Владимир Даль: Толковый словарь


Кафедра прикладной математики и кибернетики ПетрГУ	Кафедра русской литературы ПетрГУ	Проект выполнен при поддержке РГНФ	Проект «Электронный словарь языка В. И. Даля»

Введите словоформу для поиска в текстах словарных статей Толкового словаря:

Выберите букву, с которой начинается слоформа:
А Б В Г Д Е Ж З И I К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Ѣ Э Ю Я Ѳ Ѵ

Заголовок словарной статьи
Карточки
Конкордансы
Словарные статьи

Найденные словарные статьи:

[1-10] [11-20] [21-30] [31-40] [41-50] [51-60] [61-70] [71-80] [81-90] [91-100] [101-110] [111-120] [121-130] [131-140] [141-150] [151-160] [161-170] [171-180] [181-190] [191-200] [201-210] [211-220] [221-230] [231-240] [241-250] [251-260] [261-270] [271-280] [281-290] [291-300] [301-310] [311-320] [321-330] [331-340] [341-350] [351-360] [361-370] [371-380] [381-390] [391-400] [401-410] [411-420] [421-430] [431-440] [441-450] [451-460] [461-470] [471-480] [481-490] [491-500] [501-510] [511-520] [521-530] [531-540] [541-550] [551-560] [561-570] [571-580] [581-590] [591-600] [601-610] [611-620] [621-630] [631-640] [641-650] [651-660] [661-670] [671-680] [681-690] [691-700] [701-710] [711-720] [721-730] [731-740] [741-750] [751-760] [761-770] [771-780] [781-790] [791-800] [801-810] [811-820] [821-830] [831-840] [841-850] [851-860] [861-870] [871-880] [881-890] [891-900] [901-910] [911-920] [921-930] [931-940] [941-950] [951-960] [961-970] [971-980] [981-990] [991-1000] [1001-1010] [1011-1020] [1021-1030] [1031-1040] [1041-1050] [1051-1060] [1061-1070] [1071-1080] [1081-1090] [1091-1097]

881

СБЫВАТЬ

сбыть, убывать, умаляться или понижаться, пртвпл. прибывать, набывать. Вода сбываетъ, пошла на убыль. Цѣна хлѣбу или на хлѣбъ сбыла, упала. Мѣстами (нпр. арх. влгд. сар.) говор. о водѣ: сбывать, сбыть, въ знчн. прибывать; вода сбыла (т. е. сверху), поднялась; почему и сбыть сщ. ж. прибыль воды; экой сбыти не бывало, такой высокой воды. Сбывать, сбыть что, кого, спускать съ рукъ, освободиться, спихнуть, передать, продать, чтобы отдѣлаться, развязаться, кур. сбыхать; пртвп. добыть. Сбылъ бѣду, что худую жену. Плохой товаръ сбывай, хорошій наживай. Всѣхъ бѣдъ не сбудешь: одну сбудешь, десять набудешь. А только бы съ рукъ сбыть. Намъ лишь бы сбыть, да на слѣпаго купца угодить. -ся, быть сбываему. И плохой товаръ сбудется. Нынѣ чаи плохо сбываются, не идутъ съ рукъ. Исполняться, совершаться, дѣлаться, случаться по думаному, гаданому, предположенному. Не всякое пророчество сбывается. Предчувствіе мое сбылось. Кому вынется, тому сбудется, не минуется, подблдн. пѣс. Хвали сонъ, когда сбудется. Много думается, мало сбудется. Много бредится (чудится), мало сбудется. Хвалько нахвалится, будько набудется, да коли то сбудется! Одному сбылось, другому привидѣлось. Надъ кѣмъ стряслось, надъ тѣмъ и сбылось. Сбылось одно, сбудется и другое. Надъ кѣмъ что не сбывалось — а не сбывалось, такъ сбудется. Отъ слова не сбудется (не станется, не прикинется). Сѣв. избыться, быть въ остаткѣ, въ излишкѣ, въ избыткѣ. Дешево купишь, у рубля четверть сбудется. Сбыванье, сбытіе, сбывъ, сбытъ, сбытокъ, дѣйст. по гл. Сбыванье съ рукъ дѣла. Радуешися нынѣ, зря прореченій сбытіе, исполненіе, Мин. По сбытіи воды, по убыли. Для сбыву, сбытку залежалаго товара спустили цѣну. Каковъ сбытъ на ярмаркѣ? много ль сбывается, продается. Совсѣмъ сбыту нѣтъ, продажи. Сбылая вода подъ гору пошла. Сбытной и сбывной товаръ, расхожій, что бойко, хорошо идетъ. Сбыточное дѣло, статочное, возможное. Сбыватель, сбытчикъ, сбывающій что съ рукъ. Сбытчикъ воровскаго добра. — денегъ, переводчикъ. Событіе ср. все, что сбылось, сталось, сдѣлалось, случилось; случай, происшествіе, или быль, бытъ, фактъ; истинное, невымышленное дѣло; замѣчательный случай. Сбывище, пріютъ, пристанище, притонъ, кровъ. Ни скрывища, ни сбывища!

