Замѣшался огурецъ въ яблочки. Намѣшивай больше сусла. Обмѣшивай по краямъ, вокругъ. Помѣшивай чаще. Онъ помѣшался на музыкѣ. Подмѣшай мучицы. Перемѣшай карты, перетасуй. Свои и чужія овцы перемѣшались. У насъ всѣ породы овецъ перемѣшались, т. е. въ приплодѣ. Примѣшивай меньше алебастру къ извести. Промѣшай до дна. Размѣшай кашу. Свои съ непріятелемъ смѣшались въ одно. Онъ смѣшался въ словахъ. Ты смѣшалъ два разные случая. Болѣе муки въ тѣсто не умѣшаешь, круто. Мѣшанье ср. дл. мѣшка ж. окнч. дѣйст. по гл. Мѣшала об. кто мѣшаетъ, во всѣхъ знч. Мѣшалка ж. чѣмъ мѣшаютъ, размѣшиваютъ, весёлка, мутовка. Бѣлужій хвостъ, плескъ. Мешалка или мѣшанка сиб. мѣсиво для скота. Мѣшанина и мѣшень ж. смѣсь, помѣсь, бурда, всякая всячина вмѣстѣ. Пашня, вспаханная или заоранная прямо по навозу. Сѣять по мѣшени. Мѣшанецъ м. мѣшаница ж. животное или человѣкъ отъ смѣси разныхъ породъ, ублюдокъ, тумакъ, выродокъ; ниж. происшедшій отъ смѣси руской и мордовской крови, болдырь. Мѣшанка ж. мѣшаный хлѣбъ, сѣмя, ягоды. Овесъ мѣшанка, съ ячменемъ. Мѣшень ж. вторая пашка, двоенье пашни.

222

НА

предл. 1) съ пад. вин. а) по вопросу: куда, на кого, на что, указываетъ предметъ, на который дѣйствіе обращено. Сядь на коня. Иду на тебя. Я беру отвѣтъ на себя. На кого спитъ, на того и грезитъ. На что это похоже? У нея нѣтъ на себя, мѣсячнаго. На него находитъ, т. е. безуміе. Онъ счастливъ на людей, людьми, хорошо окруженъ. Взять что на казну, отобрать въ казну, присвоить ей. Грѣхъ да бѣда на кого не живетъ, бываетъ; (приб. а огонь да вода и попа сожжетъ). Всякъ на себя уменъ. На другихъ уменъ, а на себя глупъ. б) По вопр. куда, указываетъ предѣлъ движенья, цѣль, причемъ ударенье часто переходитъ на предлогъ. Пойдемъ на рынокъ. Оборотись на востокъ. Звать кого на обѣдъ, на помощь. Занесу руку на скобу, отопру двери на пяту. Сѣсть кому на голову (заслонить ходъ или производство). Сѣсть кому на шею (помыкать кѣмъ). Говори на волка, говори (или разсуди) и по волку. Милаго побои не на-кости. в) По вопр. когда, означаетъ будущее время: на другой день, на тотъ годъ, на ту пору, на молодой мѣсяцъ. На то мѣсто, т. е. взамѣнъ. Придетъ пора на-пору, станешь дѣвкѣ ступать на-ногу. Спасибо на той, да другую запой. Годъ на-годъ не работникъ. Гость на гость – хозяину радость. г) По вопр. на сколько, указываетъ количество, мѣру, цѣну. Возьми хлѣба на день да соли на грошъ. Ѣдешь на-день, а хлѣба бери на недѣлю. Ты отъ добра на пядень, а оно отъ тебя на сажень. На вѣкъ насъ не станетъ, а на годъ станетъ. И мясляна не на-вѣкъ достается. Не на вѣкъ и Святая недѣля. Умъ на умъ не приходится. д) По вопр. какъ, для чего, на что, обозначаетъ цѣль, обстоятельства. Онъ говоритъ на-обумъ, а дѣлаетъ только на зло всѣмъ. На грѣхъ, на бѣду сталось. Добудь тесу на кровлю. Не на то родился, чтобъ на худой женился. Собирать на бѣдность. 2) съ пад. предл. а) по вопросу: гдѣ, на комъ, на чемъ, показываетъ предметъ, мѣстность. На верху, на низу; стой на мѣстѣ, будь на глазахъ. На немъ лица нѣтъ. На сердитыхъ воду возятъ. У меня на немъ деньги. Онъ не на себѣ (кал.), нездоровъ. И на конѣ бывалъ, и подъ конемъ бывалъ. Кто бывалъ на конѣ, тотъ бывалъ и подъ конемъ. Была бы догадка, а на Москвѣ денегъ кадка. Онъ на этомъ помѣшанъ (или помѣшался). Я у него на разумѣ не бывалъ. Одинъ у одного на разумѣ не бываетъ (не бывали). На чемъ рядишь, на томъ и ѣдешь. На чемъ далъ слово, на томъ и стой. б) По вопр. когда, какъ, означаетъ время, пору; состоянье, обстоятельства. На дняхъ былъ (или будетъ) такой-то. У него на одной недѣлѣ семь пятницъ. На ходу, на лету, на скаку. На часахъ, на караулѣ. На остаткѣ всѣго съ полпуда. Ѣхать на почтовыхъ, на протяжныхъ. Онъ на своей волѣ, самъ собою располагаетъ. Заключить миръ на всей волѣ государя московскаго, стар. по всей волѣ, какъ похочетъ, положитъ. в) Иногда, по вопрс. гдѣ, означаетъ должность или состоянье: Я на службѣ, и былъ на вѣстяхъ. Она все на побѣгушкахъ. Не на дѣтяхъ и сидни въ честь, не при дѣтяхъ, когда ихъ нѣтъ, какъ на безлюдьѣ. 3) Употрбл. соединительно; нагрѣвать, наставникъ, назадъ, и выражаетъ, при глг., дѣйствіе сверху: накрыть, нагнести; окончательность: нагреть, насытить; многократность: нагрубить, налгать, нахвастать; пресыщенье: наплясаться, наговориться. На соединяется и съ другими предлогами и сдваивается: принанять, попринанять, унавозить, напримѣръ; онъ нанаушничалъ. Гдѣ по смыслу на и надъ одно и тоже, тамъ на употрбл. вм. надъ: настроить домовъ, и на(над)строить домъ; наставить шестъ, вм. надставить; набавить и надбавить ипр. Вм. въ: на остаткѣ, напередъ, въ остаткѣ, впередъ. Отъ слитія прдл. на съ нарч. и съ сщств. (въ имн., винт. и прдлж. пад.) образуются наречія: натощакъ, натощака; наотмашь, накось, накулачки, наоживѣ ипр. На слитіе и разделъ прдл. на нѣтъ твердыхъ правилъ; одно и то же слово, по значенью своему, можетъ писаться двояко: на передъ, въ знач. на переднее мѣсто, пишутъ съ прдл.; напередъ, прежде, сперва – слитно; но напереди, спереди, впереди, по мѣсту, пишутъ наречіемъ же, слитно.

