Кафедра прикладной математики и кибернетики ПетрГУ
Кафедра русской литературы ПетрГУ
Российский гуманитарный научный фонд
Проект «Электронный словарь языка В. И. Даля»
Кафедра прикладной математики и кибернетики ПетрГУ Кафедра русской литературы ПетрГУ Проект выполнен при поддержке РГНФ Проект «Электронный словарь языка В. И. Даля»
 
Толковый словарь Владимира Даля
Введите словоформу для поиска в текстах словарных статей Толкового словаря:

Выберите букву, с которой начинается слоформа:
А Б В Г Д Е Ж З И I К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Ѣ Э Ю Я Ѳ Ѵ

Заголовок словарной статьи
Карточки
Конкордансы
Словарные статьи

Найденные словарные статьи:
61

РАЗНУКАТЬСЯ

На чужаго коня не разнукаешься.

62

СБЕРЕГАТЬ

сберечь что, соблюдать, сохранять, беречь въ цѣлости, взапасъ, не тратить; боронить отъ порчи или растраты; хранить впрокъ. Обшивка сберегаетъ домъ, окраска сберегаетъ крышу. Трудно сберечь шубу отъ моли. Иной сберегаетъ обувь, иной носитъ, какъ огнемъ жжетъ. Легче нажить деньги, чѣмъ сберечь. Чужаго не сбережа, своего не увидишь. -ся, стрд. и взв. Старикъ хорошо сберегся. Сѣмена сберегаются въ сухомъ мѣстѣ. Сбереганье, сбереженье, сберегъ, -га, сбережа, дѣйст. по гл. Сбережье и сберегота, то же. Сберегатель, -ница, сберегающій, сохраняющій что либо. Сберегательный, для сбереженья служащій, къ сему относящс. Сбережатый, оберегатель. Позади провожатые, по сторонамъ сбережатые, пѣс.