882

СВАЛИВАТЬ

свалить что или кого, повалить, сбросить, скинуть, ронить, опрокинуть, сбить, столкнуть, по(с)вергнуть; сбросить сверху внизъ, или привести изъ стоячаго положенья въ лежачее. Вѣтеръ трубу свалилъ. Сваливай камень, песокъ съ возу. Буря свалила или бурей свалило дерево. Болѣзнь его съ ногъ свалила. Сваливать товаръ, кладъ, т. е. съ воза, складывать куда либо. *Слагать на кого, отклоняя отъ себя, наваливая на другихъ. Чѣмъ сваливать вину на другихъ, такъ самъ бы повинился. Сваливать съ больной головы на здоровую, свою вину на другихъ. Свалилъ бѣду съ плечъ. Виноватаго нѣтъ, сваливаютъ другъ на друга. Жара къ вечеру свалила, уменьшилась. Цѣны стали сваливать, падать. Морс. увалить, отнести вѣтромъ, волненьемъ, теченьемъ; о послѣдн. бол. говор. сносить. Свалить двѣ стаи гончихъ, охтн. пустить вмѣстѣ. -ся, стрд. взв. и взм. по смыслу. Навозъ сваливается въ оврагъ. Яблоко свалилось съ дерева, упало. Какъ снопъ свалился, наповалъ убитъ. Два судна свалились, сошлись и столкнулись, или умышленно, на абордажъ, въ свалку. Снѣгъ съ крыши свалился и задавилъ. Ровно съ неба свалился! нежданный гость. Свекоръ съ печки свалился, онъ за корыто завалился, пѣс. Тому не дивись, что пьяные свалились (подрались). Гдѣ свалюсь, тамъ и лежу. Хвалился, да съ горы и свалился (скатился). Кудри вились, да долой свалились. Утка свалилась въ стаю, сгрудилась до отлету, осенью. Сваливанье дл. сваленье ок. свалъ м. свалка ж. об. дѣйст. по гл. Свалъ, свалка, то же, состоянье по гл. на ся. Сваливанье (свалъ, свалка) сѣна. Сваленье стѣны тараномъ. Свалъ народа, толпа, большой скопъ. Пахать въ свалъ, всвалъ, сваливая пласты двухъ смежныхъ бороздъ встрѣчу другъ другу и прикрывая этимъ неподнятый промежекъ. Обложить ихъ окладомъ въ свалъ, стар. собща, всѣхъ вмѣстѣ, заодно. Сиб. итогъ, сумма. Абордажъ. Идти на свалъ, драться въ свалъ, сваломъ. Свалъ, касп. увалъ, убой, блмрс.; дрейфъ, морс. уклоненье судна отъ пути вѣтромъ и волненьемъ, при крутомъ ходѣ. Свалка, заторъ, свалъ, скопъ, толпа; общая драка, побоище. Свалка дураковъ просторъ. Мужики дерутся въ расходку, бабы въ свалку. Свальный, къ свалкѣ относящс. Свальная пристань. Свальная драка, битва, въ свалку рукопашная. Свальное сщ. ср. стар. пошлина за складку товаровъ. День св. Алексѣя, 17 марта, влгд. Свальщикъ, -щица, сваливающій что либо. Сваливать, свалять сукно, войлокъ, или шерсть въ войлокъ, сбить, сполстить, сплотить валяя, сбивая, скатать, обваривая кипяткомъ и катая на скалкѣ. Свалить, прч. сваленный; свалять — свалянный. Свалять что, навалять, сдѣлать кой-какъ, лишь бы съ рукъ сбыть. -ся, быть сваляну, скатану, сбиту изъ шерсти въ полсть. Грива у лошади свалялась, колтунъ свалялся, сполстился. Сваляться съ кѣмь, пошл. слюбиться плотски; свальный грѣхъ, противъ седьмой заповѣди. Свалокъ м. прм. опухоль, шишка, наростъ. Свалистая шерсть, или свальчивая, что легко сваливается, нпр. овечья вообще; особ. курчавая: она комовата и менѣе удобна въ выдѣлкѣ.

883

СВЕРБѢТЬ

(свербитъ), зудѣть, чесаться, раждать чувство щекотки и боли вмѣстѣ. Когда рана подживаетъ, то свербитъ. У него руки, пальцы свербятъ, онъ все хватаетъ. Говори смѣло, отчего спина засвербѣла? т. е. провинился. Море свербитъ, засвербѣло, чернм. закудрявилось, барашки ходятъ. Рука руку чешетъ, а обѣ свербятъ. Живи — почесывайся, умрешь — свербѣть не станетъ! Въ головѣ свербитъ — бранить будутъ. Что у тебя болитъ, то у друга не свербитъ. У кого свербитъ, тотъ и чешись. Что у меня болитъ, то у недруга (другаго) не свербитъ. Свербежъ м. своробъ м. свербота ж. свербъ м. црк. зудъ, чувство и состоянье мѣста кожи, гдѣ горитъ, щекочетъ и болитъ или чешется. Найдетъ своробъ ногти. Найдетъ своробъ, найдешь и ногти. Свербежъ и своробъ, сыпь, чесотка. Своробъ сиб. терпугъ, крупный напилокъ. Свербежный, къ свербежу отнсщс. Одна своробливая (или: шелудивая, паршивая) овца все стадо испортитъ. Свербежникъ м. растенье Psoratea. Свербежница, Knautia arvensis. Растн. Scabiosa, короста. Свербичка ж. растн. Bunias. Свербигузка, растенье Sinapis arvensis, дикая рѣдька, свербейка кур. орл. то же. Своробатый пск. твр. шершавый, шероховатый. Свербушка вскочила, зудливый пупырышекъ. Свербло ср. црк. и сверделъ, вм. сверло, указываетъ на общность корня гл. свербѣть и сверлить, какъ бы юлить. Свербигузъ м. растенье купырь, горлюпа, дикая-рѣдька, сурѣпица, свирѣпа, свирипа, гарлупникъ, свербига, порчакъ, борбора, Bunias orientalis. Symphytum officinale, живокостъ. Сверебить кого, пск. твр. тревожить, докучать, сердить; -ся, сердиться. Свередить пск. то же. Своробить пск. буянить.