223

НАВЬ

навье, навья, навій, навей м. стар. и юж. орл. кал. и дргх. мертвецъ, покойникъ, усопшій, умершій, нвг. умирашка. И изъ навей встаютъ. Навій прлг. до навья относщс. Навья-косточка, мертвая кость, одна изъ мелкихъ косточекъ ступни или пясти, иногда нѣсколько выступающая подъ кожей; косточка въ видѣ бобочка, у комля пальца, черезъ которую проходитъ отъ мышцы сухожилье, для сгиба перста. По повѣрью, она бываетъ причиною бѣды, смерти, никогда не гніетъ въ трупѣ и родится оттого, коли кто въ навій-день перелѣзетъ черезъ заборъ. Навій день, навьи-проводы, навскій -день, радуница, красная-горка, поминки; день общаго поминовенья покойниковъ, въ южной Руси понедѣльникъ, въ средней и сѣверной вторникъ на Ѳоминой. Навидъ, смертная рана (Наум.).

224

НАИГРЫВАТЬ

наиграть что, пріобрѣтать игрою нпр. музыкою, картами; вообще наживать играя. Люди наигрываютъ себѣ въ карты состоянье. Наигралъ бѣду. Я себѣ мозоли наигралъ. На него наиграли (въ банкъ) сто тысячъ. Наигрывать пѣсенку, голосъ пѣсни (наиграть неупотрбит.), играть на чемъ про себя, бренчать; или же играть рьяно одно и то же. Наигралъ я вамъ вдоволь, поигралъ довольно. Наигранная скрыпка, улучшенная продолжительною и частою игрою. Наигранный плутъ, бывалый, опытный. Наигранные глаза, ярые, огненные; у ловчей птицы, когда она вошла въ возрастъ. Наигрываться, быть наигрываему; поиграть вдоволь. Новая скрыпка не скоро наиграется. Камаринскій наигрывается съ прищелчкою. Наигрался я досыта, и дѣти наигрались. Наигрыванье ср. дл. наигранье окнч. дѣйст. по знач. гл. Наигрышъ м. что на кого наиграно, въ денежную игру; выигрышъ и проигрышъ. Наигры, наигры ж. мн. кал. ноты. Играть по наиграмъ, по нотамъ.

