НАРАЖДАТЬ или нарождать, народить окнч. (отъ рождать длт. родить окнч.); нарожать (буд. нарожаю, наст. нѣтъ, а уптрб. нарождаю), народить однкр. (отъ рожать дл. родить окнч.) По близкому сродству глг. этихъ и по переходу окнч. вида одного въ однкр. другаго, они часто смѣшиваются, а въ иныхъ оборотахъ и равносильны. Нарождать, болѣе означаетъ производительную силу; а нарожать, женскую, или состоянье страдательное; первое чаще относится къ растит. царству; второе къ животному: производить на свѣтъ родами. Нарождать, порождать, производить; нарожать, родить многихъ; народить, отъ перв. гл., породить, произвести; отъ втор. гл., родить (утробою) въ одинъ разъ одного или многихъ. Комаръ комара нараждаетъ, человѣкъ человѣка. Перегной грибовъ народилъ (нарождаетъ). Чего земля не нарождаетъ! Крапива крапиву нарождаетъ. Народилъ Богъ хлѣба. Умѣлъ народить дѣтей, умѣй и научить; здѣсь народить можетъ быть оконч. отъ нарождать, или однкр. отъ нарожать. Сама нарожала, сама и вскормила. Дастъ Богъ, такъ жена нарожаетъ мнѣ дѣтокъ. Лучше бъ я тебя и на свѣтъ не народила! однкр. Народила мама, что не примаетъ и яма. Нарожденный иногда уптрблт. вм. новорожденный. Богъ народитъ, такъ и счастьемъ надѣлитъ. Народилъ (сына), да не научилъ. Нарожать-то нарожала, а научить не научила. Нарождаться, народиться окн. быть рождаему, нарождаему; нарожаться, родить вдоволь, не желать или не мочь болѣе. Много людей умираетъ, а и того болѣ нарождается. Сегодня новолуніе, мѣсяцъ нараждается. Нарожалась я, не надо бы больше. Каковъ народился, таковъ и пригодился. Много гречи народилось. Будто снова на свѣтъ народился! Кабы снова на свѣтъ народиться, зналъ бы какъ состарѣться! И зачѣмъ было мнѣ (тебѣ, ему) на свѣтъ народиться! На рать сѣна не накосишься, на смерть ребятъ не нарожаешься. Нара(о)жденье ср. дѣйст. и состояніе. по гл. нарождать и нарождаться. По нарожденіи обильныхъ плодовъ, деревья годъ-другой отдыхаютъ. Въ день своего нарожденія луна еще почти невидима. Нароженье ср. дѣйствіе по гл. нарожать. Народъ, нарожденье; что народилось; см. народъ. Народчивое племя, плодливое. Нарожатель м. нарожательница ж. нараждатель м. нараждательница ж. народитель м. народительница ж. кто нарожаетъ, нараждаетъ, народилъ. Нарожа ж. пометъ, съ коимъ рождаются ягнята. Народи нар. пск. твр. родня, сродни. Онъ ей народи: евоный батька и ейная матка сдвуродные. |