884

СВЕРСТЫВАТЬ

сверстать что, у(по,вы,с)ровнять или равнять, приводить въ одну мѣру съ чѣмъ, убавляя и прибавляя, по надобности. Сверстать бугры, кочки, срѣзать, снять по уровню. Сверстать тычины палисадника, урѣзать всѣ въ одну мѣру. Сверстать кого съ кѣмъ, сравнить, поставить за одно, цѣнить одинаково, или сравнять окладомъ, жалованьемъ, доходами ипр. Не считайся съ рабою, не сверстаетъ тебя съ собою. Сверстать наборъ, типогрф. пригнать полосы въ страницы. Несверстнаго не верстай. -ся, стрд. и взв. Не считайся съ рабою, не сверстается съ тобою. Сверстаться чиномъ съ кѣмъ, получить равный съ нимъ чинъ. Сверстаться долгами, поверстаться, расчесться, сквитаться, раздѣлаться. Сверстыванье дл. сверстанье ок. сверстъ м. сверстка ж. об. дѣйст. по гл. Сверстыватель, сверстатель, -ница, сверставшій что либо. Сверстчикъ, пригонщикъ, верстатель въ печатнѣ. Сверстникъ, -ница, ровня, однолѣтокъ; ровесникъ годами, либо лѣтами службы, званіемъ и чиномъ, пребываньемъ гдѣ ипр. Мы были товарищами, мы сверстники по службѣ, да онъ далеко отъ меня ушелъ. Онъ со сверстниками (ровнями) хорошъ, а противу старшихъ дерзокъ. Сверстничій, отнсщс. къ сверстникамъ. Сверстничество ср. состоянье сверстниковъ. Сверстный, сверстникъ чему, кому либо; относящс. къ сверстникамъ. Сверстныя дѣти, ровесники, однолѣтки. Лицомъ красна, умомъ сверстна, пѣс. сверстна мужу; все что идеть къ чему, что подладъ, подстать, прилично, кстати; пара, дружка, чета чему. Не сверстны лошади эти въ дышло, не подходятъ одна къ другой. Несверстной посуды вмѣстѣ не подавайте. Сверстный человѣкъ, стар. середовыхъ лѣтъ, подстарокъ. Сверстнымъ и увѣчнымъ людемъ постригатися негдѣ, т. е. безъ монастыря. Сверстничать съ кѣмъ, тянуться въ сверстники, въ ровни; соперничать. Сверстничанье, дѣйст. по гл.

885

СВЕРЧЕКЪ

м. сверчъ пск. сверщъ стар. циркунъ, цвиркунъ, цирюканъ; насѣкомое Grullus, которое сверчитъ, свиреститъ, цирюкаетъ, потирая жесткіе накрыльники свои о зубчатыя ножки; есть сверчекъ запечный, — полевой, лѣсной, и земляной, Gr. talpa, земляной-ракъ; роетъ гряды, громко сверчитъ, заливаясь трелью по ночамъ. Водяной-сверчекъ, ур-каз. рѣчной ракъ. Не великъ сверчекъ, да звонко поетъ. Сверчекъ поетъ, Бога хвалитъ. Была бы изба нова, а сверчки будутъ. Живемъ не мотаемъ, а пустыхъ щей не хлебаемъ: хоть сверчекъ въ горшекъ, а все съ наваромъ бываемъ. Сверчки напередъ хозяина перебрались въ новый домъ. Сверчекъ тму тараканъ (Тмутаракань) побѣдилъ (говорили послѣ побѣды Ярослава надъ Игоремъ, который сказалъ ему прежде: «Не шуми за печью, сверчекъ!»). Сверчекъ по избѣ летаетъ — къ смерти либо къ пожару. Сверчковы яички. Знай сверчекъ свой шестокъ, т. е. свою печь. Всѣ сверчки по своимъ запечьямъ сидятъ. Не сверчи въ ушахъ, надоѣдаешь. Сверчанье, дѣйст. по гл. сверчать. (Сверчекъ конечно отъ свирять, свирещать.)

886

СВИНЕЦЪ

м. крушецъ, металъ, одинъ изъ самыхъ мягкихъ и вѣскихъ, цвѣтомъ посинѣе олова; встарь зывали его оловомъ, откуда и поговорка: слово олово, т. е. вѣско. Въ Васильевъ вечеръ лить олово, свинецъ, воскъ. Ружейныя пули свинцовыя. Свинцовая руда всегда сказывается тяжестью своею. Свинцовый сахаръ, ядовитая свинцовая соль. — блескъ, сѣристый свинець, руда. — карандашъ (ошибочн.), графитовый. — рука, тяжелая. Свинцеватое серебро, нѣсколько свинцу въ себѣ содержащ. Свинцовица? растн. Molybdaena. Свинцовка? растн. Plumbago. Зеленая твердая порода яблокъ. Свинчатка, бабка, налитая свинцомъ, битокъ, битка или налитокъ. Волж. рѣчная плавная сѣть, со свинцовыми грузилами (кольцами), на стерлядь и севрюгу. Свинчатый, свинцовый, изъ свинца. Купчая да духовная обѣ на харатьяхъ, со свинчатыми печатьми, стар. Свинчакъ, сѣристый свинецъ, руда, Свинчаковыя руды. Свинка, слитокъ свинцу, около двухъ пудовъ. Свинковый свинецъ, въ слиткахъ, не листовой. См. свинья. Свинки, арх. разорванныя облака, клочистыя.