225

НАЙМАТЬ

юж. зап. пск. или наймовать кого, нвг. ниж. нанимать; окнч. нанять, одинаково, тутъ и тамъ; но иногда: я наймовалъ, значитъ я нанялъ (а не нанималъ). Изрѣдка говорт. наять, наялъ, нанять, нанялъ (Городецъ, ниж.). Найматься, наниматься, въ знч. стрд. и взв. Почемъ наймалися? Найманье, наймованье ср. дл. наймъ м. наимка ж. об. дѣйст. по знч. гл., наниманье, наемъ, наемка. Наймитъ м. юж. запд. твр. наймакъ пск. твер. наймачъ м. кал. наньмачъ м. наемный работникъ, наемникъ, батракъ, казакъ; наймитка пск. наймачка кал. наньмачка, найминка ж. кур. орл. батрачка, наемная работница. Наймитъ, кур. также наемный рекрутъ, наймистъ м. вост. наемщикъ въ солдаты, охотникъ. Наймистка ж. ниж. жена наймиста. Наймитовъ, наймистовъ; наймиткинъ, наймачкинъ, имъ прндлжщ.; наймачій, наймистскій, наймистчій, вообще имъ свойственый, къ нимъ отнсщс. Найматель м. наймательница ж. наймовщикъ м. наймовщица ж. наниматель, нанимательница. Наймина ж. пск. твер. наемная цѣна. Почемъ наймина? Наймиты ж. мн. пск. твр. попойка при наймѣ кого, чего.

226

НАЛИВАТЬ

налить, наливывать что во что; прч. налитый, налитый, налитой; лить во что, на что; лить дополна, наполнять. Налей мнѣ рюмку вина. Ты налилъ наполъ. Гдѣ наливаютъ, тамъ и проливаютъ. Налить ягоду виномъ, настоять. Что другу нальешь, то и самъ выпьешь. Налить дроби, свѣчъ, отлить, наготовить отливкою. Корова стала наливать, стельна, вымя разбухаетъ. Налить бѣльма, напиться допьяна. Хлѣбъ наливаетъ (зерно), наливается. Наливаться, стрд. натекать; лить въ себя; запасаться водою. Зола наливается водою или вода наливается на золу. Вода налилась въ лодку. Экъ онъ налился! упился. Судно наливается водою, наливаетъ воду въ бочки свои. Налился какъ клюковка, натянулся какъ губка. О хлѣбѣ и плодахъ: начинаютъ спеть, наполняться сокомъ и мякотью. Рожь двѣ недѣли всходитъ, двѣ растетъ, двѣ колосится, двѣ красуется (цвѣтетъ), двѣ наливается, повѣрье. Оспа налилась, созрѣла. *Сердце налилось желчью, злобою, наполнилось, исполнилось. Наливанье ср. длит. налитье окнч. наливъ м. наливка ж. дѣйст. по знч. гл. Наливанье вамъ! орл. привѣтъ наливающему воду въ бочку, какъ: гулянье вамъ, сидѣнье вамъ ипр. Отв. Наливать къ намъ, сидѣть къ намъ! ипр. Наливъ, верхнее отверстіе въ бочкѣ, для наливки. Наливъ и наливы, прибыль сока въ плодахъ и зернахъ; пора, время это; самый сокъ и мезга, по качеству. Въ зной, плохой наливъ зерна. Теперь самый наливъ яблокамъ. Яблоки бѣлаго, сквознаго, виннаго налива. Шутя, о плохихъ яблокахъ; швырковаго разбора, откиднаго налива. Что у тебя въ наливѣ, въ бочкѣ? чего и сколько налито. Послѣ цвѣта наливъ. На Андрея озими въ наливахъ дошли, а батюшка овесъ до половины доросъ (4 іюля). Овесъ въ кафтанъ, а на гречѣ и рубахи нѣтъ. Озими въ наливѣ, греча на всходѣ. Не смѣйся, квасъ: не первая водица (не перваго наливу, т. е. жидокъ, плохъ). Наливъ, конская болѣзнь, растяженье и пухота чернокровныхъ, подкожныхъ жилъ. Наливень, арапникъ, въ рукоять котораго налитъ свинецъ (Наум.). Наливка, наливочка, налитая, настоянная жидкость, особ. водка, на ягодахъ: вишневка, смородиновка, малиновка, клубниковка ипр. Двойная наливка, перегодовалая и дважды на свѣжія ягоды налитая. Арх. ливень, проливной дождь. Кал. лубяной черпакъ, плица, ковшъ. Ол. ватрушка, родъ шаньги, калитка. Каз. долгій ковшъ, уполовникъ, черпакъ на квасъ. Наливнякъ м. менѣе правильно наливникъ, наливочное животное, инфузорія, незримыя простыми глазами животныя, зарождающіяся въ перегнивающихъ жидкостяхъ. Налитка ж. налитикъ, налитышъ, наливокъ, налитокъ м. свинчатка, налитая свинцомъ бабка. Налитка, шестикъ, съ означеньемъ на немъ мѣры жидкости въ ведрахъ, для извѣстной посуды, чана, котла. Налитышъ ол. блины, наливаемые на сковороду. Налитокъ, яйцо, налитое воскомъ, битокъ. Наливышъ, налитокъ; налившійся плодъ. Налитень м. два простня пряжи на одномъ веретенѣ, двойной початокъ. Наливашникъ м. ливошникъ и левашникъ, пряженый пирожекъ съ начинкою (сыромъ, яйцами, вареньемъ) въ одномъ углу. Налитушка ж. ол. то же. Налива, налевка, наливка сѣв. жидкая начинка; пшеничная, ячная болтушка, съ молокомъ, со сметаною, для наливки на шаньгу. Наливушка ж. влгд. пирогъ съ наливой, въ родѣ высокой ватрушки. Наливатель, наливательница, наливальщикъ, наливщикъ м. наливщица ж. наливала об. кто что наливаетъ. Наливачъ, наливачъ юж. кравчій, крайчій. Наливни м. мн. полои, дождевыя лужи. Наливной, къ наливу, во всѣхъ знач. относящс. Наливное, наливчатое яблочко, красавчикъ мой, ласковый привѣтъ. Наливная мельница, съ наливнымъ колесомъ, гдѣ вода падаетъ сверху; протвпл. подливная, почвеная. Наливочный, къ наливкѣ относящс. Наливковый, къ наливкѣ, жидкости отнсщ. разумѣя наливку питейную либо стряпную. Налье ср. твр. влд. ярс. лужа, лыва, полой; заливная, подводная мель, хрящеватая, или каменистая, налымъ (на Селигерѣ), гдѣ надерживается рыба, или налья ж. пск. Наливай, наливоха, наливоня, заливоха, пьяница. Наливонить чего, пск. твр. набухать, ухнуть, налить черезчуръ; наливониться, упиться.