63

СВОЙ

своя, свое; мн. свои, вост. свое, своѣ мѣстм. притяжат. взамѣну или для усиленья мой, твой, его, нашъ; одинаково относится ко всѣмъ лицамъ и числамъ; собственый. Я живу въ своемъ домѣ, а онъ въ своемъ. Держи свой табакъ, а на чужой не надѣйся. Всякъ свое несетъ. Добро, у кого свои деньги. Это мой конь, а своего (добра) никому не отдамъ. Свое береги, чужаго не зори, Своими трудами живемъ, своими руками работаемъ, сами. Кто отъ своего счастья отказывается! Братъ (сынъ) онъ мой, а умъ у него свой, отдѣльный, дѣлаетъ что хочетъ. Своя воля — свой и отвѣтъ. Своимъ умомъ дошелъ. Знай свое дѣло. У всякаго своя забота. Все въ свое время, всему свое время, свой часъ. Это не свой братъ, не ровня, не товарищъ. Хворь не свой братъ. Своя жена — своя краса. Всему свой вѣкъ. Къ мужу приишла, такъ все нашла. Свой хлѣбъ хоть ночью ѣшь. Свой хлѣбъ сытнѣе. Свое горе — великъ желвакъ; чужая болячка — почесушка. Чужую бѣду на бобахъ разведу, а къ своей и ума не приложу. Чужой дуракъ — смѣхъ, а свой дуракъ — стыдъ. Свои женихи не берутъ, а за чужаго идти не хочется. Кому отъ чужихъ, а намъ отъ своихъ. Своя цѣна дороже; себѣ дороже. Шкура и не чернаго соболя да своя. Свой носъ рѣзать — свое лицо безчестить. Не вѣрь брату родному, вѣрь глазу своему кривому. Онъ сошелъ съ ума, да не съ своего, а съ чужаго. Свой судъ короче (т. е. либо третейскій, либо мировая, либо самоуправство). Самъ въ своемъ дѣлѣ никто не судья. Береги чужое, а свое какъ знаешь. На чужое, самъ не свой. Ужь лаяла бы собака чужая, а не своя! Свои собаки гложись, а чужая не вяжись. Свои собаки грызутся, чужая не суйся. Говоря про чужихъ, услышишь и про своихъ. Пока подъ чужой крышей не побываешь, своя гдѣ течетъ, не узнаешь, Хмельнаго въ ротъ не беретъ, а на своихъ ногахъ шатается. Своя печаль чужой радости дороже. Не дѣлай сво'во хорошаго, дѣлай мое худое, не умничай. Со своей легкой руки по-міру пошелъ. Своей бѣдой всякъ себѣ ума купитъ. Кто какъ хочетъ, а я посвоему (а я какъ изволю). Живи всякъ своимъ умомъ. Каждая рѣка своимъ устьемъ въ море впала. Божье забудешь, а своего не получишь. Кто о чемъ, а мы о своемъ. Всякъ по своему, да никто по Божьему. Богъ свое строитъ. Мужъ свое, жена свое. Пусть говорятъ, а ты знай свое. Подождемъ, а свое возьмемъ. Вода свое возьметъ. Онъ что-то и самъ не свой. Больной — и самъ не свой. Пьяная баба сама не своя. Покуда на своихъ ногахъ хожу. Не своимъ голосомъ кричитъ (взвылъ, закричалъ). Всякому свой вѣкъ нравенъ. Разошлись при своихъ. Своя своихъ не познаша. Бей своихъ — чужіе бояться будутъ! Онъ тутъ свой (дома), какъ цыганъ на конной. Свои (свои люди) — сочтемся. Кто сидѣлъ на печи, тотъ уже не гость, а свой. Всѣ люди свои, да всякъ любитъ себя. Вся семья своя, да всякъ любитъ себя. Всякъ на своихъ стоитъ (а одинъ Богъ за всѣхъ). Всякому мила своя сторона. И пензенцы въ Москвѣ свою ворону узнали. И конь на свою сторону рвется, а собака отгрызется, да уйдетъ. Милуетъ Богъ и на своей сторонѣ. Свой своему поневолѣ другъ (братъ). Свой своему — и ногою пнетъ, поможетъ. Свой своему лежа помогаетъ. Отъ своихъ отсталъ, а къ чужимъ не присталъ. Былъ свой, а сталъ чужой (отъ рукъ отбился). Есть и братья у меня, да не свои, чужіе. Всякому свое дитя милѣе. Каковъ ни будь сынъ, а все своихъ черевъ урывочекъ. Насъ пой, корми, да своимъ не зови. Сочтемся своими: бабушкинъ внучатный козликъ тещиной названной курицѣ, какъ пришелся? Своими (родствомъ) счесться, а денежками разсчесться. Своя ноша не тянетъ. Подъ чужую голову идти — напередъ свою нести (или: свою навстрѣчу нести). Своя рука къ себѣ тянетъ. Чужаго ища, свое потерялъ, надпись на черепѣ Святослава. Всякая сорока отъ своего языка погибаетъ. Не потакай своимъ, чтобъ задать страха чужимъ. Взвыла собака на свою голову. Хлѣбъ да соль! «ѣмъ, да свой!» (ѣшь, да свой!) шуточн. отвт. Кабы на сойку не свой язычекъ, никто бъ ея не нашелъ! Своихъ друзей наживай, а отцовскихъ не утрачивай. Кумовство да свойство, все свое родство. Достается сычкѣ (сычу) отъ своего язычка. Поѣхалъ на своихъ на двоихъ, на своихъ на вороныхъ. Всякъ куликъ свое болото хвалитъ. Свой бытъ милѣе. Писатели наши зачастую пишутъ: мой, его, ихъ, и собственый, вмѣсто свой. Родня или сватъ, семейный; близкій другъ; сосѣдъ, односелецъ, землякъ; товарищъ по дѣлу, вообще, кто заодно съ кѣмъ, пртвпл. чужой. странній, сторонній, чужакъ, пришлецъ, захожій человѣкъ. Онъ у нихъ свой человѣкъ, другъ дома. Со своимъ не бранись. Скучно безъ своихъ — а тошно и при нихъ! Кто идетъ? окликъ, отвѣтъ: Свой! Своё сщ. ср. нвг. внезапная болѣзнь или припадокъ, обморокъ, истерика, падучая ипр. Бабу своимъ хватило. Его свое беретъ, бьетъ. Свое расходилось. То же знч. свой часъ: Ему свой часъ пришелъ, свое пришло. Свое сщ. ср. природное въ человѣкѣ, нравственая порча, пороки, самыя страсти, собь, все, что должно быть побѣждено духомъ, для возрожденья. Свои-козыри, картчн. игра: четверо разбираютъ по масти, кроютъ съ навалкой. Свои-сосѣди, игра: сидятъ четами, мѣняются мѣстами, кто горитъ, перебиваетъ мѣсто. Свойскій, свой, собственый. Это ваше свойское дѣло, какъ знаете. Свойскія утки, дворовыя, домашнія, пртвп. дикія, сиб. польскія. Свойская расправа, самоуправная или домашняя. Иже погубитъ свойскій конь, Првд. Руск. своего коня? двороваго, не дикаго? Не за свойскій кусъ хватаешься (не по себѣ, не свое). Свойская-лодка, касп. собственость ловца; вообще рыболовн. лодка поболѣе эмбенской, длн. 14 арш., шир. 3 _, вышн. 10 четвертей, подымаетъ до 300 пуд., съ крытымъ бакомъ, полупалубой, закроемъ на носу. Свойски или посвойски, посвоему, домашнему, по своимъ, мѣстнымъ обычаямъ. Свойный, свой, свойскій, собственый. Свойство ср. своя особенность, что отличаетъ одинъ предметъ отъ другаго, качество, принадлежность, особенность. Тяготѣнье есть свойство вещества. Свойства звѣрей различны. Каковы свойства, таковы и речи. Свойство, родство по женитьбѣ, по замужству; сватовство. Они въ свойствѣ, въ сватовствѣ, свои, по мужьямъ, по женамъ. Свойственый чему, составляющій свойство, особенность, качество его; приличный, сродный, обычный. Пьянство свойствено рускому человѣку. Несвойствено человѣку быть скотомъ. Всякому человѣку свойствено ошибаться. Свойственикъ, -ница, сватъ, сватья, родня по мужу, по женѣ, кто съ кѣмъ въ свойствѣ, вор. свойникъ, -ница. Свойствениковъ, -ницынъ, что лично ихъ; -ничій, къ нимъ отнсщс. Своекъ пск. твр. свой человѣкъ, близкій, знакомый, пріятель, изъ нашихъ. Мы свойки, свои люди. Своякиня ж. стар. и запд. свойка ж. арх. своячина, свояченица, женина сестра; свесь или свѣсть и свись, свестка, см. свесть. Своякъ м. мужъ своячины; женатые на двухъ сестрахъ свояки. Также сестринъ мужъ шурину своему и свояченицѣ будетъ своякъ. Своякъ свояку подарилъ мертвую собаку; отчего жь она, своякъ, не лаетъ? Оттого, что тебя больно знаетъ! Два брата на медвѣдя, а два свояка — на кисель (ненадежны). Два свояка, между ихъ черна собака (чело, труба, дымъ)? Двоюродные свояки, женатые на двухъ двоюрдн. сестрахъ. Своякъ, запд. свой, семейный, своёкъ, родня или свойственикъ вообще, сватъ, сватья. Своиться съ кѣмъ, съ чѣмъ, знакомиться, дружиться, водиться; привыкать къ чему; бол. освоиться. Родниться; смл. беречься, остерегаться. Своить и — ся уптрбт. съ прдлг. Освоиться, осваиваться съ положеньемъ своимъ. Присвоить себѣ что. Усвоить себѣ мастерство. Обычай этотъ усвоился имъ. Сосвоить кого съ кѣмъ, сблизить, сроднить. Свойчатый арх. пск. твр. свычливый, освойчивый; ласковый, доступный, обходитсльныи, бесѣдливый. Свойчатка пск. твр. свое, своя вещь, всякая собь. Свойчатъ м. пск. твр. своякъ. Свояси сщ. м. мн. свой домъ, своя семья, родина. Отправимся во свояси, домой, домовь, къ дому, по домамъ. А что-то у насъ во своясѣ(я)хъ дѣется! Въ црк. встрѣчаемъ своихси, вм. своясей, род. пад. Хорошо въ гостяхъ, а во своясяхъ лучше. Насилу ноги во свояси унесъ. Здѣсь си вм. себѣ, скрщ. Отыти комуждо во своя си, Дѣян. къ себѣ, въ свое мѣсто. Сложныя слова, съ началомъ свое, указывая на собственость или самость, понятны безъ объясненій. Своебытный нравъ, особенный. Своеволіе, своевольство нигдѣ не терпимо, самоволіе, самоуправство. У насъ всякій своевольничаетъ, своеволитъ, своевольствуетъ; гов. и сокрщн. сваволить. Своевольничанье, своевольство, дѣйствіе. Своевольный человѣкъ, своевольникъ, -ница. Своевольный поступокъ. Эки они свавольники какіе, озорники! Своевольщина и своеволица ж. собрт. все, что составляетъ своевольство, самовольщина; народъ вольница, озорники; самоуправство ипр. Своеволостный арх. одноволостный. Своевластіе, своевластный, своевластвовать, самовластіе ипр. Своевременныя мѣры. Запасайся нужнымъ своевременно. Своедѣльный столъ, своедѣльщина ж. -дѣльня прм. арх. самодѣльщина, домашней работы, не мастера. Своедорное лыко, домашнее. Своедуромъ дощелъ, самодуромъ, своимъ глупымъ умомъ придумалъ. Своеземецъ, -земка, едино(одно)земецъ, соотечественикъ, землякъ. Стар. у кого своя земля, нынѣ землевладѣлецъ, собственикъ или вотчиникъ. Въ XIV вѣкѣ въ Нвгрд. было сословіе земецкихъ людей, помѣщиковъ, что прежде звались гридью и получали жалованье (землю), а затѣмь названы своеземцами. Своеземельный крестьянинъ, своеземецъ. Своеземный, ко своей землѣ, или къ родинѣ относщс. Своекорыстіе ср. своекорысть ж. любостяжанье, корыстолюбіе. Своекорыстные поступки. Своекорыствовать, -корыстничать, самотничать, искать только своей выгоды. Своекосячная лошадь, домашняго приплода. Своекоштный ученикъ, на своемъ, или не на казенномъ содержаніи. Мы своекормную, -кормленую смотину бьемъ, домашняго откорму. Своемольная мука. Своенравіе ср. своенравность ж. или своеобычіе, -чность, свой обычай, самостоятельный нравъ,;желанье дѣлать все посвоему, на свой ладъ, и требованье, чтобы другіе подчинялись этому порядку. Своеобычіе, меньшая степень, и не есть еще порокъ: иногда оно относится только къ привычкамъ, обыку или общему обычаю народа; своенравіе, близко упрямству, упорству. Своенравныя требованья, или своеобычныя затѣи. Своенравъ или -вецъ м. -вка, -вицаж. своеобычникъ, -ница, кто своенравенъ, своеобыченъ или своеобычливъ. Да ужь онъ всегда своенравничаетъ, своенравствуетъ, упорно настаиваеть на своемъ, или онъ своеобычничаетъ, дѣлаетъ или живетъ посвоему, чудитъ, чудачитъ, не какъ другіе люди. Своеобыкъ м. свои пвивычки, обычаи. Своеобразный видъ чего, особенный, отличный, отличительный, оригинальный, не подражательный. Своеобразный человѣкъ, самостоятельный, не идущій слѣпо по слѣдамъ другихъ. Своеобразный духъ народа. -ность ж. или своеобразіе ср. состоянье, свойство, качество по прлгт. Своеобразиться, -образничать, силиться быть своеобразнымъ, хотѣть быть признаннымъ такимъ, странничать, чудачить. Раскольники своеобрядл(ч)ивы; у многихъ толковъ ихъ своеобрядливость составляетъ сущность вѣры. Своеобщій, своеобчій, свой общественый. Своеплеменный црк. одного съ кѣмъ племени, рода. Нынѣ: своего, домашняго, доморощенаго племени. Своеплеменный скотъ. Онъ изъ своеплеменнаго, рускаго скота вывелъ добрую породу. Своеродный человѣкъ, своеобычливый. Своеродное вино, не привозное, туземной выдѣлки. Своеручное письмо, подпись. Надпись своеручно такому-то, правильнѣе, чѣмъ въ собственыя руки. Я ему своеручно отдалъ посылку вашу, своими руками, самъ. Своеручники, грамотные, сами подписавшіе мірской приговоръ; остальные заручники, давшіе руки грамотѣю. Своестранный, къ своей странѣ отнсщс. Листы образовъ святыхъ... печатаютъ нѣмцы наподобіе лицъ своея страны, въ одеждахъ своестранныхъ, стар. Своеувѣренный, -ность, самоувѣреный, — ность; самонадѣянный, -ность. Своеуміе ср. свой упрямый и кичливый умъ или разумъ, неразуміе, заносчивое мечтанье. Своеумное сужденье. Своеумникъ, -ница, самонадѣянный, лжемудрый человѣкъ. Своефабричныя издѣлія.