887

СВИНЬЯ

ж. дворовое животное Sus scrofa, собств. самка его; рыушка, рюха, рюшка, чушка, хавронья, вят. дочка, кстр. сика (офнс. съ чухнск.); самецъ: кабанъ, пороз(с)ъ, килунъ, клыкачъ, вят. вепрь, ряз. парсукъ, вор. нерѣзь, црк. Кнорозъ; кладеный: боровъ, нохрокъ, хохрякъ, зап. кнуръ, тул. хрякъ, тмб. хрёкъ, прм. казакъ, твр. кладенецъ, кладышъ; дикій: кабанъ, вепрь, астрх. самуръ; свиной дѣтенышъ: свинка, кур. подсвинокъ; порося, поросенокъ; чухренокъ пск. юсъ? пск. скоголь зап. смл. дюжка, зюшка, зишка, жижка, твр.; сосунецъ, а 12-ти дневный: рученецъ. Морская-свинья, морская-свинка, дельфинъ, Delphinus phocaena, живородное животное съ дыхалами. Свинья, стар. военное: строй клиномъ, кабаномъ, кабаньей головой, для пролома рядовъ, для нападенья. И прошибошася свиньею сквозѣ полкъ, лѣтпс. Свинка, свинья, бол. молодая свинья. Заморская-свинка, пестрое животное, поменьше кролика, Cavia cobaja, свинушка. Свинка, слитокъ, брусокъ свинцу, иногда и чугуна. Чурбашекъ, чурка или чушка, для игры въ свинки, въ городки, въ чушки, въ рюхи или чухи. Родъ жома, деревянныхъ скобъ, куда заклиниваютъ склеенныя доски. Свинка, растн. Solanum melongena, демьянка, плодъ, изъ рода пасленовъ. Болѣзнь, опухоль ушной железы, заушница. Свиньи хрю, такъ и поросята хрю. Понура свинка глубокъ корень роетъ, о скрытн. челов. Свинка хлѣба, бабка, крестецъ, суслонъ, 10 сноповъ. Бываетъ свинка золотая щетинка, да въ сказкахъ. Не забыть свиньѣ полѣна: помнитъ, гдѣ поѣла! Свиньѣ только рыло просунуть, и вся пролѣзетъ. Бабья вранья и на свиньѣ не объѣдешь. Женское свойство (норовъ) и на свиньѣ не объѣдешь. Видѣлъ Богъ, что не далъ свиньѣ рогъ. Кабы свиньѣ бычій рогъ да конское копыто! Гдѣ свиньѣ на небо глядѣть! Гдѣ тому бывать, свиньѣ на небо видать! Досталось свиньѣ на небо взглянуть. Сегодня въ чести, а завтра — свиней пасти. Сердитъ, да безсиленъ — свиньѣ братъ. Богъ не дастъ (или: не выдастъ), свинья не съѣстъ. Знаетъ вкусъ (толкъ), какъ свинья въ апельсинахъ. На дубу свинья гнѣздо свила, а овца пришла, яйцо снесла. Не вымѣняешь у свиньи шкуры ни за куній мѣхъ. Знай свинья свое стойло. Сдѣлалъ дѣло: надѣлъ на свинью хомутъ. Свиньѣ не до поросятъ, коли самоё на огонь тащатъ (коли самоё смалятъ). Великъ бояринъ, свинья на болотѣ! Свинья мнѣ не братъ, а пять рублевъ не деньги. Отъ свиньи родится не бобренокъ, такой же поросенокъ. Не мечите бисера передъ свиньями, да не попрутъ его ногами. Не до бѣлья, коли свинья щелокъ пролила! Наряди свинью въ серги, а она въ навозъ. Въ людяхъ Илья, а дома свинья. Пьяная баба свиньямъ приваба. Знай свинья свое порося. Хвалился чортъ всѣмъ свѣтомъ овладѣть, а Богъ ему не далъ воли и надъ свиньей. Была бы свинка, будутъ и поросятки (будетъ и щетинка). Хоть онъ и свинья (и скотина), а все-таки человѣкъ. Сыта свинья, а все жретъ; богатъ мужикъ, а все копитъ. Не дай Богъ мужику барство, а свиньѣ рога! Кому свинья, а намъ семья. Волкъ не пастухъ, а свинья не огородникъ. Просился волкъ въ пастухи, а свинья въ огородники. Ему свинья на рылѣ принесла (т. е. счастье). Свинья найдетъ грязь. Не найдетъ свинья грязи! Свинья солому таскаетъ, къ бурѣ. Свинья тупорыла весь дворъ перерыла, вырыла полурыло, до норы не дорыла. Рыла свинья тупорыла, бѣлорыла, весь дворъ перерыла, вырыла полрыла. Была у свинки золотая щетинка, да въ грязи завалялась, отняли (повѣрье). Свиней скликать, глядя въ окно — въ огородъ не полѣзутъ (вят.). На Васильевъ вечеръ свиную голову на столъ. Свинья и мыши сѣно ѣдятъ — къ худому покосу. Если загонять свиней въ хлѣвъ ѣсть, то свинья поѣстъ поросятъ. Не пинай свиньи: своробъ выступитъ. Свиньи расхрюкались — къ ненастью. Свинья навстрѣчу — къ счастью. Свинья чешется — къ теплу; а визжитъ (реветъ) — къ ненастью. Свинка ходитъ по бору, щиплетъ лебеду траву; она рветъ не беретъ, подъ березку кладетъ, конанье. Маякъ здѣся, пришла честь и на свиную шерсть (маяки мѣняютъ и скупаютъ въ деревняхъ щетину и пр.)! Бочка стонетъ, барчата пьютъ (свинья). Бочка пришла и стала, а барчата цѣдятъ (свинья). Ничего не болитъ, а все стонетъ (свинья). Дрожитъ свинка, острая щетинка? огонь. Ходя ходитъ, виса виситъ; виса пала, ходя съѣла (свинья, желудь). Идетъ свинья изъ болота, вся испорота (бредень). Свинка — вырѣзана спинка (ночевка). Сивая свинья на дубу гнѣздо свила; дѣтки по вѣткамъ, а сама въ коренекъ (горохъ). Свинка золотая щетинка, льняный хвостъ, по бѣлу свѣту скачетъ, весь свѣтъ краситъ (иголка съ ниткой). Спѣла и свинка волку пѣсенку! Волкъ пришелъ свинью рѣзать, сказывая, что Георгій приказалъ; когда-то я пѣвицей была, сказала та, дай вспомнить старинку, съ бѣлымъ свѣтомъ проститься: запѣла, кабаны сбѣжались да волка въ клыки. Свинки-вѣтряны, арх. вѣтряная темень съ разорванными облаками (Шейнъ). Свиньинъ, свинкинъ, ей прндлж. Свиной, свинячій, къ нимъ относщс. Свиной скокъ. Свинячье рыло. Свиная заушница, свинка, золотушная опухоль, свинуха. Свиная-лебеда, растн. Chenopodium foetidum et donus-henricus. Свинойхвостъ, растн. Peucedanum officn. Свиная-трава, см. брылена и норица. Свиная рожа вездѣ вхожа (не ждетъ приглашаній). И толста, и пестра (свиду), а рыло свиное. Свиное яйцо, да и то не свое. Кричатъ въ свинъ-голосъ, не во время, некстати, до поры, либо спустя пору, заранѣ или запоздно, особ. послѣднее; оттого, что свиньи, пускаемыя безъ пастуха, бѣгутъ съ поля поздно, нерѣдко уже ночью, съ хрюканьемъ и ревомъ, и подымають хрюканье до-свѣту. Въ свины полдни, то же, поздно. Курячьи титьки, свиньи рожки, арх. вздоръ, ничего, безъ пользы и успѣха. Свиная стать, сутулость. Свиной-щавель, конскій. Свиной-пухъ, шутч. щетина. Свинъ-огородъ, зады, сорный пустырь. Свиная-щетина, растенье сивунъ или бѣлоусъ. Свинковый, свиночный, ко свинкѣ отнсщс. Свинскій, свиньямъ свойственый; грязный, неопрятный въ высшей степени. Свинство, нечистота, неопрятность; грубое, дурное обращенье, поступокъ. Свинуха ж. свинушка, свинарь, сухарики, отварушки, голубецъ, синюха, дуплянка или сыроѣжка, грибъ Agaricus violaceus или involutus. См. переполошникъ. Болѣзнь свинка. Свинушная похлебка. Свинуха, растн. Polygonum arenarium, песчаный-горецъ. Свинина, свиное мясо вообще, свѣжина, свиная убоинка. Свининный, -ниновый, изъ свинины приготовленный. Свинтусъ, бран. человѣкъ свинья, грязный. Свинухъ вор. или свинарь м. свинопасъ, свиной пастухъ. Свинухъ, пск. твр. свинарникъ, хлѣвъ. Свинарь, грибъ свинуха. Кривоногаго — въ свинопасы. Свинейка арх. морская-свинка, дельфинъ. Свинарникъ м. свинарня ж. свиная закута, хлѣвъ, свинарная ж. закута, свинятникъ. Свинят(ч)никъ, растн. Equisetum arvense, полевой хвощъ, нивяной-пестъ, пестовникъ, весною съѣдомый; корень его земляные орѣшки, собираемые хомяками. Свинячиться пск. скоромничать въ постъ. Свинорой, свиное пастбище или пустырь.