227

НАЛЫНДАТЬСЯ

кал. нашляться, нашататься, наслоняться.

228

НАПАНАДИТЬ

топоръ (кал.), наварить, насталить, нанадить.

229

НАРЕТЬ

нарепень ж. кал. наракуй арх. наледь по снѣгу, чиръ, кора, черепъ по насту, гололедица.

230

НАРУБАТЬ

нарубить что, рубить въ известномъ количествѣ срубать или перерубать; крошить, мельчить; заготовлять рубкою; насѣкать, дѣлать зарубки, помѣчать топоромъ, затесывать; надрубать или настраивать деревянное строенье рубкою (рубить избу); вообще, надрубать, наставлять рубкою. Порубщики много крупнаго лѣсу нарубили. Наруби дровъ, привези изъ лѣсу, или переколи, измельчи готовыя. Надо къ зимѣ нарубить капусты. Нарубить валекъ, для пристяжки, сдѣлать на немъ зарубки. Наруби на бирку пять. Съ весны нарубаютъ (подсачиваютъ) деревья, для рубки ихъ по осени. *Наруби себе это на носъ, помни, не забывай. Я ему нарубалъ, да онъ вишь не пришелъ, кал. наказывалъ, повѣщалъ. Нарубить ли избу, вѣнца на два (сверху), или подрубить ее (снизу)? Что возьмешь, нарубить светелку? Нарубаться, быть нарубаему, во всѣхъ знч. порубить или порубиться (съ кѣмъ) вволю. Нарубанье ср. дл. нарубленье ок. нарубъ м. нарубка ж. об. дѣйствіе по гл. Нарубъ и нарубка также нарубленное мѣсто, зарубка, затесъ; настрой въ деревян. избѣ, особ. теремокъ, свѣтелка, вышка. Изба съ нарубкой. Нарубокъ м. наставка къ бревну, къ доскѣ. Нарубной, нарубленный, къ нарубкѣ отнсщ. Нарубатель, нарубщикъ м. кто нарубаетъ, нарубилъ что. Сѣкира (дровосѣчная) нарубистѣе топора, ею лучше рубить, болѣе дровъ или скорѣе нарубишь.