64

СКАКАТЬ

скочить, скокнуть, скакивать, прыгать, прядать, сигать. Скакать на доскѣ или скакать черезъ веревочку, подскакивать, прыгать, подпрыгивать на мѣстѣ. Скакать черезъ ровъ, сигать вдаль, перескочить. Скочить или скокнуть черезъ заборъ, перепрыгнуть, перенестись подскочивъ. Заяцъ и кобылка не ходятъ, они скачутъ, переметываются скачкомъ, прыжкомъ. Лошадь скачетъ, бѣжить метью, скокомъ и стланью, прыжками. Тройка скачетъ, несется, мчится вскачь, скокомъ. Конникъ скачетъ, то же. Ядро скачетъ, летитъ и мчится отбоемъ, ударяясь о землю, отскакивая и прыгая далѣе. Скочи на крышу, вскочи, погляди, гдѣ пожаръ! полѣзай живо, бѣгомъ. Молодежь скачетъ и веселится, пляшетъ. Скакать — бѣса тѣшить. Онъ скакаетъ, даваетъ, онъ оставается ипр. вор. онъ скачетъ, даетъ, остается. Давидъ молится и плачетъ, Саулъ веселится и скачетъ. Ваши скачутъ, а наши плачутъ. Флоръ плачетъ, а жена скачетъ. Матка по дочкѣ плачетъ, а дочка по доскѣ скачетъ. Умный плачетъ, а глупый скачетъ. Гдѣ скачутъ, тутъ и пляшутъ. Увязывай плачучи, а развязывай скачучи. Синенька, маленька по городу скачетъ, всѣхъ людей краситъ (иголка). Скакаться съ кѣмъ, скакать на лошади взапуски, навыпередки, или гнаться, стараться обскакать. Вскочилъ звѣрокъ въ норку. Пружина выскакиваетъ. Доскокнуть до чего. Заскочить за-уголъ. Наскочила коса на камень. Обскакать кого. Пуля отскочила. Поскакали наши по дорогѣ! Подскочи да пособи! Козелъ перескочитъ, а овца увязнетъ. Ему предскачутъ конники. Почта проскакала. Шмель проскочитъ, а муха увязнетъ. Что разскакались по городу? Курокъ соскочитъ, ружье палитъ. Ускакалъ безъ оглядки. Скаканье дл. скоченье ок. скокъ м. скачка ж. об. дѣйст. по гл. Неистовое скаканье, пляска. Лаженье, прыганье, скаканье, дѣло полезное, упражненье въ этомъ. Скокомъ, летомъ по горамъ! Генералъ скокомъ подъѣхалъ, короткою скачью, метью, курцгалопомъ. Гони скачью, вскачь, во весь духъ. У коня нечистая скачь, сбивается. Ино скокомъ, ино бокомъ, а ино и ползкомъ. Скокъ черезъ порогъ: насилу ножки переволокъ! По полу скокъ и по лавкамъ скокъ, а сѣлъ въ уголокъ, не ворохнется? вѣникъ. Маленькій, удаленькій, лосиный скокъ, звѣриный взглядъ, пять братьевъ ловили да не изловили; два брата словили да и убили (блоха). Заячій скокъ, скачекъ, прыжекъ, одинъ махъ скачью. Отъ скока конскаго земля дрожитъ, отъ топота. Скоки м. мн. юж. зап. пазанки, заячьи заднія лапы. Скокъ, влд. разстоянье менѣе версты, мѣра. Тмб. желобъ на водяной мельницѣ. Скачекъ пласта, у рудокоповъ, обрывъ или разрывъ, и передвижка его вверхъ или внизъ. Насѣкомое скачекъ, кузнечикъ, кобылка, скакунчикъ или скакунокъ, коникъ, попрыгунчикъ. Скакунъ, скакунокъ, игрушка, грудная кость гуся, съ насторожкой, отъ которой она прыгаетъ козломъ. Скачекъ, первый, мутный отгонъ, при двоеніи водки. Скакунъ, скакунья, скакуша об. вообще, кто много скачетъ, любитъ прыгать, прыгунъ, попрыгунъ. Скакунъ, о лошади, скаковой конь, быстрый скачью, для отличія отъ рысака и отъ иноходца, бѣгуновъ другой побѣжкой. Скаковое общество. Скаковой кругъ. Скаковые призы. Скаковой, сщ. конный разсыльный, вершникъ пожарной команды. Скаковой голубь, или скакунъ, у охтнк. пріученный приподниматься почасту съ приполка, подлетывать, для заманки чужаго голубя. Рыба скакунъ, одна изъ породъ акулъ. Рыба летуша, летяга. Скакуша, -шка, скакуха, арх. лягушка. Скакунокъ? арх. ячный пирогъ съ начинкой изъ ячной же каши. Скачка, конскій бѣгъ скачью, вскачь и взапуски, наспоръ, наславу. Скачка наизворотъ, скачка задомъ, гдѣ выигрываетъ лошадь, дошедшая послѣднею, причемъ каждый скачетъ на лошади товарища. Скачекъ, скочень м. и скочка ж. пск. стрекоза? не кузнечикъ ли? Скакатель и скакала, скачущій на лошади, бол. на скачкахъ, ѣздокъ; а на своихъ ногахъ: скакунъ. Скачки, скочки м. мн. прм. сиб. малыя саночки, съ крутыми полозьями, казанскія санки, козыречки. Скакуля, скакулька ж. прм. доска на перевѣсѣ, середкой на перечапѣ, скаковая качель, на которой дѣвушки скачутъ, подпрыгивая. Скакливый конь, или скачливый, сбойливый, плохо идущій рысью, сбивающійся на скачь. Скоканцы м. мн. вор. блины, исправно отстающіе отъ сковородки.

