Владимир Даль: Толковый словарь


Кафедра прикладной математики и кибернетики ПетрГУ	Кафедра русской литературы ПетрГУ	Проект выполнен при поддержке РГНФ	Проект «Электронный словарь языка В. И. Даля»

Введите словоформу для поиска в текстах словарных статей Толкового словаря:

Выберите букву, с которой начинается слоформа:
А Б В Г Д Е Ж З И I К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Ѣ Э Ю Я Ѳ Ѵ

Заголовок словарной статьи
Карточки
Конкордансы
Словарные статьи

Найденные фрагменты произведений:

[1-10] [11-20] [21-30] [31-40] [41-49]

ОПЫТЪ ОБЛАСТНАГО ВЕЛИКОРУССКАГО СЛОВАРЯ, ИЗДАННАГО ВТОРЫМЪ ОТДЕЛЕНIЕМЪ ИМПЕРАТОРСКОЙ АКАДЕМIЕЙ НАУКЪ ВЪ 1852 Г.

6) Дзѣканье, свойственное сплошь западному говору и перешедшее мѣстами въ сѣверное, нигдѣ не встрѣчается въ томъ же видѣ въ нарѣчiи восточномъ: въ двухъ только губернiяхъ, Владимiрской и Нижегородской, на весьма ограниченной мѣстности, къ цоканью и чавканью присоединяется родъ дзѣканья, но не общаго, т.–е. въ немногихъ только случаяхъ или словахъ; а вообще буквы т, д произносятъ чисто.

я вмѣсто е, ѣ: мяшокъ, бяда, твятокъ, мядку́ (медку), брявно; на–оборотъ: светой, време; и вмѣсто е: пиро, сило, тисать; г, д произносятся твердо, почти какъ к, т; нерѣдко слышится ш вмѣсто ч или ж; иногда слышно: пропали съ головамъ, и даже (какъ увѣряютъ) рѣзать говядинкамъ, вмѣсто ку.

сшотъ, сшитать, сшипать; или ишшо, свешшенникъ; го̀ресь, горсь, трось, шерсь (съ пропускомъ т); ершовъ, рублёвъ, мужьевъ; существительныя на iе склоняютъ: объ имѣнiѣ, ваши имѣнiи, доходъ съ имѣнiевъ; существительныя средняго рода на мя произносятся мё и склоняются: времё, родит.

это 1) дзѣканье, общее всей Бѣлой Руси, за весьма немногими исключенiями: вмѣсто д, т слышится дз, тс; но шипящiя произносятся чисто. Изъ этого слѣдуетъ окончанiе глаголовъ на ць вмѣсто ть. Затѣмъ —

Напротивъ, коли за д слѣдуетъ гласная простая (твердая) или ъ, то не дзѣкаютъ: сюды́, вода̀, дно, два; дзѣдъ, прудъ. Тоже правило относительно т: тсѣнь, тсётка, ту́тачки, твѣтъ, казаць, галузаць (шалить), палатно, трава.

Тарабарскiй языкъ школьниковъ состоитъ въ перестановкѣ или замѣнѣ согласныхъ, по извѣстному правилу, тогда–какъ гласныя остаются неизмѣнны: Вмѣсто б, в, г, д, ж, з, к, л, м, н ставятъ щ, ш, ч, ц, х, ф, т, с, р, п, и на–оборотъ; такъ–что вмѣсто: я унесъ у Ваньки калачикъ, говорятъ смѣло и въ–слухъ: я упелъ у шапти тасагитъ.

ПРОМЫШЛЕНИКЪ

Та̀къ я и сдѣлалъ, и, спасибо, вездѣ находилъ кусокъ хлѣба и хоть на сутки прiютъ, да, сверхъ–того, меня передавали или пересылали съ рукъ на руки то на своихъ лошадкахъ, то на подводахъ, то при записочкахъ, изъ полка въ полкъ, изъ батальйона въ батальйонъ.

МОМЫРИ

Василiй Сафроновичъ распорядился такъ: Въ тотъ же вечеръ сходилъ онъ съ женою, пригласивъ съ собою священика, на могилки, поклониться праху родителей; на другой день заказалъ обѣдню и отслужилъ панихиду; затѣмъ было образованье, т. е. благословенье молодыхъ, и княжiй столъ, въ домѣ родителей Агафьи.

КТО КОГО ОДУРАЧИЛ? ДВѢ БЫЛИНЫ. ЛЮБОВЬ ПО ГРОБЪ. ЧЕТЫРЕ БРАКА И ОДИНЪ РАЗВОДЪ.

Правда, что жизнь такая довольно–заманчива: какъ поглядишь на плотнаго, здороваго барина, который до–сыта пользуется своею независимостью и которому покорствуетъ все на пространствѣ тысячи квадратныхъ верстъ (100 т. десят.), то невольно подумаешь про–себя, по–крайней–мѣрѣ глядя со стороны, что это–де несовсѣмъ–худо.

[1-10] [11-20] [21-30] [31-40] [41-49]