Кафедра прикладной математики и кибернетики ПетрГУ
 Кафедра русской литературы ПетрГУ
 Российский гуманитарный научный фонд
 Проект «Электронный словарь языка В. И. Даля»
Кафедра прикладной математики и кибернетики ПетрГУ Кафедра русской литературы ПетрГУ Проект выполнен при поддержке РГНФ Проект «Электронный словарь языка В. И. Даля»
 
Толковый словарь Владимира Даля
Введите словоформу для поиска в текстах словарных статей Толкового словаря:
Выберите букву, с которой начинается слоформа:
А Б В Г Д Е Ж З И I К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Ѣ Э Ю Я Ѳ Ѵ
Заголовок словарной статьи
Карточки
Конкордансы
Словарные статьи
Найденные фрагменты произведений:
251

О КАРТѢ ЗАУРАЛЬСКИХЪ СТЕПЕЙ, ИЗДАННОЙ ВЪ БЕРЛИНѢ

3) Но самое главное: — на здѣшнихъ нарѣчiяхъ турецкаго языка нѣтъ турецкаго слова ада̀ островъ называется утрау, а аралъ значитъ земля, суша, какъ противоположность воды и моря. Вотъ почему Аралъ–дынгизъ, по всѣмъ правиламъ разговорнаго языка и по общему понятiю туземцевъ, значитъ: море суши, море земельное, островитое. Къ этому можно еще прибавить: что самопроизвольное объясненiе г. орiенталиста, напротивъ того, не годится, это и мы, неученые, можемъ сказать положительно; и не годится потому–что еслибъ аралъ или даже, пожалуй, аралу, происходило отъ ара, между, то аралу никогда бы не могло означать вещь, лежащую между, но напротивъ того вещь, въ которой есть промежутки; такъ, напр., атлы, бурклы, гакклы означаютъ, будучи составлены по тому же образцу, человѣка, у котораго есть лошадь, шапка, умъ. Охотно соглашусь съ тѣми, которые скажутъ: нѣть большой важности въ значенiи этого слова; но на что́ пускаться въ новыя открытiя и запутывать и сбивать народъ? зачѣмъ вымарывать все, что̀ только говорятъ другiе и замѣщать своимъ, важное ли оно, не важное ли?

252

ОБЩЕЖИТIЕ И СОЖИТЕЛЬСТВО ЖИВОТНЫХ

Все это мы сказали, чтобы разъяснить дѣло, а говорить хотимъ здѣсь болѣе о дружественномъ, согласномъ сожительствѣ животныхъ разнородныхъ, не близкихъ и не сходственныхъ между собою, повидимому вовсе другъ другу чуждыхъ, а между тѣмъ, по самой природѣ своей, живущихъ весь вѣкъ свой неразлучно такъ, что одно изъ этихъ животныхъ устраиваетъ жилье свое въ другомъ, покидая это живое жилье свое лишь изрѣдка и временно, но по произволу.

253

ОБЩЕЖИТIЕ И СОЖИТЕЛЬСТВО ЖИВОТНЫХ

въ это время весь просторъ между ними, ныряя спѣшно и хватая мелкую рыбку. Также догадливо многiя хищныя птицы ищутъ товарищества человѣка, особенно ружейнаго охотника съ собакой, стерегутъ взлета подымаемой ими дичи и хватаютъ ее нерѣдко прежде, чѣмъ охотникъ успѣетъ выстрѣлить, почему охотнику удается однимъ выстрѣломъ убить и ястреба и перепелку или молодую тетерку. Но поговоримъ о сожительствѣ, которое мы назвали дружественнымъ.

254

МИЧМАНЪ ПОЦѢЛУЕВЪ

Легче вздохнулось Смарагду, когда онъ выѣхалъ изъ всe–восточной заставы николаевской, какъ называютъ ее наши ефрейторы, при утреннихъ рапортахъ своихъ: на этомъ мѣстѣ мысъ, на которомъ городъ стоитъ между двумя рѣками, Бугомъ и Ингуломъ, перехваченъ, во время чумы 1812 года, рогатками, и съ того же времени существуетъ Восточная застава. — По этой дорогѣ Cмарагдъ скользилъ черезъ Xepcoнъ и Перекопъ по ровной, гладкой, однообразной степи, не видавъ ничего, кромѣ вьюги и метели; но въ Симферополь прикатили его уже на колесахъ, хотя только генварь былъ на исходѣ. — Когда же Cмарагдъ переправлялся въ Севастополь, черезъ Сѣверную бухту, то былъ прiятно изумленъ: городокъ лежитъ довольно живописно, на склонѣ горы, упирающейся въ зеленое море; кровля виситъ, уступами, надъ кровлей, а прихотливое воображенiе расписываетъ за горой этой, горы и долины, водопады, кизилевыя рощи, величественный Чатыръ–дагъ и южный берегъ Крыма, со всѣми чарами и прелестями его. Поцѣлуевъ снова распростеръ объятiя и готовъ былъ обнять цѣлый мiръ — не исключая даже и будущаго начальника своего, командира Россiянки, довольно несноснаго грека, котораго зналъ уже по наслышкѣ.

255

МИЧМАНЪ ПОЦѢЛУЕВЪ

Cмарагду досталось пожить въ Севастополѣ, по случаю разныхъ задержекъ въ oтправленiи Рocciянки, добрыхъ два мѣсяца. Не слишкомъ гоняясь за входомъ въ свѣтское общество, Поцѣлуевъ замѣтилъ однако же вскорѣ большую разницу между бытомъ въ Николаевѣ и въ Севастополѣ. Тамъ молодыхъ офицеровъ былo не слишкомъ много, въ нихъ даже иногда нуждaлись, въ наши времена отчаянной пляски и, сверхъ того, это были, большею частiю, матушкины дѣтки; тутъ, нaпротивъ, въ Севастополѣ, гoродокъ былъ заваленъ мичманами, и для нихъ, кромѣ избранныхъ, въ гостинныхъ лишняго мѣста не было; женатые моряки, какъ люди большею частiю безъ достатка, жили очень скромно, уединенно; у портовыхъ былъ уже свой знакомый кругъ, а шаловливой холостежи столько, что семейные люди были здѣсь разборчивы и осторожны. Жизнь первыхъ по неволѣ была скучная, одинокая и если не распутная, то, по крайности, безпутная. Занятiй и развлеченiй, кромѣ служебныхъ, почти никакихъ; знакомство и бесѣда почти только промежду собою; поживъ такимъ образомъ нѣсколько лѣтъ, молодому человѣку трудно остаться такимъ, чтобы онъ былъ опять на своемъ мѣстѣ, въ своей тарелкѣ, если прiобщить его снова къ хорошему, свѣтскому обществу; онъ отвыкнетъ, отстанетъ, одичаетъ; и прiемы не тѣ, и не то на умѣ. Просимъ замѣтить, что все это мы говоримъ о времени не нынѣшнемъ, а бываломъ.

256

СЛОВЕСНАЯ РѢЧЬ

скопились, и остановясь, дали намъ, при общемъ столкновенiи своемъ, пятый говоръ, московскiй, среднiй между всѣми, и принятый, какъ господствующiй и главный: это тотъ, коимъ всѣ мы говоримъ и пишемъ, если только не употребляемъ во зло общей, несчастной наклонности нашей: грѣшить смѣшеньемъ языковъ.

257

СЛОВЕСНАЯ РѢЧЬ

Никакое знанье иноземныхъ языковъ не можетъ замѣнить знанье своего: связь между разумною жизнiю человѣка и выраженьемъ этой жизни, то есть, словесною речью, крайне близка и тѣсна; у человѣка можетъ быть одинъ только родной языкъ, на которомъ онъ думаетъ, мыслитъ, разсуждаетъ самъ съ собою; коль скоро же онъ расплывается мыслями на чужихъ языкахъ и начинаетъ думать не на своемъ, то онъ забываетъ его, и въ тоже время начинаетъ терять болѣе глубокiя умственыя способности; умъ его пошлѣетъ и становится болѣе поверхностнымъ.