888

СВИРАТЬ

или свировать что на кого, сваливать свою вину на другаго, облыгать кого. Свирать, повирать, врать, лгать иногда. Бываетъ, свираетъ. Соврать, солгать, сбрехать, сказать вздоръ, сморозить. Свироватый, сбреховатый, пустогреза. Совраться, безлично. Сjрвалось, и совралось. Мало ль что свирается, мало ли врутъ, врется. Совруля ж. влгд. несуразный кусъ, ломтища, невмѣру большой. Свирущій пск. кто свируетъ. Правда, такъ правда; а совралъ, такъ не я (слышалъ такъ). Супротивъ печатнаго (газетнаго) не соврешь. Совралось, какъ съ курка сорвалось. Совралось — какъ съ языка сорвалось. Не соврешь, и зобу не набьешь, т. е. не продашь.

889

СВОЙ

своя, свое; мн. свои, вост. свое, своѣ мѣстм. притяжат. взамѣну или для усиленья мой, твой, его, нашъ; одинаково относится ко всѣмъ лицамъ и числамъ; собственый. Я живу въ своемъ домѣ, а онъ въ своемъ. Держи свой табакъ, а на чужой не надѣйся. Всякъ свое несетъ. Добро, у кого свои деньги. Это мой конь, а своего (добра) никому не отдамъ. Свое береги, чужаго не зори, Своими трудами живемъ, своими руками работаемъ, сами. Кто отъ своего счастья отказывается! Братъ (сынъ) онъ мой, а умъ у него свой, отдѣльный, дѣлаетъ что хочетъ. Своя воля — свой и отвѣтъ. Своимъ умомъ дошелъ. Знай свое дѣло. У всякаго своя забота. Все въ свое время, всему свое время, свой часъ. Это не свой братъ, не ровня, не товарищъ. Хворь не свой братъ. Своя жена — своя краса. Всему свой вѣкъ. Къ мужу приишла, такъ все нашла. Свой хлѣбъ хоть ночью ѣшь. Свой хлѣбъ сытнѣе. Свое горе — великъ желвакъ; чужая болячка — почесушка. Чужую бѣду на бобахъ разведу, а къ своей и ума не приложу. Чужой дуракъ — смѣхъ, а свой дуракъ — стыдъ. Свои женихи не берутъ, а за чужаго идти не хочется. Кому отъ чужихъ, а намъ отъ своихъ. Своя цѣна дороже; себѣ дороже. Шкура и не чернаго соболя да своя. Свой носъ рѣзать — свое лицо безчестить. Не вѣрь брату родному, вѣрь глазу своему кривому. Онъ сошелъ съ ума, да не съ своего, а съ чужаго. Свой судъ короче (т. е. либо третейскій, либо мировая, либо самоуправство). Самъ въ своемъ дѣлѣ никто не судья. Береги чужое, а свое какъ знаешь. На чужое, самъ не свой. Ужь лаяла бы собака чужая, а не своя! Свои собаки гложись, а чужая не вяжись. Свои собаки грызутся, чужая не суйся. Говоря про чужихъ, услышишь и про своихъ. Пока подъ чужой крышей не побываешь, своя гдѣ течетъ, не узнаешь, Хмельнаго въ ротъ не беретъ, а на своихъ ногахъ шатается. Своя печаль чужой радости дороже. Не дѣлай сво'во хорошаго, дѣлай мое худое, не умничай. Со своей легкой руки по-міру пошелъ. Своей бѣдой всякъ себѣ ума купитъ. Кто какъ хочетъ, а я посвоему (а я какъ изволю). Живи всякъ своимъ умомъ. Каждая рѣка своимъ устьемъ въ море впала. Божье забудешь, а своего не получишь. Кто о чемъ, а мы о своемъ. Всякъ по своему, да никто по Божьему. Богъ свое строитъ. Мужъ свое, жена свое. Пусть говорятъ, а ты знай свое. Подождемъ, а свое возьмемъ. Вода свое возьметъ. Онъ что-то и самъ не свой. Больной — и самъ не свой. Пьяная баба сама не своя. Покуда на своихъ ногахъ хожу. Не своимъ голосомъ кричитъ (взвылъ, закричалъ). Всякому свой вѣкъ нравенъ. Разошлись при своихъ. Своя своихъ не познаша. Бей своихъ — чужіе бояться будутъ! Онъ тутъ свой (дома), какъ цыганъ на конной. Свои (свои люди) — сочтемся. Кто сидѣлъ на печи, тотъ уже не гость, а свой. Всѣ люди свои, да всякъ любитъ себя. Вся семья своя, да всякъ любитъ себя. Всякъ на своихъ стоитъ (а одинъ Богъ за всѣхъ). Всякому мила своя сторона. И пензенцы въ Москвѣ свою ворону узнали. И конь на свою сторону рвется, а собака отгрызется, да уйдетъ. Милуетъ Богъ и на своей сторонѣ. Свой своему поневолѣ другъ (братъ). Свой своему — и ногою пнетъ, поможетъ. Свой своему лежа помогаетъ. Отъ своихъ отсталъ, а къ чужимъ не присталъ. Былъ свой, а сталъ чужой (отъ рукъ отбился). Есть и братья у меня, да не свои, чужіе. Всякому свое дитя милѣе. Каковъ ни будь сынъ, а все своихъ черевъ урывочекъ. Насъ пой, корми, да своимъ не зови. Сочтемся своими: бабушкинъ внучатный козликъ тещиной названной курицѣ, какъ пришелся? Своими (родствомъ) счесться, а денежками разсчесться. Своя ноша не тянетъ. Подъ чужую голову идти — напередъ свою нести (или: свою навстрѣчу нести). Своя рука къ себѣ тянетъ. Чужаго