БЫЛИ И НЕБЫЛИЦЫ Кромѣ этого, у насъ, Русскихъ, простолюдинъ говоритъ однимъ языкомъ; разговорный языкъ, пестрый, несвязный и не совсѣмъ ясный, другой, а книжный, раздѣляющiйся еще, по слогу, на высокiй, низкiй, среднiй, шуточный, важный и прочее — опять вовсе иной: языкъ Малороссовъ, напротивъ того, сохранилъ всю девственную простоту свою и силу, и всюду себѣ равенъ. Трудно написать по–Русски книгу, о какомъ бы то ни было предметѣ, чтобы ее понялъ каждый мужикъ, ясно, какъ то, что онъ намъ говоритъ; такимъ языкомъ у насъ, доселѣ по крайней мѣрѣ, ничего не написано: задача эта не разгадана. |