65

СКАЛУНЪ

м. голубь, выбрасываемый изъ голубятни для заманки чужаго (скалунъ или скакунъ).

66

СОЖАЛѢТЬ

о чемъ, жалѣть; скорбѣть, грустить или печалиться, но въ меньшей мѣрѣ. Сожалѣю о неудачѣ твоей, и сожалѣю, что не могу пособить тебѣ. Сожалѣть есть кому, а помочь горю некому. Сожалѣнье, грусть, печаль, жаль по чемъ или о чемъ, сожалѣнье — меньшая степень огорченья. Къ сожалѣнью, онъ въ этомъ дѣлѣ не правъ. Одно сожалѣнье не впомощь. Въ немъ никакого сожалѣнья нѣтъ, чувства жали, жалости, милосердія. Сожалѣтельная грамота, письмо, жалевое, завѣренье въ участіи своемъ, по поводу чужаго горя. Сожалѣтель, -ница, сожалѣющій о чемъ либо; бол. насмѣшливо.

67

СОХРАНЯТЬ

сохранить что, сберегать, соблюдать, хранить, беречь, блюсти, держать въ цѣлости; схоронить, спрятать надежно. Зерновой хлѣбъ сохраняютъ въ житницахъ, а немолоченый — въ одоньяхъ. Сохрани тебя Богъ на пути, содержи невредимо. Сохрани Богъ, борони, оборони, избави, или не дай Богъ. *Сохранить что въ памяти, помнить. Сохрани слова мои въ сердцѣ своемъ. Сохраняйте чистую совѣсть, сохраните ее отъ соблазновъ міра, охраните. Соблюдать, исполнять, слѣдовать чему. Сохраняемъ преданія и обычаи отцовъ. Сохраняй законъ Божій и государевъ. Сохрани вѣрность присяги или присягу свою. -ся, стрд. и взв. по смыслу. У насъ маловато памятниковъ древности сохранилось. Сохраненье, сохранъ и сохранка, дѣйст. по знчн. гл. Отдать что подъ сохранъ. Сохранный, къ сохрану отнсщс. Все добро ваше сохранно, въ сохранности, въ цѣлости, сбережено. Сохранное мѣсто, надежное, для храненья. — казна, куда всякій можетъ отдавать деньги подъ сохранъ. Сохранная, сохранительная молитва, охранная. Сохранитель и сохранникъ, -ница, или сохранщикъ, -щица, сохраняющій что или кого, во всѣхъ знчн. Сохранительница моя, охранительница, спасительница, заступница. Сохранитель заповѣдей, исполнитель. Божію словеси сохранницы, а не слышателіе точію, Пролг. Цѣломудрія сохранница, Мин. Сохранщикъ казны, оберегатель ея, казначей. Сохранчивый, бережливый, заботливый о сохраненіи своего или чужаго добра.