ища, свое потерялъ, надпись на черепѣ Святослава. Всякая сорока отъ своего языка погибаетъ. Не потакай своимъ, чтобъ задать страха чужимъ. Взвыла собака на свою голову. Хлѣбъ да соль! «ѣмъ, да свой!» (ѣшь, да свой!) шуточн. отвт. Кабы на сойку не свой язычекъ, никто бъ ея не нашелъ! Своихъ друзей наживай, а отцовскихъ не утрачивай. Кумовство да свойство, все свое родство. Достается сычкѣ (сычу) отъ своего язычка. Поѣхалъ на своихъ на двоихъ, на своихъ на вороныхъ. Всякъ куликъ свое болото хвалитъ. Свой бытъ милѣе. Писатели наши зачастую пишутъ: мой, его, ихъ, и собственый, вмѣсто свой. Родня или сватъ, семейный; близкій другъ; сосѣдъ, односелецъ, землякъ; товарищъ по дѣлу, вообще, кто заодно съ кѣмъ, пртвпл. чужой. странній, сторонній, чужакъ, пришлецъ, захожій человѣкъ. Онъ у нихъ свой человѣкъ, другъ дома. Со своимъ не бранись. Скучно безъ своихъ — а тошно и при нихъ! Кто идетъ? окликъ, отвѣтъ: Свой! Своё сщ. ср. нвг. внезапная болѣзнь или припадокъ, обморокъ, истерика, падучая ипр. Бабу своимъ хватило. Его свое беретъ, бьетъ. Свое расходилось. То же знч. свой часъ: Ему свой часъ пришелъ, свое пришло. Свое сщ. ср. природное въ человѣкѣ, нравственая порча, пороки, самыя страсти, собь, все, что должно быть побѣждено духомъ, для возрожденья. Свои-козыри, картчн. игра: четверо разбираютъ по масти, кроютъ съ навалкой. Свои-сосѣди, игра: сидятъ четами, мѣняются мѣстами, кто горитъ, перебиваетъ мѣсто. Свойскій, свой, собственый. Это ваше свойское дѣло, какъ знаете. Свойскія утки, дворовыя, домашнія, пртвп. дикія, сиб. польскія. Свойская расправа, самоуправная или домашняя. Иже погубитъ свойскій конь, Првд. Руск. своего коня? двороваго, не дикаго? Не за свойскій кусъ хватаешься (не по себѣ, не свое). Свойская-лодка, касп. собственость ловца; вообще рыболовн. лодка поболѣе эмбенской, длн. 14 арш., шир. 3 _, вышн. 10 четвертей, подымаетъ до 300 пуд., съ крытымъ бакомъ, полупалубой, закроемъ на носу. Свойски или посвойски, посвоему, домашнему, по своимъ, мѣстнымъ обычаямъ. Свойный, свой, свойскій, собственый. Свойство ср. своя особенность, что отличаетъ одинъ предметъ отъ другаго, качество, принадлежность, особенность. Тяготѣнье есть свойство вещества. Свойства звѣрей различны. Каковы свойства, таковы и речи. Свойство, родство по женитьбѣ, по замужству; сватовство. Они въ свойствѣ, въ сватовствѣ, свои, по мужьямъ, по женамъ. Свойственый чему, составляющій свойство, особенность, качество его; приличный, сродный, обычный. Пьянство свойствено рускому человѣку. Несвойствено человѣку быть скотомъ. Всякому человѣку свойствено ошибаться. Свойственикъ, -ница, сватъ, сватья, родня по мужу, по женѣ, кто съ кѣмъ въ свойствѣ, вор. свойникъ, -ница. Свойствениковъ, -ницынъ, что лично ихъ; -ничій, къ нимъ отнсщс. Своекъ пск. твр. свой человѣкъ, близкій, знакомый, пріятель, изъ нашихъ. Мы свойки, свои люди. Своякиня ж. стар. и запд. свойка ж. арх. своячина, свояченица, женина сестра; свесь или свѣсть и свись, свестка, см. свесть. Своякъ м. мужъ своячины; женатые на двухъ сестрахъ свояки. Также сестринъ мужъ шурину своему и свояченицѣ будетъ своякъ. Своякъ свояку подарилъ мертвую собаку; отчего жь она, своякъ, не лаетъ? Оттого, что тебя больно знаетъ! Два брата на медвѣдя, а два свояка — на кисель (ненадежны). Два свояка, между ихъ черна собака (чело, труба, дымъ)? Двоюродные свояки, женатые на двухъ двоюрдн. сестрахъ. Своякъ, запд. свой, семейный, своёкъ, родня или свойственикъ вообще, сватъ, сватья. Своиться съ кѣмъ, съ чѣмъ, знакомиться, дружиться, водиться; привыкать къ чему; бол. освоиться. Родниться; смл. беречься, остерегаться. Своить и — ся уптрбт. съ прдлг. Освоиться, осваиваться съ положеньемъ своимъ. Присвоить себѣ что. Усвоить себѣ мастерство. Обычай этотъ усвоился имъ. Сосвоить кого съ кѣмъ, сблизить, сроднить. Свойчатый арх. пск. твр. свычливый, освойчивый; ласковый, доступный, обходитсльныи, бесѣдливый. Свойчатка пск. твр. свое, своя вещь, всякая собь. Свойчатъ м. пск. твр. своякъ. Свояси сщ. м. мн. свой домъ, своя семья, родина. Отправимся во свояси, домой, домовь, къ дому, по домамъ. А что-то у насъ во своясѣ(я)хъ дѣется! Въ црк. встрѣчаемъ своихси, вм. своясей, род. пад. Хорошо въ гостяхъ, а во своясяхъ лучше. Насилу ноги во