ПОЛТОРА СЛОВА О НЫНЕШНЕМЪ РУССКОМЪ ЯЗЫКѢ Если вы найдете въ народѣ не много выраженiй для отвлеченныхъ понятiй, то не забудьте, что большая часть прямыхъ и насущныхъ выраженiй можетъ быть примѣнена къ употребленiю въ переносномъ смыслѣ, и что изученiе это дастъ вамъ во всякомъ случаѣ понятiе о томъ, куда и къ чему намъ стремиться, чего искать, какимъ образомъ составлять и переиначивать слова̀, чтобы они выходили Русскими, чтобы шли въ Русскую рѣчъ, не обижали Русскаго уха, высказывали то, что мы хотимъ выразить, и не портили бы Русскiй складъ рѣчи. |