68

СПАСАТЬ

спасти кого, ретовать юж. зап. освобождать, выручать, оборонять, заступиться, подать помощь, избавить отъ бѣды. Спасти утопающаго. Въ пожаръ мы ничего не спасли, все погорѣло. Болѣзнь спасла меня отъ докучливыхъ праздничныхъ пріемовъ. Не лекарь спасаетъ, а Богъ, «Аминь» человѣка спасаетъ. Спаси и помилуй ты меня, Мать Пресвятая Богородица, а живу я въ крайней избѣ на селѣ! *Помогать въ достиженіи небеснаго царства, вести праведнымъ путемъ. Вѣра спасаетъ. Не спасутъ дѣла, не спасетъ и вѣра. Вольному воля, спасеному рай. Спасать, поспосать кому, твр. спасибить, благодарить. Ужь онъ мнѣ спасалъ, спасалъ за это, приговариваль: спаси Богъ! -ся, быть спасаему. Товаръ спасется, а судно погибнетъ. Искать спасения, помощи въ бѣдѣ, въ гибели, рваться всѣми силами изъ опасности. Спасайся! послѣднее приказное слово капитана, при такомъ крушеніи корабля, гдѣ нѣтъ ни времени, ни средствъ устроить спасенье это въ порядкѣ. Я едва спасся отъ смерти, отъ разбойниковъ, отъ ложнаго доноса. Отъ напраслины не спасешься, не обережешься, не уйдешь, не минуешь. *Стараться жизнію своею достигнуть вѣчнаго блаженства, искать душѣ спасенья, спасать душу свою. Въ семь знчн. спасаться иногда знчт. молиться, или идти въ монастырь, въ монашество. Спасается — по три раза въ день напивается. Спасанье, спасенье, дѣйст. по гл. Спасенье, состн. спасеннаго. Медаль за спасенье погибавшихъ. *Спасенье души, праведность, вѣчное блаженство. Богъ, сошедшій на землю, ради нашего спасенья. Одно спасенье: постъ да молитва. Терпѣнью — спасенье. Безъ терпѣнья нѣтъ спасенья. То не спасенье, что пьянъ въ воскресенье. Бѣднаго убить — не спасенье нажить. Хорошо спасенье, а послѣ спасенья — терпѣнье. Въ чужое спасенье не вкупайся! Смѣшай Богъ грѣхъ спасевомъ, ниж. спасеньемъ. Спасительная лодка, нарочно устроенная и снаряженная для спасенья погибающихъ, при крушеніи корабля. Спасительный совѣтъ, оберегающій, спасающій отъ чего либо. Спасительно окачиваться холодной водой, полезно, охраняетъ, укрѣпляетъ. -ность, свойство по прлагтльн. Спаситель, -ница, спасающій либо спасшій что, кого либо, избавитель, благодѣтель. Іисусъ Христосъ, Богъ во плоти, Богочеловѣкъ, Искупитель. -телевъ, -тельницынъ, имъ приндлежащ. Спасителева икона, Спасителя. Спасъ, Спаситель, Христосъ; церковь во имя Спаса. Есть Спасъ и за Сухоной (т. е. православные). Праздники Господни. Первый-спасъ, 1-го авгст., происхожденье честныхъ древъ креста. Спасъ-медовый, мокрый, Макавеи, начало успенскаго поста; обновляютъ соты. Второй-спасъ, 6 авг. Преображенье Господне, спасъ-яблочный, обновляютъ плоды. Третій-спасъ, 16 авг. нерукотвореннаго образа, Спасъ-на-полотнѣ. Спасъ, всему часъ, все слѣтье поспѣло. Первый Спасъ: Авдотьи малиновки, поспѣваетъ малина, 1 авг. Во что Макавеи, въ то и разговѣнье. На Макавеи собираютъ макъ. На первый Спасъ святи колодцы, святи вѣнки хлѣбные (южн.). Дождь на Макавея — мало пожаровъ бываетъ. Отцвѣтаютъ розы, падаютъ хорошія росы. Съ перваго Спаса и роса хороша. На первый Спасъ олень копыто обмочилъ (вода холодна). Защипывай горохъ. Готовь гумна, овины. Паши подозимь, сѣй озимь. Пчела перестаетъ носить медовую взятку. Заламывай (подрѣзывай) соты. На первый Спасъ лошадей (весь скотъ) купаютъ. Второй Спасъ: пришелъ Спасъ — всему часъ: плоды зрѣютъ, 6 авг. Спасовка лакомка, а Петровка — голодовка. Пришелъ Спасъ — бери рукавицы про запасъ. До втораго Спаса не ѣдятъ никакихъ плодовъ, кромѣ огурцовъ. На второй Спасъ освящаютъ плоды и медъ. Со втораго Спаса ѣдятъ яблоки. На второй Спасъ и нищій яблочко съѣстъ. Яблоки не родились, такъ и Спаса не будетъ? Со втораго Спаса засѣвай озими. Яровое поспѣваетъ ко второму Спасу, убирается къ Симеону Столпнику (нижег.). Коропы и лини трутся въ третій и послѣдній разъ (южн.). Провожаютъ закатъ солнца въ полѣ съ пѣснями. Встрѣча осени. Осенины. Подрѣзываютъ соты; снимаютъ плоды. Первый Спасъ — на водѣ стоятъ; второй Спасъ — яблоки ѣдятъ; третій Спасъ — на зеленыхъ горахъ холсты продаютъ (ниж. въ селѣ Зеленыя-горы, родъ ярмарки), авг. 16. Готовь квасъ на зимній Спасъ. Ласточки отлетаютъ въ три раза, въ три Спаса. Успенщина, оспожинки, госпожинки, вспожинки, дожинки, обжинки. Окончанье жатвы; складчины и братское пиво ипр. Именинный снопъ (послѣдній). Жнивка, жнивка, отдай мою силку: на пестъ, на колотило, на молотило, на кривое веретено (приговариваютъ женщины, катаясь по нивѣ)! Молодое бабье лѣто, съ 15 по 29 авг. Съ Успенья солнце засыпается. До Успенья пахать — лишнюю копну нажать. На Успеніе огурцы солить, на Сергія (25 сент.) капусту рубить. Озимь сѣй за три дня до Успенія, и три дня послѣ Успенія (южн.). До Петрова дни взорать, до Ильина заборонить, до Спаса засѣять. Спасовъ, Спасителевъ. Спасово тридневное востаніе. Спасовъ день докажетъ, чья лошадка обскачетъ. Спасовъ-постъ, успенскій, съ 1 по 16 авг., спасовка. Петровка голодовка, а спасовка — лакомка. Спасово-согласіе, спасовщина, толкъ безпоповщины, одинъ изъ самыхъ упорныхъ; расщепился на нѣск. толковъ: кузминовщина, нѣтовщина, отрицающая все, утверждающая только одно, что царство антихриста настало. Спасскій, отнсящс. къ церкви во имя Спаса. Спасёночка, сиб. Ни спасёночки нѣтъ, ничего, ни крошки, ни копеечки. Спасеничка, у раскольнк. чтица, богомольщица, отшельница. Спасибо нар. сокращн. спаси Богъ! благодарю, благодарствую, награди тебя Богъ. Спасибо на одной, да другую спой! За то (на томъ) и спасибо, что ѣстъ ретиво! Спасибо тому, кто поитъ и кормитъ — а вдвое тому, кто хлѣбсоль помнитъ. Спасибо велико дѣло. Велико слово: спасибо. За спасибо солдатъ годъ служилъ (изъ прибаутки). За спасибо кумъ пѣши въ Москву сходилъ. Мужикъ за спасибо семь лѣтъ работалъ. Мужикъ за спасибо семь лѣтъ въ батракахъ жилъ (отъ сказки). Спасиба въ карманъ не положишь. Спасиба за пазуху не положишь. Спасиба домой не принесешь. Подали спасибо, да домой не донесъ. Изъ спасиба шубы не шить. Спасибомъ сытъ не будешь. Спасибо-то не кормитъ, не грѣетъ. Спасибо, кумушка, на бражкѣ — а съ похмелья головушку разломило! И не красиво, да спасибо. Дѣвка спесива: не скажетъ спасиба. Спасибо здѣшнему дому, идти было къ другому (къ иному). Что въ ротъ, то спасибо! Скоро, ладно, а споро, такъ спасибо. Скоро, такъ спасибо; а споро, такъ и два. Скажешь спасибо, такъ ладно; а нѣтъ — инъ и такъ хорошо. Своего спасиба не жалѣй, а чужаго не жди. За хлѣбсоль не платятъ, кромѣ спасиба. Спасибить кому на чемъ, поспасать, благодарить, благодарствовать, изъявлять признательность свою; говор. и спасибствовать. Спасопреображенскій соборъ или монастырь, во имя Преображенья Господня.