свояси унесъ. Здѣсь си вм. себѣ, скрщ. Отыти комуждо во своя си, Дѣян. къ себѣ, въ свое мѣсто. Сложныя слова, съ началомъ свое, указывая на собственость или самость, понятны безъ объясненій. Своебытный нравъ, особенный. Своеволіе, своевольство нигдѣ не терпимо, самоволіе, самоуправство. У насъ всякій своевольничаетъ, своеволитъ, своевольствуетъ; гов. и сокрщн. сваволить. Своевольничанье, своевольство, дѣйствіе. Своевольный человѣкъ, своевольникъ, -ница. Своевольный поступокъ. Эки они свавольники какіе, озорники! Своевольщина и своеволица ж. собрт. все, что составляетъ своевольство, самовольщина; народъ вольница, озорники; самоуправство ипр. Своеволостный арх. одноволостный. Своевластіе, своевластный, своевластвовать, самовластіе ипр. Своевременныя мѣры. Запасайся нужнымъ своевременно. Своедѣльный столъ, своедѣльщина ж. -дѣльня прм. арх. самодѣльщина, домашней работы, не мастера. Своедорное лыко, домашнее. Своедуромъ дощелъ, самодуромъ, своимъ глупымъ умомъ придумалъ. Своеземецъ, -земка, едино(одно)земецъ, соотечественикъ, землякъ. Стар. у кого своя земля, нынѣ землевладѣлецъ, собственикъ или вотчиникъ. Въ XIV вѣкѣ въ Нвгрд. было сословіе земецкихъ людей, помѣщиковъ, что прежде звались гридью и получали жалованье (землю), а затѣмь названы своеземцами. Своеземельный крестьянинъ, своеземецъ. Своеземный, ко своей землѣ, или къ родинѣ относщс. Своекорыстіе ср. своекорысть ж. любостяжанье, корыстолюбіе. Своекорыстные поступки. Своекорыствовать, -корыстничать, самотничать, искать только своей выгоды. Своекосячная лошадь, домашняго приплода. Своекоштный ученикъ, на своемъ, или не на казенномъ содержаніи. Мы своекормную, -кормленую смотину бьемъ, домашняго откорму. Своемольная мука. Своенравіе ср. своенравность ж. или своеобычіе, -чность, свой обычай, самостоятельный нравъ,;желанье дѣлать все посвоему, на свой ладъ, и требованье, чтобы другіе подчинялись этому порядку. Своеобычіе, меньшая степень, и не есть еще порокъ: иногда оно относится только къ привычкамъ, обыку или общему обычаю народа; своенравіе, близко упрямству, упорству. Своенравныя требованья, или своеобычныя затѣи. Своенравъ или -вецъ м. -вка, -вицаж. своеобычникъ, -ница, кто своенравенъ, своеобыченъ или своеобычливъ. Да ужь онъ всегда своенравничаетъ, своенравствуетъ, упорно настаиваеть на своемъ, или онъ своеобычничаетъ, дѣлаетъ или живетъ посвоему, чудитъ, чудачитъ, не какъ другіе люди. Своеобыкъ м. свои пвивычки, обычаи. Своеобразный видъ чего, особенный, отличный, отличительный, оригинальный, не подражательный. Своеобразный человѣкъ, самостоятельный, не идущій слѣпо по слѣдамъ другихъ. Своеобразный духъ народа. -ность ж. или своеобразіе ср. состоянье, свойство, качество по прлгт. Своеобразиться, -образничать, силиться быть своеобразнымъ, хотѣть быть признаннымъ такимъ, странничать, чудачить. Раскольники своеобрядл(ч)ивы; у многихъ толковъ ихъ своеобрядливость составляетъ сущность вѣры. Своеобщій, своеобчій, свой общественый. Своеплеменный црк. одного съ кѣмъ племени, рода. Нынѣ: своего, домашняго, доморощенаго племени. Своеплеменный скотъ. Онъ изъ своеплеменнаго, рускаго скота вывелъ добрую породу. Своеродный человѣкъ, своеобычливый. Своеродное вино, не привозное, туземной выдѣлки. Своеручное письмо, подпись. Надпись своеручно такому-то, правильнѣе, чѣмъ въ собственыя руки. Я ему своеручно отдалъ посылку вашу, своими руками, самъ. Своеручники, грамотные, сами подписавшіе мірской приговоръ; остальные заручники, давшіе руки грамотѣю. Своестранный, къ своей странѣ отнсщс. Листы образовъ святыхъ... печатаютъ нѣмцы наподобіе лицъ своея страны, въ одеждахъ своестранныхъ, стар. Своеувѣренный, -ность, самоувѣреный, — ность; самонадѣянный, -ность. Своеуміе ср. свой упрямый и кичливый умъ или разумъ, неразуміе, заносчивое мечтанье. Своеумное сужденье. Своеумникъ, -ница, самонадѣянный, лжемудрый человѣкъ. Своефабричныя издѣлія.

890

СВѢВАТЬ

свѣять что съ чего (ошибч. свѣивать, Акд.), сдувать, спахнуть, смахнуть вѣяньемъ, вѣтромъ. Сухой снѣгъ (т. е. въ морозъ) вѣтромъ свѣваетъ съ дороги, сноситъ. Бумаги свѣяло вѣтромъ со стола, снесло или скинуло. -ся, быть свѣваему. Свѣванье дл. свѣянье ок. свѣйка ж. об. дѣйствіе по гл. Свѣйки, свѣвки ж. мн. тул. полова, пелева, мякина.