258

СѢРЫЯ КНИЖКИ.

Морозовъ стоитъ, съ мѣста своего сойти не смѣетъ; и что всего досаднѣе — ружье у него заряжено пулею, да онъ стрѣлять не смѣетъ; помнитъ строгiй приказъ: безъ приказанiя не стрелять и беречь пулю на крайнiй случай. Морозовъ стоитъ сердечный, а быкъ, закрутивъ головой, заревѣлъ и прямо на него... Морозовъ перекинулъ ружье на руку и пошелъ на быка въ штыки. За смѣлаго Богъ! Только что быкъ пригнулъ голову къ землѣ, уставивъ рога на Морозова, какъ тотъ всадилъ ему штыкъ между роговъ въ самую становую жилу — и духъ вонъ.

259

РАЗСКАЗЪ ЛЕЗГИНЦА АСАНА О ПОХОЖДЕНIЯХЪ СВОИХЪ

Остановивъ его, я потребовалъ хозяина, для уплаты дани; но тутъ хозяина не было, все одни работники, люди бѣдные, которымъ отдать было нечего; когда же я ни соглашался отпустить ихъ безъ дани, то они сказали: съ нами есть трое жидовъ, они сами хозяева, товаръ у нихъ хорошiй и деньги есть; бери съ нихъ. Жиды было попрятались между лошадьми и верблюдами, но ихъ отыскали; я потребовалъ дани, а они стали божиться, что и у нихъ нѣтъ денегъ, а товаръ самый плохой, за который не слѣдуетъ взыскивать много, а потому и сулили мнѣ всего сколько–то мелкаго серебра и мѣди. Коли такъ, сказалъ я: — то возьмите назадъ деньги свои, а мнѣ подайте плохой товаръ, и взялъ у нихъ двухъ лошадей со вьюками. Тогда жиды мои вышедъ изъ себя и забывшись, съ кѣмъ связались, бросились отымать у меня лошадей; я ранилъ одного изъ нихъ кинжаломъ, всѣ трое съ крикомъ отступились, и я повелъ добычу свою черезъ лѣсъ и горы въ Гадазихоръ. Между тѣмъ смерклось, стало очень темно, а какъ я, опасаясь преслѣдованiя, шелъ не дорогою, а въ перевалъ, то и заплутался. Пустившись наконецъ наудачу по первой попавшейся мнѣ дорогѣ, я вскорѣ прибылъ къ селенiю, гдѣ на лай собакъ изъ большаго каменнаго дома вышли ко мнѣ три человѣка.

260

РАЗСКАЗЪ ЛЕЗГИНЦА АСАНА О ПОХОЖДЕНIЯХЪ СВОИХЪ

На другой день прибыла въ Гадазихоръ команда казаковъ, а съ ними жиды и нашъ докащикъ. Всѣ они прiѣхали прямо на дворъ къ дядѣ моему, старшинѣ онъ старался занять ихъ нѣсколько времени, а самъ далъ мнѣ знать. Я выгналъ лошадей этихъ скорѣе въ лѣсъ, а вмѣсто ихъ поставилъ другую пару такой же шерсти, взятыхъ на время у сосѣдей. Только–что успѣлъ я сдѣлать это, какъ пришли ко мнѣ на дворъ смотрѣть лошадей. Жидъ поглядѣлъ и сказалъ: нѣтъ, это лошади не мои. Докащикъ также осмотрѣлъ ихъ и сказалъ: лошадей перемѣнили; это не тѣ, что я видѣлъ. Тогда указали на меня и спросили жида: онъ ли тебя ограбилъ? Жидъ смотрѣлъ на меня долго изъ подлобья, но признался, что за великимъ страхомъ не можетъ навѣрное припомнить. Видно было, что онъ меня боялся. Народу нашло много; я подстерегъ такую минуту, когда всѣ были заняты между собою толками, и потихоньку скрылся; вскорѣ схватились меня, но ужь поздно; начальникъ отряда приказалъ, чтобы меня доставили въ судъ, когда я ворочусь, и затѣмъ съ командой своей обратился въ городъ.