69

СПАТЬ

сыпать, уснуть, заснуть, быть во снѣ, отдыхать уснувъ, почивать; пртвпл. бдѣть, бодрствовать, сѣв. жить. Не сыпалъ я на перинахъ. И радъ не спать бы, да сонъ одолѣлъ. Спитъ непробуднымъ, мертвымъ сномъ; — мертвецки, какъ коней продавши. Спитъ, сопитъ, съ него паръ валитъ. Глазу не смыкалъ, не уснулъ, не спалъ. Спать чутко, будко. Не спитъ, чуть дремлетъ. Соня походя спитъ. Спать наулежь арх. въ одинъ духъ, не просыпаясь. Сколько ни спать, а и завтра не миновать. Кто спитъ, не грѣшитъ. Кто больше спитъ, тотъ меньше грѣшитъ. Кто пьетъ, тотъ спитъ, а кто спитъ, не грѣшитъ. На себя спитъ, на себя и грезитъ. Спалъ бы такъ, ничего не зналъ бы, бѣды. Долго спать — долгъ наспать. Чужаго не выспишь, а свое проспишь. Спать, не молотить: спина не болитъ. Невпору спать хочется, передъ добрымъ гостемъ; невпору ѣсть захотѣлось, передъ хитрымъ гостемъ. Спать на кулакѣ, бѣдовать. Спали весело — встали, разсвѣло. Спи, лежи, государь казны пришлетъ! гвр. о беззаботномъ. Спать не сплю, и дремать не дремлю, а думаю я думу. На себя спалъ, на людей всталъ — до вечера побился, опять свалился! Привѣтливо стлать, да жестко спать. Мягко стелетъ, да жестко спать. Спи, да не съ перепою. Любимая пѣсенка: «я спать хочу!» Гдѣ ходимъ, тутъ и спимъ, гдѣ сталъ, тамъ спалъ. Спитъ человѣкъ — не живой. Кто хочетъ жениться, тому и ночь не спится. Онъ и спитъ и видитъ. Однимъ ухомъ спитъ, другимъ слышитъ. Спать соловьинымъ (будкимъ) сномъ. Хоть спала, хоть не спала, да такая слава стала. Овчинку сняли, а хозяева спали. Кто долго спитъ, тому денегъ не скопить. Много спать — дѣла не знать (добра не видать). Спать, такъ спать, а не спать, такъ вставать. Кто живетъ на волѣ, тотъ спитъ болѣ (спитъ до воли). Кто больше знаетъ, тотъ меньше спитъ. Кто долго спитъ, тому Богъ проститъ. Много спалъ, да мало во снѣ видалъ (и наоборотъ). Спи, спи — а отдохнуть не дадутъ (некогда)! Въ Питерѣ бывалъ, на полу сыпалъ, и то не упалъ (шуяне)! Хлѣбъ спитъ, а не человѣкъ (пища сонъ даетъ). Не вороши бѣды, коли бѣда спитъ! Другъ мой спитъ со мной, въ печальномъ ходитъ, не знаю по комъ (блоха). -ся, бзлч. Спи, кому спится, кто можетъ. Всю ночь не спалось мнѣ, не могъ спать. Подъ шумокъ лучше спится. Спалось бы да ѣлось, да дѣло на умъ не шло. Николи не сыпалось мнѣ слаще ночешняго. Я креститься — что не спится? погляжу, анъ не ужинавши лежу! Не живется, такъ и не спится. Богатому не спится, богатый вора боится. Богатому сладко ѣстся, да плохо спится. Выспался, что ли? Доспалъ до бѣла-дня. Заспавши глаза бродитъ. Заспать, уснуть. Наспишь добра. Поспи еще. И такъ ужь переспалъ. Проспалъ завтракъ. Разоспался, не опомнится. Спаньё, состн. спящаго, соннаго. Спаточки, спатоньки, спатуни ипр. ласкт. дѣтск. спать. Спальня ж. спальная комната, покой для спанья, опочивальня и почивальня, повалуша. Спальные занавѣсы. Спальный халатъ, — сапожки, ночные, или босовики. Эка спаленка, спальнишка, даже и кровати негдѣ поставить! Спальникъ стар. придворный санъ; спальникъ сыпалъ въ государевой опочивальнѣ. Изъ спальниковъ встарь жаловали въ постельники. Спальничій, къ сему относщс. Спальница, лѣтняя спальня у крст., покой надъ клѣтью, или самая клѣть. Спальщикъ, -щица, кто спитъ, или пришелъ куда спать, занимаетъ мѣсто для спанья, ночлежникъ. Спалья, соня, женщина, которая много спитъ; спаха об. нвг. спиха ж. мск. то же. Спень м. часть сна, отъ перваго засыпа, до перваго пробуду; первый спень, съ вечера, до первыхъ пѣтуховъ, второй, до вторыхъ; третій, до третьихъ. Только-что уснулъ, заспалъ первый спень, и разбудили. Въ самый глухой спень пріѣхали! Первый спень, на лѣвый бокъ; другой спень, на правый бокъ; третій спень, навзничь. Спень спнемъ ходитъ, заспанный, сонный. Первый (лучшій) спень (сонъ) до полуночи. Спячій, спящій, сонный. Врасплохъ спячаго берутъ. Спячіе глаза, вялые, сонные. Спячій-недугъ, спячка, болѣзненая наклонность къ непрерывному сну: На него спячка напала, не добудишься! Тихій бредъ, забытье, безпамятство въ горячкѣ, отъ ушиба ипр. Спячковый, спячечный, ко спячкѣ отнсщс. Спище ср. арх. логво звѣря, гдѣ онъ залегаетъ на зимнюю спячку.

70

СПОЗНАВАТЬ

спознать что, узнать, разузнать, признать и познать, извѣдать, увѣдать точно. Никто чужаго горя не спознаетъ. Стала (дѣвка) любовь спознавать, пѣсня. Не могла (она) любовь спознать, пѣсня, чувствовать. Свое, краденое, гдѣ спознаешь, тамъ и бери. Не спозналъ было я тебя, давно видѣлись! -ся, знакомиться, дружиться, сближаться. Такой человѣкъ, что, спознавшись съ нимъ, не разстанешься! Чѣмъ разставаться, лучше бъ и не спознаваться! Спознавшись съ негодяями, самъ таковъ будешь. Съ кѣмъ спознаешься, (съ) тѣмъ и величаешься. Со хмелиной спознаться, съ честью (людьми) разстаться. Съ кѣмъ спознаешься, у того понахватаешься. Спознаванье, спознанье, дѣйствіе или состн. по гл. Спознатки м. мн. мск. твр. влд. посѣщенье женихомъ близкихъ родныхъ невѣсты; также посѣщенія и угощенье между новыми свойствениками или сватами и сватьями, послѣ свадьбы. Молодой повезъ тестя и тещу въ домъ своихъ родителей, на спознатки. Спознатки и спознать ж. столованье у молодаго, въ первое воскресенье по свадьбѣ, съ приглашеньемъ своихъ и жениныхъ родныхъ.